На два шага назад

Перевод
PG-13
Завершён
425
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 614 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
425 Нравится 1 Отзывы 74 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
      Питер думал, что все идет гораздо лучше, чем можно было ожидать. Конечно, не все Мстители были рады возвращению Локи, но большинство, похоже, были не против. Помогало и то, что Тор практически ощущал облегчение и восторг. Видеть Бога Грома таким счастливым было почти заразным, и трудно было не согласиться с тем, что делает их друга таким счастливым.       Помогало то, что Клинта уже практически не было рядом, на этот раз он придерживался своего пенсионного возраста, и они редко виделись с ним. На самом деле большинство " оригинальных» Мстителей ушли на пенсию. Осталось не так много тех, кто действительно сражался со старым Локи. Стив обычно появлялся раз в несколько месяцев, чтобы навестить Сэма и Баки. Наташа и Брюс технически все еще были действующими Мстителями, но они жили вместе в своем доме, а не в центре. Они приезжали на встречи, иногда тренировались и работали, но это отличалось от жизни под одной крышей.       К тому же Локи выглядел совершенно иначе. Он был моложе, он все еще смотрел на Тора так, словно от него зависели луна и звезды. Этот Локи казался совершенно другим человеком.       Так что все складывалось хорошо. Питер и Локи образовали крепкую связь, против которой многие, казалось, не возражали. Тони, вероятно, был обеспокоен больше всех, но это была смесь отцовских инстинктов с особой осторожностью, когда речь шла о благополучии Питера. Доктор Стрэндж не давал ему покоя, напоминая, что этот Локи был лишь малой частью того могущества, которым обладал старый Локи, и им становилось ясно, что, возможно, старому Локи все же следует немного извиниться. Они все больше и больше убеждались, что он действовал не по своей воле. В общем, все шло хорошо.       Локи все еще был склонен к периодическому уединению, довольствуясь лишь обществом Питера. В основном ему нравилось, когда рядом был Тор, но иногда это было чересчур, и Локи прогонял его на несколько дней. Ему также нравились Шури во время ее визитов и Ванда во время ее визитов. Он избегал Сэма и Баки, но Питер не мог понять, почему. Можно было подумать, что Баки больше всех понимает, когда просыпается в незнакомой обстановке с незнакомыми людьми. Он также избегал Наташу и Халка, но для Питера это было более логичным.       Когда Питер вернулся домой со школы в тот день, не было никаких признаков того, что происходит что-то необычное. Он бросил свои вещи в комнате, в которой жил, и с удивлением увидел, что она пуста. В последнее время Локи стал работать или читать в комнате Питера, а не в своей собственной, и почти всегда лежал в кровати, когда Питер возвращался с занятий.       Следующей остановкой Питера по пути в комнату Локи была кухня, где он сделал два бутерброда и взял две колы, после чего отправился дальше. Увидев, что комната Локи тоже оказалась пустой, он впервые почувствовал беспокойство. Но все же, возможно, Тор куда-то отвел его, поскольку Локи все еще формально разрешалось покидать территорию комплекса только под присмотром старшего брата. Обычно, если Локи собирался куда-то с Тором, он писал смс. Положив бутерброды на стол, Питер достал из кармана свой телефон и проверил его. Пропущенных сообщений не было. — Пятница, где Локи? — Он в спортзале, сэр. — ответил Пятница. Питер вскинул брови. — Но он ненавидит потеть. — ответил Питер, скорее себе, чем Пятнице. Локи, казалось, был наделен способностью есть все, что захочет, и не набирать ни фунта. Хотя он часто практиковал свою магию, иногда с Питером, иногда без него. Он никогда не ходил для этого в спортзал. Он предпочитал двор, одно из немногих открытых пространств, куда ему разрешалось выходить без присмотра. — Он с капитаном Роджерсом. Капитан Роджерс был в гостях у мистера Уилсона и мистера Барнса, и они попросили мистера Одинсона присоединиться к ним в спарринге. Питер бросил две банки с колой, которые, к счастью, не были открыты, и помчался в сторону спортзала. Он не мог понять, почему Локи присоединился к этим троим, но он знал, что Локи чувствовал себя очень неуютно рядом со Стивом Роджерсом и всячески избегал его, когда тот приходил в гости. Сэм и Баки никогда внешне не были грубы с Локи, но они тоже не очень хорошо ладили друг с другом. Если Локи оказывался наедине с этими тремя, Питер… ну… Питер стремился быть рядом, чтобы убедиться, что Локи знает, что он не один. Он распахнул дверь спортзала и в доли секунды осмотрел помещение. Никто из присутствующих, похоже, не слышал, когда он вошел. Стив был одет в черные боевые штаны и в черную футболку. Он больше не носил знаков отличия Капитана Америки, так как технически был в отставке, а щит передал Сэму. Несмотря на то, что он уже не выполнял обязанности Капитана Америки, он все еще оставался силой, с которой нужно было считаться. После ухода на пенсию его помощь не требовалась, но Питер был уверен, что если Мстители будут в отчаянии, он придет и по-прежнему сможет надрать задницу злодеям. Он встал в позу, будто готовясь нанести новый удар. Локи стоял спиной к стене, очевидно, недавно получив удар и свалившись на землю. На нем была его зеленая куртка с серой обшивкой, к которой он привык. На нем были его обычные черные узкие джинсы и зеленые кроссовки Converse, которые ему купил Питер. Единственное, что делало его похожим на человека, одетого для боя, — это шлем на голове. Больше всего Питера поразило то, что один из рогов был расколот пополам. Он выглядел маленьким и поверженным, когда поднимал правую руку и вытирал кровь. Но это был Локи, поэтому вместо того, чтобы сдаться, он ухмыльнулся Стиву. — Я могу делать это весь день. — Он ухмыльнулся, левой рукой толкнув Стива в вертикальное положение. Стивен зарычал в ответ и бросился на юношу. Прежде чем он нанес еще один удар по Локи, Питер запустил паутину в руку Локи и резко дернул. Локи дернулся вправо и оказался прямо в руках Питера. Казалось, что все замерли. Теперь, когда Локи оказался рядом, Питер мог видеть, в каком состоянии он находится. Он не был одет для боя, его ожерелье (творение Стефана Стрэнджа) не позволяло ему использовать магию против Мстителей. Один на один и ограничиваясь лишь кулаками, он безнадежно проигрывал Стиву Роджерсу. Его одежда была измазана в крови, а изо рта сочилась струйка крови. Когда Питер оттаскивал его, левая рука обхватила Локи за поясницу, что свидетельствовало о том, что ему было больно. Сломанный шлем только добавлял испытаний, через которые Локи очевидно только что прошёл. Недостающий кусок был отброшен в сторону и неподвижно валялся на полу. Баки и Сэма уже не было нигде видно. Питер немедленно принялся осматривать тело Локи на наличие ран. Питер снял с Локи куртку и выругался под нос, когда синяки стали отчетливо видны. Он посмотрел на Стива, который, казалось, замер на месте. — Черт, Локи, прости меня. — Стив сказал, тряхнув головой, словно пытаясь избавиться от видений, с которыми, как ему казалось, он боролся. — Я немного увлекся. — ТЫ ТАК ДУМАЕШЬ? — крикнул Питер. Стив подошел и достал отломанную часть корпуса: — Это возможно починить? Наверняка Тони сможет… — начал говорить Стив. — Ты можешь просто уйти? — сказал Питер, более резко, чем он, пожалуй, когда-либо говорил со Стивом Роджерсом в своей жизни. — Пожалуйста. — добавил он, пытаясь смягчить резкость. Стив выглядел опечаленным и открыл рот, чтобы что-то сказать, но, похоже, передумал. Когда они остались вдвоем, Питер положил руки на плечи Локи. — Господи, Локи. Ты в порядке? — спросил он, мягким голосом, не желая расстраивать Локи. Локи вздохнул, прежде чем взглянуть в глаза Питеру. — Я буду в порядке. Я быстро поправляюсь. Ты же знаешь. — Он сказал это с мягкой улыбкой. — Что произошло? — спросил Питер. Оба повернулись к дверям, но Локи запнулся. Теперь, когда адреналин покинул его, ему было трудно идти самостоятельно. Питер обнял Локи за талию правой рукой и положил левую руку Локи на плечи Питера. — Тренировка. Немного вышла из-под контроля. — грустно сказал Локи, морщась, когда они по привычке двинулись в сторону комнаты Питера. — Зачем ты вообще с ним тренировался? А что случилось с Баки и Сэмом? Почему он вообще был здесь? — Он спросил, были ли они там прежде, чем их вызвали на задание, я ответил что не знаю. — сказал Локи, привыкший к быстрым вопросам Питера и столь же быстрым ответам. — Он спросил, не хотечу ли я убить немного времени, пока Баки и Сэм не вернулись к ужину. Я не думал, что он будет так тренироваться в полную силу. Я старался держаться дружелюбно. Доказать, что я не… — Локи заколебался, прежде чем продолжить. -Ну, ты понял. Питер вздохнул, как только они дошли до его комнаты. Он помог Локи лечь на кровать, а затем отправился в ванную, чтобы найти что-нибудь из ткани, чтобы вытереть кровь с Локи. — Насколько сильно ты пострадал? — спросил Питер. — Я в порядке. — Локи зарычал. — ПЯТНИЦА? — Ушиб ребер, синяки на лице и конечностях. Возможна травма головы, когда ему разбили шлем. Его следует будить каждые 2-3 часа на случай сотрясения мозга. — Пятница сказала. — ТРАВМА ГОЛОВЫ? — Питер вскрикнул и посмотрел на дверь, как будто Стив собирался войти и Питер мог на него обидеться. — У меня есть запись их боя, если вы хотите посмотреть, мистер Паркер, — ответил Пятница. Питер вздохнул: — Нет, спасибо. — Он не хотел смотреть, как Локи избивают, потому что Стив не мог отличить молодого парня от того Локи, с которым он сражался в прошлом. — Ты можешь удалить эту запись? — с надеждой спросил Локи. — Извините, сэр, вы не имеете права вносить изменения в мои записи. — сказала Пятница, и, возможно, это было воображение Питера, но Пятница действительно выглядел извиняющимся. — А я? — спросил Питер, и Локи благодарно улыбнулся. — Нет, извините, мистер Паркер. Только мистер Старк способен на такие изменения. — Локи вздохнул и положил голову обратно на подушку Питера. — Тебе что-то нужно, Локи? — спросил Питер, взяв руку Локи в свою, любуясь черными ногтями, такими идеально ухоженными. — Просто отдохнуть. Правда, Пит, я буду в порядке. — Локи сказал со вздохом. — И, может быть, сэндвич. Питер улыбнулся: — Этим я могу заняться. — Он направился к двери, но затем обернулся к Локи, который закрыл глаза и закрыл лицо одной рукой. — Ты не он, Локи. — сказал Питер, голос был тихим. — Ты не заслуживаешь наказания за то, что он сделал. Локи поднял голову и встретил его взгляд. — Спасибо, Питер.
425 Нравится 1 Отзывы 74 В сборник
Отзывы (1)