Разорви наши узы

Щас автор будет выделываться своим языкознанием и помощью переводчика. Простите, если что неправильно, я не против исправлений. :"D - Ciao, - Учиха подошел к незнакомой ему девушке. - Mi chiamo Sasuke... - Uno secundo! - ответила девушка, а затем немного неуверенно спросила: - Parli inglese? - Sì, naturalmente, ma non molto bene. Preferisci inglese? - Io non conosco molto bene italiano... Se sarà comodo, abbiamo volontà a parlare italiano. - Proviamo a parlare italiano. Si ha bisogno di praticare? - хмыкнул Саске. Он дождался неуверенного кивка, потом продолжил: - Ho una domanda. Avete mai visto questo ragazzo? - он показал ей фотографию Наруто. Девушка внимательно посмотрела на фотографию, потом со вздохом ответила: - Sì, l'ho visto ogni giorno per cinque giorni. Ma non sono venuto qui oggi. Siamo diventati amici, ma lui mi ha dato un numero di telefono ... E 'molto triste. Lo conosci? Mi può dare il suo indirizzo o e-mail? - Sì, lo so... Naruto... E 'il mio ragazzo. Il ragazzo, ma l'ho lasciato cadere. Sono stato stupido. Bene, vedo che non sai dove si trova ora. Grazie per l'aiuto. Qui, - Учиха написал на листке нужную информацию, - la sua e-mail. Lui non ha risposto alle telefonate, anche a me. Grazie ancora, sono davvero grato. Arrivederci.* Распрощавшись, брюнет пошел к сопровождающей его компании. - Ну, что она тебе сказала? - спросил Киба, нетерпеливо глядя на брюнета. - Он тут был, - ответил Учиха. - Но радоваться рано: она сказала, что у них должна была быть встреча тут, но он не пришел, даже не предупредив. Она даже номера его не знает. - Ясно, - удрученно вздохнул Инудзука. - У кого еще можно спросить - ума не приложу... - А ты не знаешь, тут живет кто-нибудь из его друзей по переписке? - вмешалась в разговор Сакура, которая до этого изучала карту и разговорник. - Желательно, чтобы говорил на нашем, ну или на крайний случай на английском, а то итальянский у нас - тю-тю... - Хм. Кажется, тут жил какой-то фотограф... Его, кажется, Сасори зовут. Он еще адрес говорил... минуту, _ Саске достал телефон, пощелкал по кнопкам, что-то там пытаясь найти. - Нашел! Вот адрес, - он протянул Сакуре телефон, и та начала рыскать по карте. Через минуту она радостно сообщила: - Да это же совсем рядом! Через пару домов отсюда! Давайте искать лодку, которая нас туда сможет отвезти. Через пятнадцать минут все трое были около нужного дома и теперь стучали в дверь. Наконец многострадальную дверь открыли. Перед компанией был рыжеволосый парень с карими глазами и бледной, почти фарфоровой кожей. Чем-то он был похож на куклу. - Вы кто? - поинтересовался он. - Привет, - начал Саске. Меня зовут Учиха Саске. Это Сакура, - он указал на девушку. - А это Киба, - Инудзука кивнул. - Мы пришли к тебе по поводу Узумаки Наруто. Ты ведь знаешь его? - Да, знаю, - медленно кивнул Сасори. - Что же, в таком случае проходите. Он посторонился, пропуская друзей, и те зашли внутрь. В доме царил полумрак и легкий беспорядок. Сасори провел их в гостиную. Там тоже было темно, потому что шторы были прикрыты - по всей комнате были развешены фотографии, которые Сасори очевидно, проявлял. - Садитесь, - парень указал на диван, неся поднос с чашками и чайником. Дождавшись, пока троица усядется, парень сел в кресло, поставив поднос на столик и глядя на Саске. - Итак, Наруто, значит... Что тебе нужно узнать? - Ты случайно не знаешь, где он сейчас? - Саске отпил чай. Горячо. - Ну, он мне не отчитывался, конечно, но он словно знал, что ты придешь и попросил передать это... Сасори поднялся подошел к шкафу и достал из него плотной белый конверт, на котором был небрежно и поспешно написано: "для Саске". - Что там, я не знаю, - пожал плечами рыжий. - У меня нет привычки читать чужие письма. Хотя о примерном содержанием я догадываюсь, но тут уже нет моей вины: я от природы весьма сообразителен. Саске тупо кивнул и нерешительно вскрыл конверт. На колени брюнета выпал белый листок, который тщательно сложили. Учиха развернул его и начал читать. "Привет, Саске-теме! Если ты читаешь это письмо, значит, ты снова решил ко мне вернуться и теперь меня ищешь ^___^ у меня много друзей по всей Земле, так что гадать будешь долго х) Попытайся догнать меня. Если ты читаешь это письмо первым - ты на верном пути. Я сейчас уже в Риме, ахаха~ ищи там Хьюгу Неджи. Он продает цветы у Колизея. Следующее письмо - у него. А пароль сам угадаешь. Наруто. P.S.: Я люблю тебя :3 P.S.S.: Sasuke sono bastardo!**" - Вот зараза... - прозвучало в полной тишине. ________________________________________________ Что по идее написано на итальянском оо (диалоги без уточнения действий героев). * - Привет. Меня зовут Саске. - Секунду! Вы говорите на английском? - Да, конечно, но не очень хорошо. Предпочитаете английский? - Я не очень сильна в итальянском... Если вам удобно, будем говорить на нем. - Попытаемся говорить по итальянски. Вам ведь нужна практика? У меня есть вопрос. Вы когда-нибудь видели этого парня? - Да, я видела его каждый день в течение пяти дней. Но я пришла сегодня сюда, а его нет. Мы стали друзьями, но он не дал мне номер телефона... Это очень печально. Вы его знаете? Можете ли вы дать мне его адрес или электронную почту? - Да, знаю... Наруто... Это мой парень. Парень, но я бросил его. Я был глуп. Ну, я так понял, вы не знаете где он. Спасибо за помощь. Вот его электронная почта. Он не отвечает на телефонные звонки даже мне. Еще раз спасибо, я очень благодарен. До свидания. ** Саске идиот!