Будь моим смыслом

На острове всегда светит солнце. Дейн здесь неуютно — все так мирно, безмятежно, жизнь неспешно плывёт, и ритм маленького провинциального городка после многих лет в мегаполисе сбивает с толку. Люди здесь раздражающе открытые, они любят потолковать друг с другом о последних новостях, соседях, туристах, расспрашивают тебя про семью и работу и охотно делятся своими историями — особенно про бесчисленных родственников, которые живут в этом же городке, даже если ты их об этом не просила. Босс сказал ей «будь умничкой, Дейн, не пугай людей своим взглядом, ты их будто зарезать хочешь». Совсем не «будто» — от этих разговоров ее уже тошнит, от жары припекает голову, от орущей малышни стучит в висках. Лучше бы они остались в резиденции. Там привычно, комфортно и нет детей. Четыре дня она воет, на пятый пытается смириться, на седьмой привыкает. Дино водит ее по острову, Дейн к его идеям относится с философским спокойствием человека, привыкшего к заскокам своего работодателя. — Ну как тебе экскурсия? — Скучно. — В тебе нет духа исследователя, Дейн. Говорят, в этих пещерах обитают призраки погибших, и по ночам они воют и зовут своих живых родственников. — Приманка для туристов. — Зато какая история. Она в ответ пожимает плечами; херня, а не история. — Можно проверить, правда ли это. — Предлагаешь устроить охоту на привидений? — Все равно это будет самое веселое из того, чем мы здесь занимаемся. — Какая ты бессердечная, Дейн. — босс говорит ещё что-то вслед о том, что он с такой заботой готовился к этому отпуску, который она с ее каменным сердцем и холодной душой не оценила по достоинству, но Дейн уходит к группе — слушать гида сейчас кажется меньшим из зол. *** Дейн и Дино действительно приходят сюда ночью, обходя ограждения и охрану, привидений не находится, зато находится немного мусора и чей-то бюстгальтер — видимо, не они одни решили прийти сюда; с другой целью, правда. Дейн становится ещё раздраженнее, лучше бы они и вправду остались дома и потрахались. — Ещё успеем, — смеется Дино. — Раз уж тут нет призраков, то хотя бы посидим. — он прислоняется к стене и вытаскивает из куртки бутылку вина. Дейн устраивается рядом, принимает бутылку из его рук и кладёт левую ногу на его правую. Дино ведёт ладонью от колена до внутренней стороны бедра, она пьёт вино и думает, что ей нравится этот спокойный вечер — когда никого вокруг, кроме неё, босса и тишины между ними, не вызывающей ни дискомфорта, ни напряжения. *** Отпуск длится три недели, Дейн готова лезть на стену на второй день. Дино замечает это в ее жестах, взглядах, словах — она вся натянутая и напряженная, только тронь — и бросится на тебя. Дино замечает это давно, и поэтому думает, что поездка в маленькую деревушку на отдаленном острове в Средиземном море — лучшее решение. Дейн к подобному не привыкла, вся ее жизнь — ожидание опасности, ожидание того, что кто-то ее убьёт или она убьёт кого-то. Дино знает это чувство слишком хорошо, чтобы не понять ее. Дейн постепенно учится — не теряй бдительность, но не позволяй себе всю жизнь провести в этом страхе. Она покупает летнее платье с раздражающими цветочками, чтобы сделать красивые фотографии у моря, и его же подолом душит наёмника, который нападает на них в туалете ресторана. Босс придерживает дверь, пока она бьет наёмника головой о раковину и вытаскивает информацию о нанимателях. — Ни одного спокойного денька, — жалуется босс. — Я все равно начинала скучать. Она целует его и сжимает ворот рубашки окровавленными руками. Дино толкает ее к раковине, подсаживает на неё, сжимает большими руками бёдра. — Боюсь прервать такой чудесный момент, но не хочется делать этого рядом с трупом. — Все вам романтическую обстановку подавай, босс. *** Дино радуется солнцу и морю, как маленький ребёнок, устраивает плавание наперегонки и часами болтает с местными рыболовами о том, какая рыба вкуснее и как ее готовить. Дино не забывает о семье даже здесь, подолгу сидит над отчетами перед сном и перезванивается с Ромарио. Дейн садится на его стол. — И вы ещё учили меня, что отдых — полезно. — Отдых — полезно, когда ты не босс семьи. — Набиваете себе цену? — Стараюсь, — он улыбается. Дейн бросает телефон на диван, сама устраивается на столе, Дино прижимается к ней, когда она раздвигает ноги и обхватывает ими его талию. Дейн тянется к сильным людям, ничего удивительного, что она тянулась к нему. *** Дино радуется отпуску, как ребёнок, и ведёт себя совсем не серьезно. Женщины на местном рынке говорят, что у неё очаровательный жених, Дейн наблюдает за тем, как босс протягивает букет белых цветов пожилой старушке. Дейн наблюдает за тем, как Дино душит кнутом очередного наёмника, пробравшегося к ним в дом. У наёмника в глазах страх и смерть. Двойственность Дино, весь его образ неуклюжего идиота стираются, когда он сталкивается с врагом. Дейн приходит в голову мысль — она рада, что они не по разные стороны баррикад. Столкнуться с ним в реальной битве, в битве насмерть, Дейн не хочется. Она знает — он босс, потому что заслужил это по праву наследования. Она знает — он босс, потому что сильнейших из них.