Work Sanctioned Dating

Перевод
G
Завершён
504
переводчик
Moon_Ann бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
6 страниц, 2 136 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
504 Нравится 2 Отзывы 97 В сборник

Часть 1

Настройки
       Ацуши вошёл в маленькое кафе и вдохнул свежий запах пирожных с корицей и кофе. Он подтянул черную сумку с ноутбуком на плече и внимательно оглядел посетителей, пока не заметил Чую за маленьким столиком у окна. Он торопливо подошёл к нему и сел на стул напротив, положив свою сумку на пол.       У Чуи была записная книжка в кожаном переплете, где он писал настолько мелким почерком, что Ацуши, наверное, не смог бы ее прочесть, даже если бы прищурился. Подошла официантка и поставила стакан кофе со льдом рядом с блокнотом Чуи, пока она была рядом, он поспешно закрыл его и не открыл снова, даже когда она ушла, приняв заказ Ацуши.       Они посмотрели друг на друга после того, как официантка ушла, и Ацуши больше ничего не мог с собой поделать, он улыбнулся и слегка помахал рукой через стол.       — Привет.       На губах Чуи тоже заиграла улыбка, и он снял шляпу, при этом откинув волосы назад.       — Нам лучше не попадаться на этом. — Предупредил он, но его улыбка не дрогнула. Он рассеянно повертел шляпу в руках и положил ее на колени.       — Чуя, наши организации объединили нас вместе для этого задания. — Слабо закатив глаза, Ацуши протянул руку и взял Чую за руку. — Мы же должны быть вместе для этого.       Щеки Чуи приобрели розовый оттенок, и он повернул свою руку, чтобы держать руку Ацуши.       — Да, но фальшивое свидание? — Спросил он, взмахнув свободной рукой. — В то время как мы уже тайно встречаемся? Похоже, мы попали в какой-то дурацкий фанфик. Ацуши склонил голову набок, его улыбка стала шире.       — Что ты знаешь о фанфиках?       — Достаточно, чтобы у меня хватило ума не говорить тебе об этом. — Ухмыльнулся Чуя. Он убрал свою руку из-под руки Ацуши и откинулся на спинку стула, глядя в окно. — Я еще не видел нашего парня, тьфу, когда я доберусь до него… — Он покачал головой, ярко-рыжие локоны упали на его лицо. — Я засуну свою ногу ему так глубоко в задницу, что смогу выбить ему зубы.       Ацуши неловко улыбнулся.       — Может быть, просто подождешь, до тех пор пока мы не проведем совместную атаку на них, ладно? Я знаю, то, что он сделал, меня тоже взволновало. — Он потер запястье, чувствуя, как вены проступают сквозь кожу. — Но он заслуживает того, чтобы его посадили в тюрьму, а не убили.       — Конечно, нет, я не говорил, что убью его.       Ацуши со вздохом кивнул. Вернулась официантка и принесла ему дымящуюся кружку чая. Он поблагодарил ее с улыбкой и наклонился, чтобы расстегнуть свою сумку для ноутбука.       — Но ты должен признать. — Сказал он, вытаскивая свой ноутбук и кладя его на стол. — Без этой организации «Manifest Destiny» мы бы не встретились. Ну, мы бы не встретились подобающим образом. — Он пожал плечами. — Значит, есть за что быть немного благодарным, а?       Чуя посмотрел на него и его взгляд смягчился.       — Да, но я все еще не большой поклонник похищений и возможности лишиться способности на большую часть дня из-за кого-то.       Ацуши снова кивнул, его пальцы снова перенеслись к запястью. Колотая рана давным-давно зажила, но он мог поклясться, что иногда все еще чувствовал, как игла пронзает его кожу и вводит обжигающую сыворотку…       Он и Чуя были похищены почти год назад растущей американской организацией под названием «Manifest Destiny», это снова была Гильдия, но намного хуже. У них был работник, чья способность была очень похожа на способность Дазая — он мог заглушить способность другого человека с помощью сыворотки, которую они производили из его собственной ДНК. Они даже могут полностью уничтожить способность человека в зависимости от того, сколько сыворотки они дали кому-то.       Ацуши и Чуе повезло, там были десятки людей, чьи способности были уничтожены, но, к счастью, их просто подавили на один день. Но их все равно похитили довольно легко, несмотря на их способности. Они были доставлены в какой-то секретный подземный объект и удерживались там для получения выкупа, информации как от Портовой мафии, так и от Вооруженного детективного агентства, конечно, ни одна из групп не выполнила эти требования, но за 12 часов, которые потребовались спасательным группам, чтобы найти объект и вытащить их…       И за эти 12 часов Чуя и Ацуши мало что могли сделать, кроме как отложить в сторону свои разногласия и попытаться вырваться, но, как они поняли — без своих способностей они были довольно слабы. Чтобы скоротать время, они говорили. Сначала это было довольно сложно, но когда вы заперты в комнате с человеком на 12 часов, вы, как правило, сближаетесь. Они говорили о своих агентствах, о себе немного, и о том, как раздражает Дазай (Чуя мог многое сказать на тему Дазая, учитывая их тяжёлый разрыв, когда Дазай покинул Портовую мафию).       Однако после того, как они были спасены… Они оба случайно продолжали сталкиваться друг с другом. Встреча в кинотеатрах, парке или даже в кафе, подобных этому. В какой-то момент, ни один из них не мог понять, откуда взялись их отношения, они превратились из врагов в друзей и после в нечто романтическое, что было довольно сложно. Если кто-то из их организаций узнает, что они встречаются с вражеским оперативником… Ну, они, вероятно, будут уволены (Чуя, вероятно, убит из-за того, как Портовая мафия решает проблемы) за конфликт интересов. Отчасти это было причиной того, что каждый раз, когда они встречались, они никогда не говорили о работе, вплоть до нескольких месяцев назад.       И Портовая мафия, и Вооруженное детективное агентство понимали, что «Manifest Destiny» проблема для них, и что единственное логичное, что нужно сделать, это объединиться, чтобы победить их. Таким образом, они отбирали членов из обеих своих групп, чтобы работать вместе в командах на миссиях для сбора информации об оперативниках «Manifest Destiny», чтобы они могли атаковать вражескую организацию.       Как уже было сказано, Ацуши и Чуя были каким-то образом объединены вместе, что значительно облегчило их свидания. Это также означало, что их свидания были связаны с работой, но, эй, нуждающимся выбирать не приходится. Это давало им повод быть вместе, и что более важно, это давало им возможность использовать фальшивое прикрытие быть молодыми возлюбленными. Беспроигрышно.       — Как ты думаешь, сколько ещё пройдёт времени, пока мы не организуем нападение? — Спросил Ацуши, включая свой ноутбук. Он посмотрел поверх экрана на Чую, который пил свой холодный кофе через зеленую бумажную соломинку. — Как бы я не надеялся, что скоро мы сможем найти этих парней… Я действительно буду скучать по предлогу, чтобы поболтать с тобой.       Чуя кивнул и со вздохом отодвинул от себя блокнот.       — Я думаю, что через несколько месяцев, как только это закончится, я снова буду убивать, убивать, убивать! — Он слабо взмахнул руками вокруг.       Ацуши криво усмехнулся и щелкнул на программу ADA, которую он использовал для записи информации, которую они обнаружили.       — О да, Дазай уезжает, чтобы что-то сделать с Куникидой в эти выходные… Думаешь, ты сможешь приехать? — Он спросил, так как Дазай был его соседом по комнате, а Чуя не думал, что Ацуши будет в безопасности, посещая его собственный дом, было очень мало возможностей, когда они действительно могли встретиться наедине. — Он уедет только в понедельник.       — Боже, как ты вообще живешь с этим парнем? — Чуя поправил свой чокер. — Я посмотрю, что смогу сделать, пока больше ничего сказать не могу. Я постараюсь ответить как можно быстрее.       — Да ладно тебе. — Ацуши закатил глаза и опустил крышку своего ноутбука вниз, чтобы посмотреть на Чую. — Он не такой уж плохой человек, чтобы жить с ним, ты просто говоришь это, так как он твой бывший. Он бывает плохим только иногда.       — Ты ошибаешься лишь отчасти. — Чуя поднял свой запотевший стакан и указал им на Ацуши. — Он был ужасным соседом по комнате и парнем, а ты гораздо лучше. Ты бы предпочел, чтобы я постоянно говорил, что ты хуже его? Это не так, имей в виду.       Румянец залил щеки Ацуши.       — Нет, но иногда просто утомительно, что ты постоянно упоминаешь его, понимаешь? Я знаю, что он тебе не нравится, но он все еще мой друг. — Он взял свой стакан с чаем обеими руками. — Так что, может быть, ты мог бы просто… Сбавить обороты? Немного? — Сказал он над своей чашкой, прежде чем сделать глоток.       Закатив глаза, Чуя кивнул.       — Я могу это сделать. — Со вздохом он снова открыл свой блокнот. Он просмотрел все, что написал, а затем закрыл его, не написав ничего нового. — Черт возьми, когда мы в последний раз ходили на свидание, которое не было санкционировано работой по этому делу? — Спросил он тихо, чтобы другие посетители кафе их не услышали. — Слишком долго, черт побери, я тебе скажу.       Ацуши прикусил внутреннюю часть своей щеки.       — Ты не ошибся. Но… Разве мы не должны работать над этим делом? Это очень важно. — Он отставил свой чай и вздохнул. — Но было бы хорошо, если бы у нас было свидание, не связанное с работой…       — Да, эта работа важна и все такое, но наши отношения тоже важны! — Чуя стукнул кулаком по столу. — И то, что мы сегодня будем вместе, вовсе не означает, что вся миссия будет отброшена назад, кроме нас есть и другие люди, работающие над ней.       — У нас действительно давно не было настоящего свидания… — Пробормотал Ацуши, подперев щеку ладонью. Легкая улыбка осветила его лицо, и он закрыл свой ноутбук. — Хорошо, что это может испортить, на самом деле? Я имею в виду, если мы притворяемся парой, тогда мы должны выглядеть как пара, а не учебная группа.       Улыбка тронула губы Чуи, и он наклонился через стол, чтобы поцеловать Ацуши.       — Черт возьми, да. — Он сел обратно и подвинул стул вокруг стола, чтобы сесть рядом с Ацуши. — Давай ненадолго забудем о работе, я так чертовски устал, в любом случае для дела это не повлияет. Не похоже, что появилось что-то новое.       Пожав плечами, Ацуши поцеловал Чую в щеку, прежде чем спрятать ноутбук обратно в сумку.        — Эти парни очень хороши. У них тоже есть очень сильные способности. Но у нас есть против них численное преимущество.       Чуя обнял Ацуши за плечи.       — Да, у них может быть есть десять парней, подожди, мы не будем говорить о работе! — Он со вздохом закрыл глаза и уткнулся лицом в шею Ацуши. — Это будет очень трудно.       На щеках Ацуши потемнел румянец.       — Я думаю, что мы справимся, я скучаю по простым разговорам с тобой. Нерабочие разговоры с тобой, понимаешь? — Он схватил Чую за свободную руку и крепко сжал ее. — Не сидя напротив друг друга, а сидя рядом друг с другом.       — Да, я тоже по этому скучаю. — Проговорил Чуя в шею Ацуши, затем он отстранился и кисло оглядел кафе. — Но чего бы мне действительно хотелось, так это побыть с тобой наедине. Это так чертовски странно — целовать тебя и просто сидеть здесь, в месте, полном людей.       Улыбка Ацуши пропала.       — Может быть, ты хочешь прекратить? — Спросил он, ослабляя хватку на руке Чуи. — Мы не…       — Нет, нет, я никогда этого не говорил. — Чуя быстро сжал руку Ацуши и ободряюще улыбнулся ему. — Я просто очень хочу, чтобы мы были одни. По крайней мере, когда мы ходим в кино, мы можем целоваться на заднем сиденье, и никому нет дела, но здесь это просто раздражает, когда люди смотрят на нас.       — О... — Ацуши кивнул. — Мы никогда не понимаем сюжет фильма, когда мы это делаем, — его улыбка вернулась, — а потом нам обычно не нравится, потому что мы не знаем, что происходит. — Он тихо засмеялся и прислонился к Чуе. — Мы довольно. Эм... Открыты здесь, я думаю, я имею в виду, что все могут видеть нас.       — Мне это совсем не нравится.       — Мне тоже это не очень нравится, — вздохнул Ацуши, снова целуя Чую в щеку. — Но одно дело не делать никакой работы, и совсем другое, полностью покинуть свой пост. И я знаю, что именно об этом ты думаешь. — Быстро добавил он. — Но давай просто постараемся извлечь из этого максимум пользы, хорошо? А потом ты можешь попытаться закончить всю работу, которая у тебя должна будет в эти выходные, и тогда мы сможем побыть одни. — Он улыбнулся и поцеловал Чую в губы. — Хорошо?       — Ах, прекрасно. — Чуя закатил глаза, но не смог скрыть улыбки от всех поцелуев, которые только что подарил ему Ацуши. — Как скажешь, Ацуши. — Он как раз собирался сказать что-то ещё, как вернулась их официантка.       — Может быть, вы хотите чего-нибудь еще? — Спросила она с теплой улыбкой.       Ацуши и Чуя обменялись взглядами.       — В этом месте действительно хорошие булочки с корицей. — Чуя пожал плечами.       — Хм… — Ацуши снова повернулся к официантке. — Тогда, пожалуйста, две булочки с корицей.       — И это все? — Спросила официантка и, когда Ацуши и Чуя кивнули, вернулась за стойку, беря их булочки с корицей.       — Знаешь, — ухмыльнулся Чуя, — я плачу за все, что ты сегодня здесь закажешь.       — Что? — Ацуши повернулся, чтобы посмотреть на Чуя. — Нет! Тебе не обязательно это делать, я получаю достаточно денег…       — Да, но мне платят больше, и я хочу этого.       — Ты не можешь. Нет, если... Нет, если я заплачу первым! — Ацуши усмехнулся.       — Ты можешь это сделать. — Чуя наклонилась ближе к Ацуши и прошептал. — Но у меня есть способы убедиться, что ты вернешь свои деньги.       Дрожь пробежала по спине Ацуши, когда официантка поставила перед ними большую тарелку с двумя большими булочками с корицей.       — Это прозвучало почти угрожающе.       — Так и есть. — Чуя потянулся через стол, чтобы взять свой напиток. — Так что позволь мне заплатить.       Закатив глаза, Ацуши развернул салфетку вокруг своих серебряных приборов.       — Ты преступник, — поддразнил он. — и заставляешь меня просто позволить тебе платить за все мои вещи.       — Да, да. — Чуя высунул язык в сторону Ацуши, прежде чем сделать глоток кофе. — А ты такой милый паинька, что меня просто тошнит.       Ацуши не смог сдержать улыбку.       — Я люблю тебя.       — Да, — усмехнулся Чуя. — я тоже тебя люблю.
504 Нравится 2 Отзывы 97 В сборник
Отзывы (2)