письмо Чейзу Хадсону (part 2)

Дорогой Чейз, я искренне благодарен тебе за то письмо, что ты послал мне ранее. Я долго думал: правильно ли будет ответить тебе? И решил я сделать не так, как правильно, а так, как хочу на самом деле, так, как желает моё сердце. У нас у обоих на это обычно не хватало храбрости, не так ли? Я не знаю, действительно ли я был для тебя особенным, если всё так, как ты описал, но для меня особенным ты никогда не был. Ты был единственным. Мне не нужно было видеть других людей, чтобы понять, что ты уникальный. Как бы банально и глупо это ни звучало, но я не видел остальных, когда был с тобой. И до определённого момента это меня спасало. Мне с самого детства не хватало поддержки. И когда я стал красить ногти, волосы, носить макияж и делать всё то, по чему меня теперь распознают другие люди, мою голову часто мучали сомнения по поводу неправильности и отчаянности моих решений. И тогда появлялся ты. Ты буквально подталкивал меня на самовыражение, заставлял меня поверить, что настоящий я - это лучший из всех вариантов меня. Когда я красил ногти, ты сидел неподалёку от меня и улыбался. Ты спросил меня, для тебя ли я покрасил волосы в фиолетовый? Этого я не скажу, мой дорогой друг, ты должен догадаться сам. Ты сказал, что был разбит в те моменты, когда улыбался на камеру, но ведь ты никогда не говорил мне. Ты просто закрылся в один момент, не удостаивался написать и сообщения, а потом внезапно появилась Чарли. Честно ли это по отношению ко мне? Ты прекрасно помнишь, что мы всегда были друзьями. Я никогда не позволял себе чего-то большего, чем безобидные намёки. Но ты всё равно ушёл от меня. Я так старался не сдавать себя, чтобы не разрушить дружбу, а теперь ты пишешь, что был влюблён в меня? Это слишком жестоко, Чейз. Ты отнёсся ко мне как к дерьму когда-то, но я по-прежнему помнил все наши с тобой совместные прогулки и долгие разговоры. Ты сказал, что был в курсе о моей симпатии к тебе, а это многое меняет. Думал ли ты о том, что сделал мне больно, когда закрылся от меня, начав встречаться с Чарли? Вспомнил ли ты хоть что-нибудь, когда удалил все фото и видео со мной? Чувствовал ли ты что-то, напоминающее обо мне, когда выкладывал любовные видео со своей девушкой? Если нет, то я тебя не виню. Но если да, то не смей говорить, что любил меня когда-то. Не нужно. И всё же. Как бы я не был обижен на тебя, Чейз, поверь, ты навсегда останешься моей самой истинной и сокровенной любовью. Той самой, о которой в старости вспоминают с улыбкой на ужасном морщинистом лице и с мыслью: «Это был он, да да, именно он». Всегда ты, Чейз Хадсон, это всегда был ты. My hopes are so high Мои надежды так высоки, That your kiss might kill me. Настолько, что твой поцелуй может убить меня. So won't you kill me, Ну так целуй меня, So I die happy. И я умру счастливым. My heart is yours to fill or burst, Моё сердце принадлежит тебе, так что можешь наполнить его или сжечь, To break or bury, Разбить его или похоронить, Or wear as jewellery, Носить как украшение, Whichever you prefer Выбирай, что хочешь. Ноен Юбэнкс