ID работы: 9281461

Exchange love.

Слэш
R
Завершён
110
Размер:
129 страниц, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
110 Нравится 70 Отзывы 43 В сборник Скачать

One

Настройки текста
Примечания:
POV Тэён Я никогда прежде не задумывался о том, как жизнь, такая привычная, до тошноты однообразная, способна в одну секунду к чертям преобразиться до неузнаваемости. Свои семнадцать с копейками я прожил в корейской семье, которую отнёс бы к среднестатистическим. Отец — важная шишка в правлении престижной школы, мать —домохозяйка из тех, кто не прочь перемыть с соседской аджуммой кости аджумме напротив или похвастаться достижениями ненаглядных отпрысков. Я не страдаю от заниженной самооценки, но и центром вселенной себя не считаю. Учусь вполне сносно: средний балл не блистает скорей от всепоглощающей лени, чем из-за того, что я не в состоянии написать сранное сочинение или вычислить интеграл. Система школьного образования слишком примитивна, поэтому жду не дождусь, когда ад закончится, и я смогу реализовать свой потенциал в другой сфере, например, стану музыкальным продюсером или открою кафе, где подают лучшее в Сеуле мороженое. Да пусть меня разразит молния, если я не прав, но что может выручить в момент сильнейших душекопаний надёжней, чем сделает это прохладный шарик фисташкового, ванильного или фруктового пломбира с кусочками шоколада, а может в кокосовой стружке, который принесёт тебе в стеклянной креманке симпатичный или симпатичная официант? Короче бизнес план практически готов. Моя младшая сестра — Ё Рим, типичная второгодка средней школы, помешанная на айдол-группах, похудении и Инстаграмм. Не тупица, в некоторых вопросах, способна дать фору даже заядлым ботаникам. Добрая и ответственная, бабушки и дедушки в ней души не чают. Однако, находясь в компании недалёких подружек, сестра превращается в неадекватную фанатку TikTok. В такие моменты я наше родство отрицаю. Конечно, если какой-нибудь умник её обидит — не отделается и сотрясением мозга. Руководит парадом в семействе тот, кто больше остальных зарабатывает, очевидно: отец, директор Ли, если угодно. Он — человек сложный, понравиться ему практически невозможно. Также он приверженец строгой системы правил, одно из которых гласит: «Опозоришь честь семьи — пиздуй на все четыре стороны!» Я ругаюсь матом, а как иначе в современном мире? Когда необходимо, предстану истинным джентельменом. Но эта история претендует на подлинность: с чувствами и фейерверками, без прикрас. Так вот: мама — уважаемая хранительница очага, папа —почётный госслужащий, сестра — умница, надежда семейства Ли, а я —хулиган с проколотыми мочками, выкрашенными в красноватый волосами, дурным нравом и вечным желанием не подчиняться. Просто картинка, не находите? Именно этим людям представлена возможность круто изменить свою жизнь, поучаствовав в глупой авантюре, инициированной главой семьи. Конец POV Тэён. — Я на это не соглашусь, нет! — сложив руки на груди, объявил Тэён на повышенных тонах. Тёмноволосая женщина демонстративно закатила глаза, продолжая нарезать овощи, которые в скором времени превратятся в аппетитное чапчхэ: — Сынок, вымой руки. Скоро вернутся отец и Ё Рим. Мы дружно отужинаем и услышим ту самую новость... —договорить госпожа Ли не успела, поскольку Тэён решил повести себя крайне невоспитанно и перебить её на полуслове. — Услышим? Да вся школа сегодня услышала: «Культурный обмен в наше время — двигатель прогресса. А развитие программ международного обмена то, к чему мы должны стремиться, во что вкладываться. Гостеприимство ... », — нарочно сделав голос как можно писклявее, кривлял отца Тэён. — Мам, он хочет притащить в дом какого-нибудь китайца или индуса! Показушное представление, мол, смотрите, председатель правления школы Ёнхын возьмёт под своё крылышко иностранца, будет пользоваться с ним одним унитазом, чем не пример благодетели?! — Ён-а, прекращай. Ты в расисты заделался или что? Почему устроил сцену на ровном месте? Отправляйся в уборную, иначе... — госпожа Ли подняла над головой нож для нарезки. — Я за себя не ручаюсь! Нервно сглотнув, вспоминая, какой в гневе бывает мать, Тэён решил всё же совершить водные процедуры. Путь в ванную комнату сопровождался тихим отборным матом. *** Спустя примерно тридцать минут семья Ли в полном своём составе, включая своенравного сфинкса Люцифера, собралась в столовой. Кот с долей призрения поглядывал на присутствующих, ожидая полноценную порцию консервированного тунца. Госпожа Ли покормила лысое создание с блаженной улыбкой, после чего отправилась за стол. Все домочадцы по какой-то таинственной причине любили четвероногого. Тэён склонялся к мысли о том, что питомец получает гораздо больше родительской любви, чем он. — Как дела на работе, дорогой? —аккуратно поинтересовалась госпожа Ли, наблюдая за тем, как муж замер над тарелкой риса, витая в собственных мыслях. Дети же сидели в ожидании, когда старшие начнут поглощать пищу, и заметно нервничали. Черноволосый симпатичный мужчина, слегка вздрогнув, взял в руки металлические палочки и ответил: — Начало года, — коротко и ясно пояснил господин Ли. Ё Рим захихикала. Тэён про себя возрадовался тому, что отец наконец-таки проглотил кусок маринованной редьки, и можно спокойно поесть. — У меня для вас новость, однако поговорим об этом в гостиной за чаем. А сейчас расскажите, как прошёл день? Начнём с Тэёна. Кому-нибудь разбил нос или сердце, сын? — Я в процессе, — язвительно парировал Тэён. — А если серьезно? Как успехи в подготовке к вступительным тестам? Что там с английским? — отпивая из стакана прохладную воду, продолжал импровизированный допрос отец. — Если ты о том, опозорит ли тебя нерадивый отпрыск, то будь спокоен. Сдам я твои контрольные, — не отрывая взгляда от закусок, пояснил Тэён. Женская половина предпочитала не вмешиваться в интеллектуальную схватку, привыкшая к подобным разговорам. — Всё также язвишь. Значит в порядке, меня это радует, от тебя знаешь, что ожидать. Ё Рим, как дела в музыкальной академии? — взгляд господина Ли смягчился при виде дочери, аппетитно поглощающей ужин. — Неплохо, папочка. Хочу попробовать, что-то новенькое, гитару, например, — мечтательно улыбнулась Ё Рим. — Освой сначала скрипку, потом обсудим, — вынес вердикт отец. Ё Рим не стала спорить, посмотрев на мать, которая незаметно ей подмигнула. Закончив трапезничать, семья разместилась в гостиной, вооружившись кружками с горячими напитками. Родители сидели на диване, дети в креслах. Подобная вольность, где разрешалось чаепитие не за специально отведённым столом, случалась крайне редко. Поэтому каждый старался насладиться процессом на полную. — Итак. Думаю, пора поделиться с вами главной новостью на повестке дня, — начал глава семьи, прокашлявшись. Тэён мысленно взывал ко всем богам в надежде на то, что ошибся. Ё Рим внимательно уставилась на отца. Госпожа Ли гипнотизировала дымящийся чай. — На недавнем совещании правления престижных частных школ Сеула советом было принято решение о запуске программы международного обмена. К этому событию мы готовились несколько месяцев. Каждое из десяти образовательных учреждений примет студента из-за рубежа, в частности наше. Мы провели тщательный отбор претендентов из разных стран. Как директор школы Ёнхын, я настоял на том, чтобы студент остановился на следующие полгода в нашем доме, —завершив часть монолога, господин Ли замолчал, сканируя взглядом родственников. Брат и сестра выглядели слишком отлично друг от друга. Если над Тэёном практически сгущались мрачные тучи, то Ё Рим светилась от счастья. Госпожа Ли смотрела на мужа с некоторым смирением, прекрасно понимая, как для него важно поступить именно таким образом. — Мальчик хороший. Ровесник Тэёна. Сам он из Таиланда, прекрасно говорит на английском, неплохо изъясняется на корейском... —господин Ли продолжал описывать парня, когда вмешался Тэён: — Ага, как та собака: всё понимает, а ответить не может, — ироничная ухмылка украсила его привлекательное лицо. — Остроумно, Тэён. Закончил? Я могу продолжить? — отец поправил очки, приняв решение игнорировать гормональные всплески сына. — Читтапон, так зовут мальчика, играет на гитаре, великолепно танцует, хорошо поёт и планирует стать айдолом, дебютируя в одном из наших агенств. — Чита.. Кто? Да вы шутите? У него даже имя странное, может, он маньяк какой, что за хрень?! — возмутился Тэён. — Десять тысяч вон на стол, правила знаешь. Ещё раз услышу и отвешу подзатыльник, — не дрогнув, высказался господин Ли, ожидая заветные купюры, за которыми Тэён потянулся в карман брюк. — Он, наверное, такой красавчик! Если хочет стать знаменитостью, танцует, ах.... — визжала Ё Рим. — Решение о временном переезде парня примите, как данность, проблемы могут возникнуть только с тобой, Тэён. Поэтому обращаюсь по-хорошему. Оставь попытки противиться и заканчивай истерики. И драму эту с лица убери. Для тебя —это прекрасный опыт коммуникации. Подучишь язык, кто знает, возможно, обретёшь лучшего друга, — строгим тонном отчеканил глава семейства. — У меня есть лучший друг и приятели, гарцующие в трико в балетных постановках, меня не интересуют! — продолжал держать оборону Тэён. — Тогда от тебя требуется быть доброжелательным и не открывать рот. Завтра, пока вы будете на занятиях, твою, Тэён, комнату оборудуют, поставив дополнительные стол и кровать, благо места предостаточно... — Пусть живёт в гостиной! Вдруг этот ниндзя решит задушить меня во сне? Я не хочу! — вытаращив глаза, размахивал руками Тэён. — Читай поменьше манхвы, умник. Санузел расположен совместно с твоей комнатой, так будет удобно, или ты предлагаешь поселить его у Ё Рим? — поинтересовался отец. — Я не против! — задрав руку вверх, покричала девушка. — Прекрати говорить глупости! — буркнула на дочь госпожа Ли. — Ён, я, правда, надеюсь на твоё участие и понимание! — серьёзно посмотрев на сына, произнёс господин Ли. Тэён буквально ощутил, как табун мурашек пробежал вдоль позвоночника. Отец подобным образом не обращался к нему лет с пяти. *** Всю ночь Тэён не мог уснуть, вращаясь в постели, как курица на вертеле: «Это всё равно случится, остаётся принять ситуацию. А вдруг этот Читахрен не такой плохой и знает, что такое личное пространство?» Учащиеся частной академии Ёнхын делились на три категории в своём отношении к Ли Тэёну: первые —тщательно вылизывали ему зад, изображая приятелей, поскольку парень являлся сыном директора; вторые — терпеть его не могли, по той же причине; а третьи — это немногочисленные друзья Тэёна, список которых возглавлял Ли Минхён. Для своих — Марк Ли, крайне положительный юноша, детство которого прошло в Канаде. Парень обладал прекрасным чувством юмора, разделял любовь Тэёна к репу, посещал с ним занятия английского во имя сохранения практики. С Минхёном было весело зависать в компьютерном клубе, курить за школой и просто поговорить. Однако у Марка был один недостаток, с которым Тэён мирился с огромным трудом. Ли Минхён любил мальчиков. Точнее одного единственного, всячески отрицая то, что является геем. Его избранник — Донхёк, учился на курс младше и был той ещё занозой в жопе. Слишком язвительный, прямолинейный, Ён в сравнении с ним — ангелок небесный. Хэчан, именно так обращались к Донхёку близкие, являлся настолько смазливым, что женская половина школы ходила за ним по пятам и действовала на нервы не только Тэёну, но и Марку. Однако влюблённый Минхён превращался в тошнотворно-послушного ребёнка, стоило появиться Донхёку на горизонте. Весь последний год, когда парочка обнаружила неконтролируемую тягу друг к другу и посвятила в это Тэёна, тот боролся сам с собой. Он не относился к гомофобам, но представить то, как можно поцеловать парня, не мог и не хотел. Тэён уважал друзей за то, что они набрались храбрости и признались в своих не самых однозначных чувствах, но всё ещё ощущал неловкость в их компании, оставаясь втроём. В школе ребята об отношениях не распространялись и вели себя вполне обычно, поэтому у сумасшедших фанаток Донхёка не было причин оставить его шкафчик в покое и не засыпать его любовными посланиями. *** День икс начался трудно. Тэён, недовольно причитая, открыл ворота, за которыми его уже дожидался сияющий позитивной энергией Марк: — Сгинь, слишком довольный человек, — почесав глаза, под которыми виднелись внушительные тёмные от недосыпа круги, простонал Тэён. — И тебе доброе утро, хён! - громко поздоровался Марк. - Выглядишь просто прекрасно, порно? — Хуёрно, — ругнулся Тэён, следуя к автобусной остановке. — Я был прав, Минхён-а. Скоро у меня появится братик, блять! — Ох, shit. Надеюсь, госпожа Ли в положении, — удостоившись уничижительного взгляда, Марк засмеялся. — Шучу. И как он, горячий? Фотка есть? — Ещё одна подобная херня, и я расскажу о твоём любопытстве Хэчану. Мы же оба знаем, что он оторвёт тебе мужское начало голыми руками, — спокойно пояснил Тэён, прыгая в автобус. Марк последовал за ним: — Нет, хён. Не говори Хёку, я правда больше не буду, — убедительно испугался Марк. — Я же ненавижу людей, Хён-и. Как я пущу какого-то коротышку из Таиланда в свою комнату? — Ох, таец. А почему коротышка? Всё-таки есть фотка? — любопытство продолжало терзать Марка. — Они там все гномы. Нет у меня его чертового изображения и зачем? Он прилетает сегодня! Старик даже не оставил мне времени на смирение. Можно я поживу у тебя, а ? — тихо умолял Тэён, не привлекая внимание прочих пассажиров. — Ты же знаешь, что это невозможно, хён. Ищи что-то положительное. Вдруг он нормальный чувак. — Марк, он метит в айдолы и на шпагат садится. — Это тебе отец сказал? — Минхён захохотал, не в силах сдержать приступ смеха. — В общих чертах. Я его уже, блять, ненавижу. Веришь? — произнёс Тэён. *** Через несколько минут школьники вышли на нужной остановке. — Хэээээй! — размахивая руками, кричал Хэчан, насилуя уши парней прекрасным фальцетом. Марк моментально засиял, Тэён в обычной манере закатил глаза. Донхёк аккуратно коснулся пальцев Марка своими, избегая постороннего внимания. Тот, ощутив необходимый электрический заряд, коротко сжал ладонь Хёка, тут же отпустив. — Хён, не с той ноги встал или всё-таки готовишь койку для таинственного зарубежного гостя? — ехидничал Хэчан. — Хёк-и, золото, видишь, нашему хёну сейчас непросто? Давай не будем его дразнить? — с милейшей улыбкой предложил Марк, словно не он десять минут назад доводил Тэёна до нервного тика. — Любимый, если ты попросишь, даже звезду с неба, легко! — шёпотом любезничал Донхёк. — Какие же вы отвратительные! — изрёк Тэён, ускоряясь. Парни лишь хихикнули, предпочитая больше не доставать друга. *** День прошёл слишком быстро. Тэён возвращался домой пешком, петляя в улицах бесконечно. Встретиться лицом к лицу с новым сожителем ужасно не хотелось и было как-то... волнительно? Пройдя в дом, он дольше обычного возился с кроссовками, когда услышал смех, заставляющий вздрогнуть. С непривычки, конечно. Ё Рим не выдержала, поспешив в прихожую: — Оппа, где ты ходишь, мы тебя уже заждались! — потянув Тэёна за руку, она завела недовольного брата в гостиную, где собралась вся семья и ещё один. Тэён смирял взглядом родственников по очереди, коротко кивая. Наконец-то, остановившись на кресле, на его кресле, между прочим, он заметил худощавого брюнета, который в ту же секунду подскочил. Он был, действительно, невысоким, спортивно-сложенным. Тэён внимательно изучил руки с длинными пальцами, украшенные несколькими кольцами, затем выглядывающие ключицы и сосредоточился на голове. Чёрные, слегка длинноватые волосы были причёсаны, в ушах поблёскивало огромное количество пирсинга. Аккуратно подведённые глаза мерцали, белозубая улыбка —просто мечта дантиста. «Чёрт бы его побрал!» — сокрушался в мыслях Ён. Парень резко поклонился, непривычно низко, отчего Тэёну стало неуютно. Он не позволял себе так долго смотреть на мужиков. Незнакомец сделал внушительный шаг вперёд, протягивая ладонь, отчего Тэён подпрыгнул на месте: — Приятно познакомиться с вами, хён! Меня зовут Читтапон! Я так ждать встречи с вами. Очень радоваться наконец-то вас видеть! — Читтапон светился, словно прожектор. Тэён ощутил, как странный спазм сковывает желудок, вызывая приступ тошноты. Хотелось смеяться и плакать. Плакать и смеяться.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.