Как носить рубашки Шерлока

Перевод
PG-13
Завершён
72
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 153 слова, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
72 Нравится 2 Отзывы 18 В сборник

Часть 1

Настройки
      После того, как Молли Хупер переехала к Шерлоку, она заметила кое-что странное.       Ну, по правде говоря, после переезда к Шерлоку Молли заметила много странного. Это было просто неотъемлемой частью любви к единственному в мире консультирующему детективу. Он также прочно удерживал звание «Самого странного человека за всю историю». Каждый день она замечала, что он занимается чем-то странным: будь то скальпирование мозга на кухонном столе или то, как он провёл сутки, записывая каждое движение кошки.       То, что Молли находила действительно странным – и совершенно раздражающим – то, что её одежда, судя по всему, стала периодически пропадать. Сначала она списала это на переезд. Возможно, она просто забыла упаковать эти вещи, когда сменила своё жильё на квартиру 221 Б.       Однако чем дольше она жила с Шерлоком, тем чаще стала замечать, что её одежда исчезает. Вещи, которые она носила уже когда переехала.       Затем однажды по пути к станции метро (Шерлок всё ещё ругался из-за того, что она не пользуется такси), она заметила члена группировки бездомных Шерлока, одетого в один из её джемперов. Тот, который казался ей довольно удобным, с большой кошкой спереди.       Наконец, поняв, что с неё хватит, Молли решила высказать всё своему парню о его затее. Джон поспешил к двери, видя, что у пары назревает скандал. Молли могла противостоять Шерлоку чуть удачнее его. В конце концов это было позволительно его избраннице, особенно в подобной ситуации. — Шерлок, ты выбросил мою одежду? — строго глядя на него, Молли положила руки на бёдра. — Ммхм, — кивнув, пробормотал Шерлок, даже не отрывая глаз от микроскопа. Он не обращал внимания – или возможно, его не волновало её плохое настроение. — Ты можешь передать мне мой телефон, Молли? — Нет, не могу! — воскликнула Молли. — Нам нужно это обсудить! Почему ты избавился от моей одежды?       Наконец Шерлок отвёл взгляд от своего микроскопа и посмотрел на неё. — Ты взрослая женщина с медицинским образованием, которая предпочитает одеваться как семилетний ребёнок. Учитывая, что я неоднократно видел тебя раздетой, такие вещи тебе не идут. — Это мой выбор, одеваться как семилетка! — запротестовала Молли, а её голос дрогнул лишь на мгновение. Она выпрямилась во весь пускай и не очень внушительный рост. — И… и ты хотел спать со мной, даже когда я одевалась как семилетний ребёнок. Что это говорит о тебе? — внезапно она осознала, что только что сказала. — И я не одеваюсь как семилетка!       Шерлок вздохнул и взял её за плечи. — Честно признаюсь, Молли… Были бездомные, которые отказались брать эти вещи. Мне пришлось выкинуть большую часть. — И что мне теперь делать, учитывая, что ты избавился от большей части моей одежды? — покачала головой Молли. — Просто ходить голой?       Казалось, Шерлок задумался над этим гораздо дольше нужного, чем заставил Молли чувствовать себя некомфортно. — Это бесспорно заставит идти дела быстрее. — Шерлок!       Холмс вздохнул. — Хорошо. Тогда можешь взять мою одежду.       Молли открыла рот, чтобы возразить, но слегка вздрогнула, когда до неё дошло, что именно он сказал. — Твою одежду?       Признаться, ей нравилось носить его одежду, и она даже начала это делать в пределах квартиры. Его большая фигура делала одежду свободной и удобной для неё, несмотря на то, насколько плотно всё выглядело на нём. Также это давало ей странное ощущение его присутствия, даже когда он мчался по Лондону. — Да, — Шерлок приподнял брови на Молли, а его ледяные голубые глаза потеплели при взгляде на неё. — Носи мою одежду.       Молли почувствовала, как горят её щёки, и сглотнула. Казалось, у Шерлока Холмса есть фетиш помимо проявлений интеллекта.

***

      Сначала Молли придерживалась привычки носить его одежду только в пределах квартиры, но делала это с завидной регулярностью. У него была большая коллекция халатов, которые они поделили между собой. Всякий раз, когда Джон видел её в новом, он просто качал головой.       Также она надевала рубашки Шерлока в постель и почти ничего кроме них. Возможно, она не была голой, но это несколько ускоряло процесс, ведущий к этому. Не то чтобы она когда-то признается в этом Холмсу. Да в этом и не было необходимости, это ведь Шерлок.       В конце концов, она решила надеть одну из его рубашек на работу. Его брюки выглядели бы слишком смешно на ней.       Ей понадобилось около трёх попыток, чтобы застегнуть пуговицу дрожащими от нервов пальцами. Всё это казалось таким грязным.       Как бы то ни было, никто не обратил на это внимания. Всего лишь обычная Молли, одетая в рубашку чуть лучшую, чем раньше.       Так продолжалось до тех пор, пока к ней не пришёл инспектор Лестрейд, чтобы осмотреть тело. Он взглянул на её наряд и кивнул. — Значит, у вас с Шерлоком дела идут хорошо?       Молли думала, что умрёт от смущения. После этого к ним подошли Шерлок и Джон. Холмс посмотрел на неё и попросил принести чашку кофе. Молли была удивлена просьбой или скорее требованием. Как только она вышла в коридор, Шерлок подошёл к ней сзади, прижал к стене и крепко поцеловал. Когда он отстранился, то сказал, что кофе ему не нужно, и пришла пора вернуться к вскрытию.       После этого она решила носить рубашки Шерлока не менее трёх раз в неделю.

***

      В конце концов, Молли решила исследовать интересные способы ношения одежды Шерлока. Вещей, которые не просто бы сделали из неё девушку в рубашке своего парня. Она стала носить их в сочетании с жилетом, завязывала их на талии или носила под комбинезон.       Она села за ноутбук – который Шерлок удобно оставил включённым – и набрала в гугле «Как носить мужскую рубашку?».       Картинки, полученные на этот запрос, были занимательными. Многие из них выглядели смешно. Но некоторые… ну, некоторые из них были сексуальными.       Шерлок не из тех людей, которые обратили бы внимание на модные трусики. Но, учитывая его реакцию на то, что она носит его рубашку в нормальном виде, как же он отреагирует на это?

***

      Молли услышала, как дверь 221 Б захлопнулась, когда она стояла в спальне, кусая нижнюю губу. Она застенчиво потянула вниз подол рубашки Шерлока. — Молли? — крикнул он. — Джон с тобой? — решила уточнить она, чувствуя, что её лицо пылает ещё сильнее от мысли, что Джон может заметить её в таком виде. — Нет, — ответил Шерлок. — А что? — Потому что на мне одна из твоих рубашек! — пояснила Молли, подойдя к двери. — Джон уже видел тебя в моей рубашке, — вздохнул Холмс, закатив глаза. — На самом деле большинство сотрудников больницы и половина Скотленд-Ярда видели тебя в этом. Может быть, даже газета или две…       Молли полностью открыла дверь и вышла, всё ещё дёргая подол одной из пурпурных рубашек Шерлока, которая была подвязана в импровизированное мини-платье.       Шерлок бесстрастно моргнул. — Он не видел меня в таком виде, — Молли нервно улыбнулась, продолжая дёргать подол. — Джон прекрасно понимает, что мы находимся в сексуальных отношениях, — вздохнул Шерлок. — Он даже стал с тобой реже видеться и сейчас продолжает следовать глупому социальному табу.       Молли наконец перестала донимать рубашку и глубоко вздохнула, успокаиваясь. — Ну, Джону не понравится напоминание об этом, не так ли? И я не хочу, чтобы он видел меня раздетой, спасибо. И… — её щёки всё ещё горели, — у тебя нет никаких мыслей о том, как я выгляжу?       Шерлок оглядел её, затем чуть склонил голову вбок. — Молли Хупер… С чего ты это взяла? — маленькая улыбка появилась на его губах.       Молли захихикала и направилась обратно в спальню, Шерлок быстро пересёк комнату, чтобы встретиться с ней. Девушка только надеялась, что ей удастся развязать узел на этой рубашке.
Примечания:
72 Нравится 2 Отзывы 18 В сборник
Отзывы (2)