ID работы: 9249097

Rules (Правила)

Слэш
Перевод
R
Завершён
307
переводчик
Yurkaaai бета
TryJumpToSky гамма
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
307 Нравится 5 Отзывы 62 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Не забываем ставить лайки оригинальному автору. Предложения об улучшении перевода (при наличии) принимаются. Enjoy~

_______________________________________

С тех самых пор, как все это началось, у них были… правила. Негласные, но, каким-то образом, принятые обоими. То, что Питер Паркер занимался сексом без обязательств с Уэйдом Уилсоном, не означало, что он выбросил все чувства из окна. Например, в самом начале, когда Питер узнал, что Уэйд также имел определенные отношения и с путешествующим во времени придурком, было принято негласное правило, что им разрешено спать с другими людьми, но они не разговаривали об этом друг с другом. Разумеется, последующими невысказанными правилами были: никаких обязательств, никаких ожиданий и ревности, то есть, если кто-то из них не был свободен или не хотел встречаться — не было никаких обид. Проще пареной репы. Также было правило, что никто другой не должен был обо всем этом знать. Питеру не было стыдно, и он бы, на самом деле, не особо беспокоился, даже если бы люди знали… он просто ненавидел, когда ему читали нотации. Судя по тому, что Питера все еще хоть как-то уважали в Нью-Йоркском Сообществе Супергероев, он сделал вывод, что Уэйд также никому об этом не рассказывал. Было ли это правилом или просто стечением обстоятельств, но они не проводили свободное время вместе. Они либо вместе боролись с преступностью, либо предпринимали недурственные попытки сломать постель вместе, но между этими событиями никогда ничего не происходило. Это время «между» могло привести к лишним сложностям. Стоп-слова, восторженное согласие и (по крайней мере, частичная) конфиденциальность были обеспечены. Никаких ночевок, обнимашек и поцелуев — это самые важные, самые громкие из невысказанных правил, но их не всегда легко соблюдать. Однажды ночью Питер вывихнул запястье во время патрулирования и они остановились у квартиры Уэйда, чтобы восстановить дыхание (и тут же снова потерять его). Когда они закончили, было так поздно, что весь общественный транспорт до района Питера перестал ходить, и ему пришлось вызвать такси за пятьдесят долларов, потому что правила молча гласили: «НИКАКИХ НОЧЕВОК». Вдобавок ко всему, Питер был тактильным по своей природе, поэтому он жаждал ощущения чьей-то кожи на своей, иногда даже вне сексуального контакта, но он знал, что это недопустимо, так как он и Уэйд — друзья с привилегиями. Но давайте серьезно, они проводили вместе не так уж много времени, поэтому они были скорее… коллегами с привелегиями, а не друзьями. Случайные знакомые занимаются случайным сексом. Это было хорошо, это было приятно. Уэйд никогда не просил больше, чем хотел бы дать Питер, и он, черт возьми, никогда не проявлял интереса ни к чему большему, чем у них уже было, поэтому Питер был доволен. У них были идеальные отноше… сотрудничество. Идеальное сотрудничество. До тех пор, пока правила не начали нарушаться.

_______________________________________

Первое правило, которое было нарушено, было, на самом деле, ошибкой Питера, и он тогда не понимал, что это станет катализатором изменений всей их динамики. Они как раз одевались после быстрого перепихона в квартире Питера, когда стук в дверь заставил их замереть. — Я забыл, что пригласил ребят, извини, Уэйд, — пробормотал Питер, ругнувшись. — Минуту! — крикнул он в сторону двери, надев свитер и пригладив волосы. — Все в порядке, я просто… — Уэйд щелкнул языком и указал одной рукой на окно, пока другой закреплял маску на лице. — Нет, не стоит, — быстро сказал Питер, чувствуя себя ужасно при мысли о том, что Уэйд вылезает из окна, словно он был его маленьким грязным секретом (хотя он, вроде как, и был им). — Мы просто собирались посмотреть «Звездные войны» и сыграть в «Карты против Человечества». Может останешься? — Ты хочешь, чтобы Дэдпул тусовался с твоими друзьями? — с сомнением спросил Уэйд, а Питер кивнул. — Эти ребята знают, что я Человек-паук, и они доверяют мне. А я… я доверяю тебе, — твердо закончил он. — Ооо, прекрати, Пити, ты заставляешь меня трепетать, — сказал Уэйд, кокетливо обмахиваясь. Питер закатил глаза. — И? — Ладно, хорошо, тебе не нужно умолять, я встречусь с твоими стремными друзьями-ботаниками, — бодро сказал Уэйд, подпрыгивая к входной двери и открывая ее. Питер поспешил преградить ему путь, и не зря, потому что Нед открыто пялился и выглядел так, будто собирается обмочиться, Гарри выглядел несколько обеспокоенным, а Мишель выглядела так, будто ей все равно. — Ребята, это Дэдпул… Дэдпул, это Нед, Гарри и ЭмДжей, — сказал Питер, отталкивая Уэйда, чтобы он мог впустить их всех. — П-приветствую, мистер Пул, — сказал Нед, опускаясь на сиденье ближе к двери и продолжая пялиться. Питер снова закатил глаза, закрывая за собой дверь. — Прошу, мистер Пул был моим отцом. Вы можете звать меня Мертвым, или ДиПи, или Уэйдом, — сказал он, сложив руки так, чтобы сформировать сердечко, которое он направил на Неда. — Только не зови меня поздно к ужину! Питер вздохнул и провел пальцами по волосам, но после короткой паузы Мишель фыркнула, и напряжение прекратилось. Они играли в «Карты» с «A New Hope», играющей на заднем плане, и Питер был счастлив, потому что все его любимые люди (за исключением его… небольшой семьи) находятся в одной комнате, и он был уверен, что все они прекрасно проводят время. Один за другим его гости уходят, пока не остаются только он и Гарри, смотрящие «Возвращение джедая» и пьющие дешевое пиво. — Так что происходит между тобой и Уэйдом? — сказал Гарри, как раз вовремя, чтобы Питер подавился, делая глоток пива. — Ничего не происходит, — кашлянул Питер, не сводя глаз с экрана телевизора. — Мм-хм, — сказал Гарри, явно не убежденный. — А он знает об этом? — Что ты имеешь в виду? — быстро сказал Питер. — Что-то было в том, как он смотрит на тебя, — неопределенно сказал Гарри, затем более жутким тоном, — и в том, как он смотрел на любого, кто заставлял тебя смеяться, если это не он. — Типа, словно он ревновал? — Питер фыркнул. Мысль о том, что Уэйд будет ревновать Питера, была настолько нелепой, когда именно Питер был тем, кто… ну, это было просто безумно. Никаких шансов. — Я просто сказал, — Гарри пожал плечами. — И я тебе просто говорю: ничего не происходит, — твердо сказал Питер. — Связанного с эмоциями, по крайней мере, — добавил он вполголоса. Судя по ухмылке Гарри и звенящей тишине, он все равно был услышан.

_______________________________________

Человек-паук следил за поздним празднованием Дня благодарения, когда Уэйд приземлился на крышу, на которой сидел Питер, с двумя бумажными пакетами, заполненными гамбургерами и картофелем фри в одной руке, и картонным подстаканником с двумя молочными коктейлями в другой. — Это все для тебя? — спросил Питер в ужасе. — Нет, неблагодарное ты существо, — сказал Уэйд, сунув один из пакетов Питеру и создав вибрацию пола между ними, бухнувшись на край крыши. — Половина для тебя. — Ты никогда не приносил мне еды раньше, — заметил Питер, и, немного поколебавшись, взял бургер и развернул его. — Разве? — сказал Уэйд, рассеянно почесывая подбородок, все еще в маске. — Хах, обычно это наша фишка. Мы боремся с преступностью и едим на крышах. Что заставляет этого автора думать, что она настолько особенная, что может нарушать традиции? — Наверное, она просто обычная девушка, слишком старающаяся быть ~уникальной, — усмехнулся Питер, соглашаясь с одним из так называемых «разрушений четвертой стены» Уэйда. Он уже почти привык к странным фразам Уэйда. — Так как поживают Гаррисы, Мишели и Неды вашего мира? — спросил Уэйд, что было ему нехарактерно. — С ними все в порядке, — сказал Питер, поглощая картошку фри. — У Гарри проблемы с отцом, поэтому он живет со мной. По этой же причине, ненамеренно, у Питера и Уэйда не было возможности «наверстать упущенное» с той ночи, когда они все были в квартире Питера. — Он не привык к дешевизне, но достаточно вежлив, чтобы смириться. — Думаешь, в итоге вы, все же, съедетесь окончательно? — спросил Уэйд, и это была, пожалуй, вторая самая личная вещь, которую он когда-либо спрашивал у Питера, сразу после: «Могу я тебя съесть?» — Нет, — содрогнулся Питер, в отличие от «да уж, блин, пожалуйста» — что ответил он на другой вопрос Уэйда. — О-оу, проблемы в раю? — радостно сказал Уэйд, и Питер засмеялся. — Нет, ничего подобного. Я просто не могу представить, чтобы снова жить с кем-то на постоянной основе, теперь, когда я так привык к своему собственному пространству. Наверное, было бы иначе, будь я в отношениях, но я не думаю, что смогу жить с другом, — сказал Питер, приканчивая свой гамбургер и пытаясь дотянуться до напитка. — Оу, так ты… ты не с Гарри? — сказал Уэйд, поднимая маску и засунув в рот целый гамбургер. — Нет, — нахмурился Питер, наполовину от манер Уэйда, наполовину от мысли быть с Гарри… или, может быть, от мысли, что Уэйд думает, что он с Гарри. — О, это… эм. Я подумал, что может быть… но, неважно. Питер посмотрел на Уэйда в относительной темноте их крыши. Казалось, он боролся со своими словами больше, чем обычно… или, вообще, когда-либо. У него никогда не было проблем с разговорами в прошлом. — Я не… — Уэйд прочистил горло. — Тоже ни с кем. Как-то так. Что не имеет значения, наверное. — Не с Кэйблом? — Питер не мог не спросить, пытаясь звучать как обычно. — Нет. Уже некоторое время. Нейт был… трудным, — тактично сказал Уэйд. С каких пор у Уэйда был такт? — О, мне жаль, — осторожно сказал Питер, его сердце громко стучало в ушах. Несмотря на свои слова, он обнаружил, что ему совсем не жаль. — Все в порядке, — весело сказал Уэйд, — все это недавно прекратилось, так что это НБЗ (не имеет большего значения).

_______________________________________

Питер еще даже не отдышался, но уже спустил ноги с кровати и пытался визуально определить местонахождение своих боксеров, прежде чем встать на свои дрожащие, усталые ноги. Он заметил, что боксеры свисали с одной из ручек шкафа, и поводил головой из стороны в сторону, разминая шею. За его спиной Уэйд перевернулся на живот и скрестил руки под подушкой, впечатав лицо в ткань. Питер молча натянул нижнее белье и разблокировал мобильник и скорчил недовольное лицо, едва взглянув на погоду — двадцать три градуса (прим. пер. скорее всего в Фаренгейтах (примерно -5 по Цельсию)). — Что это за гримаса? Тебе больно? Я был слишком груб? Ты умираешь? Пит… ты умираешь? — потребовал ответа Уэйд, однако, когда Питер оглянулся, он лишь смотрел в ответ, с того места, где его голова была буквально утоплена в подушку, и не было никаких признаков того, что он вообще двигался. Он, по всей видимости, был не слишком обеспокоен. — Э-эм, нет, все было… это было здорово… — неловко сказал Питер, потирая затылок, убирая телефон обратно на тумбочку и поднимая джинсы с пола. — Там довольно холодно, и мой радиатор умер прежде, чем я ушел на работу сегодня утром. — Что? — спросил Уэйд, садясь так быстро, что Питер забеспокоился, что он мог что-то растянуть. — Ты говорил об этом своему арендодателю? — спросил он с небольшим напряжением в голосе. — Разумеется сообщил, — сказал Питер, — я не идиот. Хотя, может быть все же идиот, раз я поверил ему, когда он сказал, что исправит все это сегодня. Он недавно поймал меня по дороге домой и сказал, что не сможет отремонтировать беднягу до окончания праздников. — Ты шутишь! Сейчас середина зимы! Хочешь, чтобы я его избил? — предложил Уэйд, но Питер лишь слегка покачал головой и натянул джинсы. — Все не так плохо. Сейчас Гарри уже вернулся к своему отцу, поэтому мне не придется иметь дело с его нытьем, плюс, у меня есть тонны одеял, и я засунул старые носки во все щели, откуда исходит холодный воздух, — Питер вежливо пожал плечами, стащил свитер с верхушки двери и надел его. — Ты знаешь, что происходит с маленькими пауками во время холодов, Пити? Они высыхают и умирают. Я не хочу, чтобы это было на моей совести, — сказал Уэйд, скрестив руки на груди. — Ладно? — смущенно сказал Питер, проводя пальцами по волосам, пытаясь изменить взгляд, который на данный момент, он был уверен, говорил «тщательно оттраханный». Не то чтобы в час ночи он был особенно обеспокоен тем, с кем он может столкнуться по дороге домой. — Ладно, — согласился Уэйд, ласково похлопывая по пустому месту рядом с собой. — Эм, нет? — сказал Питер, наклоняя голову, чтобы посмотреть на Уэйда. — Мы так не поступаем? — Нет никаких правил, которые бы гласили, что мы не можем, — ответил Уэйд, поднимая одну из своих безволосых бровей. Вообще-то еще как есть, хотел сказать Питер, но у Уэйда температура была установлена на восемьдесят (прим. пер. (примерно 27 по Цельсию)), и из коротких пауз, чтобы дотянуться до смазки и пятиминутных передышек, чтобы один — или оба — из них снова стали твердыми, Питер знал, что кровать Уэйда была мягкой, как облако. — Хорошо, — неохотно согласился Питер, снимая джинсы, но оставляя свои боксеры и свитер, прежде чем залезть обратно на кровать. Уэйд изначально вообще не одевался, он просто выключил лампу и повернулся лицом к Питеру, пробормотав что-то о разговоре с хозяином квартиры Питера с утра. Впервые Питер задумался, а настолько ли очевидны их невысказанные правила, как ему казалось.

_______________________________________

Питер был пьян на вечеринке в Башне OSCORP, потому что это то, что ты делал, когда дружил с Гарри Осборном, и это был канун Нового года. Хотя он ненавидел вечеринки и был готов уйти к одиннадцати часам, но на самом деле он не хотел возвращаться в свою квартиру. Он решил написать Уэйду. Nikki Webster: Уэйд Nikki Webster: Уэээээйд. Deadpoolicious: да пити? Nikki Webster: обсорн — скукота могу я приехать к тебе?  Deadpoolicious: кншн  тебя забрать? Nikki Webster: нееееееет не пасиб Nikki Webster: но вообще как попасть к тебе из опскор  Nikki Webster: и также также почему ты забил меня как nikki webster** хз кто это Deadpoolicious: это птмшт ты американец и еще малыш. Буду через 5 мин и не делай того, чего Нсделал бы я Nikki Webster: сложно было написать НЕ чтоли С третьей попытки Питер сунул телефон в карман, помахал рукой в том направлении, в котором, как он думал, он в последний раз видел Гарри, и направился к лифту. Снаружи он ждал на улице в морозную ночь, надеясь, что Уэйд найдет его раньше, чем Леди Смерть. Даже несмотря на то, что алкоголь держал его в тепле, он не мог отрицать, что снежинки, дрейфующие в воздухе, начнут его морозить скорее раньше, чем позже. После нескольких минут ожидания, или, может быть, нескольких часов, Питер развлекался, пытаясь поймать снежинки языком — Уэйд вышел из-за угла здания, одетый в большое шерстяное пальто и пушистую розовую шапочку. — Ты выглядишь миленько! — проворковал Питер, протягивая руку, чтобы поймать помпон на кончике шапочки. — Ну, хм, а ты выглядишь как щенок, пытающийся съесть снег, — грубо отбрил Уэйд, хотя Питер в действительности не думал, что что-то было не так с тем, чтобы выглядеть как щенок. — Отвези меня домой, — резко ответил Питер, направляясь в сторону, противоположную той, откуда пришел Уэйд. — Эй, Щенок-Пити, сюда, — сказал Уэйд с резким свистом и счастливой ухмылкой. Питер закатил глаза и шагнул назад, жестом показывая Уэйду, чтобы тот шел впереди. Прогулка до квартиры Уэйда была намного короче, чем ожидал Питер, но к тому времени, когда они прибыли, Питер дрожал и был решительно трезв. — Спасибо, что пришел за мной и позволил мне остаться, Уэйд. — Нет проблем, Паучок, я не мог вынести мысли о том, что ты бродишь по большому плохому городу холодной зимней ночью, — протянул Уэйд, и Питер мягко улыбнулся. — Я знаю. Ты хороший парень, Уэйд. — Забери свои слова обратно! — ахнул Уэйд, и Питер засмеялся. — Давай, Пити, уложим тебя в кровать. — Это предложение, мистер Уилсон? — спросил Питер, играя бровями. — Не, не сегодня, — ответил Уэйд, ведя его в спальню. — Не фанат секса под влиянием алкоголя. — Это же не вождение в нетрезвом виде, ага, — тихо фыркнул Питер, — но сейчас я в порядке. Правда. — Конечно, Пити, — сказал Уэйд, — теперь положи свою прелестную задницу на эту постель и хорошо выспись ночью. Я мог бы даже сделать тебе свои похмельные блинчики с утра. Питер закатил глаза, но снял с себя влажную одежду и залез в кровать, заворачиваясь в теплое одеяло. Сквозь ресницы он смотрел, как Уэйд бродит по спальне, готовясь ко сну, прежде чем наконец выключить свет и присоединиться к Питеру, ложась на спину. Как только Уэйд успокоился, Питер подвинулся ближе, его желудок скрутило, а сердце сжалось в горле. — С Новым годом, Уэйд, — сказал он, прижавшись и поцеловав в щеку Уэйда. Глаза того распахнулись, и он повернул голову, чтобы посмотреть на Питера при тусклом свете. Питер громко сглотнул и снова двинулся вперед, на этот раз мягко коснувшись губами губ Уэйда. Уэйд резко выдохнул через нос и вжал свои губы в губы Питера, вытаскивая руку из-под одеяла, чтобы невесомо коснуться щеки Питера. — С Новым годом, Пити, — сказал он, отстраняясь. Питер улыбнулся в темноте и нарушил единственное оставшееся правило, обхватив рукой талию Уэйда и прижав его к себе.

_______________________________________

На следующее утро Питер медленно просыпался, осознавая, что в кровати между ним и Уэйдом появилось приличное расстояние, а сам Уэйд лежал на спине с закрытыми глазами. Питер зевнул и потер сонные глаза, прежде чем ткнуть бицепс Уэйда. — Думаю, что припоминаю, как ты предлагал приготовить мне похмельные блинчики этим утром? — спросил Питер, его голос звучал немного сухо. Уэйд открыл глаза и нахмурился. — У меня был сон прошлой ночью… или, по крайней мере, я думаю, что это был сон, потому что мы не делаем подобного в реальной жизни, хотя мне обычно снится подобное о тебе, но ты тоже был здесь, поэтому я не уверен, был ли это сон или ты действительно… — Уэйд бессвязно бормотал, и для подобного было действительно слишком рано, поэтому Питер наклонился вперед и прервал его, поцеловав в губы. — … все же ты действительно поцеловал меня, — он замолчал. — Все хорошо? — спросил Питер нерешительно. — Мы не целуемся, — сказал Уэйд, выглядя растерянным. Питер моргнул. — И правда. Да. Конечно, мы не целуемся. Он сел, прижимая нижнюю часть ладоней к глазам и поднимая ноги с кровати. Никаких ожиданий или обязательств, напомнил он себе, вставая и поднимая одежду с пола, нет причин чувствовать боль или расстраиваться. — Питер, подожди, — попросил Уэйд, следуя за ним из кровати и осторожно хватая его за руку. — Мы можем делать это просто… это застало меня врасплох. - Это застало тебя врасплох? - сказал Питер, внезапно действительно чувствующий сильную боль и очень расстроенный. — Были правила, и мы по обоюдному желанию разрушили их все и тебя... застало врасплох то, что я полюбил тебя? — Ты полюбил меня? — Ага, – ответил Питер, закатывая глаза и сбрасывая руку Уэйда со своей, — но не парься. Просто забудь об этом. Питер вздохнул, и хотя это было ужасно, он знал, что не сможет продолжать спать с Уэйдом, если тот не разделяет его чувств. — Извини, Уэйд. Это было весело. На самом деле, очень весело, но я не думаю, что смогу больше с тобой общаться также, как обычно. — Я тоже не хочу как обычно. Я никогда этого не хотел, – тихо сказал Уэйд.— Я просто хотел подобрать любую кость –хах — что ты бы мне бросил. — Ох, Уэйд, – Питер снова вздохнул, глядя в глубокие, выразительные глаза Уэйда. — Я хотел разорвать Кейбла за то, что он дотронулся до тебя, тогда как ты должен был быть моим, – признался он, застигнув врасплох себя, да и Уэйда, судя по его выражению лица. Уэйд к тому же выглядел несколько самодовольным. — Хочешь заняться полностью эксклюзивным, наполненным значением и обязательствами сексом со своим новым возлюбленным*? – спросил Уэйд. Его глаза озорно блестели. — Если только ты сделаешь мне тех похмельных блинчиков сразу после, возлюбленный, – ухмыльнулся Питер, бросая свою одежду и вместо этого хватая Уэйда.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.