ID работы: 9249423

"Похищение" Персефоны

Гет
Перевод
R
Завершён
93
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
27 страниц, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
93 Нравится 20 Отзывы 25 В сборник Скачать

1 - Заехать за девушкой

Настройки текста
Персефона попросила его за ней заехать. Аид не знал, почему. Ведь она всегда приезжала на работу одна, но он был только рад помочь. Это было приятное отвлечение от отношений, которые, как он знал, ни к чему не приведут. Минта больше не ночевала у него после череды скандалов и обид. И ему нужно было как-то отвлечься, а Персефона была для Бога Мертвых идеальным развлечением. Однако Аид боялся самому себе в этом признаться. Поездки на Олимп никогда не вызывали у него восторга, главным образом потому, что каждый раз, когда он туда отправлялся, то возвращался обратно с жутким настроением, осмеянный вечно весёлыми братьями, например. Но ради Персефоны он мог сделать многое. Аид покачал головой при этой мысли, попытался прояснить мозги. Нужно было банально взять себя в руки. «Соберись! Следи за дорогой!» - приказал он сам себе. * Ехать пришлось недолго. Но Аид так и не смог избавиться от мыслей о той первой поездке, когда она сидела за рулём его машины и ехала домой, на утро после Панафиней. Водила она, конечно, плохо. Аид вздохнул, вспоминая все мелочи того дня. Например, как они близко сидели, как наклонились друг к другу… Если бы судьба была хоть чуть-чуть добра к нему, он бы тогда поцеловал её. Но после всё ведь могло пойти хуже… пусть им помешала Артемида. Наверное, так было лучше для всех. Сейчас Аид нервничал. Хотя и не должен был в такой ситуации нервничать. Ну что такого? Он просто подбросит друга на работу. Так что стоило прекратить вести себя, как подросток. Хотелось стукнуться головой о руль, хотя бы для того, чтобы выбросить неудобные мысли из головы. «Персефона собралась быть вечной девственницей!» - твердил сам себе Аид. Но, похоже, для него это стало большой проблемой, и он совсем не тонко намекнул об этом Персефоне. И, конечно, все испортил еще до того, как всё началось… Аид не знал, сколько времени он просидел в машине перед домом девушки, хандря по тому или иному поводу. Наконец, дверь распахнулась. Аид услышал, как Персефона громко объявила, что уходит на работу. Неужели она увидела в окно его машину? Он ведь даже не отправил девушке сообщение, что уже подъехал. Однако то, что Аид увидел дальше, распалило его ярость. Он не успел опомниться, как выскочил из машины. Он увидел Аполлона: тот вышел из дома за Персефоной, настойчиво предлагая подвезти и хватая девушку за руку. Он не давал ей уйти, кричал так, будто говорил с непослушным ребенком. Персефона тоже начала злиться, по крайней мере Аид так увидел. Она выглядела подавленной, испуганной. Аид в какую-то секунду сократил расстояние меж своим авто и разворачивающейся сценой. Он был зол, уже готовился придушить Бога Солнца здесь и сейчас, несмотря на то, что это могло доставить ему в будущем огромные неприятности. Бог Мертвых кипел от злости. - Не смей! – прорычал и схватил Аполлона за шиворот. Ему так много хотелось высказать этому напыщенному мерзавцу. Например, о том, что Персефона явно желает быть подальше от его фиолетовой рожи. И о том, как ему повезет, что Аид не убьёт его прямо тут. В этот миг Персефона кинулась к Аиду, крепко обняла его, и это стало единственной причиной, по которой Бог Мертвых не выбил жизнь из Бога Солнца. Гелиос вполне мог бы дальше справляться с дневным светилом и без Аполлона. Однако Аид не мог выпустить своих демонов сейчас, в присутствии дамы. Аполлон ухмыльнулся той ужасной ухмылкой, которая, казалось, никогда не сходила с его самодовольного лица. - Эй, у нас всё в порядке, - хмыкнул он. – Малышка просто притворялась… Аид не поверил ни единому слову. Он знал, что Аполлон вновь подличает. Доказательств была масса: то, как Персефона кричала, дрожала, а теперь прижималась к нему. Она сжала его талию еще крепче, как будто хотела еще дальше уйти от Аполлона. Аид всё прекрасно понимал. Без причины девушка так бы не съеживалась. К тому же, Богиня Весны была само совершенство. - Персефона, садись в машину. Нам пора ехать. Она тут же бросилась к авто. Аид посмотрел на неё – увидел: Персефона явно отчаянно хотела убежать от Бога Солнца. Как же она до сих пор просто не вдарила Аполлона по яйцам? Аид быстро отбросил эти мысли, все еще сердито глядя в глаза фиолетовому негодяю. Только услышав, как захлопнулась дверца машины, он отпустил Аполлона. - Если я снова увижу тебя рядом с ней, ты отправишься в первое и последнее путешествие по Стиксу, - грозно пообещал зарычал Бог Мёртвых Богу Солнца и ткнул его пальцем в грудь. Аид попытался успокоиться, но у него не вышло. Он повернулся на каблуках и пошел к машине, и мог поклясться, что Персефона бросила на Аполлона свирепый взгляд. Если бы взглядом можно было убить, Бог Солнца уже точно барахтался бы в Стиксе. Аид сел за руль и, заметив, что Аполлон все еще смотрит на них, нажал на газ, не оглядываясь. Какое-то время они ехали молча. Персефона, сидевшая рядом и мявшая носовой платок в руках, немного успокоилась. От этого и Аид чуть остыл. Через минут тридцать они влетели в Подземный Мир, проехали КПП, и тогда Аид решил, что сейчас самое время спросить, что происходит. Он не мог больше вынести молчания. Он хотел услышать голос Персефоны, узнать, что она в порядке, что ей не больно. - Кора? Она вдруг вздрогнула, глянула на него. У Аида появилось чувство, что ему очень повезло: девушка улыбнулась своей обычной милой очаровательной улыбкой... Аиду действительно нужно было взять себя в руки. Он хотел просто спросить ее, почему Аполлон вел себя так нагло. Еще – узнать, как он может помочь Персефоне, если она в беде. Он не хотел видеть эту милую девушку в плохих отношениях. Она точно не должна была совершать те же ошибки, что он совершил когда-то. - Так что..? Персефона просто посмотрела на него, и от ее взгляда Аид растаял, растерял все слова и мысли. Она так просто превращала его в безвольный кисель. Удивительно… Может быть, так оно и должно было случиться. - Так что же это было? - как только вопрос был задан, Персефона отвернулась. Аид был готов ударить сам себя. Он не хотел причинять ей боль. - Извини, мне не надо совать нос в чужие дела… Мы кстати почти приехали … Через секунду он изумился, так как внезапно услышал… как… как Персефона плачет. Аид посмотрел на нее и принял окончательное решение. Вместо того чтобы отвезти ее в Первую Башню, на работу, он повёз Богиню Весны к себе домой. - Тебе не надо на работу сегодня. Тебе нужно время для отдыха. Я всё устрою, - бормотал он, переключая передачи. Персефона посмотрела на Бога Мертвых и вновь нервно задергала носовой платок. - Это нечестно, если я не явлюсь сегодня в офис, - тихо сказала она. - У тебя есть веские причины, - Аид уже заехал в свой гараж. – Я бы предложил тебе поиграть с Цербером, но он сегодня сам на службе... Аид вышел из машины и открыл Персефоне дверцу. Она посмотрела на него и вновь волшебно улыбнулась. Сквозь слезы. И в глазах её замерцала радость. Его сердце почти разорвалось. Девушка выглядела такой сломленной. Как будто что-то глубоко внутри тяжело давило на нее. Она много слёз пролила. Аид больше не хотел видеть, как она плачет. Не говоря больше ни слова, он достал телефон и позвонил Гекате. - Эй, босс, а почему не звонишь своей очаровательной помощнице, - весьма ядовито спросила Геката, имея в виду Минту. – Неужели есть дело, с которым наша алая красавица не справится? - Что-то вроде того. Я сегодня не приеду. У меня есть веская причина, чтобы... - он посмотрел на беззвучно плачущую Персефону и повел ее в дом. – Я просто не могу сейчас это объяснить. Кроме того, Персефона тоже не приедет. Я знаю, почему… и – нет, дело не в том, что... - Ага. Именно поэтому ты мне позвонил. Я всё поняла, не волнуйся, - он понял, что Геката вновь ехидно улыбается. Пусть себе улыбается. Пусть знает, что он помогает Персефоне… Боги, как так получается, что у милой и красивой девушки есть такие проблемы? Она ведь ... идеальна. Все в ней изумительно: взгляды, жесты, запах, улыбки. И он с ума от неё сходит… Аид провел Персефону к дивану, усадил, а чуть позже принес кофе. Сел рядом с девушкой и улыбнулся, глядя, как она взяла напиток. Он заметил, что Богиня Весны не очень-то любит кофе. Слегка наморщенный нос выдавал это. Персефона ответила ему улыбкой, искренне и тепло. Но слезы продолжали бежать по её щекам. Аид запаниковал. - Хочешь поговорить? Возможно, тебе станет легче… Он увидел, как она поставила чашку на стол. А потом вдруг рванулась вперед и крепко-крепко обняла Аида. - Я не думала, что на Олимпе будет так сложно… такие грубияны… а я не могу ничего с этим поделать, - выкрикнула она ему в плечо. Аид обнял девушку, чтоб успокоить, и тут возненавидел себя за то, что почувствовал себя счастливым, когда она его обняла. Он чувствовал вину за то, что ему нравилось держать её в своих руках. А ведь она так плакала, навзрыд. - Кора, ты прекрасно справишься. Если кто и может выжить на Олимпе, так это ты. Персефона не ответила. Только крепче прижалась к нему. - Как ты можешь так говорить? Я ведь уже разрушила свое будущее? – девушка чуть отодвинулась и посмотрела Аиду прямо в глаза. Он увидел отчаяние. И жуткий страх. И ту тоску, которая привлекла его к ней с самого начала. Но на этот раз все было немного не так. - Ты совсем юная. У тебя еще всё впереди. Ничего не разрушено. Что бы там ни говорили, что бы ни случилось, - он сказал и увидел, что Персефона отвела взгляд, так, будто хотела что-то сказать, но не могла найти нужные слова. - Аид, я теряю стипендию... Гестия уже забрала белую шубку, которую ты мне подарил. Так она согласилась забыть о наших фото в журнале... А я потеряю свое будущее только потому, что… - она вдруг умолкла, словно что-замкнуло ей уста. Аид, однако, не был глуп. Понял: вот откуда взялась её боль. Вот почему Персефона так печальна, даже больше, чем обычно. Он вновь прижал девушку к себе, вздохнул. - Персефона, я сейчас спрошу очень серьезно. И мне нужен прямой ответ... Неужели Аполлон … сделал это с тобой? Богиня Весны посмотрела на Бога Мертвых и медленно кивнула. Словами она не могла всего сказать, но кивнуть – вполне. И вновь заплакала. Аид не знал точно, что ему сейчас делать с этой жуткой информацией, но он знал, что должен что-то сделать. - Персефона...Ты не вернешься на Олимп…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.