Тень прошлого

PG-13
Завершён
10
автор
Фэндом:
Размер:
42 страницы, 18 477 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 37 Отзывы 2 В сборник

2.

Настройки
            Лидия плохо помнила, как они долетели — суматоха, царившая в аэропорту Киева Жуляны, казалась такой же, как в аэропортах любой другой страны мира.       Потом они довольно долго куда-то ехали — оказалось, деловые партнёры отца сняли для них по его просьбе большой дом, но не в Киеве, а на некотором расстоянии от столицы. Таковым было желание самого Томаса — поселиться поближе к тем местам, где когда-то находилось значимое для него имение Шеффер.       Оценить обустройство своего нового места жительства девушка смогла лишь ранним утром, после хорошего отдыха — при всей комфортности частного самолёта Майеров, смена часовых поясов дала о себе знать, и выспаться получилось уже только на твердой земле.       Такой интерьер, несомненно, понравился бы её матери — буквально кричащее о роскоши смешение совершенно не сочетавшихся между собой стилей, по ощущениям, имевшее своей главной целью доставить максимум неудобств своим хозяевам — вычурная белоснежная мебель, резные потолки, огромное количество неуместной позолоты.       «Наверное, его бывшие хозяева мнили себя жителями какого-то средневекового замка, только вот получилась у них безвкусная подделка под старину, » — поморщилась девушка.       Сама она предпочитала в интерьере минимализм и комфорт, именно так и была обустроена ее комната в их Нью-Йоркском доме, «и на девичью комнату-то не похожая», как недовольно говорила ее мать, когда ее подросшая Лиззи категорически отказалась от ненавистных «конфетных» рюшечек и розочек.       Также обстояло дело с ее вкусом в одежде. Как только девочка получила возможность выбирать себе наряды самостоятельно, кукольные шелковые платьица от кутюр безвозвратно ушли в прошлое, а черная кожаная куртка, потрепанные джинсы и удобные фирменные кроссовки, исходившие по дорогам не одной страны, прочно закрепились в гардеробе в качестве любимых. Именно так одевались миллионы подростков во всем мире, и по этой одежде действительно трудно было понять, перед тобой наследница многомиллионного состояния, или девочка из нищего квартала мегаполиса.       Дойдя до стола в гостиной, Лидия обнаружила на нем записку, написанную знакомым почерком на немецком языке:       «Вынужден уехать на несколько дней в Киев, дела не ждут, в следующий раз со мной, пока осваивайся, Елена поможет. Нанял охрану, без нее чтобы никуда. Уверен, все будет отлично. Люблю тебя, отец.»       «Да, папочка, как всегда, коротко и по делу, — вздохнула девушка. — Ничего так перспективы в первый день в новой стране… Но, впрочем, не привыкать. Где бы ещё найти ту Елену, что за она? Выйти, что ли, осмотреться?»       На часах было всего семь утра, и никаких признаков наличия в доме той самой таинственной Елены, и тем более — охранников, девушка не обнаружила.       Поступок отца вызвал в ней естественную реакцию возмущения, и Лидия в знак протеста решила поступить вопреки его указаниям — накинув ту самую короткую кожаную куртку, она выскочила из дома.       «И снаружи та же самая вычурность, что внутри — башенки, лепнина. Как это ещё без золотых колонн обошлось?», — усмехнувшись про себя, девушка вышла за ворота.       И тут же остановилась, поражённая красотой окружающей природы. Тропинка от ворот убегала прямо в лес. Медные стволы стройных сосен рвались ввысь, где-то на их верхушках щебетали птицы, воздух, казалось, был напоен ароматом хвои. Лидия, сама не замечая, уходила все дальше от дома, восторгаясь этой непритворной, первозданной прелестью. Нежная майская зелень и настоящий сосновый бор. Как это было не похоже на вылизанные городские парки в Америке или в Германии, где деревья высажены идеально ровными рядами, чередуясь с обустроеными местами для пикника!       Лидия шла, озираясь по сторонам, и поэтому не сразу заметила, как что-то большое и непонятное неожиданно бросилось на нее из-за кустов, сбивая с ног.       Прежде чем зажмуриться и закричать от ужаса, подумав, что отец, в общем-то, был не так уж не прав, не разрешая ей никуда выходить без охраны, она успела увидеть прямо перед собой показавшуюся ей огромной лохматую морду со светлыми голубыми глазами и услышать ломающийся басок:        — Найда, Найда, фу!!!       Почувствовав, что чей-то шершавый язык вылизывает ей лицо, девушка решилась открыть глаза и увидела, что она лежит на земле, а высокий русоволосый парень довольно безуспешно пытается за ошейник оттащить от нее крупную светлую с черными подпалинами собаку, которая почему то решила, что никуда от Лидии теперь не отойдет.       — Oh, mу Gott…- от волнения путая немецкие и английские слова, проговорила девушка.        — You do not speak Russian? /Ты не говоришь по-русски? — англ., прим. авт./ — участливо спросил ее незнакомец по-английски. —Are you alright? /С тобой все в порядке? — англ., прим. авт./       Ему наконец удалось добиться того, чтобы непокорная питомица с явным неудовольствием оставила в покое объект своего неожиданного интереса. Лидия заметила, что глаза у парня такие же голубые, как и у его собаки.       — Нет, я в порядке… И по русски говорить могу, — от волнения язык не слушался девушку, и акцент получился довольно сильным.       — Это все Найда, я никак не ожидал такого от нее, обычно она очень избирательно относится к людям, но ты ей, похоже, очень понравилась, — недоумевал парень, помогая незнакомке подняться. — Так зовут мою собаку, это хаски, — улыбаясь, пояснил он. — Я Алексей. Извини нас ещё раз.       «А улыбка у него обаятельная, » — невольно подумалось Лидии.       — Лидия, можно Лидди.       — Красивое имя… Не помню толком, но в связи с чем-то я его точно слышал. Идти сможешь?       Оба машинально посмотрели вниз, и Лидия ахнула — ее джинсы, не выдержав падения, сильно разорвались на коленке, не говоря уже о том, насколько они были запачканы. Но без ушибов обойтись удалось.       Взяв себя в руки, девушка смущённо улыбнулась:       — Ничего, просто мне надо переодеться.       — Ты далеко отсюда живёшь? Мы с Найдой можем проводить.       — Я ещё не запомнила точно… — растерялась девушка. — Но дом я узнаю. Мы только вчера вечером прилетели с отцом.       — Здесь рядом только наш бывший военный городок, но ты вряд ли оттуда, я сам местный и там всех знаю. Есть ещё коттеджи, их немного, и мы с Найдой как раз шли туда, там работает моя мать. Пойдем?       — Что такое военный городок? Прости, у меня давно не было разговорной практики по русскому, — Лидии было все интереснее говорить с этим симпатичным парнем, хотя некоторые слова она в его речи она не понимала.       — Нет, ты точно не местная, — усмехнулся парень, снова переходя на английский. — раньше здесь ракетная воинская часть стояла, и жилье для офицеров строили. Это ведь не военная тайна, что офицерам нужно где-то жить? Но, даже если ты американская шпионка, тайна уже не актуальна — часть расформирована двадцать лет назад, в начале независимости, а городок, наша Шеферовка, остался.       — Как ты сказал? Шеферовка? — от волнения Лидия опять заговорила по-русски.       — Ну да, говорят, тут раньше деревня такая была, пока наш городок на ее месте не построили, вот название и осталось. Тут поблизости старинное панское имение Шеффер сохранилось, название от него пошло. Тебе это в самом деле интересно?       — Ооо… очень, — наконец справилась с охватившим ее при упоминании более чем знакомой фамилии волнением Лидия.       — Если захочешь, могу тебя туда сводить, это не так далеко отсюда.       Девушка обрадовано закивала.       — Мой отец мог бы рассказать об этом гораздо больше, он просто помешан на этой теме. Он у нас историю в школе преподает.        За разговором молодые люди не заметили, как упёрлись в кованые ворота, за которыми виднелись высокие вычурные башенки.       — Мы, кажется, пришли, — вот мой дом. Только ворота закрыты, про замок я не подумала, — растерялась Лидди.       — Но именно тут работает… Подожди, так ты что… здесь живешь? — Алексей опешил.       — Да, уходила я точно из этого дома, а что с ним не так?       — Здесь когда то новый русский жил, его ещё лет десять назад застрелили… Потом дом менял хозяев несколько раз.       — Кто такой новый русский?       — Криминальный бизнесмен. Получается, моя мать теперь работает у вас?       — А… зовут ее Елена?       — Да, Елена Владимировна, но это откуда ты можешь знать?       — Я ее ни разу не видела, и действительно ещё ничего о вас не знаю. Я никогда не была до этого в России…       — Никому только здесь не говори, что ты в России, — неожиданно стал серьезным молодой человек. — Не все поймут, что ты такая… как с луны упавшая.       — Упасть мне, если что, сильно помогли, но почему так? — Лидия взглянула на Найду, которая, поняв, что речь идёт о ней, виновато завиляла хвостом.       Алексей не успел ответить, к воротам со стороны двора подошла на звонок светловолосая приятная женщина с такой же открытой улыбкой, как у него самого. Эти двое были настолько похожи, что об родстве несложно было догадаться.       — Доброго дня вам, молодые люди. Алеша?       — Да, мам, вот, ключи принес, как ты просила.       — А кто это с тобой? — голубые глаза матери Алексея с сомнением остановились на тонкой девичьей фигурке в рваных джинсах, мало чем уступавшей в росте ее высокому сыну.       — Я Лидия, Лидия Майер, — приветственно улыбнулась девушка.       — Так это же… — женщина опешила. — Я здесь на хозяйстве, Ваш отец рано уехал и предупредил, чтобы Вас не беспокоили, что Вы отдыхаете с дороги. Даже охранники ещё сюда не доехали…       — Как видите, Елена Владимировна, я уже успела не только отдохнуть, но и выйти за территорию без ключа.       — Так что ж мы стоим, проходите, — опомнилась наконец женщина.       Но Алексей не захотел заходить в богатый дом — почему-то ему показалось, что за порогом вся лёгкость в общении с этой симпатичной, простой с виду девушкой исчезнет без следа, там она будет уже полноправной хозяйкой, даже его мать для ее семьи — всего лишь домработница. Видя его замешательство, уже перед входом в дом Лидди достала из кармана куртки телефон:       — Алексей, так ты правда можешь показать мне усадьбу Шеффер? Черт! — русское ругательство вырвалось как-то само собой.       Многочисленные попытки нажатия на сенсорный экран электронного устройства ни к чему не приводили — он никак не хотел загораться.       — Ну вот, похоже, он ударился сильнее, чем я. Теперь его остаётся только выбросить, — с лёгким сожалением в голосе произнесла девушка.       Алексей протянул руку:       — Дай взглянуть. Крутая штука, дорогущий! Наверное, я смог бы в нем разобраться, выбросить ты его всегда успеешь. Доверишь?       — Почему нет, попробуй, если разбираешься. Вообще-то я их никогда в ремонт не отдавала. У меня довольно часто с мобильными случается подобное, приходится покупать новые.       — Принесу, как только разберусь, — глаза парня загорелись азартным блеском. Шутка ли — такую модель Айфона в их захудалом городишке вообще мало кто в глаза видел, а ему предстоит его отремонтировать! Будет над чем подумать.       Но он должен, просто обязан в этом разобраться, не будь он лучшим специалистом по девайсам во всей округе!       — Кстати, тебе идут рваные джинсы, — неожиданно улыбнулся он, переведя взгляд на девушку. — У вас разве специально такие не носят?       — Так я же с Луны, — не удержалась Лидия, вернув его шутку, и оба невольно засмеялись.       Глядя вслед удаляющемуся гостю и его собаке, девушка ещё долго улыбалась своим мыслям — первое знакомство на новом месте оказалось более чем приятным. Кроме того, неожиданно появилась возможность узнать что-то про ее тёзку, да ещё в замечательной компании нового знакомого. Все складывалось как нельзя лучше…
10 Нравится 37 Отзывы 2 В сборник