Перенеся лишенья, ты станешь вольной птицей. А капля станет перлом в жемчужнице-темнице. Раздашь свое богатство — оно к тебе вернется. Коль чаша опустеет — тебе дадут напиться. Омар Хайям
***
После плотного завтрака с несколькими литрами колы и пеперони Феличе предложила сыграть в какие-нибудь подвижные игры, чтобы растрясти скопившийся жир на боках и убрать появившуюся вялость в движениях взрослых, но те почему-то ответили категоричным отказом. Сдаваться девочка, конечно же, не собиралась, поставив твердую цель провести совместное времяпровождения по высшему разряду. И нет, она не была навязчивой, просто она была везде. Куда бы ни пошел кто-либо из троих Аркобалено, Эля обязательно следовала за ними надоедливыми хвостиком. Хоть в туалет, в ванную комнату или в спальню. При этом успевая болтать, не отвлекаясь ни на какие мелочи, казалось, что даже если бы поблизости взорвалась бомба, она бы лишь пожала плечом, начав разглагольствовать на новую тему. Избавиться от нее было практически невозможно. Реборн, правда, очередное исключение из правил, периодически исчезал в темных коридорах, но и его найти было не слишком большой проблемой, так как не желавшие страдать одни Скалл с Лар легко сдавали его местоположение. Так или иначе, но им пришлось согласиться с тем, что игры довольно хороший повод заставить ее замолчать на некоторое время. Но выбранная игра оказалась абсолютно не тем, чего она ожидала. — Сыграем в «вопрос-ответ», малышка, о’кей? — чуть нервно усмехнулся Скалл намазанными цветом фиолета устами, дождавшись поддерживающих кивков со стороны таких же усталых киллеров. Они же мафиози! Следовательно, предложенные варианты должны быть похожи на «мафию» или «стрелялки» с помощью подручных средств (многозначный блестящий взгляд по направлению настоящих огнестрельных оружий). — У-у-у, скучно, — разочарованно вздохнула Феличе, скрестив руки на груди. Хотя это довольно хорошая возможность узнать их поближе, а также найти точки соприкосновения в общих интересах… М-м, сложный выбор. Видя промелькнувший отблеск сомнения в голубых глазах, Скалл с дичайшей надеждой и одновременно с этим тоном змея искусителя в голосе добавил: — Отвечать будешь не только ты, Феличе, но и мы. Можешь задать любой вопрос, ответ обязательно будет честным и искренним. — Да? — насмешливо выгнул бровь Реборн. — Да, — угрожающе произнесла Милч, громким щелчком сняв отливающий коричневой краской дробовик с предохранителя. — Хорошо, — счастливо кивнула Эля, поставив глухим удара кулачка по ладони точку в данном вопросе. — Тогда давайте начнем! Ей уже не терпелось узнать о том, какого числа день рождение у Скалла, в какой период времени произошел первый поцелуй у столь очаровательной в собственной экстравагантности Лар и какими были родители у такого колючего, вредного, но ужасно крутого Реборна. Но время словно на зло текло до невесомой щекотки на кончиках пальцах медленно, заставляя периодически оглядываясь на не сбавляющих своего шага до гостиной Аркобалено, бегать с одной стороны на другую, ворчливо пытаясь подгонять их. Что за ленивое поколение! Ведут себя, как будто бы они уже на старости лет, пройдя все оттенки горячей молодости, вышли на пенсию от греха подальше. Впрочем, под конец игру отсрочила сама Феличе, отказавшись сидеть в отдалении от всех и начав с пыхтением передвигать стул между тесным пространством Скалла и Реборна, которые в итоге и помогли докончить чужой каприз. — Можно начнет Фел? Можно, можно? — вытянув руку как в школе, она умоляюще распахнула глаза. — Конечно, — благосклонно разрешила Лар. — Когда у тебя день рождение, Скалл? — Восьмого августа, — чуть растерянно ответил тот, не ожидая столь быстрого переключения внимания к своей персоне. Рядом с ней поспешили появиться лопающие розовые сердечки, показывая, насколько девочка тронута услышанным открытием. Когда каскадер так мило смущается, сущее кощунство не растечься сладкой ватой на месте. Широко улыбнувшись, она восторженно пропищала что-то невразумительное, а после исправившись, нормальным тоном сказала: — А у Фел первого августа! У Скалла и Фел очень много общего! Чуть удивленный подобным спектром положительных эмоций, он коротко кивнул, растянув губы в ответной мягкой улыбке, посчитав ее поведение довольно милым. В отличие от окружающих, у Феличе не было расположенности к вранью, она более привычная к голой правде. — Теперь моя очередь. Феличе, я обращаюсь непосредственно к тебе, сколько тебе лет? — наклонив голову набок, цепко прищурилась Лар. — П-пять, — для проворности даже продемонстрировав пять оттопыренных крохотных пальчиков. Странно, почему вопросы задают только ей? — Откуда ты родом? — холодно поинтересовался Реборн, заставляя неосознанно вздрогнуть и промолчать. — Где был твой дом прежде? В Америке? В каком из штатов? — Я… — запнувшись, осеклась она, слыша уже знакомый неприятный, протяжный звук в ушах, отобразившийся в разноцветных глюках вокруг нее. — Я… Реальность, которая была мне родной… Подобное происшествие уже было. Тогда в центре площади, когда Эля потерялась в толпе и задавалась судорожным вопросом собственного возраста, не ясно откуда взявшемся из недр памяти. У нее был ответ, но кто-то или что-то противится тому, чтобы она узнала о нем. Что же делать? Организму становится больно. По прижатым к ушам рукам потекла густая красная кровь, разглядеть которую помешала образовавшаяся пелена перед глазами. — Что ты сделал, Реборн? Почему у нее течет кровь из ушей? — взволнованно спросил англичанин, подскочив со стула. — Заткнись, moaner, — прошипел тот в ответ, осторожно накрыв миниатюрные пальцы ребенка по сравнению с его, постепенно вливая собственное лечебное пламя, чтобы облегчить боль. — Это были обыкновенные вопросы, без какого-либо подтекста, тем не менее она почему-то отреагировала подобным образом. — Надо остановить кровотечение, — пожевав губу, выбежала из гостиной в свою комнату за требуемыми предметами первой помощи Милч. Под давлением холодных, приносящих облегченную тишину тонких пальцев гул в голове утих, позволяя беспристрастно перевести слезящиеся глаза на все такое же равнодушное, слегка нахмуренное лицо Реборна. Несмотря на его довольно-таки опасный нрав, спокойствие рядом с ним тоже может быть. Как приятно чувствовать тепло такого красивого мужчины. — Судя по всему, ты уже оклемалась, — с глухим смешком от ее замечтавшегося выражения лица, Аркобалено Солнца уже собирался было отстраниться, как она вовремя остановила его. Переложив большую правую руку к себе на голову, а собственными конечностями обхватив того за колени, Эля упрямо заявила твердое: — Компенсация. — Что? — Обнимашки будут компенсацией за то, через что пришлось пройти Фел из-за вопросов Реборна. Итальянец оценил бесстыжесть, а также мимолетно проступающие огоньки лукавства в чужих глазах, вспомнил недавний, утренний инцидент и, обреченно закатив глаза, признал кратковременную капитуляцию. Стоило у двери появиться Лар, как Скалл неожиданно зашелся в неудержимом смехе при виде сидящего с выражением великомученика лучшего киллера современности, нежившегося в объятиях откровенно наслаждающейся данными прикосновениями девочки. Пустив непроизвольный смешок, женщина небрежно поставила на стол аптечку, подвинув ту в сторону парочки: — Приступай. — С какой стати? — скривил уста Реборн. — Бери ответственность за свои поступки, — а после, закатив глаза при его скептическом хмыканье, продолжила. — И что в этом такого сложного? Большую часть работы ты уже сделал. — Кроме того, вы, похоже, нашли общий язык, — сделал верное замечание Скалл, впрочем, поспешно добавив, боясь последующего гнева. — Или она. Хотя, постойте-ка, согласно словам Шахматноголового этой малышке нравятся все Аркобалено. — Да, Фел любит каждого из вас! — горячо закивала Эля с пламенным огнем в глазах, пока Реборн недовольно прикладывал две сморщенные ватки к ее ушам. — А почему? — присев за соседнее кресло, поинтересовалась Милч, оперевшись щекой на раскрытую ладонь. — Потому что вы суперсильные и очень добрые! — от бурных жестикуляций руками ее оторвал шикнувший на нее киллер, на коленях которого Феличе все еще сидела. — Скалл отдал Фел свою футболку, хотя она была его любимой, Лар согласилась с выбором пиццы, став на ее сторону, а Реборн исцелил шум в ушах Фел. А еще я видела, как Фонг… Поняв, что девочка может продолжать таким образом бесконечно, каскадер вовремя прекратил эти дифирамбы поднятыми руками: — Все, все, малышка, мы поняли, что очень… Д-добрые люди. — Ты себя со стороны-то слышишь? — подал голос молчавший до этого итальянец, отчего Скалл неловко осекся. Дальнейшую дискуссию о настоящих личинах Семерки Сильнейших прервал резкий шум с прихожей, а также оповещающий о гостях звон. Феличе была совсем не против новых знакомств, в отличие от напрягшихся за столом наемников, что, переглянувшись, пришли к одному известному лишь им выводу. Насторожило только то, что от принятого решения Лар потянулась к револьверу, прикрепленному снаружи ее бедра: — Фонг сейчас на собрании Триады, Верде по горло занят научными исследованиями в лаборатории, Колоннелло разбирается с причиненным ущербом от прошлой миссии, а… — Вайпер грабит людей в барахолке, недалеко от Палермо, — ответил англичанин. — Нежданный гость определенно не входил в наши планы. Не давая им опомниться, она резко подскочила с места, устремившись по направлению помещения, из которого и исходил подозрительный шум. Сзади грязно выругался Реборн, угрожая жестокой поркой. Но погнавшихся за ней, казалось бы взрослых людей, Эля восприняла исключительно как участников начавшейся игры в догонялки, поэтому с еще более игривой улыбкой прибавила скорости в беге, ожидаемо столкнувшись с… Колоннелло. Придержав ее за плечи, дабы не дать упасть, он озадаченно оглядел нацеленные на него пистолеты: — Спокойно, это я, кора! Просто сделка заключилась быстро, поэтому я даже успел купить продукты, которые вы просили Вайпера. — Отлично, — устало вздохнув, опустила оружие Милч. — У нас как раз пицца закончилась. — Пицца? — С ананасами и колбасой, — дополнил Реборн, одаривая копавшуюся в пакетах на полу девочку не предвещающим ничего хорошего взглядом. — Ну, утро было, конечно, веселым, — почесал свою макушку Скалл. — Эта малышка, оказывается, может «терять сигнал», как сбоивший телевизор. — Что? — не мог вникнуть в ситуацию только приехавший итальянец. Заглянув в последний пакет и не найдя желаемого, Эля подняла на мужчину разочарованное, готовое вот-вот заплакать лицо обиженного ребенка: — А где йогурт? — Э-э-э… — беспомощно посмотрев на в ту же секунду отвернувшихся в другую сторону коллег, Колоннелло спешно проговорил первую пришедшую в голову мысль. — А мы можем его приготовить!***
Примечание.
moaner — нытик (с ит.)