ID работы: 9283850

New In Town

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
0
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
76 страниц, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Come Over

Настройки текста
Гарри забрал меня позже вечером, и мы решили, что поедем в Санта-Монику, чтобы поужинать на пирсе. Удивительно, но это было не так неловко, как я думала! Мы постоянно о чем-либо разговаривали, даже если он вращался вокруг того, насколько сумасшедшим был мой бывший парень, мы все равно разговаривали. - Спасибо за ужин, Обри, хотя тебе и не нужно было этого делать! -сказал Гарри, когда мы встали из-за стола. - Без проблем. - Десерты на мне, как насчет мороженого? - он улыбнулся и подошел к подставке на тротуаре. - Да! Я люблю мороженое. - Кто знает. Мы возьмем одно шоколадное и какое ты хочешь? - Ваниль, пожалуйста! - И ваниль, - сказал Гарри парню за прилавком. - Спасибо тебе! Ты не хочешь прогуляться по пляжу? - сказала я, когда он протянул мне мороженое. - Звучит неплохо. Мы спустились по лестнице и пошли вдоль берега. Это была идеальная ночь в Лос-Анджелесе. - Может, присядем? - спросил Гарри, когда мы нашли тихое место на пляже. - Конечно! - сказала я, и мы присели на песок. - Вау. Закат просто потрясающий. Должен сказать, я не хотел сюда переезжать, но жизнь на берегу океана заставляет меня радоваться этому, - сказал Гарри, глядя в небо. - Это прекрасно, не так ли? Я прожила здесь всю свою жизнь, и это до сих пор приводит меня в восторг. - Так у тебя всегда бывают такие вечеринки? - спросил Гарри. - Это какой-то случайный вопрос! - Я рассмеялась. - Я не знаю, я просто думал об этом. Я никогда не был на такой вечеринке, и как будто это нормально для вас. - Да уж, наверное, мне просто нравится эта компания. - И тебе родители просто разрешили? Черт возьми, они довольно удивительные. - Ну, они никогда не бывают дома. На самом деле они живут в Нью-Йорке. - Что? - Да, мой отец переехал в Нью-Йорк. Но это не значит, что они оставили меня здесь, я умоляла их позволить мне остаться! Я не хотела расставаться со своими друзьями. Моя бабушка живет с ним, поэтому мне лучше остаться здесь. - Вау. Это должно быть очень тяжело быть здесь одной. - Да, иногда мне становится одиноко. Но я всегда летаю туда, чтобы увидеть их. Это странно, потому что мы действительно очень близки, хотя и живем на разных концах страны! Ну, по крайней мере, полгода. - Что ты имеешь в виду - полгода? - Его работа требует, чтобы он был там только полгода. - А, понятно.. Мои родители тоже всегда уходят на работу. Но у нас не самые лучшие отношения, так что меня это устраивает. - Почему? - Даже не знаю.. Просто они всегда путешествовали и оставляли меня. Они игнорируют меня. Они протягивают мне свои кредитные карточки, чтобы я не беспокоил их. Они никогда не хотели детей, но потом у них появился я, и они заставили меня чувствовать себя нелюбимым! - Извини, Гарри, это ужасно, - искренне сказала я. Минуту мы сидели молча. Это заставило меня порадоваться, что Гарри открылся мне. Я бы никогда не узнала, если бы он не сказал мне, и это заставило меня уважать его намного больше. - Мой отец - Остин Флинн, - Выпалила я. - Ты что, шутишь? - удивленно сказал Гарри. - Нет. - А почему ты не говорила раньше?! - Я никогда никому не говорила... Этого никто не знает. - Ты серьезно? Так зачем ты мне все это рассказываешь?? - Даже не знаю.. Ты открылся мне и.... - Это потрясающе, - недоверчиво сказал Гарри. Мой отец, Остин Флинн, является защитником футбольной команды New York Giants. Люди говорят, что он один из лучших в НФЛ. Он раньше играл за Сан-Франциско, поэтому я и живу здесь, но в прошлом году, когда его продали в "Джайентс", я умоляла родителей позволить мне остаться, потому что вся моя жизнь здесь. Я действительно не хотела расставаться со своими друзьями до моего последнего года в средней школе. Малибу - это мой дом. - Так почему же ты никому не сказала? - спросил меня Гарри, все еще пытаясь понять все, что я ему только что сказала. - Я не хотела, чтобы люди были просто моими друзьями, потому что мой отец знаменит. К счастью, это не так сложно, потому что Флинн - довольно распространенная фамилия, - призналась я. Честно говоря, я даже не собиралась говорить об этом Гарри, но то, как он мне открылся, действительно заставило меня почувствовать себя ближе к нему. Я просто чувствовала, что могу ему доверять. Я знаю его уже несколько дней и считаю своим хорошим другом. Надеюсь, я не пожалею, что рассказала ему. - Вот это умно. Ну просто чтобы ты знала, я думал, что ты крутая, прежде чем узнал, кто твой отец, - Гарри рассмеялся. - Ну спасибо тебе, Гарри! - Я рассмеялась. -Ты тоже довольно крутой, - улыбнулась я и посмотрела на него. - Ну, уже довольно поздно, нам, наверное, пора идти, - сказал Гарри. Мы оба вскочили, стряхнули песок с наших тел и пошли обратно к его машине. - Ты не хочешь поехать ко мне? Мы можем посмотреть фильм или еще что-нибудь! - Конечно..- сказал он. - Я просто думала, что мы оба вернемся в пустые дома, так почему бы и нет! - Нет, это звучит неплохо, - сказал он, поворачивая к моему дому.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.