Бонус
1 мая 2020 г. в 11:04
— Окей, итак, — Тэхён взял за руку Хвиин, ведя её к школьным воротам, — я окончательно влюблён – и встречаюсь с вампиром. Я подумал, что должен сказать тебе.
Хвиин выгнула одну бровь.
— Хорошо. У него есть симпатичная сестра-вампир?
— Неа.
— Облом, — фыркнула Хвиин. У них обоих были последние занятия сегодня, Хвиин сдавала свои последние пересдачи – поэтому лучшая подруга Тэхёна была в отличном настроении, нежели в прошлый раз, когда он пытался вывалить чушь о вампире (её слова, а не Тэхёна) на неё. — Я предполагаю, что тебя хорошенько оттрахали.
— О да, — кивнул Тэхён, — ничего мёртвого в его члене нет.
— Иисус Христос.
Усмехаясь, Тэхён потянул её сквозь массу плачущих первокурсников.
— Во всяком случае... — Тэхён подтянул Хвиин немного ближе. — Я уверен, что у тебя есть бутылка водки, которую нужно открыть и отпраздновать, но мой парень ждёт у ворот, и я знаю, что ты на самом деле не веришь, что он вампир, но для меня это очень много значит, кроме того, ты бы всё равно встретилась бы с ним.
Моргнув, Хвиин повернулась ко входу в школу, глядя на толпу.
— Тот, что бледный, в футболке с надписью «мирись»?
— Это... определённо он.
— Хах.
Тэхён посмотрел на её заинтересованное выражение с подозрением. Чонгук шёл в их сторону и был в солнечных очках, несмотря на пасмурную погоду, одетый в топ без рукавов и рваные джинсы. Чёрт возьми, он выглядел так хорошо, но в то же время одет совершенно не для такой температуры.
— ...Что? — спросил Тэхён, когда Хвиин продолжала просто смотреть.
— Я говорю это как любитель сисек, — в конце концов заявила Хвиин, положив руки на плечи Тэхёну и серьёзно посмотрев на него, — я бы обиделась, если бы ты не попрыгал на нём, — а затем повернулась к приближающемуся Чонгуку, показав свою самую большую улыбку с ямочками; она была ярче, чем чёртово солнышко, поэтому Тэхён понял, почему Чонгук внезапно вздрогнул. — Привет! Ты парень-вампир! — поприветствовала Хвиин.
Чонгук колебался, медленно снимая очки.
— Это… я?
— Хвиин, это Чонгук. Чонгук, это моя лучшая подруга – Хвиин, — представил их Тэхён. Чонгук неловко протянул руку для рукопожатия, но вместо этого Хвиин просто похлопала Чонгука по плечу. Она слишком пристально смотрела в красные глаза Чонгука.
— О, парень, приятно познакомиться с тобой, — пробормотала Хвиин. — Тэхён много рассказывал мне – твои глаза супер красные – о тебе, э-э, — она сглотнула, когда Чонгук попытался ей улыбнуться. — Это определённо клыки. Отлично. Фантастика – аммм – у меня свидание? Да, с тремя бутылками сожду. Очень приятно познакомиться, мистер Вампир, пожалуйста, не убивайте Тэхёна, типа, никогда. П-пока!
— Хв-хвиин! — крикнул Тэхён, когда Хвиин внезапно побежала в направлении ближайшей автобусной остановки. Она быстро исчезла в толпе, и Тэхён надулся на неё, разочарованный её внезапным побегом. — Я собирался пригласить её поесть с нами, — пожаловался он, — возможно, выпить. Хмпфф.
Чонгук положил руку ему на плечо, наклонился, чтобы поцеловать Тэхёна в щёку.
— Не расстраивайся, Тэ. Люди справляются по-разному с тем, что вампиры реальны. Пусть она с этим смирится, и мы поедем с ней в бар Soleil, когда она будет готова.
Снова раздражаясь, Тэхён скрестил руки на груди.
— Хорошо. Я думаю, тогда мы пойдём туда вдвоём.
Вампир колебался.
— М-может быть?
— ...В смысле, «может быть»? — спросил Тэхён, нахмурившись.
— Я... очень хочу пить.
— О, отъебись.
Примечания:
Ну вот и всё!!
Огромное спасибо, что прочитали эту работу!!
Если Вам понравилось, то оцените оригинал и поставьте kudos. Сделать это можно по ссылке в шапке🤎
Так же буду рада, если оцените и мой перевод отметкой нравится и комментарием 🤎
Всех обожаю! Пока🤎