ID работы: 9297721

Боязнь потерь.

Lady Gaga, Mark Ronson, Taylor Kinney (кроссовер)
Гет
Перевод
NC-21
Завершён
19
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
24 страницы, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 10 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 5.

Настройки текста
Гага и Марк были тепло встречены хозяевами вечерники. Как только Ли, и ее мужчина Джефф приветствовали их, Стефани исчезла в ванной комнате. Марк потерял ее из виду и, сам того не подозревая, позволил ей продолжить погоню за тем, что она искала. Большой дом, просторный, со вкусом оформленный, современный. Свет, везде огромные окна, патио и бассейн. Много растений. Но на все это Гага не обратила внимания, у нее не было времени на то, чтобы осмотреться вокруг. В своем одурманенном состоянии Гага не имела ни малейшего представления о том, что это была за вечеринка, она лишь улыбалась проходящим мимо людям. Гага медленно вошла в ванную, чтобы не привлекать к себе внимания. Она раздавила четыре таблетки, которые дала ей Сэм, и резко вдохнула получившийся порошок. Это было похоже на удар кулаком в лицо, она схватилась руками за раковину. Стефани подняла взгяд на зеркало перед собой. В эту секунду до нее дошло -она наркоманка, наркоманка. Она упала на колени и начала плакать. “Что же я делаю? Господи, зачем? Дура! Блядь!” Но уже она свершила этот поступок. Она вышла из ванной комнаты с обычной вымученной улыбкой на лице, почувствовала чью-то руку на своем плече. “Все хорошо?”- мрачно спросил Марк. Чуть более приглушенно, чем обычно. “Я в порядке,” - сказала Гага голосом, который подтвердил, что она была совсем не в порядке. Она стряхнула его руку со своего плеча. Вспоминая, как она обещала Сэм оставить его в покое. Вдруг на рассмеялась. И как она собирается это сделать? Они работали вместе. “Я так не думаю. Я вижу твое состояние,” - упрямо сказал Марк, продолжил следовать за ней сквозь толпу. “Посмотри на меня! Что тебе дала Саманта?” Гага сделала вид, что не слышит его слов. “Не делай этого, Стеф, остановись. Пожалуйста! Я видел подобное поведение!”- Марк не сдавался. Гага была в секунде от того, чтобы не развернуться и не дать ему пощечину. К ним подошел мужчина. У него были длинные темные волосы, Марк узнал его. Он называл его Джонатаном. Они начали разговаривать, и Гага сумела улизнуть и просочиться сквозь толпу случайных людей. Прямо за ее спиной заиграл оркестр. Она понятия не имела, что происходит. Гага искала убежища за кучей кактусов в горшках на улице. Она начала считать иголки на растениях, чтобы хоть на чем-то сосредоточиться. Кто-то заметил ее и подошел к ней. Мужчина представился, но Гага не расслышала его слов. Она узнала его, но никак не могла вспомнить имени. Ее улыбка застыла, когда она дружелюбно заговорила с ним. По крайней мере, он не допрашивал ее и это ее устраивало. Он был другом Марка и продюсером. Гага слушала его истории из жизни, на мгновение почувствовала облегчение и даже заинтересовалась. У них были общие музыкальные интересы. “Приход” был жестче, чем она рассчитывала. Что за хуйню Сэм ей дала? Скорее всего, то, что было под рукой. Она была дурой, принимая так много, не зная об этом. Она с трудом сохраняла равновесие хватаясь за поручни рядом с собой. “Мне плохо… Меня тошнит.” - пробормотала она. “Мне нужно в ван-” - прижала ладонь к губам. Мужчина выглядел взволнованно. Он взял ее за руку и повел сквозь толпу обратно в дом. “Конечно, конечно. Я помогу тебе выбраться.” Лицо Гаги из смуглого превратилось в бледное. Она старалась сглотнуть, чтобы унять тошноту, но как только открыла дверь в ванную комнату, рухнула на колени перед унитазом, и ее вырвало. Желтоватая жидкость показала, что ее желудок был пуст. Мужчина убрал волосы с ее лица, пощупал лоб и предложил свою помощь. “Так, ты не ела, так что же тебя так тошнит?” “Заткнись!”- Гага тяжело дышала между спазмами желудка. Унитаз все время пытался вырваться из ее рук. “Тебя еще не хватало.” Мужчина сменил тактику. “Ладно, ты как сейчас себя чувствуешь? Тебе нужно что-то? Ты хочешь кому-нибудь позвонить?” “Спасибо, но не надо.”- сухо ответила она. Гага встала, достала с полки полотенце и намочила его. Она начала мелкими движениями вытирать рвоту на лице перед зеркалом, чтобы не испортить макияж. Мужчина наблюдал за ней. Ее руки дрожали и выглядели очень хрупкими. Голубые вены, крошечные запястья и огромные глаза кричали, что ей нужна помощь. Но как ей помочь если она отвергает всех? “Теперь я в порядке. Точно, это правда.” Мужчина покосился на нее. Ей надоело, что люди весь день с сожалением смотрят на нее, она закричала. "Да, все так! А теперь, пожалуйста, уходи. Мне нужна минутка в одиночестве.” Он покинул ее, дверь за ним закрылась. Гага не чувствовала своих ног. Это было и очень приятно, и страшно. Она снова шла по облакам. Ее сердце бешено колотилось. Она ощущала, как мех свисает с ее плеч. Погладила его, сжала между пальцами. Ей это очень нравилось. Готовая снова встретиться с миром, она вышла из ванной. Марк ждал ее снаружи. Она снова превратилась в тучу. “Да что такое?”- прорычала она. “Я очень волнуюсь.” “Да я все поняла!”- отрезала Гага. Она протиснулась мимо него и нашла то место, где играл оркестр. Это пела хозяйка дома. Она подошла ближе и начала танцевать перед аудиторией. К ней присоединились и другие. Гага стала центром всеобщего внимания. Она узнавала многих людей и охотно позировала для фотографий. Сэм сказала ей, что она завоевала аудиенцию, но это мало интересовало ее, ей нужен был результат. Гага держала себя в руках, потому что лучше было находиться в толпе, чем слушать осуждающие вопросы Марка. Марк стоял в углу со злостью в глазах. Она видела, как он стал уходить, резко развернулась и чуть не упала. Люди вокруг смеялись. Она слышала знакомые голоса, видела так много известных лиц. Она заглядывала всем в глаза, притягивала их к себе, как магнит, гипнотизировала своим присутствием. ”Что, черт возьми, случилось с той женщиной, которая так беспокоилась за сегодняшнюю вечеринку и не хотела на нее идти?” - Прошептал Марк себе под нос. Она не в себе. Он решил, что не стоит терять ее из виду, потому что она была под кайфом. Он чувствовал, что теперь, когда привез ее сюда, она была его заботой, он нес за нее ответственность, но это было трудно, потому что люди хотели поговорить с ним, они хотели, чтобы он выступал, он не мог смотреть на нее все время, не выглядя подозрительно. Это была та самая Гага, к которой он привык, которую знал. Но она вернулась с помощью наркотиков, это неправильно. Он хотел, чтобы она была такой в трезвом уме и здравом рассудке. Видимо, ей удалось уйти от пристального внимания Марка, когда он отвлекся на свои мысли. Буквально все собрались в патио. Он хотел, чтобы она осталась там же, чтобы он мог видеть ее. Одному Богу известно, что с ней происходит сейчас, и что будет, если она захочет больше веселья. Кто-то взял Гагу за руку и вытащил из танцующей толпы. У него были темно-карие глаза и широкая улыбка. ”Я - Тобиас Джессо,” - представился он. Приятный аромат парфюма исходил от его тела, когда она врезалась ему в грудь. На нем была надета белая футболка, синий пиджак. Его торс был очень мускулистым, на что Гага обратила внимание. “Почему Марк ведет себя как твоя няня?- спросил он. Они стояли, прижавшись друг к другу, у открытой двери и смотрели на Марка, когда он начал беспокойно искать глазами Гагу в толпе. Гага легонько рассмеялась. “Я думаю, сегодня вечером ты можешь называть его так.”- с улыбкой ответила она. Она посмотрела Тобиасу в глаза и коснулась его руки. Его пальцы были теплыми и мягкими. У него были длинные вьющиеся волосы и искренняя, добрая улыбка. Они увидели, как Марк торопливо спускается по лестнице в поисках Стефани, и быстро скрылись из виду. “Я никогда не думал, что буду прятать Леди Гагу от Марка Ронсона.”- Он засмеялся, тепло и легко -“Это странно.” Он сделал глоток из бокала и посмотрел на Гагу так, словно она была главным призом. Он всегда немного интересовался ею, потому что она не была похожа на остальных. Увидев ее лицо так близко, он был поражен тем, как она прекрасна, как потрясающе красива, и он коснулся ее щеки. Ее лихорадило. "Эй, какая горячая штучка" - сказал он. "Спасибо, ты и сам таков," - промурлыкала Гага. "Нет, я имею в виду, что у тебя жар! Ты в порядке?” - Спросил Тобиас. "Может быть, все перестанут так волноваться за меня?" - подумала Гага. Она увидела, как кто-то ведет Марка под руку. Это был Джефф, партнер Ли и коллега Марка по "Грэмми". Они явно собирались обсудить работу, поэтому она решила, что если хочет избежать встречи с ними, то сейчас самое время. Она пошла дальше исследовать дом и нашла лестницу. Тобиас двигался за ней. Он рискнул и положил руку ей на спину. Она не стала возражать. Она была так прекрасна. Он не сводил с нее глаз с тех пор, как она вошла в дом. Ее удивительные ноги, глаза, нос, надутые губы, улыбка, ее подбородок. Он был просто очарован. ”Если ты думаешь, что я ничего не знаю о тебе, то смею разочаровать тебя.” - сказала она. Тобиас покраснел, когда она остановилась и развернулась на верхней ступеньке лестницы так, что он врезался в нее. - Исполнитель, продюсер, автор песен, и притом весьма успешный.”- продолжила она. Его пульс участился, когда она заговорила, у него закружилась голова. Она была удивительна. ”А они там не будут скучать по тебе?- он что-то пробормотал, но не хотел, чтобы она уходила, повел ее вперед по коридору. Она скользнула в сторону, прислонилась к стене, посмотрела на него снизу вверх. Ее губы были такими соблазнительными, манящими. Она приоткрыла рот, он наклонился и поцеловал ее. К его удивлению, она ответила на поцелуй и углубила его. Это длилось не долго, но для него это была целая жизнь. Она обняла его за шею и потянула к себе. Он почувствовал, как мягкая шерсть ее воротника щекочет его затылок. Его сердце бешено колотилось в груди. Ему казалось, что он бьется так сильно, что она это чувствовала. Тобиас прижался лбом к ее лбу. Она улыбнулась, и ее зубы обнажились. Он почувствовал, как ее теплые руки коснулись его щек. Она слегка хихикнула и склонила голову набок, глядя ему прямо в глаза. Каждый мужчина и женщина на планете, должно быть, бегут за этой миниатюрной, потрясающе сексуальной женщиной, и вот она здесь. Тобиас не знал, как вести себя, он медлил. ”Ты выглядишь таким потерянным, мальчик. Не бойся.” - сказала она сладким голосом. В ней было что-то запретное, что-то опасное. Он понял, она чем-то закинулась. Было совершенно очевидно, что она была под кайфом, но это не делало ее менее удивительной. Он положил руку ей на щеку и снова поцеловал. Мягкие губы прижались к его губам, но она не двигалась дальше. Она стояла, ожидая его решения. Она открыла рот и впустила его язык внутрь. Ее теплое дыхание и мягкий язык прижались к его губам. “Пойдешь со мной внутрь?”- спросил Тобиас, указывая на дверь. “Дай мне пару минут”- улыбнулась она и пошла вдоль стены. Гага исчезла в другой ванной комнате. Тобиас тяжело вздохнул, снял куртку и бросил ее на диван. Ей было так жарко, она стала раздеваться и хотела подготовиться к сексу. Во рту у Гаги было чертовски сухо. Она решила проглотить оставшиеся таблетки, запив их водой. Надеясь, что они не будут уже сильно давать в голову. Она приняла ошибочное решение. Дрожащими сильнее обычного руками она повернула ручку крана и набрала полный рот холодной воды вместе с таблетками. Она посмотрела на себя в зеркало и нахмурилась. Ее лицо, два больших испуганных Бэмби-глаза с синяками под ними, сухие губы, впалые щеки, несуществующая линия подбородка. Она просто не понимала, что видят люди, которые делают ей комплименты. Она еще никогда не чувствовала себя такой уродливой, и ей захотелось разбить зеркало на миллион осколков. “Ты можешь получить все, но у тебя нет ничего,” - прошептала она. Ее пальцы вцепились в край раковины. Обливаясь потом, с кружащейся от боли головой, она заставила себя двигаться дальше. Внезапно она заметила Тобиаса, стоящего в дверном проеме. Как долго он там стоял? Она проклинала себя за то, что забыла закрыть дверь. “Блядь,” - пробормотала она. “Мне очень жаль, прости,” - сказал он, увидев гнев на ее лице. Теплый взгляд сменился холодным. Он медленно ушел, оставил ее одну. Гага закрыла глаза. Глубоко вздохнув, она отпустил раковину. Она остановилась у двери и посмотрела на Тобиаса. Прошло несколько секунд, а затем у нее закружилась голова, глаза закатились, она потеряла сознание и упала. Она с силой ударилась лицом об пол и осталась лежать неподвижно. … Марк прошелся по нижнему этажу и саду в поисках Гаги. Разочаровавшись результатами, он попросил Джеффа помочь ему найти пропавшую женщину наверху. Когда они добрались до верха лестницы, Тобиас подбежал к ним. Его лицо было бледным, а в глазах застыла паника. “Помогите! Помогите ей! Она...там…” - он запнулся, схватил Джеффа за рубашку и указал дальше по коридору. Джефф спросил: "Кто? Тобиас, кто там?" Марк уже бросился бежать.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.