По ту сторону зеркала. Зеркало Войны.

R
Завершён
1508
3
автор
Alicia H бета
Размер:
158 страниц, 47 693 слова, 48 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1508 Нравится 790 Отзывы 583 В сборник

Глава 15.

Настройки
Учебный год подходил к концу – шли итоговые экзамены, и было как-то не до всяких приключений – даже в виде подкинутой в наградной кубок записки со стишками. В тот вечер Гарри засиделся в библиотеке, повторяя лекции, и опомнился, когда уже мадам Пинс потрясла его за плечо. Извинившись перед женщиной, Гарри собрал учебники и поспешил в гостиную Слизерина, когда на одном из переходов его остановил.. профессор Квиррелл. – Г-гарри.. к-как удачно.. – Простите, профессор? – Л-любите п-поздние п-прогулки? – Профессор?.. Гарри попытался уйти, но Квиррелл сжал его руку, словно тисками. – Ты пойдешшшшь..ссо мной… Вонь чеснока стала невыносимой, задергало шрам, лицо профессора оказалось близко-близко – а потом наступила темнота… Очнулся Гарри на полу в какой-то комнате – а над ним звучали два голоса. Хотя выглядело это так, словно один человек говорит разными голосами – один – Гарри узнал его – это профессор, а второй.. Второй он тоже почему-то знал. Злобный, шипящий, как змея.. холодный и страшный.. – Г-господин.. нет.. нет.. он сам.. сам.. скажет.. он достанет.. Г-гарри.. Гарри, мальчик.. – Жжживее… ты наддоел мнессссс…. – Д-да.. д-да.. господин.. хозяин.. нет, нет.. не могу… Гарри… пож-жалуйста… – Помогисссс.. мнесссс… Гарри пошевелился и сел. Болела голова – и страшно болел шрам. Он находился в огромном зале или галерее – гулкое эхо подтверждало это. Источником света была луна, светившая сквозь арки окон. А еще недалеко от него было большое старинное зеркало в вычурной раме. Похожее он видел у тети Нарси – но это.. было еще более старым. Недалеко от него и от зеркала стоял.. профессор Квиррелл – или что-то, принявшее его облик. – Он очнулссся! Подведисссс его.. к зеркалу! – Д-да.. господин. Квиррелл - или кто он? Подошел к Гарри и, ухватив его за плечи, подтолкнул к зеркалу. – Что ты в-видишь, Г-гарри? "Профессор" отошел в сторону, в тень от колонны, и спрашивал оттуда. //Что я должен увидеть? Что-то, что нужно.. этому.. но солгать. Оно в зеркале? Оно.. где?// Гарри видел свое отражение, а потом… потом оно изменилось – отражение подмигнуло ему, достало из кармана какой-то камень, похожий на огромный рубин, подмигнуло и убрало камень в карман. В ту же минуту Гарри ощутил, как что-то оказалось в его собственном кармане. Догадка обожгла его. //Камень.. ну конечно! Философский камень! Но отдавать его.. нельзя.. ни этому.. ни кому-то еще.. директору точно нельзя.. после зелья в соке и чае – я не верю ему.// – Ч-что ты в-видишь, Г-гарри? Собравшись с мыслями, Гарри произнес: – Декан Снейп называет меня своим лучшим учеником школы и предлагает стать его Личным Учеником! "Профессор" грязно выругался, Гарри смутился, услышав его брань, а потом его оттолкнули. – Ложжжжь! Ложжжжь! От звука жуткого голоса сильнее заболела голова, а Гарри лихорадочно искал способ скрыть камень от чудовища. – Дай мне.. поговорить сссс ним! – Н-но господин.. вы слабы.. – Выполняй! "Профессор" как-то судорожно кивнул, и начал разматывать свой нелепый тюрбан. А потом повернулся к Гарри затылком… Мальчик чуть не заорал от ужаса – у "профессора Квиррелла" было ДВА лица! Свое и – другое.. белое.. жуткое.. безносое, с красными глазами.. и бледной кожей. – Вот.. вот во что… я превралисссся… Но ничегосссс… Ужжже ссскоро.. скоро.. я ссстану целым.. я сссоберу всех ссслуг.. и отомщщщщу! Я отомщщщу им! Но сссначала… Я УБЬЮ ТЕБЯ, ГАРРИ ПОТТЕР!!! Гарри отступил к зеркалу, ощущая его гладкую и прохладную поверхность. А монстр – теперь он не сомневался в этом, медленно, как змея к добыче, шел к нему. – Твои родители были очень сссмелыми – но глупыми… И я убил их! Да, я убил их! Твой отец.. доверчивый дурачок… и твоя мать.. О, как она биласссь! Я бы взял ее к себе – но она была слишком.. слишком… Но теперь они мертвы.. и будешь мертв и ты.. Отдай мне это, мальчик.. и ты отправишься к папе и маме… ОТДАЙ КАМЕНЬ! Чудовище рванулось к нему, но вдруг из зеркала ударил яркий и теплый свет – словно за его спиной вспыхнуло солнце. Монстр с криками боли и страха шарахнулся в тень. А Гарри услышал негромкий голос: *Мальчик.. посмотри сюда, мальчик.. Мальчик, обернись.* Он оглянулся и замер. В зеркале был ясный солнечный день, посреди непривычной комнаты – полностью деревянной – стояла невысокая женщина в необычной одежде – что-то похожее иногда надевала тетя Нарси. Он осторожно спросил: – Кто вы? *Друг. Быстрее, мальчик, пока эта нежить не оправилась. Я смогу на время спрятать ту вещь. Обещаю – я верну ее и не использую во зло.* – Хорошо. Я почему-то верю вам. Ясный день померк – и незнакомка теперь отражалась в темноте коридора. Рядом с ней Гарри увидел себя. Отражение сунуло руку в карман, достало камень и протянуло женщине. А она обняла мальчика, поцеловала в обе щеки и погладила по волосам, что-то сказав с улыбкой. Гарри тут же почувствовал, что тяжесть исчезла из кармана. – А что теперь? *Разбей зеркало. Так надо, мальчик. Эту дверь нужно запереть* – Хорошо. *Молодец. И – до встречи.* Зеркало погасло. Монстр тем временем действительно оправился и кинулся на Гарри, ухватив какой-то обломок. За мальчиком было только зеркало. Вспомнив тренировки, он уклонился.. Раздался звон стекла – несколько осколков поранили мальчика – один даже глубоко полоснул по щеке – но эта боль была ничем по сравнению с той, которая чуть не расколола голову. Чудовище, прошитое десятком осколков, выло и корчилось на полу. А потом поползло к нему. – Ты.. всссе ты.. проклятый.. мальчишшшшкаааа…. Голос сорвался на вой.. который постепенно затих. Квиррелл – и то.. другое… были мертвы. На Гарри накатила жуткая слабость – и он осел на пол, прислонившись к пустой раме. Уже проваливаясь в забытье, он увидел, как от тела Квиррелла отделилось что-то.. как черный туман.. и, таясь в тенях, ускользнуло прочь. Потом стало темно. Опять. Следующее пробуждение.. тоже нельзя было назвать приятным. Ужас Подземелий с непередаваемым выражением лица смотрел на него, сидя у его кровати, а в отдалении стояли его друзья – Драко, Гермиона и Невилл. – Гарольд Джеймс Поттер-Блэк, вы когда-нибудь угомонитесь? Судя по тону – убивать сразу его не будут. И ругать сильно тоже. – Простите, профессор Снейп, но, видимо – нет. Нам с Тем-Кто слишком тесно на этом свете. Снейп закатил глаза и тяжело вздохнул. – Увы – даже ваш непревзойденный героизм не освобождает вас от зачетов у меня и у Флитвика. Это последнее, что вы еще не сдали. Позор вам, Гарольд! Весь курс уже получил табели – и только вы наносите мне душевные страдания. – Простите, декан.. но профессор Квиррелл.. он поймал меня, и вот… – Вижу, Гарри. И не сомневаюсь, что ты повел себя разумно и храбро. Но зачеты сдать придется – все же ты наследник двух древних родов, а он не может быть недоучкой. Что до всего остального – обсудим это дома. А пока – я уступаю место вон той троице. Снейп неожиданно ласково потрепал мальчика по волосам и покинул палату. Гарри закидали вопросами – но он пообещал рассказать все дома – а пока ему нужно подтянуть Зельеварение и Чары, если он хочет получить хорошие оценки. Забегая вперед – зачеты он сдал, даже получил достойные оценки. А потом был "Хогвардс-экспресс" и дорога домой…
Примечания:
1508 Нравится 790 Отзывы 583 В сборник
Отзывы (20)