ID работы: 9283850

New In Town

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
0
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
76 страниц, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

If I Knew

Настройки текста
- Гарри, - пробормотала я. - Гарри, сделай так, чтобы этот звонок прекратился! - Алло? - наконец он сонно ответил на звонок. - Да, это он, - оживился он. Он встал с кровати и вышел из комнаты. - А кто это был? - спрашиваю я, когда он через несколько минут входит в комнату и ложится рядом со мной. - Вербовщик из ОСК.. Он сказал, что был на игре вчера вечером и хочет встретиться со мной как-нибудь. - Гарри! Вот это здорово! - Да, наверное, - говорит он небрежно, прежде чем снова натянуть на себя одеяло и лечь. - Почему у меня такое чувство, что тебя это не волнует? Это удивительная возможность, детка! - Не знаю, наверное, я просто никогда не думал, что буду играть в футбол после школы. - Ну ОСК - это отличная школа, ты бы рассмотрел ее? - Честно говоря, я планировал вернуться в Англию и поступить там в университет. У меня замирает сердце. Я знаю, что до этого еще несколько месяцев, но мысль о том, что он находится на другом конце света, сводит меня с ума. - Оу... - Я имею в виду, что у меня там есть семья, и я не знаю, это всегда был мой план. - Ты вообще собираешься смотреть на здешние университеты? - Наверное, нет, - честно отвечает он. Неужели ему все равно, что мы будем жить в разных странах?! Я даже не знаю, что сказать. Я уверен, что мое лицо объясняет все, о чем я думаю. - Ты все еще хочешь встречаться со мной, когда уйдешь? - Конечно, хочу, - говорит он с удивлением. - Ты еще хочешь встречаться? - Ну да, но это будет очень тяжело, - искренне отвечаю я. Я определенно не хочу расставаться с ним, но мысль о таком большом расстоянии между нами сделала бы это невероятно трудным. Я не знаю, что бы я сделала. - А ты никогда не хотела бы поехать со мной? - спрашивает он с ухмылкой. У меня такое чувство, что он уже знает ответ. - Гарри.. Ты же знаешь, что Стэнфорд - это университет моей мечты. Почему бы тебе просто не остаться здесь - Потому что я хотел бы вернуться и жить поближе к моим бабушке и дедушке. Я сидела в тишине, играя с цепью на его шее, и просто думала о том, что должна быть так далеко от него. Почему я вообще об этом думаю, что если мы даже не будем встречаться к тому времени, когда мы оба уедем в колледж. Конечно, мы будем встречаться, а почему бы и нет? Мне нужно успокоиться. - Все будет хорошо, Обри, я обещаю, - его уверенность определенно подняла мне настроение, но я все равно не забуду об этом. Неужели он действительно думает, что у нас все получится? Мы будем находиться на расстоянии более 5000 миль друг от друга. Мне нужно перестать думать об этом, у нас есть почти год, прежде чем я должна беспокоиться об этом. - Моя мама возвращается домой завтра, - говорю я, пытаясь сменить тему. - Вот и хорошо! - Мы идем ужинать с моей бабушкой, ты не хочешь пойти со мной? - Я с удовольствием, - улыбнулся он, прежде чем поцеловать меня в щеку. *** - Вы двое готовы? - кричала мама снизу. Она была дома уже несколько часов,и мы собирались пойти поужинать. - Да, пять минут! - отвечаю я, продолжая искать пропавшую сережку. - Да где же она, черт возьми? - бормочу я себе под нос. - Что случилось, детка? - я чувствую, как длинные пальцы Гарри сжимают мою талию, когда он говорит что-то мне на ухо. - Я нихуя не могу найти обратную сторону этой проклятой серьги! - я беру руки Гарри, отрываю их и продолжаю свои поиски. - А что тебя на самом деле беспокоит? - Ничего, мне просто нужно ее найти. - Обри... Ты весь день был на взводе. - Я просто не хочу жить в пяти тысячах миль от тебя! - выпаливаю я, проводя рукой по свежевыбритым волосам. Наверное, это звучит безумно, потому что я все еще думаю о нашем вчерашнем разговоре, но я никак не могла выбросить его из головы. -Ты все еще думаешь об этом? Обри, до это еще несколько месяцев, и только после нам придется беспокоиться об этом. - Это я знаю.. Я просто.. Я действительно не знаю, - говорю я, сидя на краю кровати. И тут приходят слезы. Боже, я такая эмоциональная развалина. - Детка...- тихо говорит Гарри, прежде чем встать на колени передо мной у кровати. - С нами ничего не случится. - Я просто не могу думать о том, что буду так далеко от тебя...- я признаю это. - Мне страшно. - А тебе и не надо бояться, потому что все будет хорошо, хорошо? Не думай об этом. Я удивлена, что Гарри еще не бросил меня.. Наверное, я выгляжу для него сумасшедшей, плачу, потому что уже боюсь жить так далеко от него, а ведь сейчас только ноябрь. Я понимаю, что мы встречаемся не так давно, но он был единственной постоянной в моей жизни, кажется. Мои родители здесь не живут, мы с Мэдди больше не друзья, и я просто не хочу его потерять. Кто-то, кто всегда был рядом со мной... Я просто хочу, чтобы он подумал о том, чтобы остаться здесь, или, по крайней мере, где-то, но ближе, чем в гребаной Англии! Но я не буду эгоисткой, это то, чего он хочет, и я отказываюсь отрицать его счастье. И я знаю, что не хочу, чтобы он пытался убедить меня не идти в унивеситет моей мечты. - Я постараюсь, - ухитряюсь я улыбнулась. Его потрясающие глаза все еще заставляют меня слабеть каждый раз, когда они смотрят в мои. То, как его глубокий голос успокаивает меня во время всех моих расстроенных моментов.. Как я могу ... нет, ты боишься того дня, когда не сможешь видеться с ним каждый день? - Господи, прости, что я такой расстроенная. - Не надо извиняться.. Это так мило - видеть тебя грустной, потому что ты будешь так сильно скучать по мне, - дразнится он, и я игриво бью его по руке. - Я просто шучу, детка! Честно говоря, я тоже буду скучать по тебе, но давай не делать это день за днем, у нас еще есть много времени! Я люблю тебя, и это будет ... ничего не поменяется. - Я люблю тебя, Гарри, - говорю я, прежде чем он целует меня в лоб и помогает встать с кровати. -Ну что ж, пойдем, потому что я умираю с голоду, - говорит Гарри, и мы оба смеемся. Я хватаю свою сумочку, и Гарри протягивает мне руку.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.