New In Town

Перевод
PG-13
Заморожен
0
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
76 страниц, 23 025 слов, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Moments

Настройки
- Доброе утро, - поприветствовал Гарри свою маму, когда мы зашли на кухню. - Рада видеть тебя, - улыбнулась она. У нас с Гарри был ленивый день, и мы просто сидели в его подвале и смотрели фильмы весь день. - О, это моя подруга, Обри, кстати, - сказал он, отступая назад, чтобы мы могли пожать друг другу руки. Я чувствовал себя неловко, потому что была одета в спортивные штаны от Harris и не принимала душ со вчерашнего дня, но Гарри убедил меня, что я отлично выгляжу, прежде чем мы поднялись наверх. - Привет, Обри, - поздоровалась она. - Приятно познакомиться, рада видеть, что ты заводишь друзей, - сказала она, глядя на Гарри. - Кстати о друзьях, мы собираемся на костер у нашего друга Райана, так что я, вероятно, не вернусь до позднего вечера, - сказал он, ведя нас к двери, пытаясь закончить этот разговор как можно скорее. - Ну, мы с твоим отцом через несколько часов уезжаем в Майами, так что ты снова совсем один, - сказала она, когда мы вышли из дома. Мне стало немного грустно, когда я подумала о том, что у Гарри теплых отношений с родителями. Даже несмотря на то, что мои родители уезжают на несколько недель подряд, я все еще в состоянии поддерживать здоровые отношения с ними, и я просто хочу, чтобы у Гарри было также. Это должно быть тяжело для него. У него действительно никого нет. Мы сели в Рейндж ровер Гарри и поехали ко мне домой, чтобы я могла принять душ и переодеться к костру Райана. Он собрал всю команду, и некоторых болельщиц. Было приятно видеть, как Гарри общается с моей группой друзей, хотя он все еще был немного сдержан рядом с ними. *** - Я и не думала, что сегодня будет так холодно! - сказала я, когда мы подъехали к Райану и вышли из машины. - Скажи мне еще раз, почему ты решила, что надеть майку на костер - это хорошая идея? - шутливо спросил Гарри. - Потому что я только получила ее! Разве это не мило? - Очень мило, - засмеялся он. - Вот, возьми это, - он снял пиджак и накинул его мне на плечи. - Тогда ты точно замерзнешь! - Все нормально, я подготовлен!- сказал он, раскатывая свои длинные рукава и посмеиваясь. - Спасибо, Гарри. Мы пошли к задней части большого дома и встретили всех вокруг пылающего огня. - Обри, на что ты смотришь?- Софи спросила меня. Девочки, которые были у Райана, и я заканчивали на кухне, пока ребята говорили о футболе на заднем дворе. - Это что, Гарри? - спросила я, прищурившись и пыталась разглядеть лицо темной фигуры, стоявшей за окном. - Похоже на это. А что? Он просто разговаривает по телефону...- смущенно спросила Софи. - Я не знаю, он просто выглядит странно... Я сейчас вернусь, - я встала с табурета, на котором сидела, и пошла через весь дом. Я подошла к той стороне дома, где в одиночестве стоял Гарри. - Ладно, мне пора идти.. Спасибо, что дали мне знать, - сказал Гарри в трубку, увидев меня. Он вынул устройство из уха и положил его в карман. - Привет, Обри.. Извини, что мне надо идти, ты можешь подвезти меня домой с кем-нибудь еще? Я знаю, что ты хотела остаться подольше. - С кем ты говорил по телефону? - я полностью проигнорировал его вопрос. - Просто мой друг из Финикса, так что не могли бы вы подвезти меня с Мэдди или Софи?- снова спросил он. - А почему ты должен идти? Мы только что приехали! - Мне просто надо идти, черт бы тебя побрал, Обри! - Ого, - я сделала шаг назад. Я никогда не видела его таким злым. - Упс, мне очень жаль... Мне действительно нужно идти, - сказал он, отходя от меня, и провел пальцами по своим кудрям. Гарри! - я пошла за ним. То, что его друг сказал по телефону, явно расстроило его. - Все в порядке, я в любом случае готова идти, - сказала я, догоняя его. Мы молча сели в его машину, и он тронулся. Через несколько минут он съехал на обочину и припарковал машину. - Гарри, что ты делаешь? - спросила я его. Он уткнулся лбом в руль и тяжело вздохнул. - А что тебе сказал твой друг по телефону? Он глубоко вздохнул, прежде чем что-то сказать. - Один из моих друзей попал в автомобильную аварию... Это плохо, Обри, - тихо сказал он, прежде чем замолкнуть. Он снова провел рукой по волосам. -О Боже мой!..- ему и не надо было этого говорить, я знала, что его друг, должно быть, умер. Я не знала, насколько они были близки, но я знаю, что это влияет на него. - Мне так жаль, Гарри, - я наклонилась над центральной консолью и обняла молчаливого мальчика. - Давай я поведу машину до дома, - я отстегнула ремень безопасности и открыла дверь, Гарри сделал то же самое. Я обошла машину спереди и, когда наши с Гарри дорожки пересеклись, встала на цыпочки и крепко обняла его. - Ты хочешь поговорить об этом? - спросила я, поправляя водительское сиденье и выезжая обратно на дорогу. - Нет, со мной все будет в порядке. Я просто в шоке, вот и все, - сказал он. У меня было такое чувство, что это ложь. Он не плакал, но я знала, что ему действительно больно. -А ты уверен? Почему бы тебе не остаться сегодня у меня...- спросила я его. - Хорошо, - согласился он.
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник