Наглец

– Дети… они уже взрослые. – Самое время начать отношения с кем–нибудь. Ваша жена была бы за вас рада. – Ха, ты говоришь то же, что я когда–то говорил своему шефу. – Разница только в том, что я жив. – Ты хам, Джим. – Да. Я просто говорю, что думаю. – И что ты думаешь? – Что вы гробите себя из–за того, кто умер. Она была бы рада, если бы вы не загоняли себя в угол. – Что ты понимаешь в этом? Я не могу после стольких лет... – Изменить? По крайней мере, ваши дети были бы спокойны. Главное, чтобы вы не связались с какой–нибудь неподходящей женщиной. – Нет, Джим, я не готов. Пока не готов. – Что ж, будете готовы – знаете, где меня найти.

***

Льюис напряженно смотрел в спину удаляющегося сержанта. "Только не подчиненный, – говорил Морс, целуя его в первый вечер. – Я никогда, видит Бог, не хотел, чтобы ты оказался моим подчиненным". История вновь повторяется и его собственный сержант делает ему незавуалированное, вполне ясное предложение. От которого надо отказаться. Надо. Должен. И Вэл здесь совершенно не при чем.