Балди шел себе спокойно по школе и решил выйти на детскую площадку. Выйдя на задний дворик школы, он заметил Плэйтайм и Носочка, которые играли на качелях. Недалеко от них на скамеечке сидел Уборщик и не знал, чем заняться. Балда подсел к нему.
— Что грустишь, Свип?
Парень посмотрел на учителя.
— Да так, ничего особого. Убирать уже нечего, а тут нифига нет.
— Мм, понятно.
Наступила тишина между ними. Только слышен был скрип качелей и некоторый смех Машки с Носочком.
Балди смотрел в землю, на свои ноги, иногда поглядывая на свою новую пару. Свип болтал ногами, смотря на них и облокотившись на свой школьный прибор, слегка обнимая его. Учитель подсел к нему поближе и обнял одной рукой. Голову он положил на плечо Уборщика. Тот улыбнулся и прижался к любимому уже человеку.
Декарт наконец-таки вышел из класса на ватных ногах и пошел собирать остальные блокноты, чтобы выбраться из этой дыры. Он смотрел только вперед и по сторонам, практически не замечая, что у него находится под ногами. Спустя пару метров он споткнулся и чуть не упал. Оказывается, он ногами задел один из блокнотов Балди. Подняв его, Декарт открыл его и увидел все три правильно решенные примеры.
— Чего плять? — спросил он сам себя. Осмотревшись, он увидел в конце коридора Директора, который вышел из одного класса с двумя блокнотами, желтой и красной. Заметив парня, он подошел к нему и отдал эти два блокнота.
— Я… решил помочь тебе…
— С чего ты решил мне помочь, скажи, а?
Директор замялся, почесав затылок.
— Не хочу, чтобы ты застрял здесь навсегда из-за задач Балди.
Декарт прищурился.
— А не из-за того ли это, что ты влюблен в меня?
Принципал зарумянился и посмотрел на Деку. Последний почти сразу же все понял по его взгляду и, поблагодарив за блокноты, Декарт пошел быстрым шагом искать выход на задний двор, чтобы отдохнуть и подумать о том, как быстро свалить с этого странного мира. Он думал: «Во что же я влип… Скорее бы вернуться, а то не хочу быть геем из-за этого… дебила херова».
Вскоре он нашел этот дворик и вышел. Вдохнув свежий воздух, парень улыбнулся. Двор был уже пуст. Балди и Швабра ушли, держась за ручку, а Плэйтайм с Носочком зашли в школу и разошлись своими путями. Сев на лавочку и отложив тетради в сторону, Декарт отдыхал и обдумывал то, что с ним произошло за эти игровые часы, которые длились пару минут в реальном мире. Позже под морящим, но не таким уж и жарким солнцем, Декарт решил немного поспать. Подложив под голову три тетрадки, он начал засыпать.
Спустя некоторое время…
Декарт проснулся уже в своей комнате. Его шея затекла оттого, что его голова лежала на какой-то высоте. Оказалось, что это были тетрадки, которые он каким-то образом (а каким, ему пока неизвестно) собрал и чудом вернулся в реальный мир. Подняв голову и слегка покрутив ею, дабы восстановить связь с позвонками, артериями и прочим, он огляделся. Это была ЕГО комната с ЕГО вещами. Не поверив своим глазам, парень протер их и еще раз осмотрелся. Все, как и было раньше — его комната, спокойная и тихая, квартира та же. Проверив все с радостью на душе, Декарт вернулся в съемочную группу под названием спальня и посмотрел на тетрадки. Открыв их, он заметил правильно решенные примеры, и даже те примеры были решены, на которые он ответа не знал. В конце одной из них, фиолетовой, он заметил подпись:
«Ты выиграл игру Балди. Молодец! Он тебя отпустил. Я буду скучать по тебе. Директор»
Парень посмотрел на свой компьютер и увидел красивую фотографию всех персонажей игры вместе, сфотографировавшихся на заднем дворе школы. Улыбнувшись очень широко, Декарт поблагодарил их всех за игру, а особенно Принципала, который помог собрать ему тетрадки. И теперь он всем своим друзьям рассказывал эту историю, как из-за обновления он попал в руки «Коварному излому учителю Балди». Но он не говорил, что происходило между ним и директором в том «сне».
Но у него уже были дружеские чувства и, может быть, слегка романтические к Директору