ID работы: 9268829

КНЭЛ. "Ещё раз про любовь"

Джен
G
Завершён
38
Размер:
239 страниц, 36 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
38 Нравится 313 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 11. " Я тебя никому не отдам!"

Настройки текста

Часть 11. «Я тебя никому не отдам»       Кхуши сидела в кровати, поджав ноги и обхватив руками колени. Это была её любимая поза. Она дома часто именно ТАК сидела на подоконнике или на крыльце, когда разговаривала со звёздами или о чём-то размышляла… Сейчас она размышляла о том, ЧТО же всё-таки происходит вокруг Арнава? Ну, с Лаваньей более или менее понятно. Она всеми силами хочет вернуть себе расположение Арнава ( Кхуши намеренно заменила слово «любовь» на «расположение». Ей почему-то было невыносимо больно произносить это слово, связывая им Арнава и Лаванью). А вот КТО этот «доктор»? И почему он хотел навредить Арнаву? ( И снова Кхуши намеренно заменила слово «убить» на «навредить». Она знала, что слова имеют свойство воплощаться в жизни…) Глаза «доктора», которые она успела разглядеть сквозь очки, показались ей знакомыми. Она их где - то видела. Но вот Где? Осторожный стук в дверь заставил её опустить ноги на пол и встать.       - Входите! – разрешила она.       - Кхуши, к тебе можно? – просунулась лохматая голова Арнава. ( Здесь он практически не расчёсывался, отчего выглядел немного хулиганистым…       - Входите, конечно. Что-нибудь случилось?- поинтересовалась она, снова садясь на кровать и рукой приглашая его сесть на стул.       - А тебе мало того, что уже случилось? – удивился Арнав.       - А разве что-то случилось? – сделала непонимающий вид Кхуши.       - Не притворяйся! Тебе это не идёт, - мягко остановил он девушку. – Кхуши! Доктор сказал, что сегодня ночью ты дважды спасла меня? – пытливо смотрел он в её глаза.       - Не понимаю, о ЧЁМ Вы говорите,- отвела Кхуши свой взгляд.       - Вот только не надо делать вид, что ты ничего не понимаешь! – сев к ней на кровать, Арнав взял её почему-то очень холодные ручки в свои большие и горячие ладони.- Я обязан тебе жизнью. И теперь ты, как настоящая спасительница, обязана за меня выйти замуж! – почти торжественно произнёс он.       - Не поняла,- растерялась девушка.- Вы мне ОБЯЗАНЫ ЖИЗНЬЮ, а я ОБЯЗАНА ВЫЙТИ ЗА Вас замуж? Это почему? Извольте объясниться!       - Всё очень просто, Кхуши. Мне моя жизнь ни к чему. Но ты не позволила мне умереть. Спасла. Зачем? Не за тем ли, чтобы я стал твоим мужем?       - Что-о? Вы меня совсем запутали!       - А ты не путайся! Разве я тебе безразличен? Скажи, Кхуши! Ответь! Только честно! Ты ведь не любишь лжи?       Кхуши опустила глаза и нервно теребила пальчиками больничный халат.       - Не нервничай. Кхуши! Просто ответь! Разве это так сложно : сказать правду? Я тебе свою правду сказал и повторю снова : я тебя люблю, Кхуши Кумари Гупта! Люблю! И прошу тебя стать моей женой! Каким будет твой ответ, Кхуши?       - Простите…Я не готова Вам ответить…- чуть слышно прошептала Кхуши.       - А КОГДА ты будешь готова ответить? Когда, Кхуши? Сколько мне ждать? Пока меня кто-нибудь на тот свет не отправит?.       - Не смейте ТАК говорить! – Кхуши невольно закрыла его рот своей ладошкой, которую успела освободить из рук Арнава.       - Почему? Почему я не могу ТАК говорить? Ты ведь сама знаешь, что сегодня меня пытались убить…Это не получилось только благодаря тебе… ЧТО и КТО им помешает убить меня в следующий раз? Я ведь даже не знаю, КТО и ЗА ЧТО меня хочет убить…       - Замолчите! ЭТОГО НИКОГДА НЕ СЛУЧИТСЯ! Слышите? НИКОГДА! НЕ СЛУЧИТСЯ! Богиня этого не допустит! Я её попрошу. Вот только выпишусь из клиники и сразу пойду в храм. На лице у Арнава мелькнула какая-то мысль.       - Пойдём сейчас в храм! – встав, взял её за руку.       - Кто нас выпустит из клиники, и как мы в таком виде пойдём в храм?       – показала она на свой больничный халат и на его пижаму.       - Этот храм особенный, и в нём бывают люди в больничной одежде. Идём! – заставил он девушку встать и повёл в больничный храм, о котором Кхуши пока не знала.       - Куда Вы меня ведёте? – пыталась высвободить свою руку Кхуши.       - Сначала в лифт, а потом – в храм.- Заходите, мисс Гупта! – пригласил он девушку, когда в прибывшем лифте открылась дверь.       Зайдя в лифт, Арнав нажал на одну из кнопок, и лифт остановился.       - Кхуши! Мы не поедем дальше, пока ты мне не ответишь на мой вопрос,- расставив руки по обе стороны от девушки и приблизив к ней своё лицо, прошептал ей в ухо Арнав.       - Что Вы делаете? Это нечестно? Вы пользуетесь своим преимуществом! – возмущалась девушка.       - Ты права. Я пользуюсь своим преимуществом. А ты? Ты не пользуешься своим преимуществом? А? Кхуши Кумари Гупта?       - К-каким ещё преимуществом?       - А ты не понимаешь?       - Нет! Не понимаю! Выпустите меня! Я хочу воздуха!       - Ты его получишь, как только ответишь на мой вопрос. Да? Или нет?       - Да! Да! Да! Чёрт бы Вас побрал! – закрыв глаза, кричала Кхуши.       - Ну, зачем ТАК кричать? Я тебя хорошо слышу,- улыбнулся Арнав и, наклонившись, нежно коснулся губами шеи девушки. Это был очень интимный поцелуй, который чуть не лишил девушку сознания.       - Теперь поехали, – как по мановению волшебной палочки, лифт поехал вниз.       Арнав так и не отпустил руку девушки, доведя её, как маленькую, до больничного храма.       - Богиня! Это храм!? – не верила своим глазам Кхуши.- Мистер Райзада! Это, правда, храм?       - Правда, храм, - улыбался Арнав, радуясь, что ему удалось исправить настроение Кхуши и добиться от неё положительного ответа.       - Богиня! – подошла она к своей любимице, которая и в этом храме была на самом главном месте.- Спасибо тебе, что послала мне Арнава! Спасибо, что уберегла его от смерти! Спасибо! И я прошу тебя: береги его и дальше! Не дай ничему плохому с ним случиться! – Она ещё долго разговаривала с Богиней.       Арнав не мешал ей. Он подошёл к другому Божеству и, стоя с закрытыми глазами, благодарил его за встречу с Кхуши и так же, как Кхуши просила Богиню охранять Арнава, так и он просил Божество охранять девушку, которая стала самой дорогой в целом мире… Да, что там – в мире? Она и есть для него –ЦЕЛЫЙ МИР!       Помолившись, они вышли из храма.       - Кхуши, давай зайдём к твоему отцу,- предложил Арнав.- Завтра нас выписывают…       - Вот завтра и зайдём,- перебила она и ,поймав непонимающий взгляд Арнава, пояснила,- Я не хочу папу беспокоить. Мама не сказала ему, ЧТО со мной случилось. А если он увидит меня в больничной одежде, то будет волноваться… Поэтому мы зайдём к нему завтра, когда будем в своей одежде.       - Ты права. Я просто не подумал. Прости.       - Мистер Райзада, а ЧТО Вас сподвигло построить храм при больнице?       - Не «что», а «кто». Это идея сестры. Анджали очень набожная. Она, как и ты, верит в Богов, в разные чудеса. Вот она и уговорила меня построить в клинике храм. Что я и сделал. И не жалею об этом.       - Вы очень хороший! – неожиданно сорвалось с губ девушки.       Арнав радостно улыбнулся. Они назад не поехали в лифте, а шли по лестнице, крепко держась за руки и не отрывая взгляда друг от друга. Как им удалось не упасть – непонятно. Видимо, их охраняли те, кому они только что молились… Эти двое настолько были увлечены друг другом, что не заметили, как три пары женских глаз с удивлением смотрят на них…       - Кхуши, можно я зайду к тебе в палату? – попросил Арнав, когда они подошли к палате Кхуши.       - Зачем, мистер Райзада?       - Просто хочу с тобой ещё немного побыть, поговорить, да, просто так посидеть…       - Я думаю, что не стоит этого делать… я устала…       - Арнав!       - Чоте! – услышали они двойное восклицание.       Посмотрев в сторону, откуда донеслись возгласы, Арнав увидел, что у его палаты стоят женщины семьи Райзада.       - Бабушка! Сестра! Тётя! – потянул за собой девушку Арнав.       - Арнав! Я хочу в палату!       Но Арнав её не слышал. Они так и подошли к женщинам, держась за руки.       - Добрый день! – поприветсчвовала Кхуши женщин. Она хотела сложить ручки в приветственном жесте, но разве ж Арнав отпустит её руку? Вот и пришлось ей вместо привычного для неё «намасте!» сказать «Добрый день!»       - Здравствуй, Кхуши! – поприветствовала её Анджали.       - Будь счастлива, дочка! – положила бабушка руку на голову Кхуши, когда та склонилась к ней в приветственном поклоне. Только на этот миг Арнав выпустил руку девушки. Как только она выпрямилась, он тут же снова завладел её рукой.       - Здравствуй и пока! – выступила в своём репертуаре Манорама.       - Мы уже хотели уехать, - с обидой говорила Анджали.- Вчера ты спал. Сегодня тебя нигде не было…       - Мы с Кхуши ходили в храм.       - И ты ходил в храм? – удивилась Анджали.       - Да. И я ходил в храм. А что тут удивительного? Надо же было присматривать за Кхуши? – невозмутимо говорил он. Женщины, улыбаясь, переглянулись.       - Чего мы здесь стоим? Пойдёмте в холл. Там очень удобные диваны,- позвал Арнав женщин.       - Арнав,- я хочу в палату! – снова напомнила о себе Кхуши.       - Кхуши! Побудь с нами! – попросила Анджали.       - Хорошо,- согласилась Кхуши.       В холле, действительно, стояли очень удобные диваны и кресла. Наши герои разместились таким образом, чтобы удобно было разговаривать и видеть лица друг друга. Арнав сел напротив сестры, потянув за собой Кхуши.       - Арнав! Ты так держишь Кхуши, будто боишься, что она убежит,- улыбнулась Анджали.       - Сестра! Я, действительно, боюсь, что она убежит. Мне с таким трудом удалось уговорить её выйти за меня замуж, что я теперь боюсь её отпустить : вдруг передумает и исчезнет? С неё всё может статься.       - Чоте! Ты сейчас сказал правду? Ты женишься? – не поверила Анджали.       - Да. Я женюсь! – тихонько сжал руку Кхуши Арнав.       - Как я счастлива за тебя! Кхуши! Тебе удалось за короткое время сделать то, что другим девушкам не удавалось годами!       - Сестра! – укоризненно посмотрел на неё Арнав. Но слово вылетело и попало в цель…       - Кхуши! Прости! Я не то хотела сказать! – пересела к девушке Анджали и обняла её за плечи.       - Всё в порядке, Анджали. Только я ничего не делала…- слёзы невольно выступили на её глазах. Они что, думают, я сама завлекала Арнава? Сравнили меня с другими его девушками…- Арнав, у меня болит голова. Отпусти меня…       В эту минуту у Анджали зазвонил телефон. Кхуши невольно бросила взгляд на дисплей и …оторопела : на дисплее улыбался тётин постоялец…       - Да, милый! – ответила Анджали и, бросив всем,- Извините, - отошла поговорить с тем, кто ей звонил.       - Так значит, Шиям и Анджали знакомы? А он говорил, что у него в Дели никого знакомых нет…- думала Кхуши, и голова её точно начала раскалываться.- Арнав…       Он увидел, что девушке, действительно, плохо.       - Бабушка, тётя! – я отведу Кхуши в палату и вернусь. Подождите меня.- Арнав осторожно обнял Кхуши и повёл в её палату.- Тебе что-нибудь нужно? – спросил он.       - Нет, спасибо. Я просто полежу, и всё пройдёт…       - Я скоро вернусь! – пообещал Арнав и, поцеловав будущую жену в висок, вышел в холл, где его ждали женщины.       - Не понимаю, почему Шиям решил, что с тобой что-то должно было случиться? - обратилась Анджали к брату, как только он вернулся из палаты Кхуши.- Представляешь, ему показалось, что с тобой случилось что-то страшное!       - С чего это вдруг? - Не знаю! Он спросил, как я перенесла ЭТО известие? Когда я спросила, о КАКОМ известии он говорит, то он ответил : «О том, что случилось с Арнавом»…       - Не бери в голову, сестра! – успокоил её Арнав.       - Да, нет, брат! Он стал какой-то странный. Всё время о чём-то думает. Меня почти не замечает. А его командировки? Я не слышала, чтобы адвокатов так часто посылали в командировки. А сейчас я вообще ничего не пойму. Вчера утром он уехал в командировку, а вечером вернулся, сказав, что командировку отменили. Где тогда он был целый день? Не нравится мне всё это…       - Не расстраивайся, сестра! Всё уладится! – успокаивал сестру Арнав.       - Да, Анджали. Тебе не о чем расстраиваться. Шиям любит тебя! Очень любит,- подтвердила бабушка.       - Да, да! Анджали! Зять тебя очень любит! – подхватила Манорама.       - Ладно! Хватит о Шияме, - оборвала всех Анджали,- давайте поговорим о нашем Чоте. Я так счастлива за тебя! За Кхуши! Ты нашёл себе очень хорошую девушку!- гладила Анджали лицо брата. - Она рисковала своей жизнью, защищая тебя. Ни одна девушка, которые были у тебя до Кхуши, не смогла бы так поступить.       - Я знаю, сестра! Но я и не хочу сравнивать с ними Кхуши. Забудьте о прежних моих увлечениях, как забыл о них я.       - Ты прав, Арнав! Надо забыть то, что было, и начать новую жизнь,- раздался голос бабушки.- Когда нам идти в дом Кхуши, чтобы просить для тебя её руки?       - Бабушка, завтра нас выписывают, а послезавтра, я думаю, можно уже пойти. Ведь вы успеете купить подарки семье невесты?       - Мы-то успеем, а вот успеют ли они? Ведь по традиции семья невесты тоже дарит подарки семье жениха. А семья Кхуши, как мы знаем, небогата. Им трудно будет это сделать,- размышляла бабушка.       - Мы справимся. Кхуши работает у меня. Завтра же я выпишу ей приличный аванс, и они смогут купить нашей семье подарки. Я понимаю, что нам не нужны эти подарки, но если мы скажем, чтобы они не покупали, то обидим их или даже унизим. Поэтому сделаем так, как я сказал.       - Хорошо, Арнав. А какая семья у Кхуши? Что нам им подарить? – спросила Анджали.       - У Кхуши есть сестра Паяль. Она такого же роста, как и Кхуши. Им можно подарить сари. Маме Кхуши и тёте тоже, я думаю, лучше подарить хорошие сари. Они бедны, и у них нет лишней одежды. Поэтому сари будет как раз хорошо. Ну, а папе Кхуши можно купить хорошую курту.       - Хорошо, Арнав. Мы так и сделаем! Ну, а теперь иди к Кхуши. Бедная девочка так бледно выглядела! – заметила бабушка.       - Спасибо! Я вас провожу и пойду к Кхуши. Проводив женщин, Арнав зашёл в палату Кхуши. Она лежала бледная и чем-то очень расстроенная.       - Кхуши, ты как? – спросил Арнав, присаживаясь на край кровати.       - Лучше, - она села, снова поджав под себя ноги.- Мистер Райзада, …       - Арнав! Я тебя очень прошу, называй меня просто – Арнав! Ты же согласилась выйти за меня замуж… Так почему же я до сих пор для тебя «мистер Райзада»?       - Хорошо, - неожиданно быстро согласилась девушка.- Хорошо. Арнав. Я хотела спросить, а кто звонил Анджали?       - Её муж. А что такое?       - Не может быть!       - Что «не может быть»?       - Не может быть, чтобы это была правда…       - Что ты имеешь в виду?       - Значит, тётин постоялец и муж Анджали – один и тот же человек? - рассуждала сама с собой Кхуши.- Как зовут мужа Вашей, то есть твоей сестры?       - Шиям…- что-то стало доходить до Арнава.- Тётиного постояльца тоже зовут Шиям? На основании этого ты сделала вывод, что он и муж моей сестры - одно и то же лицо?       - Нет, конечно. Просто, когда у Анджали зазвонил телефон, я непрозвольно посмотрела на дисплей… На вставке телефона Анджали высветилось фото. Это был Шиям. Тётин постоялец…       - Ты не могла ошибиться?       - Нет, не могла. Его губы и выпуклые глаза… Они мне так противны…       - Подожди, Кхуши. Давай проясним ещё один момент. В тот день, когда ты заплаканная выскочила из дома , и я увёз тебя… В тот день перед тобой из дома вышел человек. Кто это был?       - Шиям. Это был Шиям. Он в тот вечер уезжал в командировку и сказал, что когда вернётся, то у нас будет ритуал обручения… Поэтому я и плакала…       - Всё ясно…       - Не всё. Не ясно, почему он хотел убить тебя?       - Чтоооо?       - Да. Убить! Тот «доктор»…Это был Шиям! Вот почему мне его глаза показались знакомыми! Выпуклые, как у лягушки!       - Постой, постой… Сестра сказала, что он думал, что со мной случилось что-то плохое… Значит, он думал, что мне таки ввели эту капельницу…Тогда всё сходится…       - И что мы будем делать?       - Не знаю. Надо подумать. Шприц отправили в полицию. На нём найдут его отпечатки пальцев. Но в полицейской базе его отпечатков, наверное, нет. Он же не судим... наверное. Тогда КАК полиция сможет выйти на него? Надо подумать… Посадить его будет не так просто. Он адвокат, и сам себя защитить сможет… Я, пожалуй, дам задание Аману нарыть на Шияма всё, что можно, а мы пока сделаем вид, что ничего не случилось.       - Но почему он хотел навредить Вам? – не понимала Кхуши.       - Здесь может быть два мотива. Первый – это если он узнал, что я хочу на тебе жениться, убрать меня, чтобы очистить для себя дорогу.       - Но КАК он мог узнать, что ты хочешь на мне жениться? Ты же только сегодня мне об этом сказал…       - Тебе – да. Сегодня. А твоим маме и папе я сказал намного раньше…       - Чтооо? Я ещё не давала Вам согласия, сбиваясь на «Вы», возмутилась Кхуши, а Вы уже навели мосты с моими родителями?       - Кхуши! Мы сейчас не это обсуждаем! – остановил её Арнав. Мы потом об этом поговорим. А сейчас мы пытаемся выяснить мотивы Шияма.       - Хорошо,- согласилась Кхуши. Значит, с первым мотивом пока непонятно. КАК Шиям узнал о том, что Вы хотите на мне жениться?       - Возможно, твоя мама случайно проговорилась…Сестра сказала, что Шиям вчера утром уехал в командировку, а вечером вернулся домой, сказав, что командировку отменили. Мы теперь знаем, какие это «командировки» и куда. Если он утром приехал к тёте в «командировку» и услышал о том, что я хочу на тебе жениться, то…становится ясно, ЗАЧЕМ ему понадобилось меня убивать.       - А второй мотив? – Кхуши очень не хотелось верить в первый мотив. Ведь если это так, то значит, она виновата в том, что Шиям чуть не убил Арнава…       - Второй мотив убрать меня, это чтобы расчистить путь к богатству империи Райзада. Ведь после меня Анджали – наследница первой очереди. А так как она по уши влюблена в своего мужа, то безоговорочно всё передаст ему и тем самым подпишет себе смертный приговор…- от осознания того, что сам только что озвучил, Арнаву стало страшно за сестру.- Кхуши! Ведь он тогда убъёт её, чтобы жениться на тебе! Глаза Кхуши наполнил ужас.       - На мне? Значит, я во всём виновата? Это всё моя вина! И тебя он хотел убить из-за меня! – Кхуши была близка к истерике.       - Кхуши! Успокойся! – обнял девушку Арнав и прижал к гради. – Ты ни в чём не виновата! Ни в чём. Слышишь? Может быть, у него совсем другая причина была…       - Какая, Арнав? Какая? Ты сам-то веришь в то, что говоришь?       - Кхуши! Мы ничего не знаем. Успокойся! Пожалуйста! Но мы всё узнаем. Обязательно узнаем…       - Арнав! – прижалась к нему девушка.- Я боюсь за тебя! Вдруг он тебе навредит?       - Не бойся! Я буду очень осторожен. Обещаю тебе. Ты только не волнуйся! Тебе он ничего плохого не сделает, а со мной ему не справиться.       - Шиям! – радостно говорила Анджали, войдя в дом и увидев мужа, сидящего в холле.- У нас такая новость!       - Что случилось, королева? – встал ей навстречу Шиям.       - Арнав решил жениться? Ты представляешь? Я так долго этого ждала!       - Королева, ты ничего не путаешь? Арнав же никогда не собирался жениться!       - Это так. Но это было раньше, пока он не встретил Кхуши! Он влюбился в неё и сделал ей предложение! – радовалась анджали.       - А она? – затаив дыхание, спросил Шиям.       -Что «она»?- не поняла Анджали.       - Она дала ему своё согласие?       - Конечно, дала! Она его тоже любит, иначе не встала бы под нож, защищая его…       - Под какой нож? Я чего-то не знаю?       - Конечно, не знаешь! Они вместе были на пикнике, и на Арнава напал хулиган с ножом. Кхуши заслонила собой Арнава и приняла удар на себя…       Шиям сменился с лица. Оно потемнело, стало злым. Зрачки бешено завращались.       - Шиям, что с тобой? – заметила смену настроения мужа Анджали.       - Всё в порядке, королева…Просто представил себе, ЧТОР было бы, если бы эта девушка не заслонила Арнава, и мне стало страшно.       - Ты так переживаешь за Арнава?       - Да, королева. Я ТАК переживаю за Арнава. У меня даже голова разболелась. Я пойду лягу.       - Хорошо. Иди. Я тоже скоро поднимусь,- отпустила мужа Анджали, направляясь на кухню.       - Ничего у тебя не выйдет, Арнав! Кхуши МОЯ! Только МОЯ! Тебе удалось избежать смерти сегодня. Но больше тебе ТАК не повезёт! Я закончу начатое дело,- зло цедил сквозь зубы Шиям.       Арнав и Кхуши тем временем сидели в палате, тесно прижавшись друг к другу. Они слышали биение сердец, которые отбивали одинаковый ритм и пели одну и ту же песню любви. Говорить больше не хотелось. Хотелось просто так сидеть, ощущая тепло друг друга, наслаждаясь тишиной и осознанием того, что рядом с тобой самый родной человек, который вошёл в твою жизнь и больше никогда её не покинет. Предчувствие чего-то прекрасного заставляло их сердца не только биться в одном ритме, но и одинаково сжиматься и трепетать.       - Кхуши, всё будет хорошо! – прервал молчание Арнав.       - Я знаю, - тихо ответила она.       - Я тебя очень люблю!       - Я тебя тоже очень люблю,- ответила она.       Арнав взял её лицо в свои большие ладони и заглянул в любимые глаза, в которых плескалась любовь и доверие. Приблизив своё лицо к ней, он нежно накрыл её губы своими нетерпеливыми губами. Кхуши чуть не задохнулась от недостатка воздуха. Но Арнав, прервав поцелуй, дал вдохнуть ей порцию воздуха и снова припал к таким желанным губам. По телу Кхуши пробежали токи. Это были не мурашки, а вот именно – токи. Казалось, что её тело перестало ей подчиняться. Её охватил озноб. Тело будто лихорадило. Но эта лихорадка была такой приятной, что девушке хотелось, чтобы она никогда не кончалась…       - Арнааав…- прошептала она, получив очередную порцию воздуха.       - Что, милая? – так же шёпотом ответил он.       - Ты меня никому не отдашь?       - Я тебя никому не отдам! Ты МОЯ! И только МОЯ!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.