ID работы: 9250466

Green Cat

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
456
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
456 Нравится Отзывы 74 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Адриан впервые заметил это однажды после школы. Он выходил из раздевалки после короткого звонка от мистера д’Аржакура, который предупредил его, что опоздает. Адриан держал маску в руке, когда заметил Маринетт, выходящую из библиотеки, улыбаясь, она начала спускаться по лестнице, прижимая книги к груди. Он почувствовал, как уголки его губ дрогнули, и уже собирался поприветствовать ее, как следом за ней вышел Нино, громко смеясь над чем-то, что она сказала. Маринетт закатила глаза и игриво ударила друга по плечу, когда он подошёл ближе. Неосознанно зависнув, Адриан медленно опустил полуоткрытую руку, когда два его друга начали приближаться к нему, чувствуя себя немного подавленным от того, что они, казалось, не заметили его. До тех пор, пока не заискрились ярко-голубые глаза Маринетт, и маленький румянец расцвел на ее щеках, когда она одарила его широкой улыбкой, слегка помахав рукой. Нино заметил ее действия и повернулся к Адриану, его взгляд тоже просветлел. — Хей, чувак! Адриан помахал им рукой и улыбнулся, когда они подошли к нему. — Привет, ребята, только закончили учиться? — Да, Мари помогала мне с историей, — с энтузиазмом поделился Нино, обняв ее за плечи, и по какой-то странной причине от этого действия Адриан почувствовал что-то покалывающее в своей груди, что он немедленно подавил, когда она снова закатила глаза, ткнув Нино в бок. — Это потому, что ты лентяй, раз не читаешь книги, — игриво отчитала она его, заставив Нино убрать руку и с притворной болью прижать ладонь к сердцу. Странно, но от этого Адриан почувствовал некоторое облегчение. — Ты ранишь меня, Мари, — Нино цокнул и покачал головой в притворном разочаровании. — Я читаю, но не перечитываю, тут есть разница. — Да, конечно. — Как бы то ни было, — подмигнув, Нино отсалютовал Адриану двумя пальцами. — Увидимся позже, чувак, удачи на фехтовании. Маринетт еще раз слегка помахала ему рукой и широко улыбнулась. — П-пока, Адриан. Он машинально поднял руку в ответ, чувствуя, как сердце трепещет при виде этого зрелища. — Увидимся позже, Маринетт, Нино. После эти слов, они оба двинулись к выходу, и Нино тут же одарил ее ухмылкой и взмахом бровей, что заставило ее усмехнуться; ее лицо все еще было розовым, когда они спускались вниз по лестнице, исчезая из поля его зрения. Адриан покачал головой, отгоняя раздражение, которое испытывал от того, насколько близки были его друзья. Конечно, они были давними друзьями и особенно хорошо знали друг друга благодаря общему детству, задолго до того, как он познакомился с ними много лет назад и присоединился к этой небольшой группе людей, которых безмерно обожал. Но почему-то это не объясняло странную тяжесть в груди. И не помогало тому факту, что Адриан знал о прошлом увлечении Нино Маринетт, примерно в то же время играя роль свахи по сведению их вместе, прячась в кустах. Не то, чтобы он был влюблен в нее, особенно когда подвергся воздействию ее естественных лидерские навыков, когда люди тянулись к ней и советовались, когда он видел огонь, который загорался в ее глазах каждый раз, когда она собиралась кому-то помочь, или как она светилась, когда смеялась — это ничего не значило. — Леди Баг, — пробормотал он, прислонившись к стене. — Тебе нравится Леди Баг. *** Маринетт была Леди Баг. Кажется, он начал сходить с ума. Они раскрыли друг друга случайно несколько недель назад (он все еще помнил, как она прижималась к нему, когда они застряли в шкафу, и как ее губы двигались против его губ, когда ее пальцы зарывались в его волосы, а он притянул ее ближе, и вдруг они вспыхнули зеленым и розовым светом), и теперь, после нескольких дней неловкости и неуверенности, они наконец смогли нормально поговорить друг с другом. Ну, может быть, у них были свои ночные визиты в комнаты друг друга, где они украдкой целовались. Так что он имел полное право испытывать раздражение, когда каждый раз видел, как его Леди общается с другим парнем. Это было смешно, потому что он должен оставаться хладнокровным и собранным, и он не будет срываться только потому, что другой парень, который вообще-то был их другом, решил проявить к ней дружелюбие. За исключением того, что этот конкретный парень был Натаниэлем, и вся школа знала, как он некоторое время был влюблен в Маринетт, даже сама Маринетт об этом знала. И с того места, где Адриан сидел под деревом с Альей и Нино, ожидая прибытия Маринетт, он особенно пристально смотрел на рыжеволосую макушку, когда Натаниэль и Маринетт стояли бок о бок, касаясь друг друга руками, и Адриан чувствовал, как что-то неприятное заскреблось в нем, когда они с энтузиазмом говорили о некоторых рисунках. Адриан был парнем, поэтому он прекрасно знал, когда другой парень флиртует с занятой девушкой, он видел этот флирт, независимо от того, каким тонким он был, потому что он не слепой, черт возьми. Он и Маринетт не стали публично заявлять, что встречаются, так что Натаниэль не виноват, если думает, что она одинока (а она была одинока, по крайней мере, для публики), так как он не знает, что у неё кто-то есть. Но это не значит, что он не получит косой взгляд от всеми любимой модели. Но потом, когда она широко улыбнулась рыжеволосому после их небольшого спора о выборе правильного цвета и изменении некоторых деталий в каком-то эскизе, который был сделан в пылу момента, Натаниэль быстро чмокнул ее в щеку. — Ах ты скользкий сукин сын, — удивлённо прошипел Адриан. — Чувак, ты сейчас просверлишь дыру в Нате, если продолжишь так на него смотреть. Он взглянул на Нино, который понимающе ухмыльнулся ему. — Не знал, что тебе нравится Мари, — он пошевелил бровями. — Может быть, я смогу свести вам вместе. В этом нет необходимости. — Нет. — Что? — голова Альи оторвалась от экрана телефона, бросив на Адриана изучающий взгляд. — Ты пытаешься подцепить мою лучшую подругу? Адриан задумчиво напевал, гася огонь в груди, и облокотился на дерево, скрестив руки за головой. — Если мне понадобится помощь, я всегда к вам приду, — хитро подмигнул он им. — Не беспокойтесь об этом. Она предостерегающе погрозила ему пальцем. — Если вы двое что-то скрываете от меня, я выслежу вас и привяжу к дереву, заставлю отвечать на все мои вопросы. Нино рассмеялся: — А я буду снимать все это на камеру. — Спасибо, Нино. — Сдаюсь, — Адриан поднял руки и украдкой взглянул на Маринетт, которая пыталась успокоить взволнованного Натаниэля, продолжающего извиняться, ободряюще улыбаясь ему с ярко-розовыми щеками. Адриан с трудом удержался, чтобы не ощетиниться от раздражения. — Я скажу вам, если что-нибудь случится. — Тебе же лучше, — фыркнула Алья. — Помни о моем предупреждении, юный падаван. — Да, госпожа. Затем Маринетт плюхнулась рядом с ним, и он чуть ли не замурлыкал от счастья, когда она сдула свою челку, одарив их всех невинной улыбкой. — Так, что я пропустила? Адриан осторожно провел большим пальцем по костяшкам ее пальцев. — О, ничего особенного, — он увидел, как Натаниэль смотрит в их сторону, и придвинулся к ней поближе, одарив своей самой очаровательной улыбкой. — Просто разговариваем. *** Ладно, это была последняя капля. Его друзья были добры к Маринетт? По-дружески поддразнивали ее и чмокали в щеки? Конечно, ну конечно, он все еще мог сохранять хладнокровие, потому что они все были просто друзьями, и, черт возьми, он не будет рисковать чем-то столь ценным только из-за своего мелкого раздражения, которое не мог сдержать. Входил ли в эту категорию симпатичный парень, который тоже был моделью, как и он сам, пытаясь поцеловать ее прямо в губы? О, нет. Акума был примерно их возраста, с темными волосами и фиалковыми глазами, и Адриан знал его, потому что когда-то они работали вместе с линией одежды его отца. Его звали Эрик, и в настоящее время его длинные, змееподобные руки, обернулись вокруг рук и талии девушки Адриана, собираясь поцеловать её этими блестящими губехами с его последней фотосессии. Это совсем никуда не годится. С прыжком и рычанием Кот Нуар врезался в акуму, что заставило их обоих скатиться на землю, где Кот сломал цепочку от ожерелья на чужой шее, заставив черную бабочку порхнуть вверх. Как только город был спасен и очищен, Кот подхватил свою Леди как раз в тот момент, когда толпа собиралась преследовать их, и пробежал через весь город, направляясь к своему дому, прыгнув в открытое окно. Она тяжело дышала, глядя на него широко раскрытыми глазами, и он ухмыльнулся ей сверху вниз. — Это было обязательно? — она вздохнула, и он направился к своей кровати, не обращая внимания на писк их камней чудес. — Он собирался поцеловать тебя, — проворчал он, падая на кровать спиной, заставив ее вскрикнуть, и притянул ближе, уткнувшись лицом в ее шею. — Я должен был убедиться, что у тебя не останется шрамов. Она хихикнула, запустив пальцы в его волосы, и он издал громкое мурлыканье. — Глупый котенок, ты что, ревнуешь? Он бросил на нее невозмутимый взгляд сквозь писк. — Да. Напевая, она обхватила ладонями его лицо, глядя ему прямо в глаза, и улыбка растянула её губы. — Приятно это слышать. Он слегка усмехнулся, уткнувшись носом в ее щеку и крепче сжимая ее в объятиях. — Отдай мне должное, я не позволю этим тварям вцепиться в тебя когтями, ты мне очень муррога, — с дьявольской усмешкой он перевернул их так, что на этот раз он навис над ней, наслаждаясь тем, как она смотрела на него снизу вверх. Он снова проигнорировал свое кольцо. — Это почти оскорбительно, думать, что вы не верите мне, моя Леди. Она обвила руками его шею, приподнялась и коснулась губами его подбородка. — Конечно, я верю в тебя, Котенок. Но разве люди не заметят, что ты буквально взрываешься от собственничества? Он позволил своему хвосту обернуться вокруг ее ноги, подталкивая ее снова лечь, когда коснулся поцелуем ее щеки. — Верно, но это не значит, что я не могу снова попытаться унести тебя. Раздался последний писк, прежде чем Плагг и Тикки вылетели из талисманов и помчались к столу, где их ждали сыр и печенье. Маринетт фыркнула. — У репортеров, наверное, припадок. Это в какой раз уже происходит, в третий? — Четвёртый, — пробормотал Адриан, прижавшись поцелуем к ее подбородку. Закатив глаза, она наклонила голову и провела пальцами по его плечам. — Рано или поздно они что-нибудь заподозрят, если ты продолжишь в том же духе. Алья чуть не перевернулась, когда ты в первый раз увел меня от прессы. — Ну и пусть, меня уже тошнит от людей, которые пытаются приставать к тебе, когда я нахожусь рядом. Она отодвинулась и приподняла бровь, не обращая внимания на тихое хныканье, которое он издал. — Люди? Он фыркнул. — Неважно. Она покачала головой, и уголки ее губ растянулись в улыбке, когда она нежно поцеловала его. — Глупый котенок. Он замурлыкал от удовольствия, углубляя поцелуй, когда она притянула его ближе. — Моя Леди.
Примечания:
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.