Engel und Teufel.

R
Заморожен
195
автор
Matthew Coller бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
156 страниц, 36 971 слово, 29 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
195 Нравится 271 Отзывы 15 В сборник

14. Шоколадотерапия.

Настройки
Я лежу на кровати с закрытыми глазами, пытаясь привести в порядок мысли. Всё же ходить мне пока не стоит, иначе головокружение и лёгкая тошнота возвращаются. Зато если я спокойненько сижу или лежу, никаких последствий сегодняшнего инцидента не наблюдается. Немного погодя я вспоминаю, что так и не выпил таблетки, которые мне недавно занёс доктор. Не хотелось выглядеть слишком больным при нём, чтобы Йоги потом не рассказали в подробностях, как я плох. Поэтому пришлось приложить немало усилий, чтобы вести себя как обычно: улыбаться, шутить и не показывать, что голова вот-вот оторвётся. Когда этот надоедливый человек мне поверил и всё же соизволил покинуть мой номер, я уже и не помнил ни о каких таблетках. Хотелось только одного - полежать. Но сейчас, наверное, следует встать, найти стакан, налить воды… - Подожди немного. Сейчас придёт Марко и нам поможет, - улыбнулся чёрт. - С удовольствием поможет. - Ну уж нет! - после этих слов я точно не останусь лежать. - Со мной всё в порядке, ходить могу, ноги-то здоровые. - Зато голова больная и глупая! - начал ругаться ангелок. - Лежи! Ну как ребёнок, право слово! Чем больше ты сейчас будешь вставать и ходить из-за своего упрямства, тем дольше потом будешь болеть. Ты на Чемпионат Европы для чего вообще приехал? Всё время в номере торчать? Я даже немного растерялся от таких слов. Крылатый малыш ещё никогда меня так не отчитывал. - Нет, конечно. - Тогда ты должен следить за своим здоровьем, а не пытаться сделать ещё хуже. Йоги не дурак, и если мы не будем в форме, то точно не получим игрового времени. С этим поспорить было сложно. - Я... да, лучше полежу. - Так-то лучше, - одобряет ангелок, поглаживая маленькими ручками мою шею. - Сейчас ты говоришь прямо как моя мама, - с улыбкой говорю я, подкладывая под голову вторую подушку. - Именно от неё я узнал, как тебя можно убедить. Это точно. Мама всегда любую ситуацию умеет повернуть так, чтобы я поступал в точности, как хочет она, но при этом думал, что сам этого хочу. - А к моим советам тут вообще никто не прислушивается, - недовольно насупился чёртик. - Так и будешь всю жизнь правильным и скучным. - По-моему, ты тоже хотел, чтобы я остался лежать до прихода Марко. - Да, но не так… На тебе слишком много одежды. Сними хоть что-нибудь. Пусть он видит, какие мы… что он может заполучить. А то ты сейчас лежишь весь такой больной, а больные люди никому не нравятся. - Во-первых, я не больной. Просто слегка получил мячом по голове, с кем из футболистов такого не случалось. А во-вторых, раздеваться я уж точно не собираюсь! - отвечаю я, от возмущения садясь на кровати. - Ты обещал лежать! - тут же напоминает ангелок. - Знаю, но он… - Никаких отговорок! Ложись сейчас же! Со вздохом я опускаюсь обратно на кровать. - Так лучше? - Намного. И помни – ты не маленький и должен понимать, как здоровье важно для спортсменов. - Да, я понимаю… - И всё равно делаешь по-своему. - Но… - Просто не поддавайся на провокации, - советует ангел и тут же замолкает, так как раздаётся стук в дверь. - Можно? - спрашивает Марко, приоткрывая дверь и просовывая голову. - Разумеется, - с улыбкой отвечаю я. - Я тут кое-что принёс от головных болей: ноутбук с фильмами и аудиокнигами, шоколад. Должно помочь, - подмигивает Ройс, кладя принесённые вещи на кровать. - Если Йоги это увидит… - ухмыляюсь я, глядя на две большие шоколадки и кучу батончиков, лежащих рядом со мной. - А он и не увидит, если ты ему не покажешь, - нарочито серьёзно говорит блондин и, не выдержав, заливается смехом. Настроение у меня точно улучшится, и даже маленькие монстрики не сумеют мне его испортить. - Не в моих интересах, - с улыбкой отвечаю я, хлопая рукой по кровати рядом с собой, тем самым приглашая Марко сесть. - Ну наконец-то! - говорит друг, устраиваясь рядом и сразу открывая шоколадку. - Думал, зачем столько шоколада с собой взял? Давно уже на него смотрю. Но одному есть… То ли дело нарушать запреты тренера вдвоём! - Это точно, - соглашаюсь я и вспоминаю, что ещё так и не выпил свой аспирин. - Марко, можешь подать мне бутылку воды и вон те таблетки с тумбочки возле двери? - Конечно. Сейчас, - Ройс вскакивает и через пару минут у меня в руках оказываются не только медикаменты, но и маленький мешочек со льдом, непонятно откуда взявшийся. - Ну не стой, ложись рядом. - Я… да, - улыбается блондин, и его глаза, кажется, начинают светиться от счастья. - Вы только посмотрите, как ему нравится быть рядом с нами, - мечтательно шепчет ангелок, прижимая ручки к груди. - Конечно. И он был бы ещё больше рад, если бы на нас было поменьше одежды. Нет, футболку надо было однозначно снять! - Может… - начал было Марко, устроившись рядом со мной. - Хотя нет… Я хотел предложить сразу посмотреть фильм, но, думаю, лучше попозже. Кстати, как твоя голова? Не болит? - Виски пульсируют, но уже лучше. - Приложи лёд, должно помочь, - посоветовал Ройс, кивком указывая на мешочек. - Какой же он молодец! - улыбнулся ангелок. Это точно. Настоящий друг. Я осторожно прикладываю лёд ко лбу и слегка морщусь. - Холодно. - Ну так… Даже не сомневаюсь, - улыбается блондин. - Может, тебе ещё чего-нибудь принести? Поесть не хочешь? - Неее. У нас же столько шоколада! *~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ - Всё же шоколад – лучшее лекарство!- констатирую я, откладывая последнюю обёртку в сторону. - Это точно, - кивает Марко. - Чем теперь займёмся? - Можно пообниматься. Или целоваться! - тут же предлагает чёрт. - Нет, целоваться пока рано, а вот обниматься – то, что надо. Только осторожненько, - соглашается ангелок. Так, игнорируем бредовые идеи. Значит, надо предложить свою. - Ты вроде что-то про фильмы говорил… - Ну, если голова не болит… - произносит Ройс, открывая свой ноутбук. - Почти нет. Может, посмотрим спортивные новости? - Точно! Сейчас, только зайду в интернет, - произносит блондин, усаживаясь поудобнее и пододвигая ноутбук ближе. Я украдкой наблюдаю за выражением лица Марко: сначала он сосредоточенно ищет нужный канал на schöner fernsehen, затем недовольно морщит лоб от того, что трансляция грузится слишком долго. - Вот! Наконец-то! - восклицает друг, подсаживаясь ближе ко мне и слегка разворачивая монитор в мою сторону. - Мы, наверное, странные, - говорю я. - Каждый день смотрим футбольные новости с чемпионата, причём чаще всего о нашей же команде, да с таким интересом, будто это происходит на другой планете. - Просто нам не привыкать смотреть, - вздыхает Ройс. - Мы ещё выйдем на поле, я уверен. - Ты-то да, а вот я навряд ли… - Ну да, только сначала Йоги наденет на меня шлем, как у Чеха.» - Да ладно тебе, не воспринимай сегодняшнее происшествие всерьёз. Главное, что у тебя есть талант, и все это знают. - Но ведь и ты… - Это не то, - грустно отвечает блондин. Тааак, нужно срочно менять тему, чтобы не расстраивать друга. - Кстати, посмотри, что там у меня? Шишки нет? - как ни в чём не бывало спрашиваю я. - Сейчас посмотрим, - отвечает Ройс и наклоняется ко мне. Близко, так близко, что я невольно перестаю дышать. *~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
195 Нравится 271 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (15)