New In Town

Перевод
PG-13
Заморожен
0
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
76 страниц, 23 025 слов, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Beers Ago

Настройки
- Ух, ты можешь поверить, что лето почти закончилось! Я не готова снова пойти в школу, - заскулила Мэдди. Софи, Мэдди, Райан и я сидели в гидромассажной ванне вместе с Оуэном, еще одним парнем из футбольной команды. - Да, я не хочу видеть Итана каждый день в школе, - захныкала я. - Погоди, ты что, не слышала? Он перевелся в Санта-Монику, чтобы играть в футбол! - мне сказал Оуэн. - Да ты шутишь! Это же здорово! - рассмеялся я. Наконец-то он исчезнет из моей жизни раз и навсегда. - Не-а! Он все еще ненавидит этого Гарри, хотя, когда мы играем в футбол, весь ад вырывается на свободу! - Оуэн усмехнулся. - Кстати о Гарри, я его пригласила, но не думаю, что он придет, - сказала я, заметив, что его нет. - О, Гарри!- Софи толкнула меня локтем. - Обри, он тебе нравится! - Софи, нет! Он просто друг, и я хочу, чтобы он чувствовал себя желанным гостем! Он не очень хорошо провел здесь первую неделю... - Эй, Гарри!- Сказал Райан, выскочив из горячей ванны и ударив его кулаком. Должно быть, он только что приехал, но я была рада, что он решил прийти. - Я пойду возьму еще пива, кто хочет? - все крикнули "Я" в унисон. - Эй, Гарри! Залезай! - сказала Мэдди. - Хорошо, - сказал он, медленно стягивая рубашку и доставая из кармана телефон, ключи и бумажник. Я думаю, что мы, три девочки, не сводили глаз с его рельефного торса. Я заставила себя перестать пялиться, когда он опустился в воду рядом со мной. - Что случилось, Гарри? - спросил Оуэн. - Ничего особенного, - застенчиво ответил он. Наверное, он немного испугался. Ребята из футбольной команды были не самыми приветливыми к Гарри на этой неделе, потому что Итан, очевидно, настроил их против него. Но теперь, когда Итан ушел, они относятся к нему отлично. - Вот, держите, - сказал Райан, протягивая нам бутылки. - О, мне и так хорошо, - сказал Гарри, когда Райан протянул ему бутылку. - Ну же, Гарри! Повеселись немного! - Софи давила на него, и ей это удалось. Он сдался, схватил пиво и открутил крышку. Через несколько часов и ящиков пива мы все были довольно пьяны и просто наслаждались этой прекрасной летней ночью. Гарри все еще был немного застенчив, и я очень хотела, чтобы он повеселился, но он молчал и только поддерживал разговор, когда кто-то что-либо у него спрашивал. - Эй, Обри, спасибо, что пригласили меня, но мне, наверное, пора идти. -Ты же не сядешь за руль! Гарри, останься! Ты можешь переночевать в одной из гостевых комнат, они также все остаются, - я пытался убедить его. В основном потому, что он не должен был садиться за руль, после того, как он выпил алкоголь, но отчасти потому, что я хотела, чтобы он остался. Мне очень хотелось, чтобы Гарри почувствовал, что мы его друзья и что он может расслабиться. Он казался таким неуклюжим всю ночь. - А ты уверенна? - Ну да! Давай оставайся! - умоляла я. - Хорошо, тогда я выпью еще пива, - улыбнулся он и достал из холодильника две бутылки, протягивая одну из них мне. - Ура! - крикнула я. *** - О боже мой! Пожалуйста, давайте посмотрим ! Я люблю этот фильм! - пробормотала Софи, схватив с полки DVD. Теперь мы все были в подвале, готовые посмотреть кино и отоспаться после принятого алкоголя. - Если хочешь! - сказала я, не глядя на фильм. Я была готов заснуть в любую секунду. Я схватила диск, вставила его в проигрыватель и включила. Я вернулась к дивану и села рядом с Гарри, потому что Софи и Оуэн уже свернулись калачиком, а Райан и Мэдди были без сознания. - О, прости, я не знала, что это были голодные игры! - сказала я Гарри, как только начался фильм. - Ничего страшного, это хороший фильм, - улыбнулся он. *** На следующее утро я проснулся от звука вспышки фотоаппарата, и Софи с Мэдди, которые пытались скрыть свое хихиканье. Я медленно открыла глаза, чтобы привыкнуть к свету, и поняла, что заснула на Гарри, а его рука лежала у меня на плече. - Вы, ребята, такие милые! - Софи хихикнула. - Проверь свой телефон! - Добавила Мэдди. Я вытащила свой телефон и увидел Твиттер-уведомление, эти суки выложили в Твиттере нашу фотографию! @Madison_Carson19: может вы двое начнете уже встречаться!? @Aubrey_Flynn #Harry pic.twitter.com/28jv06OvL1aa (поддельная ссылка) - Мэдди! - сказала я, глядя на фотографию. - Что! Вы, ребята, смотритесь мило! - она подмигнула мне. - Ну и как прошла твоя ночь? - она поднимала брови вверх и вниз. - Мы же не перепихнулись! - прошептала я. - Мы просто заснули! - Доброе Утро, Гарри! - сказала Софи, я обернулась и увидела, как он трет глаза. - Доброе утро, леди, - сказал он устало, не понимая, что только что произошло. - Ты и Обри вчера вечером выглядели очень мило, - улыбнулась Мэдди и поднесла свой телефон к его лицу, чтобы он мог видеть фотографию. Я одарила ее убийственным взглядом, и мои щеки стали ярко-красными, когда Гарри улыбнулся фотографии. - Извини, Обри, я, должно быть, заснул во время фильма, - извинился он. - Нет, не беспокойся об этом! - я хихикнула, он так мило извинился за это. - Ты хорошая подушка, - пошутила я. - Мы действительно выглядим довольно мило, - пошутил он в ответ.
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник