Долгий путь домой

В самом начале *** - Дэвид, Лив все знает. - Сказал Дин сразу же, как Дэвид поднял трубку. - Понял. Как она? - В ярости. Не знаю на кого из нас она злится больше. - Главное, она жива. - Дин кивнул. - Ты мне ничего не хочешь сказать? - Спросил он. - Нет. - Серьезно? Ты врал мне с самого начала! Зачем ты не сказал мне о предсказании? - Значит, она рассказала. - Она думала, что ты мне рассказал и сама все выдала. - Я не мог рассказать тебе, Дин. Я обещал ей. И в этом не было нужды, я знал, что ты согласишься, тебе не нужен был повод. - Какого черта ты был так уверен? - По-твоему отношению к ней. - Дин громко вздохнул. - Значит предсказание сбылось. Теперь ее жизни не угрожает опасность? Все в прошлом? - Думаю, да. - Думаешь? - В предсказании было сказано, что она потеряет всех, кого любит и кого будет любить. Это кстати было то, что больше всего пугало Лив. - Очень похоже на неё. Но до смерти она ведь и потеряла всех, кого любила, разве нет? Эмили, папа, Сэм, я... все сбылось. Дело закрыто! - Я просто все равно беспокоюсь о ней. - О, тебе стоит. Пока я был в аду, Лив нашла кулон семнадцати и сделала себя кем-то вроде Кэрри*. - Что? - Удивленно спросил Дэвид. - Я работаю над тем, чтобы вытащить этот кулон из неё. - Черт! Как она вообще нашла его? - Думаю, из Лив вышел бы хороший детектив. - Одновременно с гордостью и разочарованием сказал Дин. - Боже... это же... о чем она думала? - Не мог найти слов Дэвид. - Честно? О способе спасти меня. - Мне нужно было приглядывать за ней, но она бы не позволила. Но я звонил Бобби, он говорил, что она с матерью Эмили...а я не мог заявиться к ней... не после того, что стало с Эмили... - Что было, то было. - Сухо ответил Дин. - У меня к тебе просьба, Дэвид. К Бобби обратиться не могу. - Слушаю. - Что ты знаешь об охотнике по имени Картер Брэдфорд? - Ничего. Знаю, только что мёртв. - Лив и он познакомились летом. Их свёл Руфус Тёрнер. А когда охотников стали убивать, то увидев его имя в списке Бобби, она бросилась к нему домой, а потом ещё позаботилась о его дочери. А когда были похороны, она не пошла. Я спросил зачем, она промолчала. Найди, что сможешь на него. Кто он? Откуда? Как познакомился с Лив? - На линии раздался смешок. - Ты хочешь, чтобы я разузнал о нем, потому что ты ревнуешь мою дочь к мертвому пятидесятилетнему охотнику? - Знаешь, я именно по этой причине не позвонил Бобби. - Ну просто это очень забавно. Скажи об этом Лив, думаю, ей это может даже покажется милым. - Ха-ха, умираю со смеху. Дэвид, слушай, я у меня чутьё! Что-то не чисто. Лив что-то не договаривает. Я знаю Лив слишком хорошо! - Послушай, сынок, тебя не было четыре месяца. И Лив никто и ничего не держало. Она наверно пересекалась с ним на охоте. Может они сдружились, как с Бобби. - Дин фыркнул. - Ты сравниваешь какого-то охотника с Бобби? Папа привёз Лив к Бобби после смерти Эмили! Да он ей, как отец! Без обид, Дэвид. - Да, что ты. - Съязвил Дэвид. На самом деле его задели слова Дина, но он знал, что они были оправданы. Он понимал, что отец не тот, кто дал жизнь, а тот, кто вырастил и заботился. - Послушай, я знаю Лив слишком хорошо. Я знаю, когда она врет и недоговаривает. И если у меня появляется подобное чувство насчёт неё, я знаю что, что-то не так. - Раздался громкий вздох. - Хорошо, найду, что смогу. - Спасибо. - Дин положил трубку. *** За последнюю неделю Лив обменивалась с братьями лишь самыми нужными фразами. Сэм не мог подступиться к ней. Он думал, что после того, как Лив узнала правду, то она даст ему объясниться, поймёт, что он не хотел оставлять ее, но она была непреклонна. На Дина же Лив даже не смотрела. Каждый их день начинался с обмена колкостями, которые начинала Лив. Она была зла на Дина как никогда раньше, а ему такая Лив была не знакома и первый раз в его жизни, у него появился страх, что она не простит его. За эту неделю они были на двух охотах в Эймсе и в Ватерлоо, штат Айова. В первом городе орудовал оборотень и Дин увидел, что должно было случится с Кастиэлем после того как Лив использовала свою магию. Под сильной болью он быстро выдал местоположение новообращённых им оборотней и троица легко нашла их. После чего Сэм сказал, что магия Лив очень помогла им и сократила время, но Дина слова Сэма разозлился ещё больше. На второй охоте им повстречался мстительный дух, нацеленный на всех, кто был замешан в его смерти. На этой охоте Лив ещё уверенней использовала свои силы, чем ещё больше оттолкнула Дина от себя. Сэм снова чувствовал себя меж двух огней. А стоило ему сказать хоть что-то Лив, как она набрасывалась и на него. Дин видел, что Лив была зла на него не только из-за кольца. Было что-то ещё, но он не понимал что. Сама же Лив понимала, что все меньше и меньше контролирует свою силу. В ней все время бушевал огонь. После первого дела, она разбила зеркало в ванной комнате после очередной стычки с Дином, соврав братьям, что лишь ударила кулаком по зеркалу. Но они знали правду. Дин стал не на шутку переживать за Лив, боясь что она может навредить самой себе. Он позвонил Бобби и попросил его бросить все и найти способ и место спрятать кулон, чтобы его никто не нашёл. Сейчас же, Дин, Сэм и Лив сидели в кафе в центре города Ватерлоо. Дин поедал огромный бургер, Сэм томатный суп и каждый раз поглядывал на брата, качая головой, а Лив ковыряла в тарелке вилкой уже полчаса. Она никак не могла заставить себя поесть, хотя понимала, что следующая их остановка будет не скоро. Конечно, она могла в любой момент сказать Дину и Сэму, что голодна и они остановили бы машину и нашли бы для неё что-нибудь поесть, как это было всегда, но так поступила бы другая Лив. Та Лив, что сидела сейчас напротив братьев даже не попросила бы у них передать ей солонку соли со стола. В кафе зашёл мужчина в чёрной кожаной куртке и стал уверенными шагами подходить к столу, за котором сидели Дин, Сэм и Лив. Он остановился у стола. Сэм сглотнул и бросил взгляд на брата, он же улыбнулся их новому гостю. Лив увидела тень на столе и подняла голову. Лив осмотрела мужчину с ног до головы, а потом снова уставилась в свою тарелку. Дэвид сел на свободный стул и посмотрел на свою дочь. - Ты не пыталась мне пристрелить, думаю это хорошее начало. - Сказал он. - Здесь просто много людей. Не хочу из-за тебя в тюрьму. - Съязвила Лив. Братья переглянулись. - Привет, мальчики. - Сказал Дэвид. - Привет. - Сказали они в унисон. - И кто из вас, умников, сказал ему, где мы? - Лив посмотрела сначала на Сэма, а потом на Дина. Она усмехнулась. - Конечно же, Дин. Ты же сдружился с ним. Как я сразу не поняла? - Дин и Дэвид посмотрели друг на друга. - Я хотел поговорить с тобой. - Начал Дэвид. Лив кивнула. - Давай. - Она потянулась вперёд и посмотрела Дэвиду в глаза. - Ты им в глаза также смотрел, когда убивал их? - Дэвид напрягся. - Я выбрал тех, кто не заслуживал жизни. Вернуть тебе жизнь это лучшее, что они сделали за всю свою никчёмную жизнь. - Лив усмехнулась. - Я бы не убил невинных. - Лив фыркнула. - А вот насчёт тебя не уверен. - Лив с непониманием посмотрела на Дэвида. - Знаешь, Дин, твоё чутьё штука сильная. Нужно почаще прислушиваться. - Дин посмотрел на Дэвида, понимая о чем пойдет речь. - О чем это ты? - Спросила Лив. - Слышала об охотнике по имени Джордан Паркер? - Лив сглотнула и покачала головой. - Ну, хорошо. Он пропал, говорят. - Лив откинулась на спинку стула. - Мне до него что? Может его убили, когда Лилит подняла свидетелей. - Дэвид кивнул. - Да, тебе это пошло на руку, все так и подумали, но вот только, я узнал, что пропал он раньше. Джордан должен был пересечься с одним охотником в Мэне. Но вот только с Нью-Гэмпшира он так и не выехал. Картер Брэдфорд точил зуб на Джордана, причины никто не знает, но все знали, что они не ладили. - Лив пожала плечами. - Руфус Тёрнер сказал, что свёл вас, но не знает, позвонила ли ты Картеру. Но по твоей реакции, когда он погиб, могу предугадать, что вы все-таки пересеклись. - Сказал Дин. Лив закусила губу. Сэм, не отрывая глаз, смотрел на Лив. - Ты попросил его найти все на Картера? - Обратилась Лив к Дину. - А ты его послушал. - Лив посмотрела на Дэвида. - Сэм, а ты что делал? - Сэм поднял руки над головой, намекая, что не имел понятия. Он вообще посчитал реакцию Дина порывом глупой ревности. - Лив, ты ведь не имеешь отношения к исчезновению Джордана? - Спросил Сэм. - К исчезновению нет, к убийству, да. - Просто ответила Лив, отпив немного сока со стакана. Она была полностью спокойна. - Что? - Спросил Дин. - Что произошло в Нью-Гэмпшире, Лив? - Спросил Сэм. - Я пересеклась с Картером, ведь он сказал, что знает, где Джордан. - Зачем ты искала Джордана? - Спросил Дин. - Из-за дневника Питера Клойса. - Мужа Сары Клойс? - Сразу понял Сэм. Лив кивнула. - Благодаря дневнику ты нашла кулон. - Сказал Дин. Лив снова кивнула. - А почему Джордан мёртв? - Я пустила ему пулю меж глаз. - Дин сглотнул, пытаясь сохранять спокойствие. Он облизнул губы и посмотрел на Лив. - Зачем? - Спросил он. - Он был подонком. - Дин усмехнулся. - И с каких пор мы убиваем всех подонков? - Лив пожала плечами. - Спроси у Дэвида. - Дин смотрел в глаза Лив, подняв брови. Пару секунд они просто смотрели друг другу в глаза, пока Лив первая не отвела взгляд. - Если я не убила бы его, то Картер допытал бы его до смерти. - Спокойно ответила Лив. - Иногда смерть - это милосердие. - Зачем Картеру было так поступать? - Не понимал Дэвид. - Чтобы отомстить за свою дочь. Джордан изнасиловал ее, а возможно не только ее. Мир стал лучшим местом после его смерти. - Сказала Лив с наигранной улыбкой. Сэм нахмурился. - Как ты ввязалась в это? - Спросил Сэм. - У меня был договор с Картером. Он привёл меня в город, где был Джордан. И мне нужно было помочь ему поймать Джордана. - Как? - Спросил Дин. - Я была приманкой. - Ты что? - Спросили все трое. - Хорошо, что Картер мёртв, а то бы я его точно убил. - Процедил сквозь зубы Дин. - Успокойся, Дин. Я все продумала. - Ты хоть представляешь сколько всего могло пойти не так? - Зло спросил Дин. - Но не пошло. - Просто ответила Лив. - Убив засранца Паркера, лишь потому, что он засранец, ты все ещё винишь меня за убийство других засранцев? - Спросил Дэвид. Лив видела смысл в словах отца, но не подала виду. - Ты просто не должен был этого делать. Не должен был возвращать меня. - Ответила Лив. - Ты не оставила мне выбора. - Повысил голос Дэвид. - Что? - Ты бы не оставила Винчестеров, а я не мог оставить тебя! Не мог дать тебе умереть! - Что мёртво должно оставаться мертвым! - Повысила в ответ голос Лив. - Серьезно, Лив? - Влез в разговор Дин. Лив бросила на него свой взгляд. - И поэтому ты была готова обменять наши жизни в той больнице? - Дэвид поднял брови. - Поэтому ты хотела продать душу за Сэма? И поэтому ты провернула все с кулоном? - Не тебе читать мне нотации об этом! Ты сам продал душу! - Ты поступила бы также! - Повысил голос Дин. - Так какого черта ты злишься из-за того, что с тобой поступили также? - Это другое! - Это не другое, Лив! Тебе будто просто нужен повод, чтобы злиться и винить всех вокруг! - Дэвид и Сэм переглянулись. - Что ты сказал? - Ты слышала. - Сухо ответил Дин. Лив фыркнула. - Знаешь, Дин прав. - Раздался голос Сэма. - Со дня возвращения Дина я пытаюсь поговорить с тобой. Но ведь теперь ты понимаешь, почему я тебя оставил. Я боялся подвергнуть твою жизнь опасности. - Лив опустила взгляд. - И винишь меня за то, что я согласился на печать ради спасения твоей жизни. - Сказал Дин. По телу Лив будто прошёлся разряд тока. - Ты идиот, Дин, ясно? - Выпалила Лив и Дин понял, что причина злости Лив была увы не в этом. На ее глаза навернулись слёзы. - Детка, все люди за этим столом лишь заботились о тебе. - Спокойно начал Дэвид. Лив усмехнулась. - Знаете, это так забавно слышать это от вас троих. Ты за 24 года не удосужился узнать, как я и где я, а сейчас играешь в героя и ждёшь благодарности! Где же ты был, когда вампир гнался за мной, пытаясь убить? - Лив бросила взгляд на Сэма. - Ты оставил меня одну, когда был так нужен! И ради чего? Ради чертовой мести! А ты, не лучше. - Лив посмотрела на Дина. - Будто жизнь даёт мне знаки каждый раз, что не стоит снова начинать, а я как дура, снова и снова бросаюсь в твой омут. Вы пытаетесь защитить меня, а меня до могилы сведёт ваша лжезабота. Так что сделайте мне одолжение и заканчивайте с этим. - Закричала Лив и встала со стола. Она вышла из кафе громко хлопнув дверью. Все посетители посмотрели на столик за котором сидели братья и Дэвид. - Дерьмовый отец, дерьмовый друг и дерьмовый парень, звучит как дерьмовый анекдот. - Сказал Дин и оттолкнул тарелку, закрыв глаза. - Она остынет. - Сказал Дэвид. Сэм громко вздохнул и встал со стула. - Сэм, не надо. - Предупредил Дин, но младший брат схватил свою куртку со спинки стула и стал отходить от стола, кинув напоследок: - Хоть сейчас, я должен быть рядом. - Дин ничего не ответил и закрыл лицо руками. - Какого черта в этом кафе не подают алкоголь? - Проворчал Дин. - Все образумится. - Сказал Дэвид. Дин кивнул. - Я жив меньше месяца, а уже столько всего натворил... - Она не может вечно злиться из-за того, что ты спас ей жизнь. - Думаю, она злится не на это... - Дин достал кольцо с кармана и стал крутить его в руках. - Она просила меня бросить охоту. - Дэвид опустил голову, вспомнив Эмили. - Но я не могу... у Бога какое-то задание для меня... Лилит ломает печати, чтоб выпустить Люцифера... - Знаешь, Дин, в нашей жизни всегда что-то будет. Здесь нет конца, нет финишной прямой. - Сказал Дэвид. Дин молчал. - Сказать честно, мне хочется сейчас набить тебе морду за то, что ты так ведёшь себя, но понимаю, что сам поступил также. - Дин усмехнулся. - Нет. Охота для меня не важнее, чем Лив. Просто... - Просто, ты не можешь уйти. - Закончил Дэвид. - Как и я не смог. И посмотри, что вышло. - Дин отвёл взгляд. - Вы проживете не долго, если с ней что-то случится. Я понятно выразился? - Я сам проживу не долго, если с ней что-то случится. - Ответил Дин. Дэвид поднялся на ноги и направился к выходу. *** Лив стояла недалеко от кафе, надеясь, что братья и Дэвид выйдут не скоро. В ней кипела злость и она сейчас еле справлялась с ней. Лив увидела, как из кафе вышел Сэм и направлялся к ней. Лив закатила глаза. - Мне не нужен психолог. - Сухо ответила Лив. - А друг? - Спросил Сэм. Лив скрестила руки на груди. Сэм ещё ближе подошёл к Лив. - Я должен был быть рядом. Я знаю. - Это уже не важно. - Да, наверно. Я просто... - Сэм покачал головой, а потом посмотрел в глаза Лив - ...знаешь, когда Трикстер заставил меня прожить год без Дина, я помнил какого тебе было. И я не смог тебе помочь, как бы я не пытался. А я пытался, Лив. - Лив закусила губу. - И когда все случилось по-настоящему, я понял, что просто не смогу смотреть, как ты страдаешь... снова. Знаю, это слабость и трусость. Но я подумал, что могу попытаться вернуть Дина, а если нет, то убью Лилит. Отомщу ей за то, что она сделала с Дином и с тобой. Она убила вас, Лив. На моих глазах. Я ведь не знал о печати. Я думал, ты умерла. Когда ты проснулась... я.... я просто понял, что не позволю, чтобы с тобой снова что-то случилось. - Лив кивнула. - Я знаю, что ты бы не смог мне помочь, но мне просто хотелось, чтобы ты был рядом. Особенно, когда скончалась бабушка. - Мне очень жаль, Лив. - Мне тоже. - Знаешь, ты можешь злиться на Дина и на своего отца, но я рад, что они сделали это. Безумно рад. Я рад, что мы снова все вместе. Как раньше. - Лив улыбнулась. - С нами ничего не случится, пока мы все вместе, помнишь? - Лив закивала. - Помню. - Лив чуть расслабилась и Сэм почувствовал это. - Ты в порядке? Как твоя магия? - Спросил Сэм. Лив пожала плечами. - Иногда меня это пугает. Но я не жалею. - Знаю. - Почему ты поддержал меня? - Потому что, я не считаю, что это плохо. Но тебе нужно научиться пользоваться ею. - Я научусь. - Конечно научишься, ты же Лив. - Она улыбнулась. - Но Дин не примет это, ты ведь знаешь. - Лив кивнула. - Знаешь, я слишком долго думала о чувствах. Думаю мне нужно вести себя, как вы. Мне плевать, что Дин будет думать, покуда он дышит. - Сэм сглотнул. Он ничего не ответил Лив. Он просто не знал, что сказать. Через пару минут из кафе вышел Дэвид. Он посмотрел на Лив, но не решился подойти. Дэвид сел в свой пикап и выехал на дорогу. За ним вышел Дин. Он подошёл к импале и подозвал Сэма и Лив. *** Лив резко проснулась от кошмара тяжело дыша. Она поджала колени к груди и положила на них голову. Она пыталась успокоиться и восстановить нормальное дыхание. Лив подняла голову и посмотрела в окно. Она снова спала в машине. Сэм и Дин не могли понять причины, а спросить никто из них не решался. Лив убрала волосы за уши и вытерла глаза, как вдруг услышала крайне странный звук. Лив повернула голову и увидела мужчину в коричневом плаще на переднем сидении. Лив вздрогнула и отскочила назад. Она выхватила пистолет и направила его на ангела. Он с непониманием смотрел на пистолет в руке Лив. - Я думал люди умеют делать выводы от чего-то случившегося в прошлом. - - Монотонным голосом ответил Кастиэль. Лив сглотнула и опустила пистолет. - Как ты здесь оказался? - Прилетел. - Лив нахмурилась. - Нам нужно поговорить. - Кастиэль исчез. Лив подняла брови, но повернув голову, увидела Кастиэля, стоящего недалеко от машины. Лив громко вздохнула и вышла из машины, накинув на себя куртку. - О чем нам с тобой говорить? - Лив скрестила руки на груди. - Что ты помнишь о смерти матери? - Спросил Кастиэль. Лив нахмурилась. - Зачем тебе это? - Холодно спросила Лив. Кастиэль громко вздохнул и коснулся двумя пальцами лба Лив. Внезапно перед ее глазами появились странные кадры. Она сидит в будке и повернув голову направо видит вампира. Лив начинает плакать, понимая, что он нашёл ее. Как вдруг откуда не возьмись перед будкой появляется незнакомый ей мужчина. Он поднимает руку вперёд и вампир проходит мимо будки. Мужчина же поворачивается к Лив и открывает дверь будки. Лив начинает кричать и бить мужчину ногами, но мужчина касается ее лба и все темнеет перед ее глазами. Лив сделала несколько шагов назад, схватившись за голову. - Какого черта это было? - Я вернул тебе, забранное у тебя воспоминание. - Как понять забранное? Кто был тот мужчина? - Уриил. Мой брат. Он спас тебя, а потом стёр воспоминания об этом. - Что? Зачем? - Так было нужно. - Кому? - Небесам, Лив. - Я все равно не понимаю... зачем ангелу было спасать меня? Я думала, Дин был исключением. - Мы не вытаскиваем души из ада и не спасаем маленьких девочек от вампиров, если на это нет воли божьей. - Лив усмехнулась. - И зачем же вы не дали вампиру найти меня? - Небеса возложили на тебя большие надежды. Было непросто сделать все это. - Сделать что? - Спросила Лив. - Незаметно привести Джона Винчестера в город, чтобы он был недалеко, но и не близко от Эмили Эванс. - И зачем вы сделали это? - Чтобы ты не умерла в той будке. - Лив кивнула, все ещё не понимая всего. - Я не могу понять... а при чем здесь Джон? Ведь все получилось спонтанно... - А ты всегда сразу запоминала номера, которые видела первый раз в жизни? - Лив застыла. - Уриил дал тебе запомнить 10 цифр. Ты ведь до сих пор их помнишь. - 774-204-1488 - Прошептала Лив, не веря, что помнит. - Джон должен был найти тебя. Приютить и вырастить. - Лив нахмурилась. - Что значит должен был? Перестань говорить загадками! - Стала выходить из себя Лив. Кастиэль вздохнул. - Небеса выбрали тебя. Твоё предназначение - это быть с Дином и Сэмом. Но этого бы не произошло, если бы твоя мать осталась жива. - Лив еле устояла на ногах. - Если бы Эмили Эванс осталась жива, ты никогда бы не стала охотницей. Тебе нужен был толчок, чтоб забыть о нормальной жизни. - У Лив будто весь воздух пропал из легких. - Толчок? Так ты называешь смерть моей матери? - Закричала Лив. Кастиэль сохранял спокойствие. На его лице не было ни одной эмоции. - Выходит, если ангел был там в ту ночь, то он мог спасти и ее. - Кастиэль кивнул. - Почему же не спас? Вы ведь ангелы! Вы должны помогать! Вы должны были убить этого вампира! - Это было бы нелогично, ведь это мы привели его в ваш номер. - У Лив подкосились ноги и если бы не машина, стоящая рядом, она упала бы на холодный асфальт. - Что? - Единственное, что смогла выговорить Лив. - Как я сказал, было сложно все подстроить, но мы сделали это. - Просто ответил Кастиэль. - За...зачем? - Все было сделано для того, чтобы в нужное время ты продала душу за жизнь Сэма, а не Дин. - Лив посмотрела на Кастиэля глазами полными слез. - Ты бы не сделала этого, если бы не любила Винчестеров. Вы, люди, привязываете все к чувствам и нам лишь нужно было чуть натолкнуть тебя. - Лив сглотнула, понимая, что ей становится тяжело дышать. - Твой первый разговор с Дином в машине стал основой вашей связи. Твой разговор с Сэмом на утро стал основой вашей дружбы. Ты должна была продать душу и быть сейчас в аду и тогда нам бы не пришлось спускаться! - Осуждающе сказал Кастиэль. Этот разговор был уже знаком Лив. - Но должен признаться, мы продумали все в тебе, но не в Дине. Из-за его характера держать все в себе мы не сразу разглядели за его грубым фасадом чувства к тебе. Мы не подумали, что и ты и Сэм будете в равной степени важны ему и он не позволит тебе продать душу. - В голове было тысячу мыслей и Лив чувствовала, как просто тонет в них. - Вы убили мою мать просто потому что хотели, чтобы я была с Винчестерами? - Тихо выговорила Лив. - Из всех людей... почему я? - Дрожащим голосом спросила она. Лив посмотрела в глаза Кастиэлю. - Почему вы не убили мать какой-то другой девчонки? - Повысила голос Лив, а с глаз полились слёзы. - У другой девчонки бы не вышло справиться с Винчестерами. Это было твоё предназначение. - Спокойно ответил Кастиэль. - Я не... понимаю. - Лив схватилась за горло и стала быстро моргать. - Ты сосуд одного из моих давно падших братьев. - Лив открыла рот от удивления. - Между сосудом и человеком присутствует связь. Они бывают очень похожи. Хорошо зная этого ангела, мы знали, как ты будешь вести себя. Мы знали, что ты сразу привяжешься к Винчестерам. Лив просто стояла, уставившись в одну точку. Слова Кастиэля перевернули весь ее мир с ног на голову. Все что она знала, все, в чем была уверена, все чему верила оказалось ложью. Столько лет, столько людей пытались убедить ее в том, что она не виновата в смерти матери, и иногда Лив верила словам, ведь они были обоснованы, какой-то период ей даже стало легче, но внутри все равно сидела какая-то уверенность, что она замешана в этом. И вот она узнала правду. Лив не смогла бы защитить свою мать, не потому что была слаба, а потому что это был четко продуманный план существ, о которых Лив не знала ничего. Она была лишь пешкой в их руках. Пешкой, которая уже была им не нужна. Лив чувствовала, как ее кости трясутся внутри ее тела, чувствовала, как внутри закипает кровь. Все ее тело было напряжено до предела. - Наш разговор не окончен. - Сухо сказал Кастиэль. - Я рассказал тебе правду, надеясь на твою смирённую помощь. - Лив со всей яростью посмотрела на Кастиэля. - Коли ты опять жива, у тебя новое задание. Ты должна будешь убедить Винчестеров верить Небесам. И ты должна сделать для этого все. Даже избавиться от этого артефакта в тебе, если потребуется. - Кастиэль подошёл к Лив вплотную. - Небеса приказывают тебе: «не упрямься». - И что это, черт возьми, означает? - Ты отдалилась от братьев. Зла на обоих. Это мешает нам. - И ты думаешь, что ты прикажешь мне и я сделаю, как ты сказал, Кастиэль? - Лампы фонарей стали мигать. - Вы манипулировали моей судьбой всю мою жизнь! - Закричала Лив. Над головой Кастиэля взорвался фонарь. Он не шевельнулся. - Вы убили мою мать ради своих непонятных целей! Тебе не стоило говорить мне правду, потому что, теперь я не сделаю ничего в пользу вам! - Все лампы на улице лопнули одновременно. - Сделаешь, если это будет касаться жизни Дина и Сэма. - Лив застыла. - Дину нужна будет помощь. Вам обоим предстоит кое-что узнать. Многое зависит от тебя сейчас. - Это ещё зачем? - Если ты решишь эту проблему, то нам не придётся вмешиваться. Не придётся убить Сэма. - Лив думала, что сегодня ее уже ничем не удивить. - Теперь ты шантажируешь меня? - Я разговариваю с тобой, Лив. - Просто ответил Кастиэль. - Нет! Для такого сильного существа ты глуп, Кастиэль! Ты правда думаешь, что рассказав мне, что вы подстроили смерть моей мамы, нарекли меня на жизнь охотника, манипулировали моими чувствами, ты перетянул меня на свою сторону? - Так было нужно. Ты должна гордиться тем, что эта ноша досталась тебе. Ты избранная. - Гордиться? Вы убили мою мать! - Сквозь слёзы Закричала Лив. - Ни за что! Она должна была жить долго и счастливо! - Нет, ей было суждено умереть в нужный момент. - Потому что вы так решили? - Закричала Лив. - Значит вы решаете кому жить, а кому умереть? - Нам пришлось. - Спокойно ответил Кастиэль. - Чушь! Да вы хуже демонов! - Кастиэль нахмурился. - Они хоть не строят из себя ничего святого и признают то, чем являются! А ты, Кастиэль? Что хорошего сделал ты? - Кастиэль замер, обдумывая слова Лив. - Удовлетворение желаний одного человека, не есть добро. Ведь на наших плечах лежит судьба всего мира. И ради всего мира, приходится идти на жертвы. Твоя злость и боль неуместны. Если бы ангел, чьим сосудом ты являешься был жив, то тебе пришлось бы сыграть более важную роль. - Лив усмехнулась сквозь слёзы. Кастиэль видел, что Лив еле держалась. Он всегда считал людей удивительными существами. Только они могли чувствовать настоящую радость, но также по-настоящему глубокую боль. - Твоя мать счастлива, Лив. Ее рай полон воспоминаниями с тобой. Ее душа покоится с миром. - Эти слова лишь вызвали ещё один поток слез, причины которых совсем не понял Кастиэль, ведь он хотел сделать как лучше. - Ответь мне на последний вопрос. - Лив шмыгнула носом и посмотрела в глаза Кастиэлю. Он кивнул. - Если бы мой отец был в тот день с нами. Что было бы с ним? - Он бы также погиб. А если вернулся раньше сделки Дина, то не дошёл бы тебя. - Сказал правду Кастиэль. Лив поджала губы и кивнула. - Сделай, как сказано, Лив. Все должно быть как раньше, если ты все ещё дорожишь братьями, а я знаю, что дорожишь. - А ты не думал, что все сказанное отдалит меня от них ещё больше? - Кастиэль задумался. Он не знал. Он лишь выполнял указ. - Небеса хотят показать тебе и Дину, что у нас нет от вас секретов. Мы первый раз за все существование людей так честны с вами. Прими это как комплимент. - Но ведь это ложь. Мы оба это понимаем. - Нет. Много людей погибнет, если вы будете противиться. Тебе не быть сосудом ангела, так будь хотя бы хорошим охотником. Кастиэль исчез, оставив Лив одну на улице. Она закрыла глаза, пытаясь сдержать в себе всю злость, что была внутри. Это чувство было ей знакомо. Она чувствовала себя также, как тогда в церкви. Лив чувствовала каждую частичку своего тела, и каждая из них сейчас была подобна маленькому реактору. Лив делала глубокие вдохи и выдохи. Она слышала, как громко и быстро бьется ее сердце. Слышала барабанную дробь в ушах, а ее глаза обжигали слёзы, лишь от одного осознания, что вся ее жизнь была подтасована, будто игра в карты. Перед глазами Лив появилось лицо матери, а следом ее тело в крови на полу. Она сжала кулаки и открыла глаза. Ее сердцебиение ускорилось, а дыхание участилось. Лив закричала, выставив руки вперёд. Через секунду раздался взрыв и чёрная машина перед Лив загорелась. Она почувствовала, как силы покидают ее и упала на колени, закрыв лицо руками. Ее напугало то, что произошло, то, что она сделала. Лив осознала, что сейчас боится саму себя. Когда она убрала руки от лица, то увидела кровь на ладонях. Лив нахмурилась. Она поднялась на ноги и подошла к одной из машин, стараясь не смотреть на ту, что подожгла. Лив посмотрела на себя и увидела, как из ее глаз вместо слез шла кровь. - Какого черта? - Прошептала Лив. Лив услышала шум и увидела людей, бегущих к горящей машине. Лив повернула голову и, наконец-то, осознала то, что натворила. Она скрылась за машиной, а потом стала бежать в сторону номера, в котором спали Дин и Сэм. *** Дин резко проснулся на своей кровати и увидел перед собой Кастиэля. - Я ничего не смог остановить. Мама все равно заключила сделку. Она все равно умрет в детской, так ведь? - В отчаянии спросил Дин. - Не будь так строг к себе. Ты не мог этого остановить. - Что? - Судьбу не изменишь, Дин. Все дороги ведут к одной цели. - Тогда зачем ты послал меня туда? - Спросил Дин. - За правдой. - Ответил Кастиэль. - Теперь ты знаешь всё, что знаем мы. - О чем, черт возьми, ты толкуешь? Где Сэм? - Дин посмотрел на кровать, в которой должен был спать Сэм. - Мы знаем, что Азазель сделал с твоим братом, но не знаем, зачем. Не знаем, какова конечная цель. Он приложил множество усилий, заметая следы. - Где Сэм? - Уотермен, 425. Твой брат направляется по опасной дорожке, Дин. И мы не уверены, куда она ведет. Так что останови это. Или остановим мы. - Кастиэль исчез и в этот же момент в номер ворвалась Лив и захлопнула за собой дверь. На ее лице все ещё были кровавые следы от слез. Дин подбежал к ней и взял ее лицо в свои руки. - Что произошло? Ты ранена? - Лив покачала головой. Дин услышал шум на улице и выглянул в окно. Он увидел горящую машину и людей с ведрами и огнетушителями, которые пытались потушить машину. - Это ты сделала? - Дин посмотрел на Лив. Она вытерла лицо. Дин тихо выругался и бросился собирать вещи. - Расскажешь мне все по дороге! Нам нужно ехать. Сэм в беде. - Что? Откуда знаешь? - Спросила Лив. - Один ангел напел. - Дин перекинул сумку через плечо и подошёл к Лив. - Мне тоже нужно тебе кое-что рассказать. *** Дин и Лив сели в машину и стали отъезжать от мотеля. - Черт, полиция здесь. - Сказал Дин, выезжая из парковки. - Здесь не было камер, и у нас были не настоящие имена. Нам не за что переживать. - И поэтому можно взрывать машины? - Спросил Дин. Лив уставилась в окно. - Что Кастиэль сказал тебе? - Решила сменить тему Лив. Дин сжал руль, не зная, с чего начать. - Для начала он швырнул меня в прошлое. В 1977 год. - Лив посмотрела на Дина. - Он хотел, чтобы я увидел то, как мама совершила сделку с Азазелем. - Что? - Спросила Лив. - Сделки это что, что-то семейное у вас? - Дин пожал плечами. - Зачем Мэри продала душу? - Она не продала душу. - Лив нахмурилась. - Азазель убил папу и пообещал, что вернёт его, если через десять лет, мама впустит его в дом. - Лив открыла рот от удивления. - Но самое страшное оказалось не это. - Есть ещё что-то хуже? - Спросила Лив. Дин кивнул. - Мама из семьи охотников. Папа не знал... он так и не узнал... - Лив подняла брови от удивления - Лив, я пытался остановить Желтоглазого. Пытался спасти маму. - Лив видела, как Дину было тяжело говорить об этом. - Я нашёл Элкинза. Ведь мы уже знали, что кольт был у него все это время. - Лив кивнула. - Я пытался... черт... я так пытался... но Желтоглазый вселился в моего дедушку... я не сразу понял. Он убил его и бабушку. - Дин покачал головой. - Он рассказал мне кое-что. Ему нужно разрешение, чтоб зайти в дом, вот к чему сделки. Он даёт людям, что им нужно, чтобы через десять лет зайти в их дом и напоить детей своей чертовой кровью! - Что? Это то, что он сделал с Сэмом? - Дин кивнул. - Черт! Так вот откуда его силы... но зачем? - В этом то и дело. Он не сказал. Никто не знает зачем. Даже ангелы. Поэтому они и послали меня в прошлое! Чтобы я увидел все своими глазами! Азазель лишь сказал, что его финальная игра намного крупнее, чем все эти дети. - И что это означает? - Я не знаю, Лив... не знаю... знаю только то, что Кастиэль сказал, что Сэм идёт по опасной дороге и если мы не остановим его, то это сделают они. - Лив застыла. - Он сказал мне адрес. Где-то через сорок минут, мы будем там. - Лив снова кивнула. Дин посмотрел на неё. - Лив, знаешь, я попросил Элкинза не оставлять твою маму после той охоты на гнездо, попросил заставить ее уехать. - Лив закусила губу, а из глаз полились слёзы. - Спасибо, Дин. - Шепотом сказала Лив. - Кастиэль сказал, что прошлое не изменить. - Лив вытерла слёзы с глаз. - Я не смог спасти свою маму... и не смог помочь твоей... - Лив закрыла лицо руками. - Хей, малышка, что с тобой? Что тебя так расстроило? - Кастиэль и со мной говорил. Он сказал, что это ангелы привели вампира в наш номер, а потом сделали так, чтобы он не нашёл меня... и все ради того, чтобы я продала душу за Сэма вместо тебя. - Дин застыл. - Они очень недовольны тем, что душу продал ты... - Лив, это бред! Этого не может быть... вспомни ту ночь... - Вот именно, Дин. Вспомни ту ночь. Сколько я пролежала в будке без сознания? Час? И за час вампир, выпивший мою кровь не почуял меня, а спустя 14 лет, как только я оказалась в том амбаре почуял? Он жаждал крови! Как далеко могла убежать десятилетняя девочка с огромной раной на шее? - Лив, тебе просто повезло. - Повезло? Дин, ты слышишь себя? Подумай сам, Джон приехал, обыскал все и не нашёл его. А потом мы ещё остались, чтобы построить погребальный костер. Джон остался специально, надеясь, что мой запах привлечёт вампира, но он не явился! Дин, мне кажется, Джон понял что-то! - Что? Что кто-то подстроил смерть Эмили, но сохранил тебе жизнь? - Лив кивнула. - Почему ты так думаешь? - Потому что, Джон никогда не говорил со мной о том, что случилось с мамой. А потом спустя 14 лет он вдруг решил закончить дело моего отца в Блэкуотер Ридже? Он копал, Дин! Он искал что-то в моем прошлом! Думаю он знал, и про мою бабушку, но не говорил мне об этом! А когда я спросила, знал ли он про Элкинза, он сказал нет. Ставлю все на то, что и про это он солгал! - Зачем отцу лгать? - Потому что он почуял что-то! Посмотри на все случившееся, как охотник! Почему не было ни одного свидетеля в ту ночь? И как вампир не нашёл меня? Дин, я истекала кровью, но не умерла и не замёрзла до смерти! Ты однажды назвал это чудом! И подумай, зачем ещё Джону было растить меня с вами? - Хэй, Лив притормози, папа и Эмили обещали друг другу, что позаботятся о детях друг друга, если что-то случится. - Лив покачала головой. - Позаботятся? Он мог бы оставить меня в любом детдоме и навещать раз в полгода, чем тащить по всей Америке и растить, как чертового солдата! - По-твоему у него была причина? - Да! Как и с вами! - Дин нахмурился. - Дин, Джон понял, что та тварь, убившая Мэри, пришла за Сэмом. Поэтому он бросил все и уехал с вами. Вспомни, как мы жили! Мы нигде не задерживались больше месяца, даже, когда не было охоты, мы все равно уезжали. Кучу удостоверений, имён, фамилий! Вспомни, как Джон заметал следы! Что, если Джон знал намного больше, чем мы думаем? Что если он поэтому растил нас так? И поэтому, сказал нам убить Сэма, если у нас не получится его спасти! - Ты думаешь, отец знал о планах Желтоглазого? - Он знал, что демон придёт за Сэмом. Дин, когда я говорила с Джоном на сеансе, я рассказала ему о войне с демонами и он сказал, что растил нас для этого. - Лив, ты хочешь оправдать все поступки и жестокое отношение отца, словами, что он просто пытался защитить или подготовить нас? - Джон всегда пытался защитить нас. Он готовил нас к чему-то, Дин. Что если к этому? Апокалипсис, звучит очень масштабно! - Лив... это... это... слишком... - Я знаю... но в наших жизнях столько несостыковок. Я всегда знала, что виновата в смерти мамы! Я чувствовала это! - Не начинай. - Повысил голос Дин, пригрозив Лив рукой. - Даже в свете новых событий, ты не виновата. Но я не понимаю, почему именно ты? - Потому что я сосуд, какого-то ангела. - Дин чуть притормозил и посмотрел на Лив. - К счастью он мёртв. Но это не меняет всего случившегося. Дин, они манипулировали моей жизнью... они... они... - Лив зажмурила глаза, не сумев продолжить. Дин положил руку колено Лив. - Иди сюда. - Дин притянул Лив к себе и она уткнулась ему в грудь. Он внимательно смотрел на дорогу, но мысли его разрывались между Лив и Сэмом. Он понимал, что они ввязались во что-то, что намного больше их. Ангелы не участвовали в жизнях людей с начала времён, как вдруг они подстроили смерть Эмили Эванс, спасли его из ада и интересуются поступками Сэма. - Ты наверно ненавидишь сейчас нас? - Лив шмыгнула носом. - С чего ты взял? - Ведь все случилось из-за нас. - Не вы отдали приказ. Не вы убили ее. - Ответила Лив. Дин кивнул. - Ливи, мне так жаль... я правда не знаю, что сказать... - Здесь нечего говорить... нам нужно найти Сэма. - Найдём. - Дин поцеловал Лив в макушку. - Поэтому машина горела? Ты разозлилась? - Лив кивнула. Дин вздохнул. - Хорошо, хорошо. - Дин, я не избавлюсь от кулона. Не после того, что я узнала. - Дин сжал челюсть. - Но прошу, давай, не будем ругаться... хотя бы не сейчас... - на глаза Лив навернулись слёзы - ... можно, я просто посижу так до того, как мы приедем... пожалуйста... просто не говори мне ничего... я не готова сейчас слушать что-то... - Конечно. - Дин прижал Лив к себе сильнее и уставился на дорогу. *** Дин и Лив доехали до старого завода и зашли внутрь. Лив предложила разделиться, но Дин отказался и сказал, что им стоит держаться вместе, ведь они не знают с чем имеют дело. Они дошли до небольшого помещения, где горел свет. Дин выглянул за угол и увидел привязанного к стулу мужчину, а под ним дьявольскую ловушку. Перед ним стоял Сэм, а чуть поодаль стояла девушка, которую Дин и Лив видели в Понтиаке в номере Сэма. Они решили пока не показываться, ведь не понимали, что происходит. - Где Лилит? - Спросил Сэм. - Поцелуй мою задницу. - Демон сверкнул чёрными глазами. - На твоем месте я бы поостерегся. - С чего бы? А? Потому, что ты - Сэм Винчестер, мистер великий герой? Собственной персоной. Пригрелся под бочком у демона. Настоящий герой. - Язвил демон. - Захлопни пасть. - Расскажи мне о месяцах без брата и вашей девчонки. Обо всех вещах, которые вы с этой сучкой-демоншей вытворяли в темноте. Расскажи, герой. - Потребовал демон. Сэм с ненавистью посмотрел на демона и протянул руку вперёд. Он закрыл глаза и изо рта демона стал выходить чёрный дым. Когда дым полностью оказался у ног демона, появились красно-оранжевые искры и дым исчез, оставив на полу след, будто от выжженной земли. Сэм открыл глаза и подошёл к мужчине. Он коснулся его пульса и улыбнулся. - Как ощущение? - Спросила девушка. - Отлично. - С улыбкой Сказал Сэм, развязывая бедолагу. - Больше никаких мигреней. - Никаких? Это хорошо. - Ответила девушка. Сэм кивнул и помог мужчине подняться на ноги. Тот застонал, открыл глаза и стал сопротивляться. - Эй, эй. Я помогу вам. Все хорошо. - Пытался успокоить его Сэм. Из-за угла вышел Дин. Лив поспешила за ним. Она не хотела верить глазам. Она уже сто раз пожалела о разговоре с Дином в машине, ведь понимала, что этим лишь подлила масла в огонь. - Итак. Хочешь мне что-нибудь рассказать, Сэм? - Спросил Дин. Удивлению Сэма не было границ. Тоже самое касалось и девушки. - Дин, успокойся, ладно? - Спокойно начал Сэм. - Позволь мне... - Скажешь "позволь мне объяснить"? Собираешься объяснить это? Почему бы не начать с того, кто она, и какого чёрта здесь делает? - Дин в ожидании посмотрел на девушку. - Рада снова видеть тебя, Дин. - Сказала она. - Руби. - Поняла Лив. Руби посмотрела на неё. - Хочешь извиниться, что послала меня в ад? - Спросила она. Лив сглотнула. - Это Руби? - Спросил Дин у брата. Сэм промолчал. Лив чувствовала беду. Дин посмотрел на Руби, у которой улыбка медленно исчезала с лица. Дин резко схватил ее и прижал к стене, вытащив из своей куртки ее же нож. Сэм бросился к брату, схватив его руку. - Не надо! - Закричал Сэм. Братья начали драться за нож и Сэм в результате забрал его с рук брата, а Дин в это время взял брата за шкирку и толкнул его на стену. Лив стояла в панике, не зная, что предпринять. Они понимала, что не сможет разделить братьев. Вдруг Руби схватила Дина, оттолкнула его от Сэма и взялась за его шею, придавив к стене. Лив вытянула руку и Руби ослабила свою хватку, начав стонать от боли. Сэм подбежал к Лив и схватил ее за руку, чтобы оборвать контакт с Руби. Лив бросила злой взгляд на Сэма. Руби снова схватила Дина, и Лив, заметив это, применила свою силу на Сэме, чтобы тот отпустил ее. Сэм схватился за голову, но успел сказать: - Руби, прекрати! - Она замерла. - Ты у нас послушная маленькая сучка? - Спросил Дин. Руби с яростью смотрела на Дина, не шевелясь и Лив решила помочь ей. Она сжала кулак и Руби упала на колени, крича от боли. - Лив, остановись! - Закричал Сэм, встав между ею и Руби. Лив расслабила кулак. Она хотела наброситься на Лив, но Сэм сказал: - Руби, он ранен. Иди. - Лив посмотрела на мужчину, что был ранее одержим демоном. Руби кивнула и подошла к нему. - Далеко собралась? - Спросил Дин. - На станцию "скорой". Если только ты не хочешь сперва провести еще раунд. - Ответила Руби. - Я не прочь. - Сказала Лив, скрестив руки на груди. - Лив. - Сказал Сэм. Она посмотрела на него. Руби, придерживая мужчину вышла из завода. Дин дождался, пока она выйдет и также направился к выходу. - Дин. - Начал Сэм. Лив нахмурилась и посмотрела на Дина, но он прошёл и мимо нее. - Дин! - Он вышел наружу, оставив Сэма и Лив одних. Лив убрала волосы за уши и громко вздохнула. Она побежала за Дином и увидела, как он сел в импалу и уехал. Лив застыла и просто смотрела вслед, удаляющейся машины. *** Лив ходила туда и обратно по номеру в ожидании возвращения Дина. Уже было утро. Дин не поднимал телефона и тревога Лив увеличивалась с каждой секундой. Сэм же сидел за столом и делал вид, что читает книгу, хотя на самом деле, он просто хотел хоть чем-то занять свои мысли. - Лив, успокойся. - Сказал Сэм. - Не проси меня успокоиться! - Зло сказала Лив. Раздался треск. Сэм вздрогнул и посмотрел за занавеску и увидел трещины в окне. Лив отвернулась и села на кровать, закрыв лицо руками. Вдруг дверь открылась и в номер зашёл Дин. Лив вскочила с кровати и посмотрела на него. Он же снова прошёл мимо неё и направился к шкафу с вещами. Он достал свои вещи и прям с вешалками стал складывать их в сумку, что лежали на второй кровати. - Дин, что ты делаешь? - Спросила Лив. - Что... ты что, уезжаешь? - Спросил Сэм. Он поднялся на ноги и подошёл к брату. - Я вам не нужен. - Просто ответил Дин. Лив и Сэм переглянулись. - Вы с Руби разберетесь с всеми демонами. - Дин посмотрел на брата. - А у тебя есть магия. Кого угодно ушатаешь. - Лив открыла рот от удивления. - Притормози, Дин. - Попросил Сэм и схватил брата за руку. Дин бросил сумку, что держал в руках на пол, и со всех сил ударил брата по лицу, разбив ему губу. Лив вздрогнула от неожиданности. Сэм коснулся губы и снова повернулся к Дину. - Ты доволен? - Дин снова ударил брата. Лив хотела подбежать к ним, но Дин вытянул руку к Лив и сказал: - Только попробуй использовать свою чертовщину. - Лив замерла. Дин посмотрел в глаза брату. - Ты хоть понимаешь, насколько далеко зашел? Насколько далеко от нормальности? От человека? - Я лишь изгонял демона, Дин. - Оправдывался Сэм. - Силой мысли! - Закричал Дин. - Что еще ты можешь? - Могу отправить их обратно в ад. Это работает только с демонами. Это всё. - Ответил Сэм. Дин схватил Сэма за рубашку. - Что еще ты можешь?! - Я тебе сказал! - И у меня есть все причины тебе верить? - Спросил Дин. - Слушай, я должен был сказать. Мне жаль, Дин. Правда. Но попытайся взглянуть с другой стороны... - С другой стороны?! - Я избавляю невинных людей от демонов. - Используй нож! - Нож их убивает! После того, что делаю я, большинство остается в живых! Послушай, за прошлые 4 месяцев я спас больше людей, чем мы спасаем за год. - Дин усмехнулся. - Это тебе внушила Руби? - Дин покачал головой. - Боже, ты с Лив... у меня просто слов нет! То, как она обманом заставила тебя использовать твои силы! Это скользкая дорожка. Вас обоих касается! - Дин бросил взгляд на Лив. Она сделала шаг назад. Дин сейчас очень напоминал ей Джона в ярости, а она сейчас чувствовала себя провинившимся подростком. - Погодите, и увидите. Потому что вы вязните все глубже и глубже. И Бог знает чем это закончится... - Я не позволю этому зайти так далеко. - Сказал Сэм. Дин отошёл от брата и от злости ударил по лампе на столе. Она упала и с грохотом разбилась. Лив закусила губу. - Это уже зашло слишком далеко, Сэм. - Закричал Дин. - Не знай я тебя, я решил бы на тебя поохотиться. И другие охотники тоже. - На глаза Сэма навернулись слёзы. Лив хотела сказать что-то, поддержать Сэма, но боялась сделать лишь хуже. - Ты умер. Я остался здесь. Мне пришлось продолжать бороться без тебя. И то, что я делаю срабатывает. - Попытался в последний раз объяснить все Сэм. Дин кивнул. - Ладно, скажи мне, если это настолько классно, то почему ты врал мне насчет этого? Почему ангел велел мне остановить тебя? - Что? - Удивленно спросил Сэм. - Кас сказал, что если я тебя не остановлю, то это сделает он. Знаешь, что это значит, Сэм? - Дин поднял указательный палец наверх. - Даже Бог не хочет, чтобы ты этим занимался. И ты намерен просто стоять здесь и твердить мне, что всё прекрасно? - Сэм молчал, не зная, что ответить брату. Дин же посмотрел на Лив. - Сэма хотя бы ввязали в это, а ты собственноручно сделала это с собой! И зачем? Потому что ты поверила словам чертовой ведьмы! Лив, ты не контролируешь это! Ты убила человека, взорвала машину, что дальше? Что ещё ты натворишь? Что ещё должно случиться, чтобы ты поняла! - Лив пыталась сдержать слёзы и избегала взгляда Дина.- Так ты ещё упрямишься, ставя меня перед фактом, что не избавишься от него! - Она понимала, что говорить с Дином сейчас бессмысленно, поэтому предпочла молчать. Дин подошёл к ней вплотную. Лив сглотнула. - Дин, не надо. - Предупредила Лив. - А что? Боишься, что не сдержишься? - С вызовом спросил Дин. Лив посмотрела на него. - Я никогда не использую это на тебе. - Дин усмехнулся. - На Сэме ты уже это использовала. - Я пыталась спасти тебя! - Повысила голос Лив. - Хватит! Не хочу это слышать! - Сказал Дин. Он просто смотрел в глаза Лив, пока не раздался звонок. Дин и Лив посмотрели на Сэма. Он неуверенно потянулся к карману и поднял трубку. - Алло? Привет, Трэвис. Да, я тоже рад снова тебя слышать. Слушай, сейчас правда неподходящее время. - Сэм коснулся носа руками. - Да, ладно. Просто скажи поконкретнее. - Сэм подошёл к тумбочке и стал что-то записывать. - Карфаген, Миссури. Проверить Джека Монтгомери. - Лив нахмурилась. Сэм положил трубку и посмотрел на брата. Дин облизнул губы и отвернулся, чтобы вернуть себе своё привычное выражения лица. - Мы едем в Миссури? - Рискнула спросить Лив. Братья переглянулись. - Трэвис был другом отца. Не бросать же его в беде. - Ответил Дин и взял свою сумку с пола. Лив кивнула. Вещи Лив уже лежали в багажнике импалы, она не разгружала их, так как спала в машине. Лив вышла на улицу и достала телефон. Дин также вышел из номера и подошёл к импале. - Садись. - Сказал Дин, открывая переднюю дверь для себя. Лив снова кивнула. - Сейчас... я только сделаю один звонок... - Ответила Лив и отвернулась от импалы. Она набрала номер отца и первый раз в жизни очень надеялась, что он поднимет. - Лив? Все хорошо? - Раздался взволнованный голос Дэвида. - Привет. - Все, что смогла выговорить Лив. - Я думал, что даже конец света уже не заставит тебя позвонить мне. - Лив улыбнулась. - У нас дело в Карфагене, штат Миссури. Ты сможешь приехать туда. Я очень хочу поговорить с тобой. - Голос Лив дрогнул. - Что случилось? - Взволнованно Спросил Дэвид. - Позвони, когда приедешь. Я скажу, где встретиться. - Оливия, что произошло? - Настаивал Дэвид. - Слишком многое. Буду ждать твоего звонка. - Лив положила телефон и направилась к импале. *** Дин гнал по ночной автостраде и немного успокоился. Он рассказал Сэму обо всем произошедшим с ним, Лив же молчала. Ей не хотелось говорить о том, что она узнала от ангела. Она надеялась, что Дин и про это упомянет. - Не могу в это поверить. Мама - охотник? - Удивленно и улыбаясь, спросил Сэм. - Я и сам бы не поверил, если бы не видел своими глазами. Она была крутой. Едва меня не одолела. - Ответил Дин. Лив улыбнулась. Ей хотелось бы увидеть Мэри. Ей было интересно какой она была. - Как она выглядела? То есть... она была счастлива? - Да, она была потрясающей. - С широкой улыбкой сказал Дин. Лив видела сейчас насколько сильно ему не хватало матери. Насколько он скучал по ней. Лив подумала о словах ангела. Ведь он был прав. За грубым фасадом Дина не всегда можно разглядеть, как на самом деле ему больно или как сильно он переживает, ведь он всегда смеётся, улыбается, делает вид, что у него все хорошо, даже когда что-то ломает его изнутри. И это было то, что никогда не понимала Лив. Она не понимала, почему он так боялся показаться разбитым, сломленным и позволить позаботиться о себе близким... не понимала, почему он не позволял себе быть слабым хотя бы на пару секунд. - Веселая и умная. Полна надежд. - Дин замолчал. - И папа тоже. Конечно, до того... - Дин сглотнул. - Что? - Не сразу понял Сэм. - Ничего. - Ответил Дин. - Просто наши родители, а теперь, оказывается, еще и дед с бабушкой? Вся наша семья убита, и ради чего? Чтобы желтоглазый демон мог попасть в мою детскую и напоить меня своей кровью? - Спросил Сэм. Лив и Дин переглянулись. - Сэм, Дин ничего не говорил о крови демона. - Сказала Лив. Сэм замялся. - Ты об этом знал? - Понял Дин. - Да, почти год. - Ответил Сэм. Дин усмехнулся и кивнул. - Целый год? Что? - Спросила Лив. - Я должен был вам сказать. Простите. - Оправдывался Сэм. - Ты частенько повторяешь это в последнее время, Сэм. - Сказал Дин. - Ну да Бог с ним. Не хочешь говорить мне, и не обязан. Всё замечательно. - Дин. - Сэм посмотрел на брата. Дин фыркнул и уставился на дорогу. - Как хочешь. - Ответил Сэм и уставился в окно. Лив посмотрела на Дина, потом на Сэма и вздохнула. Как же она скучала по тем временам, когда у них не было секретов и между ними все было хорошо. *** Карфаген, Миссури. Дин, Сэм и Лив сидели в машине напротив дома Джека Монтгомери. Все трое держали в руках бинокли и смотрели на то, как мужчина средних лет открыл холодильник и стал быстро что-то поедать. - Ладно, видел я большие странности, маленькие, безумные странности. Но этот тип? Бросьте, этот парень обыкновенный. - Сказал Дин, отложив бинокль. Сэм посмотрел на брата. - Не знаю, Дин. Трэвис казался довольно уверенным. Лив молчала и продолжала смотреть. Неожиданно она увидела, как Джек достал из холодильника сырой фарш и стал засовывать его в рот, и даже не жуя проглатывал все. - Меня сейчас вырвет. - Сказала Лив и убрала бинокль с глаз. - Пожалуй, это можно назвать "странным". - Сказал Дин. - Думаешь? - Съязвила Лив. *** Братья и Лив просидели у дома Монтгомери до утра и решили вернуться в мотель, чтобы дождаться Трэвиса, который, должен был приехать с минуты на минуты. Открыв дверь номера, все трое увидели мужчину в возрасте, сидящего за столом и попивающего их пиво. - Трэвис. - С улыбкой сказала Лив, заходя в комнату. - Видишь, Сэм. Говорил же я, надо спрятать пиво. - Сказал Дин. Трэвис засмеялся и поднялся на ноги. Лив увидела, как левая его рука была в гипсе и поняла причину, по которой он обратился за помощью к Сэму. - Умник. Иди сюда. - Сказал Трэвис и обнял Дина. - Рад тебя видеть. - И я тебя. - И вас рад видеть. - Сказал Трэвис, посмотрев на Лив и Сэма. Лив улыбнулась. - Я тебя тоже, Трэвис. - Сказал Сэм. - Боже, ну ты и вымахал, парень. Когда же это было? Должно быть, лет 10 назад. - Сэм засмеялся. - Всё еще предпочитаешь математику остальным видам спорта? - Нет. - Ответил Сэм. - Конечно, да. - Ответил Дин. Трэвис посмотрел на Лив. - Ух ты ж, я помню тебя совсем малюткой! Но ростом ты не сильно изменилась. - Лив засмеялась и обняла Трэвиса. - Ты стала красивой женщиной! Бедные братья, от ухажеров наверно проходу нет. - Лив отпустила Трэвиса и смущённо улыбнулась. - Куда там. - Ответила Лив и махнула рукой. - Давно не виделись, ребята. - Трэвис потрепал Лив и Сэм по плечу. - Взгляните на себя - совсем взрослые. - Джон чертовски гордился бы вами. - Сэм и Лив переглянулись. - Всё так же держитесь вместе. - Да, нас водой не разольешь. Нет ничего важнее семьи. - Ответил Дин. Лив посмотрела на него. Дин поднял брови в знак вопроса. Лив лишь отвела взгляд. - Прошу прощения, что опоздал на танец. Спасибо, что выручили старика. - Трэвис обратно сел на стул. - У меня вроде как... рук не хватает. - Намекнул он на гипс. - Вы проследили за Монтгомери? - Да, нашли его у него дома. - Ответил Дин. Лив села на край кровати, а братья за стол. - И как? - Спросил Трэвис. - Он чертовски плотненько перекусил. Добавив до кучи бургер, который забыл пожарить. - Объяснил Дин. - Тогда это он. - Лив нахмурилась. - Кто именно? - Спросила она. - У нас на руках ругару, ребятки. - Все трое переглянулись. - Ругару? - Переспросил Сэм. - Это выдумка. - Сказала Лив. - Звучит, как выдумка. - Сказал Дин. - Они - злые маленькие ублюдки. Гнилые зубы, источенная червями кожа и всё такое. - Сказал Трэвис. Сэм покачал головой. - Тогда это не он. Имею в виду, он носит сотовый на ремне. - Ответила Лив. - Довольно скоро он обернется уродом. На самом деле все они сначала - люди. - Лив закусила губу. Как и почти все сверхъестественные существа. - Так что, они все во что-то превращаются? - Спросил Сэм. - Да. Как личинка превращается в муху. Но главная их черта - они хотят есть. - Что именно? - Спросили Дин и Лив в унисон. Они пересеклись взглядами. - Поначалу - всё. Но потом - двуногие бифштексы. - Двуногие бифштексы? - Не понял Сэм. - Он имеет в виду человечину. - Объяснил Дин. - Это мое сегодняшнее словарное слово. - Сказал Трэвис. - Голод усиливается. Пока они больше не могут с ним бороться. Пока они не ухватят толстый сочный кусок. Тогда это и происходит. - Что происходит? - Спросила Лив. - Полная и быстрая трансформация. Требуется всего один укус. Да, зубы, кожа - всё меняется. И возврата нет. Попробовав хоть раз, они остаются монстрами навсегда. И наш Джек движется к этому на всех парах. - Лив закусила губу. - Как ты нашел этого парня, если он - самый обычный человек? - Спросила Лив. - Скажем, это у них семейное. - Хочешь сказать... - начал Дин. - Убил его папашу в 78-ом. Сукин сын искромсал 8 тел, прежде чем я его поймал. Парень был дантистом. Дом - полная чаша, великолепная жена. Беременная великолепная жена, как я узнал позже. Она отдала мальчишку на усыновление. Когда я это выяснил, он давно пропал, затерялся в системе. - Ты хочешь уверить меня, что не смог кого-то отыскать? - Не поверил словам Трэвиса Сэм. Он знал Трэвиса. Все они знали Трэвиса. Не зря Джон поддерживал с ним отношения. Он был одним из самых опытных охотников. Он был профессионалом. Его даже можно было назвать ветераном. - Я не слишком-то старался. - Признался Трэвис. - Идея охотиться на какого-то бедного ребенка...не думаю, что у меня хватило бы духу. Нет, я хотел выждать время, убедиться, что это тот, кто мне нужен. Очевидно, это он. - Все трое переглянулись. - Ну тогда за дело. - Сказала Лив и встала на ноги. - Я схожу за едой, а ты, Сэм, продолжи следить за ним, чтобы он не улизнул. - Лив посмотрела на Трэвиса. - Как убить эту тварь? - Огнём. - Ответил Трэвис и улыбнулся. - Прекрасно, тогда нам нужны газовые баллончики и большие. - Сказала Лив. - По дороге видела магазин техники и инструментов, Дин сходишь? - Он кивнул. - Так вот, кто из вас здесь всем заправляет. - Сказал в шутку Трэвис. Сэм улыбнулся и направился к двери. - Что ты, Трэвис. Не люблю командовать. Это прерогатива Дина. - Ответила Лив. Дин метнул взгляд на Лив. Она подняла брови в ответ, а потом направилась к выходу. *** Сэм и Лив спустились вместе и он сел в импалу, предложив Лив подвести ее, но она отказалась, сказав, что ей нужно встретиться с отцом. Сэма очень удивило это, но Лив сказала, что все в порядке и ему не стоит переживать. Лив перешла дорогу и направилась в парк. Он был очень старым, об этом говорили ветхие скамейки, большие деревья и заросли. Лив села на одну из скамеек под дубом и ждала своего отца. Она не была уверена, зачем позвонила ему тогда и чего хотела. Она даже не представляла, что скажет ему при встречи. Все их разговоры всегда заканчивались тем, что она грубила ему и уходила. У Лив кольнуло в сердце от этих воспоминаний сейчас. Она поняла, что в данный момент зла на всех близких ей людей, но это не отменяла ее любви к ним. Лив провела руками по волосам и увидела на дороге мужчину, выходящего из пикапа. Он увидел Лив и стал быстрыми шагами направляться к ней. Следующие ее действия произошли быстрее, чем она успела их обдумать. Лив подбежала к Дэвиду и крепко его обняла. Он застыл, не смея шевельнуться, не смея даже прикоснуться к ней. Дэвид сглотнул. Лив стала плакать, обняв своего отца сильнее. Он осторожно приблизил свои руки к Лив и положил их на ее спину. - Солнышко, что случилось? - Пытаясь подавить всю тревогу в голосе спросил Дэвид. Он был настолько удивлён, что считал, что возможно перед ним стоит не его дочь. Он лихорадочно пытался вспомнить весь свой прошлый день до звонка Лив. Что если его поймал джинн и исполнил его самое заветное желание. Он поймал себя на мысли, что если это так, то он не хочет обратно. Лив отпустила Дэвида, удивленная своим поведением. Она вытерла слёзы с глаз и сказала: - Спасибо, что оставил меня 26 лет назад. - Дэвид нахмурился. - Я ничего не понимаю. - Честно ответил Дэвид. Лив подняла голову и несколько секунд просто смотрела в глаза отцу. - Они убили маму. Ангелы убили ее. - Дэвид широко раскрыл глаза от удивления. Бобби рассказал ему о том, кто вытащил Дина из ада и он был рад. Рад, что спустя столько веков охотники наткнулись хоть на что-то хорошее. - Как понять убили? - Лив отошла от отца и села на скамейку. Дэвид сел рядом с ней. - Они подстроили все. Даже стёрли мне память, чтобы я не помнила ничего. И все для того, чтобы я в нужный момент продала душу за жизнь Сэма. - Лив сглотнула. - Если бы ты остался с нами, то тоже был бы мёртв. И я осталась бы сиротой. - Лив говоря все это, смотрела на свои руки, лежащие на коленях, а Дэвид молчал. Он не знал, что сказать. Он винил себя за смерть любимой и за то, какая жизнь из-за этого была у его дочери, а сейчас он просто не мог объяснить своих чувств. - Почему ты? - О, это очень забавно. Я избрана Небесами, потому что я сосуд какого-то, к счастью, мёртвого ангела. Звучит как бред? - Лив посмотрела на отца. - Звучит как бред. Знаю. - Детка, ведь это все... - Нечестно? Несправедливо? Больно? Знаю... - на глаза Лив навернулись слёзы. - Но теперь все встало на свои места. - Дэвид нахмурился. Лив усмехнулась сквозь слёзы. - Как же я сразу все не поняла! - Что ты имеешь ввиду? - Ты не знаешь, как я росла... как мы росли. Мы переплавляли серебро в пули, учились стрелять с детства и драться. А чего стоили испытания, которые проводил Джон и как он наказывал нас за мелкие шалости. Это все было подготовкой к неизбежному. - Лив посмотрела на Дэвида. - Пап, Джон знал обо всем. Он приютил меня не из-за глупого обещания маме, а потому что понял, что смерть мамы была подстроена. И он копал. Поэтому и нашёл твоё незаконченное дело. Думаю он знал о моей бабушке все эти годы. И он соврал о том, что вампиры вымерли, чтобы я держалась подальше от них. Боже, он был так строг к нам, что я... я... - Даже не подумала проверить? - Спросил Дэвид. Лив кивнула. - Я не знала, что если вампир почуял тебя, то это навсегда. - С грустью сказала Лив. - А когда узнала, Джон так давил на нас поиском кольта, что я не подумала о том, что не могла выжить 15 лет назад. Знаешь, что вампир сказал мне, когда увидел меня? - Дэвид покачал головой. - Он сказал, что мой запах не изменился. А знаешь, что Джон сделал на этой охоте? - Дэвид снова покачал головой. - Приказал нам обчистить гнездо и сматываться и был так зол, когда мы ослушались. И мы, как идиоты, были так рады, когда Джон Винчестер посвятил нас в свои планы! На самом деле он рассказал нам лишь крупицу всего того, что знал! - Почему ты так уверена, что Джон знал больше, чем говорил? Лив достала из сумки дневник Джона и открыла его на нужной ей странице. Она положила дневник на колени отца и сказала: - Это запись Джона в тот день, когда мама погибла. Он был в соседнем штате и ничего не нашёл. Люди пропали, а потом снова появились, не помня ничего. Они будто просто проспали пару дней. Ангелы умеют так делать, на своём опыте знаю. Джона привели в город ангелы. Возможно он не знал про ангелов, но понял, что что-то не так. И это ещё не все. Дин помешан на Джоне и оставил все его телефоны и номера. Они лежат у него в бардачке в машине. Меня никогда не интересовали мобильные Джона, пока я не увидела это. - Лив достала из кармана старый кнопочный телефон и передала его Дэвиду. - Телефон. - Сказал Дэвид. Лив кивнула. - Мамин. - Дэвид поднял брови от удивления. - Я не обратила на это внимание, когда первый раз увидела его, ведь у кого угодно может быть такой телефон. - Дэвид открыл его. - Симки там нет. Но я его зарядила и посмотри в контакты. - Дэвид нажал пару кнопок и увидел список разных имён. - У мамы записан номер Джона. Он звонил маме в ту ночь. А когда... - Лив собралась силами - ...когда я убежала от вампира, то добежала до будки и набрала номер Джона. Но я не могла знать его номера... - Дэвид закрыл глаза. - Потому что он бы не высветился. Там было только имя. - Ответил он. - 774-204-1488 - Протараторила Лив. - Я говорила, что мне всегда было тяжело запоминать номера? Настолько тяжело, что я скрытно от Джона записывала их на бумажку и прятала во внутренний карман куртки. Когда Джон узнал, он не был зол, хотя всегда злился, если мы хитрили или врали ему. - Это лишь подтвердило его теорию. - Задумчиво ответил Дэвид. - Поэтому, я уверена, что Джон знал намного больше, чем показывал. - Выходит он пытался защитить вас все эти годы. - Лив кивнула. - Поэтому он был так зол на Сэма, когда он решил уехать в колледж. Джон всегда говорил, что нельзя оставаться долго на одном месте. - Лив покачала головой. - Если бы Джон доверился нам... может... может мы могли бы изменить что-то... - Прошлое нельзя изменить. Но можно сделать вывод и изменить будущее. - И какой вывод я должна сделать? - Спросила Лив. - Всю мою жизнь мною манипулировали и лгали! Одни с целью использовать, другие с целью защитить. Дэвид откинулся назад на скамью и закрыл лицо руками. Мысль о том, что его дочь отчаянно нуждалась в нем все эти годы, не давала ему покоя. - Мама погибла ни за что. - Тихо проговорила Лив. Дэвид посмотрел на свою дочь. - Не говори так. - Но это правда. - Лив пожала плечами. - Если бы я продала душу, то это хотя бы окупилось... - И ты горела бы в аду сейчас! - Повысил голос Дэвид. - А за меня там горел Дин. - Но его вытащили. - Парировал Дэвид. Лив положила локти на колени и положила голову на свои ладони. - Кас сказал, что Небеса хотят быть честны с нами и хотят, чтобы мы были на их стороне. - А разве вы не на их стороне? - Возможно, но мы не доверяем им. Он сказал, что я должна убедить Дина и Сэма доверять небесам. И они приказывают мне не упрямится. - И что это означает? - Лив пожала плечами. - Я не знаю... я ничего не понимаю... все очень запутанно... вокруг нас одни загадки! Кас сказал Дину, что Азазель заражал детей своей кровью, чтобы дать им способности. Но даже ангелы не знают зачем. - Почему же ангелы не вмешались тогда? - Вот это вопрос, на который я ставлю все деньги Вегаса. - Выдавив из себя улыбку сказала Лив. - В мире столько всего ужасного. Почему же они не помогали? И зачем им нужен Дин? - Милая, вы трое в самом эпицентре не пойми чего. - Лив кивнула. - Я поняла это ещё очень давно. С нами всегда творится какая-то чертовщина. - Лив закусила губу и уставилась на деревья в парке. - Что будешь делать? - Спросил Дэвид. - Мы на охоте. Вернусь в мотель. - Я не про это. - Знаю. Буду с Дином и Сэмом. Что бы ни ждало нас впереди. Мы семья и охотники. У нас есть обязанности перед друг другом и перед гражданскими. - Дэвид улыбнулся. - Ты так и не дала мне возможности сказать тебе о том, как сильно я тобой горжусь. - Лив посмотрела на отца. - Ты выросла очень сильной и красивой женщиной. О такой дочери как ты, мечтает любой отец. - На глаза Лив навернулись слёзы и она искренне улыбнулась отцу. - Спасибо, пап. - Дэвид широко улыбнулся. Он был сейчас счастлив, как никогда. - Если мама видит нас, то думаю она рада. - Дэвид приобнял дочь. - Я уверен в этом. И уверен, что и она гордится тобой. - Кас сказал, что мама в лучшем месте и что она счастлива. Наверно это эгоистично прозвучит, но я бы хотела, чтобы она была сейчас здесь. - Не эгоистично. Я тоже хочу, чтобы она была с нами. - Ответил Дэвид. Лив отпустила отца и вытерла слёзы с глаз. - Ты злишься на братьев? - Вдруг спросил Дэвид. - За то что случилось? Конечно же нет. Они не знали. Злюсь ли я на ангелов? Да, конечно! Буду ли плясать под их дудку? Не дождутся! - Не думаю, что это разумно. - А что мне делать? О каком доверии может идти речь, если они убили мою мать?! - Это и должно тебя образумить. Существа достаточно умные и сильные для подобного, могут быть способны и на что-то худшее. Охотники говорят, что все меньше и меньше натыкаются на демонов. Думаю они попрятались по норам. - Ну да, они напуганы. - Или замышляют что-то. - Лив нахмурилась. - Если демоны хотят выпустить Люцифера, а ты против этого, то ты на стороне ангелов, как бы противны они тебе ни были. И здесь дело не в тебе или в них. Дело в людях. - Дэвид показал на парк. Лив приподняла голову и увидела детей, играющих в парке, парочек сидящих на скамейках. Лив вздохнула с недовольством. - Их можно убить? - Спросила Лив. - Ты хочешь убить ангелов? - Только одного. - А ты не подумала, что у ангелов, как и у демонов есть иерархия. - Лив закатила глаза. - Ты хочешь сказать, что Бог приказал пернатому засранцу убить маму? - Дэвид кивнул. Лив фыркнула. - И ты не можешь убить Бога. - До недавнего времени мы думали, что демонов тоже нельзя убить, а Дин убил. Двоих. Из кольта. - Откуда желание отомстить? - А почему у тебя его нет? Ты даже не зол! - Ты ожидаешь, что я буду рвать и метать? Прости, конечно, но мне важнее ты, чем месть. Эмили нет. Не важно, кто и чьими руками это сделал, ее нет. И она бы не хотела, чтобы я превращался в параноика, жаждущего мести. Она хотела бы, чтобы я сделал все, чтобы ты была в безопасности. Она отдала за это жизнь. И это то, за что я готов отдать свою жизнь. - Лив отвела взгляд от отца. Дэвид вздохнул и коснулся плеча Лив. - Ты же не хотела мстить Лилит за Дина. Ты сказала, что месть не вернёт тебе его. - Я помню. Я просто очень зла. И не могу ничего с собой поделать. Я зла на всех и меня даже бесит этот мальчик, который бьет мячом об пол и парочка, что уже раз двадцатый целуется! У них что нет дома? Зачем делать это в парке?! - Дэвид усмехнулся. Лив закрыла лицо руками. - И часто у тебя бывают такие порывы злости? - Последние годы крайне часто, но если спросишь Дина и Сэма, то они скажут, что так было всегда. У Дина есть теория, что я как-то переняла эту черту у Джона, хотя сам он такой же! Видел бы ты, какой спектакль он устроил нам с Сэмом в номере! Наверно весь мотель слышал, как он кричал. А потом он называет меня вспыльчивой! - Тараторила Лив. - Как я рад, что у меня один ребёнок. - Проговорил Дэвид, думая о том, как Джон справлялся со всеми тремя одновременно. - Так вот зачем ты меня бросил? Чтобы избежать девчачьей драмы? - Дэвид засмеялся. - Ты уже даже шутишь на эту тему. - Я все ещё зла. Просто, раньше я считала, что если бы ты был с нами, то спас бы маму и все у нас было бы хорошо. Но тебя бы тоже убили. - Лив посмотрела на небо. - И все все равно осталось бы таким, как есть сейчас. Только без тебя. Поэтому, думаю, мне немного повезло. - Дэвид кивнул. Раздался телефонный звонок. Лив вытащила телефон из куртки и подняла трубку. - Да? - Ты в другой штат поехала за едой? - Лив закатила глаза. - Нет. Я встретила в парке отца. - Тебя арестовали за попытку пристрелить его или ты поджарила его как индейку? - Нет. Мы просто говорим, Дин. - Ты можешь предложить ему присоединиться. - Пять охотников на одного ругару немного слишком, не думаешь? - Вообще-то на четыре с половиной, без обид Трэвис. - Лив улыбнулась. Ну как хочешь, Лив, но поторопись или пропустишь все веселье. - Хорошо. - Лив положила трубку. - Все ещё зла на него? - Спросил Дэвид. - Я не буду обсуждать с тобой отношения с Дином. - Понимаю. Но я кажется знаю, почему ты злишься. - Лив посмотрела на отца и подняла одну бровь. - Ты попросила его бросить охоту и ты злишься, потому что он не бросил ее, как я. - Лив открыла рот от удивления. - Он сказал тебе? - Лив нахмурилась. - Ну, конечно, Дин всегда открывается всем, кроме семьи! Может он тебе и про ад что-то рассказал? - Дэвид закусил внутреннюю часть щеки, не очень понимая слов Лив. - Она вздохнула. - Не важно. И ты думаешь, что проецирую случившиеся с тобой и мамой на себя и Дина? - Спросила Лив. Дэвид кивнул. Лив громко вздохнула и посмотрела на свои ладони. - Я не жажду охотиться, но мне нравится спасать жизни... возможно в этом мы похожи с тобой... просто... - Лив уставилась на пол, думая о словах отцах. Она пожала плечами. - Да, возможно, причина в этом, ведь я боюсь того же исхода. - Призналась Лив. - Я боюсь потерять Дина и Сэма снова. Я до сих пор вижу тело Дина на полу, куда бы я не пошла и вижу произошедшее в кошмарах. Это паршиво. Это больно. И это страшно. Я не переживу, если потеряю, его ещё раз... я... - Лив замолчала и зажмурила глаза - ... я просто хочу защитить их. Вот единственное настоящее чувство на данный момент. - Так почему же ты злишься на братьев? - А почему ты говоришь о них со мной? - Потому долгое время они пытались помирить тебя со мной. Хочу вернуть им долг. - Кому еще ты чувствуешь себя должным? - Спросила Лив, скрестив руки. - Джону. - Честно ответил Дэвид. Лив улыбнулась. - Мы помиримся. Просто мне нужно время. Вот и все. - Дэвид кивнул. - А ты умён, ни раз не спросил про кулон. - Не хотел злить тебя, да и думаю Дин говорил с тобой об этом и не раз. - Ты тоже считаешь, что это неправильно? - Я боюсь, что это может навредить тебе. Дела с тёмными артефактами никогда не приводили ни к чему хорошему. - Знаю. Но правда в том, что я не думала о себе, когда делала это. - А может стоит начать? - Спросил Дэвид. Лив закусила губу и встала на ноги. - Мне уже пора. Спасибо, что приехал. Я рада, что мы поговорили обо всем. - Дэвид также поднялся на ноги и обнял дочь. - Держи меня в курсе событий. - Лив улыбнулась. - Обязательно. Кстати, ты можешь остаться и присоединиться. - Спасибо, но я бросил свою охоту и Бобби прислал туда Гарта. - Лив засмеялась. - Тогда тебе нужно поспешить. - Как он вообще стал охотником? - Спросил Дэвид. - Бобби всегда интересуется, как он все ещё жив. - Дэвид засмеялся. - Позвони, когда закончите с охотой. - Лив кивнула. Дэвид стал отходить от скамейки, а Лив смотрела ему вслед, пока он не сел в машину и не стал отъезжать от парка. Лив стало легче от разговора с отцом. Она не ожидала, такого эффекта, но была сейчас рада. Злость внутри перестала бушевать и все вокруг раздражало ее чуть меньше. Лив считала это большим прогрессом. *** Лив зашла в номер с пакетами еды и положила их на стол около больших красных газовых баллончиков. - Как ты быстро. - Съязвил Трэвис. - Как прошла встреча с отцом? - спросил Дин. - Хорошо. Даже очень. - Дин улыбнулся и снова посмотрел на баллончик на столе. - Эх, Дэвид Эванс, чего же он не зашёл к нам? А мы проводили его ящиком виски на тот свет. - Лив засмеялась. - Я оторвала его от охоты. А ведь жизни людей важнее всего. - С улыбкой ответила Лив. Она посмотрела на газовые баллончики. - Значит, огонь, а? - Единственный известный мне способ убить этих ублюдков - изжарить их. - Ну, это будет... мерзко. - Сказала Лив. - Ты это сделал с отцом Джека? - спросил Дин. - Да. - Ответил Трэвис. В номер зашёл Сэм. Все трое посмотрели на него. Он улыбнулся. Держа в руках какую-то бумажку. - Где Джек? - Спросила Лив. - Дома. А вы времени зря не теряли, а? - Не теряли. Парень перекинется, и мы не найдем тел, только останки. - Ответил Трэвис. - Что, если он не перекинется? - спросил Сэм и сел на край кровати. - Дин и Лив вопросительно посмотрели на Сэма. - Я кое-что почитал. Проверил легенды о ругару. - Что, моего 30-ти летнего опыта для тебя недостаточно? - Спросил Трэвис. - Что? Нет, нет, я... я просто хотел подготовиться... то есть, не то, что ты... - Сэм любит исследование. Обожает. - Поддержал брата Дин. - Держит их у себя под матрасом рядышком со смазкой. - Лив подняла брови и посмотрела на Дина. Сэм закатил глаза и покачал головой. - Это просто болезнь. Так ведь? - Дин посмотрел на брата. Сэм снова покачал головой и посмотрел на Лив. Она прочитала в его глазах вопрос: «как ты вообще можешь быть с ним?». - Тебе придётся привыкнуть к Дину, чтобы жить с ним под одной крышей. - - Процитировала девятилетнего Сэма Лив. Дин нахмурился. Сэм поджал губы, Лив же улыбнулась. Он посмотрел на Трэвиса. - Слушай, все твои слова подтвердились, конечно. Но я нашел пару интересных историй о людях, которые имеют ген ругару, или что там ещё. Они начинали меняться, но так и не делали последнего шага. - Неужели? - Спросил Трэвис. - Если они никогда не пробовали человеческой плоти, они никогда не изменялись до конца. - И что? Стань вегетарианцем - останешься человеком? - Спросил Дин. - По сути, да. Или, в нашем случае, ешь побольше сырого мяса, а не... - Человечины. - Ответила Лив. - Точно. - Пятерка за старательность, Сэм, но это сказки. - Сказал Трэвис и встал на ноги. - На самом деле все ругару, которых я видел и о которых слышал, пересекали эту черту. - Это не значит, что Джек поступит так же. - Не сдавался Сэм. - И что нам делать? Сидеть, надеяться и ждать трупов? - Нет, мы поговорим с ним. Объясним, что происходит. Тогда он сможет бороться с этим. - Бороться с этим? Издеваешься? Ты когда-нибудь был по-настоящему голоден? Когда несколько дней маковой росинки во рту не было? - Да. - Сразу же ответил Дин. Лив закусила губу, вспомнив, когда Джон оставил их на неделю в мотеле с пятьюдесятью долларами, а сам пропал. Дин отказывался от еды, боясь, что им не может хватит, пока Лив не поняла это и не объявила голодовку вместе с ним. Сэм же, поняв все, решил попросить хозяина мотеля одолжить им денег до возвращения Джона. У Сэма всегда получалось говорить с людьми. Он внушал доверие. - Тогда так. Кто-то шлепнет толстый сочный кусок мяса тебе под нос, ты отвернешься и уйдешь? - Все трое молчали. - Сейчас мы для него именно это - ходячее мясо. Сожалею. Уверен, что он - добрый малый. Но это чистый основной инстинкт. Все живые существа должны питаться. Думаешь, он может остановиться лишь потому, что он - хороший парень? - Не знаю, но мы не станем его убивать, пока он не сделает чего-то, за что его стоит убить. - Зло ответил Сэм и вышел из номера, хлопнув за собой дверь. - Что это с ним? - Спросил Трэвис. Дин и Лив переглянулись. - Лучше не спрашивай. - Ответили они в унисон. *** Дин, Сэм и Лив ехали к дому Джека Монтгомери. Дин и Лив даже не представляли с чего начать. Сэм же был уверен, что все получится. Этим поступком он хотел доказать, Трэвису, Дину и самому себе, что можно бороться с тем, что в тебе, главное только желание. - Ладно, значит, мы пойдем маленько поболтаем с этим парнем. Хотя я - против этого. Я просто хочу быть уверен, что в решающий момент ты не отступишь. - Сказал Дин. - И что это значит? - Спросил Сэм. - Вероятно, нам придется сжечь этого парня живьем. - У "этого парня" есть имя и жена. - Которую мы, вероятно, сделаем вдовой. - Сказала Лив. Сэм посмотрел на Лив. Она закусила губу. - Мне лучше помалкивать в этом вопросе. Поняла. - Ответила Лив. - Ты же слышал Трэвиса. Он обратится. Они все меняются. - Парировал Дин. - Ну, может, он не обратится. Может, сумеет побороть это. - А может и нет. Это всё, что я имею в виду. - Тогда мы просто подождем, ладно? - Об этом я и говорю, Сэм. Ты уверен, что тебе в этом деле не мешают эмоции? - Спросил Дин. Лив закусила губу. - О чём ты? - Понимаешь, хороший парень, но внутри его - что-то злое. - Лив закрыла глаза. - Что-то в его крови. Может, вы найдете общий язык. - Останови машину. - Сказал Сэм. Лив опустила голову. - Что? - Спросил Дин. - Останови машину, или я сам остановлю! - Дежавю? Да, нет, такое уже было. - Прошептала Лив. Дин остановил машину, выехав на обочину. Сэм вышел из неё первым. - Хочешь знать, почему я врал тебе, Дин? И не сказал тебе, Лив? Из-за подобного дерьма! - Какого? - Спросил Дин. - Из-за того, как ты говоришь со мной! Как ты смотришь на меня! Словно я - чудовище! - Неправда. - Или того хуже - будто я идиот! Будто я не знаю разницы между добром и злом! - Дин усмехнулся. Лив вздохнула с недовольством. - Что? - Ты знаешь разницу, Сэм? - Спросил Дин. - Хочу сказать, ты, похоже, гулял по темной дорожке в последнее время. - Ты понятия не имеешь, что я переживаю. Ни малейшего. - Так просвети меня! - Повысил голос Дин. - Во мне - кровь демона, Дин. - Закричал Сэм. - Эта отрава течет по моим венам! И я никогда не смогу избавиться от нее или вычистить! Я - новый вид чудовища! И я лишь пытаюсь использовать это... это проклятие и выжать из него что-то хорошее. Потому что я должен. - Дин отвёл взгляд от брата. - А ты молчишь. - Сэм посмотрел на Лив. Она усмехнулась. - Ты ожидаешь, что я буду на твоей стороне, потому что ты был на моей, когда узнал про кулон? - Сэм замер. - Сэм, ты ушёл! А два дня назад нес чушь, что не мог видеть меня разбитой после смерти Дина! Хотя правда в том, что ты просто понял, что я не приму это! Не позволю тебе заниматься этим и убью Руби! Ты скрывал от меня все! - А почему же ты не сказала мне о том, что собираешься сделать? - А ты, черт возьми, что брал трубку? Я могла полагаться на тебя? Возможно, если бы ты был рядом, я бы не пошла на это никогда! Но я была в отчаянии! - Так, оба, хватит! - Дин встал между ними. - Не ври, Лив! Ты бы все равно сделала это! Плевать ты хотела на мое мнение! - Закричал Сэм. - Так почему же то, что сделал я, делает меня чудовищем в твоих глазах, а то, что сделала ты, нет? Ты не лучше меня! - Я никогда не говорила, что я лучше тебя! - Смысл бы в этом! - Ребята! - Предупредил Дин. - Сэм, ты забыл что произошло на испытаниях, организованных Азазелем? Хочешь я напомню тебе? - Лив стала подходить к Сэму. Дин вытянул руку и упёр ее в плечо Лив. - Всех убили! В том числе и тебя! - А что сделала ты? - Спросил Сэм. - Если этот кулон попадёт в руки ведьм, то они могут начать войну с друг другом или с людьми! А я спасал людей от одержимости! - А я не сдалась и пыталась спасти Дина! - Лив, Сэм, хватит! - Закричал Дин. - Дин, мой брат! - Закричал во все горло Сэм. - Не смей говорить, что он тебе важнее, чем мне! Мы с ним семья! Он моя кровь. - Лив застыла. - Хэй, хэй, хватит! Сэм! - Дин зло посмотрел на брата. - Семья значит? - Лив усмехнулась. - И поэтому ты веришь демону, а не своей крови? Ах ну да, как же я забыла... в тебе наверно демонской крови больше. - Лицо Сэма было полно ярости. - Лив, замочи! - Закричал Дин. - Выходит, Руби, тоже твоя семья. - Сказала Лив. - Лив, ещё слово! - Пригрозил Дин. - И что? - Спросила Лив. - Бросишь меня? Скажешь, что и для тебя не член семьи? - Дин застыл. - Знаете что? Я не просила убивать мою мать и подкидывать меня Джону! - Громко закричала Лив. - Что? - Не понял Сэм. Он посмотрел на брата. - Лив, успокойся, прошу. - Попросил Дин. - Отвали! - Сказала Лив. - Садитесь в машину и продавливайте к Монтгомери. - Лив, до центра ехать... - Я пойду пешком. - Лив... - Дин, забери Сэма и сядь в машину или я подожгу ее. - Закричала Лив. Дин замер. Сэм смотрел то на Дина, то на Лив. - Сэм, сядь в машину. - Попросил Дин. - Но... - начал Сэм. - Немедленно. - Сказал Дин. Сэм решил не спорить с братом и сел на пассажирское сидение. - Лив, мы все сейчас на взводе. Я знаю, что ты чувствуешь. - Не знаешь, Дин. - Пытаясь сдержать слёзы ответила Лив. - Если бы ты знал, то не бросался бы обвинениями в мой адрес, ты попытался бы помочь мне. - Я пытаюсь помочь тебе! - Повысил голос Дин. - Я хочу защитить тебя от кулона! Потому что я боюсь потерять тебя! - А может тебе стоит? - Дин нахмурился. - Может тогда ты будешь уважительней относится к чувствам других. - Лив встала спиной к Дину. - Уезжай. Дин ничего не сказал и сел в машину. Лив услышала, как он завёл ее. Лив посмотрела на наверх, а потом опустила голову вниз. На своём кроссовке она увидела каплю крови. Через секунд рядом появилась ещё одна. Лив коснулась своего носа пальцем и увидела кровь. *** Лив зашла в номер и увидела, как Трэвис кладёт в большую сумку бутыли с бензином. Лив скрестила руки на груди и посмотрела на него. - Я думала, ты подождёшь нас. - Времени мало. Вы поговорили с Джеком? Где братья? - Мы разделились. - Прекрасно. - Трэвис перекинул сумку через плечо и направился к двери. Лив преградила ему дорогу. - Девочка, послушай, я понимаю, ты считаешь, что поступаешь правильно, но если б я столько колебался, то не прожил бы столько лет. - Я лишь предлагаю дождаться Дина и Сэма. - И что они скажут? Что Джек пообещал им никого не трогать и мы поверим ему на слово и дружно уедем? Или вы все трое поселитесь по соседству с его домом и будете следить за ним всю его жизнь? - Почему ты не веришь, что он сможет сопротивляться этому? - Лив, если бы твари могли сопротивляться, мы с тобой были бы безработными. Почти все твари когда-то были людьми и никто не сдержался. - Но ведь не все из них зло. Мы столкнулись с гнездом, что пило лишь кровь скота. Они не убивали людей. - Убьют. Вы поступили глупо. А я не глуп. Поэтому уйди с дороги или можешь поехать со мной и помочь мне закрыть это дело, если конечно не боишься злости братьев. - Лив фыркнула. - Не боюсь. Только вожу я. - Трэвис кивнул и передал Лив ключи от своей машины. *** Трэвис и Лив доехали до дома Монтгомери. Лив была рада, что не увидела по близости импалу. Трэвис достал небольшую тряпку и хлороформ в бутылке. Лив посмотрела на него. - А если его там нет? - Но вернётся же. Да и в доме горит свет, значит его жена дома. - И что ты хочешь сделать? Усыпить ее? - Да, чтоб не мешалась под ногами. - Ну хорошо. Лив достала отмычку и подошла к двери. Через пару движений дверь открылась. - Неплохо. - Сказал Трэвис. Лив улыбнулась и зашла в дом. Лив услышала шаги в гостиной и увидела женщину. Лив и Трэвис спрятались за углом. Трэвис, не хотевший терять время, бросился на неё. Лив закатила глаза. - Нет, пожалуйста! Пожалейте меня, я беременна. - Закричала она. Трэвис приложил тряпку с хлороформом к ее лицу и ее тело расслабилось. - Мне же не послышалось, да? - Спросила Лив. Трэвис взял женщину на руки и отнёс в гостиную. - Не ожидал такого. Но ту же ошибку я не допущу. - Сказал Трэвис и посадил миссис Монтгомери на стул и стал связывать ее. - Ты... ты... хочешь убить и ее? - Спросила Лив и подошла к Трэвису. - А у нас есть выбор? - Она человек! - А внутри неё бомба замедленного действия. - Трэвис посмотрел на Лив. - Это всего лишь ребёнок. Мы не убиваем детей! - Парировала Лив. - Что же ты скажешь, когда через тридцать лет он станет убивать? - Вот когда станет, тогда и вернёмся за ним. Я не позволю тебе тронуть ни ее, ни ребёнка. - Трэвис усмехнулся. - Ты пришёл за Джеком. Он твой. Ее ты отпустишь! - Трэвис кивнул. - Знаешь, Джон всегда говорил, что ты была крайне сентиментальна. - Лив закатила глаза. - Ты не знаешь что такое сопутствующий ущерб? - Знаю! - И ты никогда не убивала тех, кто был не виновен, но укушен или заражён? - Убивала! Но ведь это ещё даже не родившийся ребёнок! - Лучше для него. - Лив покачала головой. - Меньше шансов, что разочарует свою мамочку. - Трэвис, ты хоть слышишь себя? - Повысила голос Лив. Она провела руками по волосам и повернулась спиной к Трэвису, как вдруг он схватил ее и зажал нос и рот тряпкой. Перед глазами Лив все потемнело. - Прости, Лив. Мне правда жаль. Можешь ненавидеть меня потом за это, но однажды ты поймёшь, что я был прав. - Сказал Трэвис. Он поднял тело Лив отнёс ее в кабинет Монтгомери, предварительно связав и подперев дверь стулом. *** Через 15 минут Лив открыла глаза. Она хотела подняться на ноги, но увидела, что была привязана к стулу. Лив громко вздохнула. - Серьезно, Трэвис! Теперь понимаю, почему Джон держал нас подальше от общества охотников, да вы все чокнутые! - Закричала Лив. Она стала осматриваться по сторонам, чтобы найти что-то на подобии ножа. Ее голова сильно кружилась, а перед глазами все троилось. Лив услышала голос Трэвиса, а следом громкий крик. Лив застыла. - Джек! - Раздался голос миссис Монтгомери. - Трэвис, выпусти меня! Что там происходит! -Раздался ужасный вопль. - Трэвис! - Закричала Лив. Она стала дергаться на стуле, пытаясь развязаться. - Черт, Трэвис! - Мишель?! - Раздался голос Джека. - Уйди от меня! - Закричала она и Лив услышала быстрые шаги, а следом, как открылась входная дверь и как машина стала отъезжать от дома. Лив сглотнула. Она понимала, что произошло. Она стала панически смотреть по сторонам. Лив снова услышала шаги. Она закрыла глаза, а потом снова открыла их и уставилась на дверь. - Давай, Лив. Ты подожгла машину. Ты сможешь сжечь его... и дело с концом. - Шаги стали удаляться от комнаты и следом Лив услышала громкое чавканье. - О, Боже. - Лив зажмурила глаза и поняла, что ей лучше не издавать никаких звуков. Через пару минут, Лив услышала шум у входной двери. Первой ее мыслью было то, что это офицеры полиции, которых вызвали соседи из-за криков. Она быстро придумала, что будет говорить им, если, конечно, Джек не убьёт их. Двое человек зашли в дом. Лив услышала, как они прошло в гостиную. - О, Господи. - Раздался голос Сэма. - Думаешь, это Трэвис? - Спросил Дин. - То, что от него осталось. - Сказал Сэм. - Дин, Сэм, он ещё здесь! - Закричала Лив. Раздался громкий шум. Лив услышала как разбилось стекло, а потом, как что-то тяжёлое упало на пол. Следом, снова шум, что-то железное ударилось об пол. Лив стала лихорадочно дергаться, пытаясь высвободиться. - Джек! Только попробуй тронуть их! Я убью тебя, слышишь! - Лив услышала, как захлопнулась дверь. Она услышала шаги, а потом скрип. Джек отодвинул стул от двери и отпер ее. Лив увидев изменённое лицо Джека. Его глаза была целиком красными, а кожа была бледной с маленькими язвами по всему лицу. Также же его лицо, одежда и руки были в крови. - Джек... успокойся... ты не хочешь делать этого... подумай о жене и ребёнке. Ты должен быть сильным ради них. - Дин! Лив! - Закричал Сэм. Лив посмотрела через дверной проем и поняла, что Сэм заперт в кладовой. А рядом с кладовой, Лив увидела журнальный столик, на котором без сознания лежал Дин. - Дин и Лив сейчас не могут подойти к телефону. - Джек, если ты тронешь их, Богом клянусь... - закричал Сэм. - Успокойся! - Сказал Джек, смотря на Лив. - Они живы. Но не останутся такими, если ты не уймешься! - Лив сглотнула. Джек весь трясся. - Сэм, мы в порядке. - Сказала Лив, чтобы успокоить Сэма. - Ладно, Лив, не делай никаких резких движений. - Лив кивнула. - Джек. Послушай. Открой дверь. Мы во всем разберемся, хорошо? - Джек засмеялся и посмотрел в сторону кладовой. Потом его взгляд упал на журнальный стол. Лив заметила, что со рта Дина капает кровь. - Нет. - Прошептала Лив. - Пожалуйста, Джек. - Умолял Сэм. - Я так не думаю. - Ответил Джек, не отрывая глаз от Дина. - После того, что вы сделали... - Джек вышел из комнаты и стал подходить к Дину. Лив больше не видела его и от волнения стала тяжело дышать. - Что? О чем ты говоришь? - Спросил Сэм. Лив смогла чуть высвободила руку, но все же не могла развязаться. Она уставилась на дверь, за которой был заперт Сэм. - Вы прислали сюда своего приятеля. - Сказал Джек. - Он пытался сжечь живьем мою жену. - Что? Почему? - В недоумении спросил Сэм. Лив вытянула руку насколько могла. - Ну же! - Умоляла саму себя Лив. - Он не сказал. - Соврал Джек. Лив нахмурилась от слов Джека. Она не могла сосредоточиться. - Полагаю, психопаты не объясняют свои поступки. - Джек, тебе лучше меня не злить. Отпусти нас! - Закричала Лив. Она толкнула стул в сторону двери, чтобы лучше видеть. - Лив, успокойся! - Сказал Сэм. - Выслушай меня, Джек. Ты должен поверить мне. Мы с братом и Лив никогда не причинили бы ей вреда, ясно? - О, Боже. Я так голоден. - Простонал Джек. - Джек, не делай этого. - Я даже не могу больше видеть свою семью. Вы... превратили меня в это! - Никто не заставляет тебя убивать нас. Послушай меня. Внутри тебя будто черная дыра. Я знаю. Поверь мне, я знаю. Но это не значит, что ты должен падать в нее. Ты не должен превращаться в монстра. - Ты меня видел? - Закричал Джек. - Неважно, кто ты. Важно, как ты поступаешь. - Не сдавался Сэм. Лив снова толкнула стул в сторону двери и увидела, как Джек положил свои руки на Дина и наклонился над ним. - Лив напрягала руку, как могла и снова уставилась на дверь, за которой был Сэм. Замок щёлкнул и Сэм выскочил наружу. Он быстро схватил газовый баллончик и зажигалку. Джек хотел набросится на него, Сэм зажег зажигалку и нажал на баллончик. Тело Джека стало гореть. Сэм же бросился к брату, а потом подбежал к Лив с ножом в руках, чтобы развязать ее. - Черт, он завязал тебе и руки и ноги по отдельности. - Именно поэтому я и не смогла развязаться. - Ответила Лив, вставая. Она потёрла запястья и посмотрела на Сэма. - Дин мне все рассказал. Прости меня за все, что я сказал. - Лив улыбнулась. - И ты меня. - Сказала Лив. Сэм сделал шаг к Лив и обнял ее. - Не хочу прерывать примирение, но нам нужно сматываться. - Раздался голос Дина. - Нет, постойте. Вы не видели Мишель? - Спросила Лив. - Жену? - Спросил Сэм. Лив кивнула. - Какого черта Трэвис хотел убить ее? - Потому что она беременна. - Объяснила Лив. - Черт. - Сказали братья. - И что теперь делать? - Спросил Дин. - Ничего. - Ответила Лив. - Будем приглядывать за ней. Нас она не видела, только Трэвиса. - И что потом? - Спросил Дин. - Вернёмся за ним или ней лет так через тридцать. - Думаешь, доживем? - Спросил Дин. Лив пожала плечами. - Скажем Бобби. Он нас всех переживёт. - Ответила Лив. Братья засмеялись. Лив вышла в гостиную и увидела красное пятно на ковре. Она застыла, увидев тело Дина. - Черт. - Проговорила Лив. - Мы сожжём ковер. - Сказал Дин. Лив кивнула и отвела взгляд. - Иди в машину, Лив. - Посоветовал Сэм. Он понял, что она нашла сходство с тем, что случилось с Дином и возможно даже увидела его. Она кивнула и вышла на улицу. *** Они отъехали от дома Монтгомери и на утро планировали найти всю возможную информацию о местонахождении Мишель. Лив позвонила Бобби и рассказала ему обо всем случившимся. Он сказал, что поставит себе заметку в календаре на дату через тридцать лет. - Знаешь, ты поступил правильно. - Сказал Дин. - Этот парень был монстром. Пути назад не было. - Сэм кивнул. - Сэм, я хочу извиниться. Я хреновато обращался с тобой в последнее время. - Не беспокойся об этом, Дин. - Просто эти твои... ваши способности пугают меня до смерти. - Дин посмотрел на Лив через зеркало заднего вида. Лив отвела взгляд. - Если тебе без разницы, я предпочел бы об этом не говорить. - Сказал Сэм. - Погоди минуту. Что? Не хочешь говорить? Ты? - Не о чем больше говорить. Я не могу постоянно объяснять тебе. Не могу заставить тебя понять. - А ты попытайся. - Сказал Дин. - Не могу. Потому что это, эта кровь, для начала - они не в тебе, а во мне. Мне приходится иметь с этим дело. - Не в одиночку. - Раздался голос Лив. Она потянулась вперёд. Сэм посмотрел на неё и улыбнулся. - В любом случае, это неважно. Эти силы... это игра с огнем. Я с ними завязал. Я покончил со всем. - Уверенным голосом ответил Сэм. - Серьезно? - Спросили в унисон Дин и Лив. Сэм кивнул. - Ну, это облегчение. Спасибо тебе. - Искренне сказал Дин. - Не благодари меня. Я делаю это не ради тебя или тебя Лив. Не для ангела и не для кого-то еще. Это - мой выбор. - Ответил Сэм и посмотрел в окно. Дин не смог сдержать улыбки. Он посмотрел на Лив. - Ждёшь от меня таких же слов? - Спросила Лив. Дин покачал головой. - Если бы не Лив, Джек бы закусил тобой. Это она выпустила меня. - Сказал Сэм. Дин кивнул. - Почему не сожгла его? - Спросил Дин. Лив закусила губу. - Испугалась. Я не делала ничего такого раньше. Боялась поджечь тебя или Сэма... или себя или весь дом... я не знаю, как это работает... - Значит, ты не можешь контролировать это? - Спросил Сэм. - Не всегда. Сара предупреждала, что не стоит питать магию злостью или болью. Но только тогда у меня и получается ее использовать на полную. - Сэм кивнул. - Такого больше не повторится. - Лив посмотрела Дина. - Я буду контролировать это. Обещаю. И когда мы разберёмся с Лилит, то найдём способ спрятать кулон. - Ты отдашь его? - Не поверил Дин. Лив кивнула. - Решим все проблемы с демонами, ангелами и когда все вернётся на круги своя, то он мне будет больше не нужен. - Дин улыбнулся. - Вы меня очень порадовали сегодня. - Сказал Дин.- Если хочешь, можешь сказать, что тоже делаешь это не для меня. - Лив засмеялась. - Нет, Дин, я делаю это для тебя. - Призналась Лив. Дин кивнул и уставился на дорогу. *** Лив купила газировку в магазине и возвращалась в мотель. У импалы она увидела Дина. - Дашь ключи? - Спросила Лив. Он достал их с кармана и посмотрел на Лив. - Откуда привычка спать в машине? - Спросил он. - Просто. - Лив пожала плечами. - Раньше не было. Да и ты жила большее время в доме. Зачем спать в машине? - Не сдавался Дин. Лив закатила глаза. - Я не скажу тебе, Дин. - Да ладно тебе, Лив. - Она покачал головой. -Я услышу что-то ужасное? - Спросил Дин. - Возможно. - Лив взяла ключи из рук Дина и стала открывать машину. - Ну же, Лив. - Она громко вздохнула и повернулась к Дину. - Я пару раз будила бабушку криком по ночам. Она просыпалась и бежала ко мне. Я не хотела ее тревожить и не хотела, чтобы она видела меня в таком состоянии. И поэтому, я стала спать в машине. И со временем это как-то вошло в привычку. - Ты не хочешь, чтобы мы видели твоих кошмаров? - Спросил Дин. Лив закусила губу. - Я больше не буду слабой. Я дала себе слово. - Ответила Лив. Дин кивнул и подошёл к Лив вплотную. - Прости за все, что я сказал. Я лишь боюсь тебя потерять. - Лив кивнула. - И когда я сказал тебе, что не держу тебя, я не имел ввиду, что хочу, чтобы ты ушла. Я хочу, чтобы ты была рядом. Всегда. Я не лгал тебе о чувствах. Никогда! - Лив снова кивнула и опустила взгляд. Дин нахмурился. - Так в чем проблема, Лив? Я здесь! Я жив! - Повысил голос Дин. Лив посмотрела ему в глаза. - Дело в том, что как бы ты ни кричал о своих чувствах ко мне, ты выбрал охоту. - Дин открыл рот удивления. - А я всю жизнь выбирала тебя и только тебя. - Лив отвела взгляд, так как почувствовала ком в горле. - Мне было так больно и ты не представляешь какие мысли лезли мне в голову. - Лив усмехнулась сквозь наворачивающиеся слёзы. - Лив... - Человек ради которого я готова продать весь мир не выбрал меня. - Перебила Дина Лив. Он застыл. Лив пожала плечами. - А ещё, может ты и обдурил Сэма, но не меня. - Дин нахмурился. - Ты не рассказываешь мне о том, что произошло в аду, говоря, что ничего не помнишь. - Дин закатил глаза. - Но это ложь. Выходит, я не твой выбор и не стою доверия. Вот, в чем моя проблема, Дин. - Закончила Лив. Он громко вздохнул. - К чему ты ведёшь? - Спросил Дин. - Мне нужно время. Я совсем запуталась, Дин. Я каждый раз теряю себя, когда из моей жизни уходят люди, которых я люблю. Я устала собирать себя по кусочкам и делать вид, что я в порядке. Я люблю тебя. Всегда буду. Но есть один человек, которого я забывала любить всю свою жизнь. Себя. ———————————————————— * Кэ́рри» (англ. Carrie) — первый опубликованный роман американского писателя Стивена Кинга. Сюжет романа повествует о затравленной школьнице по имени Кэрри Уайт, открывшей в себе способности к телекинезу. ———————————————————— “Hey Brother” - Avicii Hey Brother! Do you still believe in one another? Hey Sister! Do you still believe in love? I wonder Oh! If the sky comes falling down! For you There's nothing in this world I wouldn't do What if I'm far from home? Oh brother, I will hear you call! What if I lose it all? Oh sister, I will help you out! Перевод: Эй, брат! Вы по-прежнему верите в друг друга? Эй, сестра! Разве ты по-прежнему веришь в любовь? Ведь если станет рушиться небо, для вас я сделаю все на свете. Что с того, что я далеко от дома? Я услышу, брат, когда ты позовешь. Что с того, что у меня ничего не останется? Я помогу тебе, сестра.