ID работы: 9283850

New In Town

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
0
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
76 страниц, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Summertime Sadness

Настройки текста
- Ну и отстой сегодня! Я увидела только двух достойных новичков! Мы должны быть прекрасны в этом году, - заныла Мэдди, когда мы закончили нашу тренировку по черлидингу. Пока команда выглядела не есть хорошо. - Это всего лишь первый день конкурса, Мэдди! Я уверена, что еще больше придут на пробы.., - сказала я, надеясь, что она не права. Я капитан команды поддержки, я должна быть позитивной. Софи, Мэдди и я шли по полю после долгой капитанской тренировки, чтобы успеть на конец тренировку футбольной команды. Осенние виды спорта официально начались в средней школе Малибу. - Итан отлично смотрится там, Обри! - Софи игриво толкнула меня локтем, он был моим парнем уже почти год. Он наш типичный футболист, сильный, грязный и громкий! Но я его очень люблю. - Он просто странно себя ведет в последнее время. Я не знаю, может быть, он просто переживает из-за футбола? - я глубоко вздохнула. Итан Такер был звездным защитником нашей футбольной команды, и ему определенно было чему соответствовать. Команда выигрывает соревнования штата, уже три года подряд, и все ждут четвертой победы в этом сезоне. - Да, я уверена, в этом все и дело! -успокаивала меня Софи. Она всегда была милой подругой. Не поймите меня неправильно, я люблю Мэдди, но она определенно самая стервозная из нас троих! У нее есть свое мнение обо всем, и она не боится это говорить. Софи, Мэдди и я были неразлучными лучшими подругами. Мы все делали вместе с седьмого класса. Эти девушки - моя жизнь. - Эй, детка! - крикнул Итан, направляясь к нам после окончания тренировки, его длинные волосы были мокрыми от пота, и он только что облил себя водой. Сегодня в Лос-Анджелесе было почти 100 градусов, а это не идеальная температура для занятий спортом на открытом воздухе! - Итак, в 9 у тебя дома? - спросила Мэдди, когда они с Софи встали, чтобы уйти, им не нравилось быть третьими лишними рядом с Итаном и мной, хотя мы все хорошие друзья. Я одинаково балансирую свое время между девочками и Итаном, так что они не обижались. - Звучит неплохо! Тогда увидимся, - я помахала им рукой и переплела свои пальцы с пальцами Итана, когда мы пошли к его грузовику. - Как команда? - Стараются из-за всех сил, но это только первый день после возвращения.. Не хочешь сходить перекусить? Я умираю с голоду, - сказал он, допив воду из бутылки и бросив ее в мусорное ведро. - Я должна закончить прочтение книг, заданных на лето, прежде чем все придут ко мне сегодня вечером. - Неужели Обри? Ты такая зануда, - засмеялся он. - Ну что ж, тогда увидимся вечером, - он наклонился и поцеловал меня. Да, это правда, он назвал меня ботаником, и я не отрицаю этого. Даже если вы не думаете, что чирлидерши - самые умные в мире, я горжусь своим 4.0 GPA. Я надрываю свою задницу в школе, так что я надеюсь попасть в Стэнфорд следующей осенью, колледж моей мечты. Видите ли, Обри Флинн не ваш типичный чирлидер, да, она самая популярная девушка в школе и встречается со звездным футболистом, но она не такая пугающая сука, как в кино. Она зачислена во все продвинутые классы, но все еще знает, как расслабиться и повеселиться со своими друзьями. Она мила со всеми, с кем общается, и кажется, что она со всеми дружит. И несмотря на то, что она живет в одном из самых больших домов в Малибу и имеет почти все, что она хочет, она все еще приземленная и не принимает ничего как должное. *** После долгого спортивного дня, я решила пригласить всех собраться в моем доме. Под собранием я имею в виду половину школы, но я не против. Я всегда люблю принимать людей, таким образом, в этом большом доме становится менее одиноко. Видите ли, я единственный ребенок, и мои родители живут в Нью-Йорке, поэтому я живу здесь одна, но об этом потом. - Ребята, хотите еще пива?- крикнула я, перекрывая громкую музыку, грохочущую в моем доме. - Нет, я уже хорош, - сказал Райан. Райан - лучший друг Итана, они как братья. Они все делают вместе, но мне иногда плохо за него, так как Итан имеет над ним власть в какой-то степени. Он определенно пытается контролировать его. - Нет, Спасибо, детка, - добавил Итан. Мы стояли и разговаривали несколько минут, прежде чем я заметила человека, которого никогда раньше не видела. Обычно я не смотрю дважды, потому что всегда вижу новые лица ... Я имею в виду, что средняя школа Малибу - это большая школа, но на этот раз мне было любопытно. Его высокая, хорошо сложенная фигура и каштановые вьющиеся волосы привлекли мое внимание. - Кто этот парень вон там? Я никогда его раньше не видела...- Я указала на кудрявого мальчика, который сидел один на диване. - О, это Гарри! Он только что перевелся сюда из Аризонской школы. Я пригласил его сегодня после тренировки, он пробуется в футбольную команду, - сказал Райан после того, как выпил остаток своего пива. - Я пойду, возьму тебя еще Coors, хорошо? - бросила я через плечо, отходя от парней к холодильнику. Мои глаза были прикованы к этому загадочному мальчику. Я подошла к холодильнику под баром в подвале и взял банку пива "Coors". Когда я вернулась к Райану, то заметила, что Итан исчез. - Вот, - я протянула ему пиво. - куда делся Итан? - Спасибо, я не знаю, он не сказал мне, но он разговаривал с той младшей девочкой, я забыл ее имя. - Да, это она, - я ушла, прежде чем Райан успел сказать что-то еще, пытаясь найти своего парня. Я доверяю ему, но не Марии, она шлюха, а Итан уже очень пьян. Я обыскала все комнаты в доме, но безрезультатно. В такие моменты, как сейчас, я бы хотела не жить в таком большом месте! Я спрашивал всех, кого видела, но их пьяные задницы не помогли, поэтому я решила пойти взять свой заряженный телефон из моей спальни и позвонить ему. - Итан Такер! Какого хуя ты делаешь! - первое, что я увидела, войдя в свою комнату, была та шлюха и мой парень, заглатывающие лица друг друга. - Убирайся нахуй из моей комнаты, сука!- я оттащила Марию от него и вытолкала ее из комнаты. Может я и чирлидерша, но я могу надрать ей задницу в любой день. - Обри..- Итан знал, что он был пойман с поличным, и не было никакого способа, с помощью которого он мог бы выйти из этого положения. - Между нами все кончено, Итан. Убирайся к черту из моей комнаты, - я указала на дверь. Я бы еще поспорила, но, к сожалению, такое случается не в первый раз. После того, как я, простила его после первого раза (глупая я), и сказала ему, что если это когда-нибудь случится снова, наши отношения подойдут к концу. - Ну же, детка! - он невнятно пробормотал, вставая с моей кровати и пытаясь поцеловать меня. - Итан! Если бы я не вошла, ты бы, наверное, ее трахнул! В моей чертовой кровати! Убирайся, - я оттолкнула его от себя, и он наконец ушел. Потратив минуту на то, чтобы успокоиться, я решила, что мне нужно больше алкоголя. Я взяла себя в руки и спустилась вниз, в переполненный подвал Я подошла к холодильнику, чтобы взять пиво, когда увидела того нового парня, Гарри, стоящего в одиночестве. - Эй, я Обри! - О, так это твой дом?Спасибо за вечеринку, - сказал он, сделав глоток из своей красной пластиковой чашки. - Да, это я! И нет проблем, - улыбнулась я. Он действительно был довольно привлекательным вблизи. И у него был самый милый акцент, но я не могла понять откуда. - О, я Гарри, один из парней из футбольной команды пригласил меня, я надеюсь, что все в порядке, - он засунул свободную руку в передний карман. Я заметила, что он немного нервничает. - Ну конечно же! Так, откуда... - Извините, мне нужно поговорить с моей девушкой, - прервал меня Итан и схватил за запястье, пристально глядя на Гарри, который был явно напуган. Итан - это тот, с кем ты не хочешь трахаться. - Какого хрена ты там делала? - начал орать на меня Итан, после того, как мы зашли в одну из гостевых комнат. - Итан отпусти меня! Я больше не твоя девушка, а даже если бы и была, я могу говорить с кем захочу! ДА ПОШЕЛ ТЫ, - сплюнул я. Он был одним из тех чрезмерно заботливых парней. Он ненавидел видеть, как я разговариваю с другими парнями, но он больше не может меня контролировать. Я выбежала из комнаты и обнаружила Софи и Мэдди возле джакузи. К счастью, моя маленькая фигурка дала мне преимущество, пока я пробиралась через всех людей в моем доме, поэтому я быстро потеряла Итана из поле зрения. Я должна была бросить этого придурка давным-давно.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.