Французские поцелуи

Перевод
NC-17
В процессе
110
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 42 страницы, 14 176 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
110 Нравится 12 Отзывы 37 В сборник

Робкий поцелуй

Настройки
Голова кружится и Дин не знает винить в этом выпивку или же невероятно мягкие губы Кастиэля. Да, определенно всему виной чужие губы. Один только вкус заставляет тело охотника содрогаться от жгучей волны удовольствия. Но потом... приходит осознания того, что Кас не целует его в ответ. Да, он позволяет Винчестеру прижиматься губами к своим губам, но ответа не следует... и это заставляет Дина чувствовать себя жалким и... грустным. Он медленно отстраняется, стараясь не смотреть в глаза напротив и чувствует, как боль в груди нарастает. - Это помогло? - Слышится голос Каса и прямо сейчас Дин совершенно не в состоянии смотреть в его голубые глаза, поэтому он только кивает и поспешно отворачивается. - Да... помогло, спасибо, - охотник еще раз кивает и старается сосредоточить внимание на собственных ногах. Он делает несколько шагов вперед, но обеспокоенный ангел тут же оказывается рядом, заставляя его остановиться. - Может... теперь я могу исцелить тебя? - спрашивает ангел, снова поднося пальцы ко лбу Винчестера. Но Дин не хочет этого... он не хочет переживать все эти чувства трезвым. Он собирается использовать алкоголь, чтобы свалиться замертво на кровати и не думать о том, что он только что сделал с этим невинным ангелом... ангелом в которого он так сильно влюблен и которого так отчаянно прижимал к себе еще несколько минут назад... ангелом, который никогда не сможет ответить на его чувства взаимностью. Поэтому он отталкивает чужую руку от своего лба, бросает быстрый взгляд на ангела и раздраженно выдает. - Нет, не сегодня, приятель, - он хлопает Кастиэля по плечу и отходит от мужчины, бормоча. - Я не смогу справиться с этим трезвый, так что... оставь это, так будет лучше. Кас молча наблюдает за тем, как охотник буквально вползает в комнату отеля и не понимает, почему Дин отказывается от его помощи. Почему не хочет чувствовать себя хорошо? Он думал, что если позволит Дину поцеловать свой сосуд, тому станет легче, но как оказалось этого вовсе недостаточно. Ангел хмурится, иногда он очень хочет знать больше о желаниях и поведении человечества, тогда у него была бы хоть крохотная возможность помочь своему другу. Дин падает на кровать и благословит количество выпитого им алкоголя. Глаза закрываются, и мужчина проводит правой рукой по лицу, все еще ощущая жгучую боль где-то в груди. Он бы мог сравнить это с тем, как нож вонзается в сердце. Рука останавливается в районе губ и Дин аккуратно касается их кончиками пальцев. Он запомнит этот момент навсегда. Ничто не даст ему забыть тепло губ Кастиэля и это будет его личным проклятьем. Он жмурит глаза и вновь задается вопросом, почему его любовь к ангелу должна быть такой недостижимой? Это так не похоже на него. Влюбиться в своего лучшего друга, который при этом является ангелом в мужском сосуде...молодец Дин Винчестер. И где-то в глубине души Дин знает, что не сможет справиться с этим. Потому что уверен, что никогда не чувствовал чего-то настолько мощного. Он никогда не сможет полюбить женщину или даже мужчину хоть вполовину так же сильно, как он любит ангела. И это убивает его. Но он все равно должен двигаться дальше и пытаться быть хорошим другом. Но поцелуй вновь и вновь прокручивается в его голове и даже выпивка не может этому помешать. Кастиэль поселился во всех его чувствах. Мужчина тяжело вздыхает и наконец-то заставляет себя провалиться в сон.

***

На следующее утро Дин просыпается с огромной головной болью. Винчестер оглядывает комнату и натыкается взглядом на Сэмми, который вероятнее всего уже нашел им дело и прямо сейчас собирает всю имеющуюся в сети информацию. Дин протяжно стонет и снова заваливается на кровати, обращая на себя внимание брата. - Утра. Тяжелая ночка? - спрашивает Сэм, кивая на стоящую перед ним чашку свежеприготовленного кофе. - Можно и так сказать, - хмыкает Дин, поднимаясь с кровати и усаживаясь за стол, напротив младшего, притягивает к себе чашку. Сэм с минуту молча наблюдает за братом, но после выдает. - Значит вечеринка прошла.. - Не так как я ожидал, - бормочет Дин, делая глоток кофе, и старательно пытается увести взгляд от вопроса в чужих глазах. Сэм хмурится и явно собирается что-то спросить, но его останавливает характерный звук крыльев. Кас здесь. - Здравствуй, Дин, Сэм, - здоровается ангел, и звук его низкого голоса заставляет Винчестера поперхнуться своим кофе. Сэм снова хмурится и кидает на него подозрительный взгляд. - Хей, Кас. Ты как раз вовремя. Кажется, я нашел для нас дело в Нэшвилле. Думаю, это оборотни, - комментирует Сэм, показывая на экран ноутбука. Ангел склоняется над столом, внимательно вчитываясь в слова на экране. Дин был в комнате, но его разум был полностью поглощен Кастиэлем. Он внимательно вглядывался в его сияющие голубые глаза с невозможно длинными ресницами. Потом его взгляд осторожно спускается к идеальному носу и наконец, устремляется прямо на розовые пухлые губы. В голове невольно всплывают воспоминания о том, какими мягкими и теплыми они были. Он буквально умирает от желания прикоснуться к ним снова. - Думаю, ты прав, - кивает Кас и Дин снова чувствует, как боль пронизывает его голову. - Ах, - выдыхает Дин, и его руки сами тянутся к голове, в то время как голова устремляется вниз с болезненным выражением на лице. Кастиэль недоуменно склоняет голову набок и несколько секунд изучающе смотрит на Дина. - Я чувствую физическую боль, - выдает ангел и осторожно касается лба охотника пальцами. Действия ангела застигают Дина врасплох, но даже это не мешает ему насладиться этим восхитительным прикосновением, поэтому он просто прикрывает глаза и, кажется, даже перестает дышать. Он невольно облизывает губы, когда до его слуха доносится тихое. - Позволь мне, Дин, - а затем он чувствует его благодать. Чувствует, как она пронизывает все его тело. Чувствует всю ее мощь и расслабляется. Черт, он так сильно влюблен в этого ангела. Даже Сэм, которому довелось наблюдать эту сцену, слегка смутился. Слишком уж интимно выглядело все это со стороны, и причиной тому было лицо Дина, пока Кас исцелял его. Поэтому Сэм тут же поспешил прекратить пялиться и уткнулся взглядом ноутбук, пряча улыбку за экраном. - Как ты себя чувствуешь? - спрашивает ангел, заглядывая в глаза мужчины, как только заканчивает с исцелением. Дину пришлось, прикусит щеку изнутри, чтобы сдержать застенчивую улыбку, которая уже начала появляться на его губах. - Да, я в порядке, спасибо, Кас. - Он рискует поднять взгляд на ангела и то, что он видит, вновь заставляет что-то в его груди болезненно сжаться. Вот он Кас, стоит перед ним, как будто все в порядке. Как будто ничего не было прошлой ночью. Как будто Дин никогда не целовал его. На нем как обычно его дурацкий плащ, а выражение его лица все такое же пустое, в его глазах не отражается никаких эмоций. Дин чувствует, как его щеки заливаются румянцем, и спешит отвести взгляд. Он поднимается со стула и направляется к холодильнику. Открывает дверцу и даже не глядя берет бутылку пива. - Серьезно? - хмурится Сем, наблюдая за тем, как брат открывает бутылку. Дин на это только пожимает плечами и делает глоток пива. Сэм тихо вздыхает и переводит взгляд на ангела. - Так, ты с нами? - Конечно, - отвечает Кас и Дин снова делает большой глоток пива, пытаясь успокоить нервы. Потому что находиться с Касом на протяжении всей охоты будет не так просто для его бедного сердца.

***

Парни снова в пути и на этот раз они направляются в Нэшвилл. Сэм говорит о двух смертях, произошедших за четыре дня и которые предположительно, связаны с нападениями животных. Но Дин все же посчитал, что его речь не так интересна, как наблюдение за губами Кастиэля через зеркало заднего вида. Кас был полностью поглощен рассказом о деле, а Дин не мог оторвать взгляда от его мужественного лица и этого невероятного рта. Каждый раз, когда у него появлялась секунда, чтобы взглянуть на ангела, бабочки в его животе начинали шевелиться и, кажется, это даже вызывало легкое головокружение. И воспоминания о поцелуе ни разу не спасали ситуацию. Черт возьми, он должен остановиться. Но его глаза, кажется, начали жить своей жизнью, задерживая взгляд на чужом лице, каждый раз, когда появлялась возможность. И это так больно, осознавать, что Кастиэль не чувствует ничего по отношению к нему. Нет даже отвращения, с которым он почти уверен, что смог бы справиться, потому что, по крайней мере, он бы испытывал хоть что-то, но... он был холоден, как робот. Конечно, однажды он видел его улыбку, но она была так же холодна... как снег. Даже, когда Дин коснулся его губ со всей своей, возможно, немного застенчивой, но страстью, ангел не ответил. Он просто позволил ему это. Это был просто эксперимент. Возможно, он мог бы попытаться найти что-то, что смогло бы заполнить эту дыру в его душе, но это было бы бесполезно. Потому что эта пустота, которая буквально разрывала его изнутри, была огромной тоской по Кастиэлю... губы Кастиэля... прикосновения Кастиэля... любовь Кастиэля... никто не мог заполнить ее... только Кастиэль. Дин без понятия, что делать дальше.

***

Данные по делу привели их к небольшой хижине в лесу. Было понятно, что они наткнулись на стаю. - Их может быть четверо или пятеро... похоже, это целая семья, - шепчет Сэм и все трое бесшумно двигаются в направлении дома. Дин машет рукой, давая сигнал о том, что они могут расходиться. Сэм тут же двигается налево, а Кас направо, в то время как Дин остается у двери. Дин ждет несколько секунд и уже собирается пнуть дверь, как вдруг один из оборотней прыгает ему на спину и грубо толкает внутри хижины. Дин тут же оказывается на полу и не теряя не секунды переворачивается на спину, в то время как тучное животное прыгает сверху, пытаясь оставить укус на его теле. Дин тут же стреляет из дробовика, пытаясь отпугнуть монстра, но тот не сдается и продолжает давить весом своего тела на охотника. Краем глаза он видит, как Сэм справляется с еще одним оборотнем, а потом замечает, что в помещении, Бог знает, откуда, появляются еще четверо. А потом он замечает Каса. Тот одним движением валит двух оборотней на землю, мгновенно выжигая их глаза. Дин шумно сглатывает, потому что это было...чертовски горячо. Не тратя времени, Кас уже хватает еще одного монстра за лоб, одновременно отталкивая другого, пытающегося повалить его на пол. Как только он убеждается в том, что один из монстров мертв, а второй без сознания, он оказывается позади оборотня, который зажал Сэма у стены и не раздумывая так же выжигает ему мозги. Оборотень, который пытался укусить Дина тут же отвлекается на ангела и кидается в его сторону. - Прекрати убивать моих братьев! Кастиэль косится на второго, который уже пришел в себя и готовится в любой момент броситься в бой. - Закройте глаза! Винчестеры тут же выполняют приказ ангела, и тогда Кастиэль вытягивает обе руки вперед, испуская из ладоней мощную вспышку белого света, которая убивает оборотней в одно мгновенье. И когда Дин наконец-то открывает глаза, он не может избежать того факта, что у него гребаная эрекция. Он знал, что присутствие Кастиэля на охоте никак не поможет избавиться от всех этих чувств, что он испытывает к нему. С чего он вообще взял, что имеет право выглядеть так чертовски горячо во время драки? Все-таки Кастиэль самый сексуальный мужчина из всех, что когда-либо удавалось встретить Винчестеру. Он такой сильный, и такой грациозный воин... черт... и его эрекция настолько очевидна, что ему приходится прикрыть промежность, когда он наконец-то позволяет себе подняться на ноги. - Их было шестеро, - объявляет ангел, не выглядя даже капельку уставшим. - Спасибо, Кас. Ты был великолепен, - выдыхает младший Винчестер. - Я прямо почувствовал себя охотником, таким как ты, - широко улыбается Кастиэль и его взгляд перемещается на Дина, который очевидно не мог справиться с этой улыбкой и яркими голубыми глазами. Его сердце подпрыгивает в груди, и он смотрит куда-то в сторону, избегая взгляда ангела. Сэм только щурится и неодобрительно фыркает при виде странного поведения старшего брата.

***

Парни как раз снимают комнату в мотеле, что находится поблизости, поэтому, как только, заканчивают с монстрами, направляются туда. По дороге они останавливаются в единственном открытом магазине, где покупают немного недосоленной еды, а потом с помощью "камень, ножницы, бумага" решают, что Сэм отправится в душ первым. А вот Кастиэль сразу по окончанию охоты уходит. Просто улетает, обещая, что вернется немного позже. Но Дин на многое и не рассчитывает. Все-таки желание видеть ангела каждый день кажется слишком сладким, и охотник старается даже не задумываться о том, что это может стать реальным. Когда Винчестер старший выходит из ванной с мокрыми волосами, одетый только в спортивные штаны и серую футболку, его взгляд случайно падает на окно, где отчетливо виднеется хорошо знакомый силуэт. Конечно же, это Кастиэль. Он просто стоит, подняв голову вверх, и смотрит на звезды, его руки располагаются в карманах брюк, а сам он выглядит очень умиротворенно. Вообще-то Дин не собирался выходить, он действительно устал от охоты и собирался хорошенько отдохнуть, но ноги сами понесли его на выход. Почему Кас не заходит внутрь? Это ведь не, потому что Дин сказал ему, что не хочется, чтобы ангел присматривал за ним, пока он спит. Винчестеру нужно знать, о чем сейчас думает Кас. Ему это нужно. Ангел по-прежнему остается для него загадкой. И иногда он ведет себя так бестолково... так холодно. Словно робот. Без чувств и каких-либо эмоций. Дин останавливается в нескольких дюймах от двери и делает глубокий вздох. Ну и что он собирается делать? Что собирается сказать? Он только что поцеловал его, на что Кастиэль никак не отреагировал. Бессердечный сукин сын. Но, даже не смотря на это... Дин не мог забыть, просто, не мог. И если быть совсем уж честным, он хотел еще. И хотел больше. Дин жмурится, чувствуя отвращение к самому себе. Он ненавидит себя за мысль, чтобы воспользоваться этим невинным ангелом. Но он не может бороться с самим собой. Он совершенно слаб перед зверем, что сидит внутри него и прямо сейчас рвется к своему ангелу. Каждая клеточка его тела требует ангела. Требует от Кастиэля большего. Почему ему вообще "посчастливилось" увидеть ангела таким сегодня днем? Таким горячим...таким сексуальным...мощным. Ему бы однозначно было легче забыть о поцелуе, да и вообще обо всем, что было связано с этим ангелом. Но Дин облажался. Потому что Кастиэль для него идеальный коктейль, который он желает выпить одним глотком. Такой сильный, красивый, горячий, невинный, занудный, странный, маленький дурачок. Дин все-таки набирается смелости и тихо толкает дверь, не желая разбудить брата. И, конечно же, Кас чувствует его присутствие. - Здравствуй, Дин, - говорит ангел, не отрывая взгляда от звездного неба. - Здорово, дружище, - эхом отзывается охотник, стараясь сделать так, чтобы его голос звучал не слишком мягко, что было крайне сложно, из-за чувств бушующих внутри. - Ты был молчалив сегодня, - замечает Кастиэль, поворачивая голову в сторону охотника, заставляя того судорожно сглотнуть, когда их взгляды встречаются. Лицо ангела выглядит просто невероятно в свете луны. - У тебя снова болит голова? - в синих глазах читается искреннее любопытство. - Нет, я.. я в порядке, - Дин не может удержать судорожного вздоха, и отворачивается, не в силах выдержать пристальный взгляд Кастиэля. Он не знает, что происходит, но Кас делает шаг вперед и Дин понимает, что между ними остается всего несколько дюймов. Винчестер бросает быстрый взгляд на розовые, восхитительные губы и нервно впивается зубами в собственные. Кастиэль склоняет голову набок. - Ты думал о вчерашнем эксперименте? Дин давится воздухом, как только с губ ангела срывается этот вопрос и отвечает только, когда приходит в себя. - Да... я... ну, вообще-то да, я думал об этом… Дин переводит взгляд куда-то себе под ноги, чувствуя себя немного смущенным из-за такой прямоты Кастиэля. Кастиэль хмурится, опуская голову. - О.. понятно. Дин переводит на него взгляд, ожидая чего-то еще, и ангел продолжает, выглядя слегка обеспокоено. - Так, значит.. этот эксперимент не помог тебе прийти к удовлетворительному заключению. Дин наблюдает за тем, как ангел снова переводит взгляд на небо. Его профиль безупречен, острый нос, невозможно длинные ресницы и эти розовые, мягкие губы. - Возможно, тебе просто нужно немного больше времени, - говорит Кастиэль, продолжая вглядываться в звездное небо. Дин облизывает губы и не может удержать себя, когда из его рта вырывается. - Или мне просто нужно больше экспериментов, - его взгляд все еще прикован к таким желанным губам. - Ты имеешь в виду... с мужчинами? - спрашивает ангел, пытаясь разобраться в услышанном. Дин чувствует себя загипнотизированным, потому что следующие слова слетает с его губ так же неожиданно, как и предыдущие. - Нет, никаких мужчин, только ты, - охотнику даже кажется, что Кас смутился от его слов. Он наблюдает за тем, как тот снова склоняет голову к плечу в таком привычном для них обоих жесте и выглядит при этом таким милым и восхитительным. Дин судорожно сглатывает и не может поверить в то, что все это действительно делает он. Зачем он это затеял? Он ведь знает, что Кастиэль не чувствует к нему ни хрена. Он чувствует, как опасна для него эта игра, но ничего не может с собой поделать. Дин пытается отогнать все здравые мысли, что приходят ему в голову и на секунду прикрывает глаза, наконец, позволяя себе посмотреть на ангела. - Я просто доверяю тебе, Кас. Сейчас они просто смотрят друг на друга. И Дин все еще не может понять, откуда взялась вся эта смелость. На секунду он даже задумался, не может ли он быть одержим или что-то вроде того. Но он знает, что хочет этого... Даже если это опасно, даже если в итоге он будет страдать, как тупой сукин сын, которым он и является. Он хочет этого. Хочет снова ощутить эти мягкие губы на своих губах. И еще.. он хотел большего. - Хорошо, - кивает ангел, и Дин, наконец, позволяет себе сделать вздох. - Ты хочешь сделать это здесь? - Да, - Винчестер облизывает губы и прикрывает глаза. - Но в этот раз, я хочу почувствовать, как ты целуешь меня в ответ. - Выдыхает Дин и когда снова открывает глаза, замечает, что Кас щурится. - Как разносчик пиццы? - он снова задает вопрос в лоб, выглядя при этом чертовски невинно, и Дин не может удержать смущения, что отражается на его щеках розовыми пятнами. - Эм.. нет. Не так активно, - отвечает Дин, все еще чувствуя смущение. - Просто поцелуй меня в ответ, хорошо? Я хочу кое в чем убедиться. - Я понимаю, Дин, - отвечает ангел, и охотник медленно приближается к нему, пока жар, исходящий от чужого тела не поглотил его разум. - И.. я положу руки на твои бедра, если ты не против, - спрашивает Дин и, не дожидаясь ответа, проскальзывает руками под ткань плаща ангела и устраивает руки на его бедрах. - Конечно, Дин, - выдыхает ангел и думает только о том, как бы ему самому коснуться охотника. Поэтому он просто кладет руку на левое плечо Винчестера, почти инстинктивно, потому что именно за это место он ухватился, чтобы вытащить его из ада. И Дин чуть не задохнулся оттого, как мило и робко ангел коснулся его руки. Охотник, наконец, позволяет себе медленно приблизиться к лицу Кастиэля, и их губы соединяются. -------------- Глаза ангела все еще открыты, когда он вспоминает, что должен ответить на поцелуй, поэтому спустя несколько секунд он начинает стеснительно и неуверенно шевелить губами, надеясь, что делает все правильно. И когда Дин наконец-то чувствует, что Кастиэль целует его в ответ, он не может сдержать стон, вырвавшийся из его горла. Сердце Дина бешено колотится в груди, а пальцы впиваются в ремень брюк Кастиэля, ему безумно хочется вжать ангела в свое тело, но он сдерживает этот порыв, потому что сейчас его промежность так напряжена, что он боится, что если почувствует хоть какое-то трение, то уже не сможет сдержаться. Целоваться с Касом было все равно, что оказаться на небесах, даже не смотря на то, что он знал, что все это не по-настоящему и всего лишь игра... эксперимент, это было так горячо. Кастиэль так чертовски горяч, его член дёргается в штанах, и Дин позволяет себе еще один стон, когда Кас меняет направление своих губ и продолжил целовать его так нежно и чувственно. Кастиэль обдумывает каждое свое действие, чтобы сделать все правильно. Он действительно хочет помочь Дину с его ситуацией, но еще он понимает, что это не кажется, чем-то неприятным... наоборот, он чувствует тепло и ему хорошо. Ангел чувствует, как сильные руки прижимают его к себе, а затем с чужих губ срывается тихий стон и Кас думает, что на этот раз эксперимент удался. Возможно, сменить направление губ было хорошим вариантом. И может, если он слегка пошевелит рукой и огладит ей плечи Дина, это тоже сможет ему помочь. Поэтому он незамедлительно воплощает свой план в жизнь и чувствует, что Дин дрожит под его прикосновениями. Может быть ему холодно? ----------- Охотник чувствует, как рука ангела ласкает его плечи и понимает, что больше не сможет справиться с этим. Его член умоляет о том, чтобы ему уделили внимание прямо сейчас, поэтому он должен остановиться. Он знает, что все это не по настоящему, но это кажется правдой. И он хочет так думать, даже если глубоко в душе считает себя полным идиотом, потому что позволяет себе утонуть в этой лжи. И он знает, что, не смотря ни на что, он попросит еще один поцелуй. Потому что он чертовски влюблен. Дин мягко отстраняет от себя Каса, заканчивая поцелуй так же медленно, как он начался. Охотник сбит с толку. - Так это сработало? - спрашивает ангел, изучая лицо старшего Винчестера сосредоточенным взглядом. Дин смотрит на него с легкой грустью в глазах. Он понимает, что играет с огнем. Но не может справиться с собственными желаниями. - Да, но, я... мне понадобятся еще эксперименты с тобой в будущем... - он опускает лицо, произнося эту чепуху, он не мог поверить своим собственным словам, он не мог поверить своим собственным мыслям. - Если ты не против... - добавляет он после, устремляя свои зеленые глаза в синие омуты напротив. На чужом лице не отражается никаких эмоций и Дин чувствует, как что-то болезненно ноет в его груди. - Конечно, Дин. Все, что захочешь. Я хочу помочь. Дин сжимает губы, стараясь не показывать того, насколько больно ощущается безразличие его ангела и хлопает Каса по плечу. - Спасибо, дружище. Я.. наверное, пойду спать. - Хорошо, тебе и правда, нужно поспать. А я должен вернуться на небеса... - бормочет ангел, поднимая глаза к небу. - Похоже это срочное собрание. Дин оборачивается, чтобы увидеть хмурое лицо ангела. - До встречи, Дин, - Кастиэль кидает на него быстрый взгляд и исчезает. Дин чувствует пустоту в груди, когда Кас уходит.
Примечания:
110 Нравится 12 Отзывы 37 В сборник
Отзывы (1)