Это невозможно - 2. Проклятие двойников

POV Кэтрин. После торта с шампанским все разошлись кто куда. Этот день мы решили пробыть ещё в Архангельске, и вернуться в Новый Орлеан на самолёте, как цивилизованные люди. Элайджа уехал за билетами, Клаус отправился проведать бывших ведьм, и удостовериться, что они действительно стали людьми, Стэфан и Кэролайн захотели погулять по городу (хотя не понимаю, как можно гулять в такую ужасную погоду). Мередит, Бонни и Джейн разбирались в каких-то там своих ведьменско-медицинских проблемах, кажется, связанных с составом яда, потому что ни одно известное им вещество не было способно убить вампира. Мы с Еленой, Ребеккой и детьми остались одни в номере. Это было даже к лучшему, потому что после стольких сумасшедших дней хотелось просто расслабиться и спокойно поговорить. - Тётя Кэтрин, - позвала меня Мэси. – Почему ты отдала меня этой злой тётеньке? Это ведь была не моя мама! - Я сама об этом не знала, - призналась я. - Я тоже, - по-деловому вздохнула Мэси. – Почему она так похожа на маму? И почему ты так на неё похожа? Вы все втроём такие одинаковые… Только мне Анжелика сказала, что та тётенька настоящий вампир, а вы с мамой издевательство над природой. А что такое издевательство? Это что-то плохое? - Послушай, - серьёзно сказала Елена. – Никто из нас не издевательство. Просто та тётенька, и тётя Кэтрин, и Анжелика – это один вид вампиров. А мы другие. Я, папа, тётя Кэролайн, дядя Стэфан, тётя Ребекка, дядя Элайджа… - А кто же тогда я? – удивлённо спросила Мэси. - А ты вообще особенная, - улыбнулась Елена. – Единственная во всём мире. - Почему так несправедливо? – надула губки Мэси. – Вас всех много, а я такая одна! Я хочу других таких же! - И они будут, - заверила её Елена. – Очень скоро у тебя появится братик или сестричка. А потом ещё кто-нибудь. И они все будут такими же, как и ты! - Правда? – глазки малышки загорелись. - Правда, - кивнула Елена. – Обещаю! Я с завистью посмотрела на неё, и на Ребекку, которая вовсю строила планы вместе со своей новоиспечённой дочкой. Ей хотелось показать и рассказать девочке как можно больше, скрасить каждую минуту её вечного детства. И чем больше я на них смотрела, тем больше меня одолевала одна мысль. Мы выяснили, что Анжелику обратили так рано, потому что если бы ей позволили достичь зрелости, она смогла бы иметь детей. Значит, истинные вампиры не бесплодны. А я теперь была одной из них, значит, для меня существовал хоть какой-то шанс… Я попыталась сконцентрироваться на этой крошечной надежде, но радостные мечты быстро сменились новыми страхами. Элайджа не был истинным вампиром. А иметь детей от кого-то другого – такую возможность я даже не могла рассматривать. Это должны были быть наши дети, и ничьи больше. Не для того я 500 лет ждала этой любви, чтобы изменять… Но ведь и медицина сделала огромный рывок. И благодаря её достижениям стало возможно то, что раньше считалось невозможным. Люди рожают детей из пробирки, заранее выбирают пол ребёнка, и даже могут родить ребёнка от человека, который давно уже мёртв… Что если и родить от вампира – не такая уж несбыточная мечта? «Надо поговорить с Мередит» - решила для себя я… - Анжелика, а почему ты один раз плакала и говорила, что ты застряла? – Мэси продолжала задавать вопросы. – А ещё те тётеньки, которые меня били, говорили, что мои родители - это кровопийцы, которые застряли и не могут двигаться дальше. А где вы все застряли? - Ну перестань, - Елена встревожено взглянула на Анжелику, видно, для бессмертного ребёнка это была больная тема. - Да нет, я отвечу, - улыбнулась девочка. – Вот смотри, Мэс. Мне двенадцать лет. В этом возрасте девочки уже влюбляются в парней, встречаются, ходят на свидания. Я это знаю, я по телевизору видела. А я не хочу всего этого. Я хочу играть в куклы, смотреть мультики, бегать во дворе… И даже когда мне будет двадцать лет, тридцать, да хоть сто… Я всё равно буду играть в куклы. Я никогда не стану взрослой. И у меня никогда не появится своих детей. - А я? – испуганно спросила Мэси. – Я тоже никогда не вырасту? - Ты вырастешь, - улыбнулась Елена. – Ты перестанешь взрослеть, когда тебе исполнится восемнадцать лет. - А сколько годиков тебе? – поинтересовалась эта любопытная варвара. - Мне восемнадцать, - Елена глубоко вздохнула. – И мне всегда будет восемнадцать… - Значит, я буду такая, как ты? – в восторге закричала Мэси. – Ура! Я хочу быть похожей на тебя! - Ну конечно же, ты будешь похожа на маму, - сказала Ребекка. – Все дети обязательно становятся похожи на своих родителей! - Да значит, тётя Кэтрин – твоя мама? – спросила Мэси у Елены. – Или ты – её мама? Не успела я ничего ответить, как Елена взяла меня за руку и начала объяснять. - Кэтрин не моя мама, - улыбнулась она. – И я ей не мама. Просто тётя Кэтрин – моя сестра. Родная сестра, самая близкая. Вот поэтому мы так похожи! - А та тётенька? – не унималась Мэси. – Она что, тоже ваша сестра? Она же плохая! - Она не плохая, - покачала головой Елена. – Её зовут Татьяна, и она тоже очень хорошая. Ты с ней ещё познакомишься. Просто, когда она тебя украла, это её заколдовала злая колдунья. А теперь добро победило зло, и Татьяна снова стала добрая. - И меня никто не будет больше воровать? – спросила Мэси. - Никто, - заверила Елена. – Мы не дадим тебя в обиду! Малышка весело рассмеялась. Как хорошо, что всё самое страшное для неё было уже позади! Как и для нас… Хотя, если подумать, то вся эта история пошла нам даже на пользу. Мы научились ценить друг друга. Даже я научилась, хотя для меня жизни других людей всегда быть лишь разменной монетой в моей игре. За эти несколько недель я поняла, что значит жить. Любить, переживать, страдать, радоваться… Раньше для меня это были лишь пустые слова… Но не только я изменилась. Всем нам пришлось стать сильнее. Елена перестала ныть, Клаус и Дэймон научились сдерживать свои эмоции, а Элайджа… Он остался самим собой. Таким же благородным и высоконравственным. Только меня это, наконец, перестало раздражать. Наоборот, во мне появилось желание становиться лучше. Ради него, и… ради себя… Ради того, чтобы чувствовать себя по-настоящему живой… Это была наша общая победа. Но победа, в первую очередь, не над ведьмами, а над самими собой. Ведь, несмотря на все проблемы, мы смогли остаться семьёй. Были моменты соблазна, было предательство, были моменты отчаянья… Но мы всё выдержали. И, да, мы победили…