***
К закрытию Дин почти не чувствовал ног, а его щеки болели от постоянной широкой улыбки. Но он был полностью удовлетворен. Весь вечер он бегал вокруг Анны и компании из четырех ее подруг, которые теряли всю свою сдержанность и холодность по мере выпитых коктейлей и съеденных десертов, а их смех становился все громче и искреннее. Габриэль все время находился рядом, но его помощь была практически не нужна. Дин помнил меню так, словно оно отпечаталось где-то под веками, а уж в компании выпивших девушек, которые то и дело глазели на его задницу или оценивающе скользили взглядами по его лицу и рукам, он чувствовал себя как рыба в воде. Габриэль только тихо посмеивался, наблюдая за ним со стороны. Когда последняя пожилая женщина вышла на улицу после услужливо поданного Альфи пальто, Габриэль повернул ключ входной двери и выбросил в воздух сжатый кулак. - Отлично птенчики! – громко объявил он. – Мы пережили еще один день. Официанты ответили ему усталым облегченным смехом и редкими аплодисментами. - А теперь, - Габриэль снова хлопнул в ладоши, привлекая внимание. – Мы должны поздравить Дин-о, нашего нового птенчика. Отличная работа, Дин. Эш, налей-ка нам всем чего-нибудь! Эш, парень за барной стойкой, с которым Дин мельком успел познакомиться, был странноватым и совершенно не вписывался в обстановку дорогого изысканного ресторана. Его стрижка («Деловая спереди, неформальная сзади», - как емко охарактеризовал ее он сам), небрежно закатанные рукава рубашки и расстегнутая жилетка с маленькой нашивкой на груди в виде черепа – Дин понял, почему Кали боролась с его внешним видом. Но зато Эш виртуозно крутил шейкер и с бешеной скоростью разливал напитки, был незаменим при большом количестве гостей. И даже сейчас после слов Габриэля он только подмигнул и буквально через мгновение на стойке уже стояли четыре бокала вина и стаканы с бурбоном. Зазвенело стекло, и все пригубили напитки. - Всем хорошего вечера, - сказала Ханна практически сразу и быстро ускользнула в раздевалку. - И я пойду, - отсалютовал Альфи. - Всем пока, птенчики. До завтра, с кем увидимся. А ты, - он посмотрел на Дина. – Иди и оформи документы. Ты принят, Дин-о. Дин расплылся в улыбке и получил хлопок в плечо от Габриэля. Кали в своем кабинете, строгом и минималистичном, все еще сидела за столом, несмотря на позднее время. Она достала из папки договор о найме на работу и протянула его Дину. - Тебе идет форма, - заметила она все тем же тоном, что и раньше. Дин благодарно кивнул. – Ознакомься до завтра. Договорись с Габриэлем насчет своих смен, составьте расписание до завтрашнего вечера. И – поздравляю. - Спасибо, - искренне ответил Дин. Габриэль оставил ему свой номер и сказал, что они обязательно договорятся о расписании, но следующим утром, когда он выспится и снова сможет соображать. Так что Дин медленно побрел к раздевалке, где оставил форму и надел свои вещи. У служебного выхода он столкнулся с Джесс, которая ждала такси. - Может, подбросить тебя? – спросил он дружелюбно. Джесс была хороша, а ее фигура не могла не волновать, но Дин отчего-то не рассматривал ее как потенциальный сексуальный объект. - Нет, спасибо, - качнула головой она, глядя в экран телефона. – Такси будет уже через пару минут. - Ну и ладно. У вас классно, - на приливе воодушевления поделился Дин. – И Габриэль. Никогда не встречал такого администратора. - Ага, - Джесс рассмеялась. – Они с Кали та еще парочка, да? - Что? – Дин вытаращился на девушку. - Что? – выгнула бровь та. – Ты не в курсе? Они женаты. - Оу… Дин растерянно моргнул. Джесс засмеялась еще громче. - Ну да, - подтвердила она. – Они вместе уже лет десять. Габриэль боится ее как огня. Я тебе этого не говорила, но Габриэль весельчак ровно до того момента, пока его не разозлят. Поверь мне, ты не захочешь видеть его в гневе. И единственная, кто остужает его и держит на цепи, – это Кали. Они особо не выносят это на публику, но если ты увидишь их вместе, сразу заметишь, каким шелковым он становится рядом с ней. Дин все еще переваривал сказанное, пытаясь состыковать между собой образы Габриэля и Кали, хотя мозг отчаянно не собирал этот пазл в единую картину, когда Джесс попрощалась с ним и запрыгнула в салон подъехавшей машины. Дин глубоко вдохнул свежий ночной воздух и побрел к ждущей его в темноте Импале.***
Прошла всего пара дней, а Дин уже полностью прижился и влился в коллектив. Он приходил чуть раньше остальных официантов, чтобы познакомиться с поварами, кухонными работниками и уборщиками. За редким исключением персонал ресторана оставлял только приятное впечатление, хоть некоторые все еще недоверчиво поглядывали на Дина и не возвращали ему теплые улыбки в ответ. Однако Дин был уверен, что все наладится. Нужно было только немного подождать. После своего дебюта в воскресный вечер Дин отработал еще три дня. Габриэль постепенно вводил его в курс дела, указывая на некоторых гостей, к которым хотел прикрепить Дина и выдавая порционно информацию о них, их привычках и предпочтениях. Так, Дин оказался в связке с двумя пожилыми почтенными дамами, владеющими обширной сетью ювелирных по всему штату, несколькими девушками и женщинами разных возрастов и профессий, но неизменно состоятельных, порой равнодушных ко всему или, наоборот, по-девичьи хихикающих и стреляющих в Дина заинтересованными взглядами. Распределение по столикам существовало, но являлось сугубо условным и не обязательным. В следующий раз после своих выходных Дин вышел на работу в субботу. И впервые увидел Мэг Мастерс. До этого момента Дин уже успел познакомиться со всеми своими коллегами, а оттого встреча с Мэг, о которой так много говорили, была долгожданной. Не то чтобы Дин расспрашивал. Но Альфи уходил от ответа, Джесс слегка кривила носик, Виктор закатывал глаза, а Амелия поджимала губы и качала головой, из чего Дин пришел к выводу, что Мэг здесь не особо любят. Мэг была… На первый взгляд обычной. Круглолицая, стройная и темноволосая, она уверенно вошла в зал за час до открытия и направилась к бару, где щелкнула пальцами и сказала что-то Эшу. Тот кивнул и достал с полки бутылку виски. Мэг небрежно уселась на барный стул и уперлась локтями в стойку позади себя, сделала крупный глоток. Ее взгляд остановился на Дине, и она заинтересованно подняла бровь. Дин отложил приборы, которые ровнял на столиках у окна, и пошел к ней. - Эй, - кивнул он с приветливой улыбкой. – Я Дин. Кажется, мы раньше не виделись. - Ага, - дернула плечом она. Взгляд ее глубоких карих глаз скользнул вниз-вверх, а губы изогнулись в насмешке. – Где они тебя откопали, мальчик с обложки? - Эм… - Дин немного растерялся от ироничного тона, к которому совершенно не был готов после теплого знакомства с остальными коллегами, но практически сразу собрался. – По объявлению об открытой вакансии? Мэг хмыкнула и снова пригубила алкоголь. - Ну, - продолжила она, открыто потеряв к Дину интерес. – В конце концов, ты занял отличную нишу. Когда официанта хотят трахнуть половина посетительниц – это неплохо. Для ресторана и для продаж. Не принимай близко к сердцу. Я говорю в общем. Ты не в моем вкусе. Предпочитаю кого-то не такого смазливого. Дин чуть не подавился воздухом от такой прямоты и усмехнулся. - Что ж, рад, что хоть в чем-то мы похожи, - сказал он. – Предпочитаю кого-то, кто умеет разговаривать с людьми. - Меня бы не держали тут, если бы я не умела, - резонно возразила она, одним глотком допила виски, спрыгнула со стула и потерла ладони. – А теперь пора поработать. Она ушла куда-то в сторону кухни. Эш, который все это время стоял в стороне и натирал бокалы для мартини, громко вздохнул, глядя ей вслед. Дин недоуменно посмотрел на него. - Взрывная женщина, - снова вздохнул Эш. – Неукротимая, словно буря. Огненный цветок среди сада обычных ромашек. Недосягаемая, как зарождающаяся звезда… - Так-так, - вскинул руки Дин, прерывая поток поэтических сравнений. – Я понял, понял, она твой кумир. Я понял, честно. Эш возвел мученический взгляд к потолку, покачал головой и снова вернулся к бару. Дин медленно выдохнул. Да, кажется, все встало на свои места насчет Мэг. Субботний вечер был на удивление не таким людным, как ожидал Дин. Зал был заполнен лишь на две трети, так что сбиваться с ног никому из них не приходилось. Дин миролюбиво обслужил парочку женщин и одну леди в преклонном возрасте, которая попыталась пригласить его к себе в особняк личным официантом, но получила крайне вежливый отказ после того, как ее рука словно невзначай коснулась поясницы Дина. Ближе к девяти вечера, когда Дин вернулся из мойки, куда относил грязную посуду, он наткнулся взглядом на столик у окна в самом углу. Обычно этот столик, несколько обособленный от остального зала, не пользовался успехом, но сейчас за ним сидел молодой мужчина в костюме. Его бежевый плащ висел на спинке стула напротив, руки в замке лежали на столе, а смотрел он куда-то в пространство прямо перед собой, держа неестественно ровную осанку. Дин оглянулся. Вообще-то это не был его столик, но Альфи только что убежал на кухню с полным подносом посуды, Джесс смеялась над чем-то рядом с двумя бизнесменами, Тесса разливала вино по бокалам семейной пары, Ханна развлекала четырехлетнюю малышку простыми фокусами с монеткой, пока родители выбирали блюда, а Мэг нигде не было видно. Дин взял меню со стойки для официантов и направился к мужчине, но буквально за несколько шагов до цели его перехватил Альфи, в широко распахнутых глазах которого плескалась паника. Альфи мягко, но настойчиво, чтобы не привлекать лишнего внимания, утянул Дина за собой в сторону барной стойки и сунул Дину поднос, чтобы создать видимость занятости. - Ты что? – горячо прошептал Альфи. – Габриэль не сказал тебе? - Чего не сказал? – нахмурился Дин. - К нему нельзя подходить! С ним работает только Мэг. Даже Габриэль к нему никогда не суется, куда уж нам! Дин аккуратно обернулся. У столика и правда стояла Мэг и что-то говорила мужчине. Она стояла спиной к Дину, и выражения ее лица не было видно, зато Дин отлично мог разглядеть мужчину. Он и в самом деле был молод, немногим старше Дина. У него были темные волосы, глаза, цвет которых Дин мог разглядеть даже с такого расстояния и в слабом освещении – они были голубыми. А его губы были нежно-розовыми и полными. Но выражение его лица… Пожалуй, подумал Дин, вот от кого пошло выражение «каменное лицо». Потому что на лице незнакомца не было написано ни единой эмоции. Ни одной. Ни интереса, ни отвращения, ни внимания, ни усталости. Ничего. - И кто он? – спросил Дин. - Кастиэль Новак. Дин усмехнулся. - Это должно мне о чем-то сказать? - Нет, - Альфи покачал головой. – Я и сам не знаю, кто он, мне как-то не до него. Знаю только, что никому к нему нельзя. Но он ходит сюда каждую субботу в одно и то же время очень долго. Дольше, чем я здесь работаю. - И что он сделает, если подойти к нему? – насмешливо спросил Дин. – Щелкнет пальцами, а в следующий момент тебя уже выставят отсюда без расчета? Альфи нервно покусал нижнюю губу. Его взгляд метнулся к объекту их обсуждения на долю секунды, словно Альфи боялся привлечь внимание даже на таком расстоянии. - Не знаю. Но я никогда не видел, чтобы кто-то, кроме Мэг, обслуживал его. Он оставляет хорошие чаевые, это все, что я знаю. Альфи сказал это и тут же ускользнул в сторону столика, откуда ему призывно помахала женщина в серебристом платье в пол. Дин еще раз оглянулся в сторону Кастиэля Новака. Мэг все еще стояла там и что-то говорила, а Кастиэль слушал ее все с тем же непроницаемым лицом. После он что-то сказал, но Дин не смог бы услышать, а по губам он, увы, читать не умел. Мэг уперла руку в талию и слегка выставила бедро в сторону, качнула головой так, что ее волосы заструились по ее плечам. Дин почувствовал себя так, словно подсматривает за чем-то слишком неприличным, и поспешил вернуться к работе. Остаток вечера прошел размеренно. Леди, смирившись с тем, что Дин не переедет к ней и не будет ее личным официантом, оставила сотню долларов ему на чай и взяла обещание подумать еще раз. Дин ошалело рассматривал купюру, но раз уж судьба подкидывала ему такие деньги, глупо было отказываться. В конце Габриэль снова поблагодарил всех за отличный день и хорошую кассу, а после персонал медленно побрел к раздевалкам и на выход. У двери на улицу Дин снова столкнулся с Мэг. Та стояла у мусорного бака и курила тонкую ментоловую сигарету. Дин едва заметно поморщился. - Пошел ты, - сказала заметившая это Мэг и демонстративно стряхнула пепел. – Только заикнись о том, что это неправильно. - Да мне плевать, - пожал плечами Дин. – Пока-пока! – улыбнулся он прошедшей мимо Амелии и помахал рукой, а после снова повернулся к Мэг, которая наблюдала за ним с иронично приподнятой бровью. – Я думал, это твой пожизненный образ. Что ты такая дерзкая, что к тебе не подступиться. А этот, как его… Кастиэль Новак, да? Ты ведь флиртовала с ним. Не думал, что ты умеешь. Мэг замерла, не донеся сигарету до приоткрытых губ. Она нахмурилась и опустила руку. - Я не… - начала она, но Дин перебил ее: - Брось. Поверь мне, я в этом деле разбираюсь. Я знаю, как ведут себя флиртующие девушки. - У тебя что, фетиш? – Мэг затушила сигарету о стену и щелчком пальцев отправила ее в полет до урны. – Возбуждаешься, когда подсматриваешь за людьми в ресторанах? - Язви сколько угодно, - победно усмехнулся Дин. – Но я видел то, что видел. Мэг закатила глаза и резко развернулась на каблуках черных тяжелых ботинок, пошла вперед по улице. - Кто он тебе, Мэг? – крикнул ей в спину Дин. – Почему только тебе можно к нему подходить? Мэг дернула плечом и, не сбавляя шага, выставила в сторону кулак со средним пальцем. Дин рассмеялся и побрел в другую сторону, к стоянке. Может, Мэг и была язвой, которую многие не переносили, но Дин в первый же день нашел струны, за которые можно дергать. Отбрасывая все, Мэг была интересной. По крайней мере, Дину не было скучно.***
Месяц пролетел со скоростью кометы. А за ним еще один, и еще. Дин понял, что он на своем месте. Впервые в жизни ему не надоела его работа через пару недель после начала. Персонал подобрался на славу: его коллеги были дружным, сплоченным коллективом, поддерживающим друг друга, и отличными профессионалами. Они даже встречались иногда на нейтральной территории, или оставались выпить после смены, или отмечали праздники и дни рождения все вместе. Кали и Габриэль представляли собой отличное сочетание жесткого контроля, точного расчета, веселой непринужденности и свободной атмосферы. Так что Дин до конца не мог поверить, что после стольких лет он все-таки нашел место, где ему захотелось зацепиться хотя бы ненадолго. - Что?! – воскликнул Сэм на третью неделю работы Дина, когда они традиционным пятничным вечером сидели в квартире Дина и пили пиво за просмотром парочки старых фильмов. – Ты устроился в «Райский уголок»? Почему ты сразу не сказал? Дин только поморщился, скептично глядя на младшего брата. - Что в этом такого? – спросил Дин. - Это же один из лучших ресторанов города! Туда очень сложно попасть, но говорят, атмосфера стоит того, чтобы хотя бы попытаться. Дин мысленно засиял от гордости, но внешне он проявлять это не собирался. Вместо этого он все так же небрежно пожал плечами. - Ресторан как ресторан, - заметил он. – Да, дорогой, уютный, и работать там неплохо. Сэм только покачал головой на это заявление. Работать и в самом деле было неплохо. Дин окончательно освоился, обзавелся связями и привязался ко многим гостям ресторана. Благо большинство из них были адекватными, вежливыми и отлично велись на комплименты и шутки, хоть были и те, кто в силу своего положения вел себя высокомерно, а на персонал смотрел как на грязь на своих дорогих туфлях и ботинках. Но Мэг, конечно, все равно оставалась Мэг. Она была тем звеном, которое не давало Дину расслабиться окончательно и потерять форму: она неизменно язвила и подкалывала по любому, даже самому мелкому поводу, и ему приходилось отвечать ей тем же. Все остальные сочувствовали, не понимая, почему именно к нему Мэг так прицепилась, но Дин бы соврал, если бы признался, что ему это не нравится. Его главным оружием, на которое Мэг реагировала как бык на красную тряпку, оставался Кастиэль. Рабочие смены Дина не всегда выпадали на субботу, но когда он был в ресторане в субботние вечера, краем глаза поглядывал на гостя, постоянству которого позавидовал бы любой. Кастиэль приходил ровно в восемь тридцать, минут десять сидел в полном одиночестве, пока к нему неторопливо не подходила Мэг с меню и барной картой в руках. Она перебрасывалась с Кастиэлем несколькими фразами, ухмылялась уголками губ, пристально и многозначительно смотрела на него, и Дин на самом деле подумывал, что у этого Кастиэля какие-то проблемы. Потому что тот никак не реагировал. Совершенно. Отбрасывая соперничество в остроумии и личную неприязнь, Дин не мог не признать, что Мэг была привлекательной девушкой, и, несмотря на резкость и прямолинейность, она цепляла. И видя то, как она старательно обхаживает Кастиэля, Дин удивлялся, как тот держит оборону так долго. Дин совсем не наблюдал за ним. Вовсе нет, а если однажды Эш и заметил, что он пялится, Дин сразу же отгрызнулся, что он просто задумался и смотрит в никуда. Кастиэль был загадочным. Потому что никто толком не мог сказать, кто же он такой. Джесс говорила, что слышала, будто он акционер. Тесса утверждала, что он вдовец состоятельной женщины, которая погибла в автокатастрофе пару лет назад, оставив ему все состояние. Ханна только молча поглядывала в его сторону и мягко улыбалась, когда говорила, что ей все равно, главное, что он не доставляет им проблем. - Вдовец-содержанец? – расхохотался Габриэль, когда проходил мимо и случайно услышал слова Джесс. Джесс тут же покрылась нежным румянцем, спрятала лицо за длинными волосами и испарилась в воздухе, через мгновение оказавшись на другом конце зала. - И кто он, если не вдовец? – Дин вопросительно глянул на Габриэля, который все еще улыбался. – Здесь навели столько тумана вокруг него, что я готов поверить в то, что он рептилоид или масон. - Не задумывайся над этим, - отмахнулся Габриэль и хлопнул Дина по плечу. – Он не твоя забота. Просто считай его странным парнем с несколькими закидонами. И Дин, в принципе, забыл о странном госте, предпочитая заняться собственными столиками и сосредоточиться на этом. И у него отлично бы получалось, если бы в одну субботу, ставя бокалы с вином перед пожилой семейной парой интеллигентейшего вида, он мельком не глянул на столик в углу. Дин пожелал паре приятного вечера и посмотрел на часы у барной стойки. Минутная стрелка замерла напротив одиннадцати. Кастиэль сидел за столиком уже двадцать пять минут, а Мэг все еще не было рядом. Дин огляделся, но вспомнил, что Мэг он так и не видел этим вечером. - Эй, Гейб, - окликнул он пробегающего мимо Габриэля, который весь вечер носился вокруг молодой требовательной женщины в сером деловом костюме. – Где Мэг? - Где-то на кухне, разве нет? – отвлеченно ответил Габриэль, внимательно наблюдая за своей гостьей. – Прости, красавчик, мне немного не до вас. Миссис Малоун приходит редко, но метко. - Гейб! – повысил голос Дин, и взгляд Габриэля, наконец, обратился к нему. – Кастиэль сидит без официанта почти полчаса. Габриэль нахмурился, посмотрел на неподвижного Кастиэля и достал из кармана брюк телефон. Он поджал губы, глядя на экран, а после набрал Мэг и отошел в сторону. Дин не слышал разговора, но судя по тому, как вытянулась лицо Габриэля, что-то произошло. Габриэль тяжело вздохнул, потер закрытые глаза, а потом сбросил вызов и подошел к Дину. - Она в больнице, - пояснил он в ответ на уставившегося на него Дина. – Попала в аварию по пути на работу. Звонила мне несколько раз, врачи не отпускают ее. Но вроде ничего серьезного, отделалась только царапинами. Так, ладно, - Габриэль поджал губы и сунул Дину в руки меню. – Иди и спроси, чего он хочет. Парень терпелив, но полчаса – это недопустимо. - Что? – Дин на автомате прижал к себе меню и замер. – Мне? К Кастиэлю? Габриэль иронично поднял бровь. - Да, я вроде бы достаточно громко это сказал. - Но Гейб… - Ты не справишься? – Габриэль прищурился. – Не заставляй меня пожалеть о том, что я взял тебя. Если ты боишься подойти к гостю… - Нет, - прервал его Дин и слегка натянуто улыбнулся. – Все будет в порядке, это точно. Габриэль показал ему поднятый вверх большой палец и снова улетел к миссис Малоун, которая требовательным жестом подозвала его к себе. Дин проводил его взглядом, а после глубоко выдохнул, вскинул подбородок, растянул губы в самой своей теплой, приветливой и доброжелательной улыбке и пошел к угловому столику.***
Кастиэль посмотрел на него так, словно Дин подошел к нему голым, измазанным в сливках и карамельном сиропе и на полном серьезе предложил отведать десерт с самых интимных частей тела. По крайней мере, в его глазах плескалось такое очевидное недоумение, что Дин с трудом удержал на лице маску «добро-пожаловать-рады-вас-видеть». Это была самая яркая эмоция, которую он видел на лице Кастиэля за все месяцы своей работы. - Добрый вечер, - у Дина свело щеки от того, насколько обольстительной была его улыбка. – Меня зовут Дин. Приношу извинения за долгое ожидание. Могу я предложить вам напитки? Как раз сегодня нам доставили одни из лучших испанских вин… - Где Мэг? – перебил его Кастиэль. Дин моргнул. Голос его клиента оказался неожиданно низким и пробирающим. - Сегодня вместо нее я, - мягко ответил он. – Это только на один вечер. Кастиэль продолжал просверливать лишнюю дыру в его теле еще несколько секунд. У Дина по коже бежали мурашки от этого пристального взгляда, но потом Кастиэль наконец кивнул и переключил свое внимание на лежащее перед ним меню. Он без интереса открыл первую страницу. Дин мысленно чертыхнулся. Он не знал, как Кастиэль обычно делает заказ: заранее знает, что закажет, учитывая продолжительность его посещения ресторана, или все-таки подумает. - Я подойду к вам через несколько минут, - все-таки решился Дин. – И если хотите, помогу определиться с выбором. Он уже сделал крошечный шажок назад, чтобы исчезнуть из поля зрения, но Кастиэль одним взглядом пригвоздил его к месту. - Дин, останься, - сказал Кастиэль и протянул меню обратно. – Обычно я заказываю одно и то же. Кухня знает, что именно. Но сегодня я хочу пасту. Любую на твой выбор. Еще бокал вина на твой вкус и ореховый торт. Дин ответил ему что-то вежливое и очень обходительное, а после сбежал на кухню. Там он вцепился мертвой хваткой в повара, Паоло, который колдовал над чечевичным супом, украшая его зеленью и соусами. - Если Новак заказал любую пасту на мой вкус, что это значит? – судорожно спросил у него Дин. – Какая паста ему нужна? Паоло широким уверенным штрихом вывел искусный развод из красного соуса на поверхности супа и выпрямился, потер подбородок и пожал плечами. Дин застонал и бросился обратно в зал. Габриэль все еще хохорился вокруг миссис Малоун и громко смеялся над какой-то ее фразой. Дин чуть ли не подпрыгивал на месте, в нетерпении поглядывая на столик, и набросился на Габриэля с тем же вопросом, стоило тому зайти в зону официантов. Габриэль уставился на Дина с уже знакомым выражением недоумения. - Пасту? – уточнил он. – На твой вкус? Вино на твой выбор? Ты чертовски понравился этому засранцу. Дин вроде как ослышался, правда же? - Если отсутствие любых эмоций на его лице говорит о симпатии, - фыркнул Дин. – То парень влюблен в меня с первого взгляда. В глазах Габриэля на долю секунды промелькнула озорная искра, но тут же скрылась за деловым настроем. Габриэль утешающе похлопал Дина по плечу и кивнул в сторону кухни: - Раз гость попросил тебя помочь ему, ты должен помочь, друг мой. Иди и сделай так, чтобы мистер Новак остался доволен. На кухне Дин мрачно оглядел суетящийся персонал и тяжело вздохнул. Он не был приверженцем пасты, да и вообще высокой кухни в целом, как бы парадоксально это ни звучало, учитывая место его работы; он предпочитал обычное бутылочное пиво, жирный бургер из забегаловки рядом с домом и хорошую тяжелую пиццу на ужин. Но Кастиэль был не из той лиги. Впрочем… Нет, эта идея была сумасшедшей. Дина уволят. Уволят же? Или нет? Но он ведь думает не о самых дешевых макаронах с сыром по акции из супермаркета, а об элитной пасте с дорогим изысканным сыром, приготовленной руками профессионала. Дин поймал Паоло за рукав и выложил ему свою идею. Паоло насмешливо поднял бровь, заявив, что Дин играет с огнем, но сразу принялся за готовку. У Эша Дин заказал бокал красного полусладкого из Бордо, которое казалось ему самому наиболее приемлемым по вкусу и не кислило как все прочие. Когда Дин поставил перед Кастиэлем бокал, тот едва ли обратил на него внимание. Но зато когда Дин поставил перед ним еще дымящуюся тарелку, Кастиэль проявил заинтересованность. Он даже сглотнул и чуть вытянул вперед шею, чтобы рассмотреть содержимое, и – эй! – это было фееричным успехом по меркам Дина. - Торт принесу чуть позже, когда вы закончите с основным блюдом, - улыбнулся ему Дин. Он ушел, успев увидеть, как Кастиэль берется за вилку. И вовсе он не наблюдал через перегородку за тем, как Кастиэль ловко наматывает расплавленный сыр и кладет его в рот. Впрочем, от окончательного падения в извращенское подсматривание его спасла одна из его постоянных гостий, и ему пришлось обратить все свое внимание на нее. Дин освободился только минут через десять – гостье приспичило поболтать – и с удивлением заметил, что тарелка Кастиэля пуста. Тогда он поспешил за десертом. - Надеюсь, понравилось? – спросил Дин с широкой улыбкой, забирая со столика грязную посуду. - Да. Очень лаконично. По крайней мере, Дин все еще не был уволен и не стягивал с себя форму в раздевалке, что было хорошим знаком. Кастиэль расправился с куском торта, попросил счет, предпочтя наличные, а после надел неизменный бежевый плащ и уверенной походкой удалился. Дин юркнул за угол и раскрыл счет. Две сотни долларов, лежащие поверх чека и нужной суммы, ввели его в ступор.***
- Что ты сделал? – подавился шоколадкой Габриэль. Кали, стоящая рядом, закатила глаза и хлопнула его по спине. – Спасибо, дорогая. Ты… Дин-о, я сразу понял, что ты псих, но чтобы настолько… Ты же просто… Ты принес ему макароны с сыром? Габриэль уперся локтями в барную стойку и закрыл лицо ладонями. Его плечи сотрясались от беззвучного смеха. Когда он опустил руки, его глаза покраснели от едва сдерживаемых слез. Габриэль громко хлопнул себя по колену. - Дорогая, - обернулся он к Кали. – Ты должна выписать ему премию. Этот день войдет в историю. День, когда Кастиэль Новак съел что-то не пафосное в общественном месте. Кали выразительно выгнула идеальную бровь. Габриэль примирительно вскинул руки. - Ладно-ладно, - зачастил он. – С премией я погорячился, ведь не я занимаюсь финансами. - Ну, - подал голос Дин, благодаря всех богов за то, что весь персонал уже разошелся по домам после рабочей смены, оставив их троих в полутьме пустого зала. – Это ведь не просто макароны с сыром, Паоло сделал… Габриэль отмахнулся от него, как от надоедливой мошки. - Он был доволен? – Дин кивнул. – Забавно. Что ж, значит, все хорошо. Дин не был уверен, что все хорошо. Это было самое неловкое обслуживание клиента за всю его жизнь, а уж он-то повидал многое, начиная от захолустных придорожных баров с пьянчугами-байкерами и заканчивая приличными пабами, кафе и ресторанами. И его диалог с гостем, обычно оживленный и непринужденный, был невыносимо сухим, натянутым и неловким. Но опять же, он не был уволен и даже не получил выговор.***
В следующую субботу, которая роковым стечением обстоятельств выпала на его смену, Дин практически выбросил из головы случай недельной давности, к тому же, Мэг еще вчера вышла на работу, раздраженная и едкая, и Дин предпочел обходить ее стороной весь день. Дин на кухне расставлял на поднос десерты для своего столика на четверых (одна из его гостий привела бойфренда для знакомства с родителями, и пока что, насколько мог судить Дин, у них все шло хорошо) и параллельно подмигивал Элли, помощнице повара, симпатичной смуглой брюнетке. Элли улыбалась уголком губ и бросала на него быстрые хитрые взгляды. Дин настолько погрузился в этот бессловесный флирт, что не понял, что именно произошло. Он ставил на поднос последнюю тарелку с грушей в вине, когда на него ураганом налетела Мэг и чуть не сбила с ног. Тарелка выпала из его руки и разлетелась по полу кухни крупными грязными осколками, а Дин впечатался в стену спиной и оказался прижат к ней телом Мэг, глаза которой горели такой яростью, что Дин на мгновение удивился, как он еще жив после одного взгляда. Во всей кухне повисла мертвая тишина. Дин уставился на Мэг. - Какого черта ты ему сказал?! – заорала Мэг ему в лицо и схватила за жилетку, снова впечатав в стену. Откуда в ее хрупком теле было столько силы, оставалось загадкой, но Дин поморщился и попытался мягко оттолкнуть ее от себя, однако она только крепче вцепилась пальцами в ткань. Ее голос сбавил обороты, и теперь она ядовито шипела ему в лицо: – Что ты сказал ему, сраный Винчестер? Я убью тебя, я клянусь, пока ты не заявился сюда, все шло прекрасно! Если ты сказал ему что-то про меня, ты не проснешься следующим утром, мудак! Я не для того обхаживала его почти год, чтобы ты за один вечер своими косыми руками все сломал! Пришедший в себя Паоло поспешил к ним и за плечо отстранил Мэг от Дина, отвел ее в сторону. - Не трогай меня, - вырвала руку Мэг из его захвата и одернула рубашку. Ее волосы беспорядочно разметались вокруг лица. – Что уставились, вы все? - Какого черта? – выдохнул Дин, и Мэг снова перевела на него испепеляющий взгляд. Габриэль ворвался вовремя: Мэг уже готова была снова броситься на Дина. Габриэль ловко ухватил ее за предплечье и встал между ней и Дином, злой и абсолютно серьезный. - Что за цирк вы тут устроили? – ледяным тоном спросил он. - Ваши вопли слышно в зале. По-вашему, мы в примотельной забегаловке и можем драться на кухне при гостях? Что здесь происходит? - Да, у меня тот же вопрос, - прокашлялся Дин и отлип от стены, сверля тяжело дышащую Мэг взглядом. – Ты совсем спятила? Крыша поехала? - Тихо! – заглушил растущий гомон кухни Габриэль и открывшую рот, чтобы съязвить, Мэг. – Тихо, я сказал. Ты, - он ткнул пальцем в Мэг. – Коротко и по существу. В чем дело? - Новак отказался от моей помощи, - зло выплюнула Мэг и сложила руки на груди. – Когда я подошла, он сказал, что ценит меня, но с этого дня хотел бы видеть Дина во время своего ужина. Один вечер, я не пришла всего один… - Достаточно, - прервал ее Габриэль. Его тяжелый задумчивый взгляд уткнулся в Дина. Дина, чьи мысли лихорадочно скакали одна на другую. Он ведь и в самом деле ничего такого не сделал, что могло бы заставить Кастиэля сменить официантку, которая обслуживала его так долго. Дин ведь облажался, облажался по полной в прошлую субботу, а теперь Кастиэль хочет видеть его при каждом своем посещении. Если это шутка, то у парня крайне странное чувство юмора. - Так, хорошо, - сказал Габриэль через несколько тяжелых секунд и пропустил свои волосы через пальцы. – Значит, если мистер Новак настаивает, к нему идет Дин. Нет, - угрожающе вскинул он руку, когда Мэг вдохнула, чтобы начать возмущаться. – Нет, Мэган. Я понимаю твое возмущение, но желание клиента для нас важнее чьих-то чувств. А ты, - Габриэль посмотрел на растерянного Дина. – В прошлый раз тебе сошло все с рук, но чтобы больше никакой самодеятельности. А теперь приберитесь тут и продолжайте заниматься делами. Ты, Мэг, в кабинет Кали. Сейчас же. Замершая кухня тут же зажужжала. Застучали ножи по разделочным доскам, зазвенела посуда, повалил пар от кастрюль и сковородок. Дин одернул жилетку и подхватил многострадальный поднос с новыми десертами. Мэг проводила его полным ненависти взглядом. К Кастиэлю Дин подходил все еще слегка сбитым с толку, но со стандартной рабочей улыбкой. А потом произошло то, что поразило его больше, чем набросившаяся на него Мэг. Кастиэль поднял голову, встретился с Дином взглядом и улыбнулся. Точнее, улыбкой это можно было назвать только при наличии лупы, через которую можно было разглядеть едва заметно приподнятые уголки губ, но Дин все равно чуть не споткнулся на ровном месте. Уже второй раз он видел хоть какие-то тени эмоций на каменном лице своего неожиданного гостя, и это выбивало из колеи. - Мне стоит довериться твоему вкусу? – спросил Кастиэль, и Дин чуть не взвыл, когда понял, что они просто несколько секунд пялились друг на друга, а Дин даже не сказал шаблонных официантовских фразочек. - Если риск – это твое, то разумеется. Улыбка Кастиэля стала еще заметнее. Теперь она поселилась и в его взгляде, а Дин готов был откусить свой язык, потому что он только что флиртовал на работе с гостем ресторана, пусть и неосознанно. Он в ужасе уставился на Кастиэля, но тот только мягко оттолкнул от себя меню и сложил пальцы в замок, не отрывая от Дина взгляда. - Тогда я доверяю тебе, - сказал он. – Основное блюдо, вино и ореховый торт. Дин сглотнул, кивнул и сбежал на кухню. Там, в суматохе и хаосе, он потер лицо ладонями и похлопал себя по щеке. Почему на него только минуту назад снизошло, насколько Кастиэль привлекателен? И почему это произошло прямо перед Кастиэлем? Но тот был все еще клиентом. Дин выдохнул и задумчиво пролистал меню, хотя помнил его наизусть. Он пробовал практически все блюда оттуда, чтобы иметь представление, но едва ли что-то понравилось ему настолько, что он хотел бы попробовать это снова. Впрочем, кто в здравом уме откажется от хорошего стейка с бокалом тосканского красного? Дин отправил заказ на готовку и вернулся в зал к оставшимся гостям. Стейк перед Кастиэлем он ставил с полной уверенностью в себе. Кастиэль на долю секунды прикусил нижнюю губу, а потом посмотрел на Дина так благодарно, что Дин мысленно дал себе пять за правильный выбор. И снова в счете оказались лишние двести долларов. И снова Дин подвис, когда держал в руке свои неприлично огромные чаевые. Он ведь даже не делал ничего такого. Наоборот, вел себя как полный кретин, трепал полную чушь или, наоборот, молчал, когда встречался с взглядом с Кастиэлем. После смены Мэг ждала его у выхода. Она снова курила, на этот раз что-то крепче, и от горького, царапающего нос дыма Дин закашлялся и отстранился назад, с опаской глядя на Мэг. - Не бойся, журнальный мальчик, - усмехнулась та и стряхнула пепел. – Я успокоилась. - Точно? – подозрительно спросил Дин. – Ты не будешь ломать мне ребра? - Нет, - покачала головой она и бросила тлеющую сигарету, втоптала ее ботинком в асфальт и с улыбкой, от которой у Дина побежали мурашки, подняла взгляд. – Но ты все равно зря это сделал. Зря увел его. - Я его не уводил, - Дин почувствовал, как раздражение, копящееся в нем в отношении всей этой ситуации, растет с каждой секундой. – Парень уже вроде как взрослый и сам может выбирать себе официанта. И не надо мне угрожать, Мэг. Ты не с тем играешь в эти игры. Мэг прищурилась, но ничего не сказала, а только развернулась и стремительно исчезла за поворотом. Дин взъерошил свои волосы и вздохнул. Еще одной проблемой больше, а ведь ему так нравилась эта работа, все шло просто идеально.