Tails & talons (Хвосты и когти)

Перевод
PG-13
Завершён
171
переводчик
Usagi-san1 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
116 страниц, 32 837 слов, 23 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
171 Нравится 46 Отзывы 56 В сборник

Флорист и татуировщик

Настройки
- Спасибо. Хорошего дня! - И Вам спасибо! До свидания! Со вздохом, Люси сложила монеты в кассу. Сегодня хороший день. Было много клиентов и большинство из них дружелюбные. Тем не менее, ее желудок требовал перерыва, чтобы полакомиться обедом. Подпрыгивая и напевая радостную мелодию, златовласка сняла свой передник и повесила его на маленький кривой крючок задней двери, которая вела к подсобке. Оказавшись внутри, девушка схватила бумажник и подсчитала свои небольшие сбережения. Хартфелия пошла к выходу из магазинчика, жмурясь из-за ярких солнечных лучей. Сегодня даже обед казался вкуснее, чем обычно, ведь сейчас - весна. Она жевала свою томатную пасту, сидя на лавке в парке не в силах избавиться от улыбки, которая никак не хотела покидать ее лицо. Сегодня было достаточно тепло, чтобы поесть снаружи. Ничто так не радует как окончание зимы. Отряхнув юбку от крошек, златовласка направилась на улицу Стравбери, которая находилась за углом. Девушка засмотрелась на вывеску, колыхающуюся на ветру, которая заманчиво предлагала вкусный кофе и бесплатный wi-fi. Интернет не сильно ее искушал, а вот кофе - совсем другое дело. К полудню Люси слегка устала, и бодрящий кофе ей совсем не помешал бы. Так Хартфелия вошла в кофейню, где за прилавком стояла молодая улыбающаяся девушка. - Как обычно? - Да, - улыбнулась кареглазка, - хотя подождите, сделайте, пожалуйста, два, только второй без молока. Это был один из тех дней. Дней, когда невозможное казалось в пределах досягаемости. Люси шла по своей любимой дороге с ароматным кофе в руках. И вместо того, чтобы пойти в свой магазинчик, она остановилась на дом раньше - где большой черный знак обещал татуировки высокого качества и вероятную смерть от когтей, если пройдешь мимо. С усмешкой она вошла. - Гажил? Но девушка не услышала знакомое ей уже давно жужжание татуировочной машинки. Вероятно, он был в другой комнате. Вдруг кто-то выскочил из-под прилавка и закричал, словно безумец. - Черт возьми, ты меня напугал. Когда ты появился?- воскликнула Хартфелия. - Ох, я искал этот чертов болт... маленький ублюдок. Ну я его точно найду. В любом случае, чем я могу помочь? - поинтересовался розововолосый парень. С глуповатой улыбкой, он обошел кассу и подошел к девушке. Люси невольно оценила его внешний вид, она просто не могла ничего с собой поделать. И первый вывод, к которому она пришла, был очень прост: «Он горяч». Парень был одет в джинсы и весьма уместную майку с экстравагантным принтом. Она шла ему, хоть и выглядела странно. Проглотив ком в горле, девушка попыталась собраться с мыслями. - Ох, ну я не клиент, - сказала Хартфелия. - Значит, не клиент, - его брови поднялись с любопытством. - Тогда, что Вы здесь делаете? "Ну у него хорошие манеры. Хотя он не администратор, это уж точно. Не думаю, что Гажил и правда нанял кого-то. Это кажется нереальным. Этот парень должен быть либо волшебником, либо очень хорошо справляться со своей работой". Вдруг ее взгляд упал на его обнаженный бицепс и рукав (тату), который, вероятно, покрывал всю руку парня, вплоть до плеча. - Хотите кофе? - улыбнулась Хартфелия. - Что? - Эм, ну у меня есть кофе, - "О Боже, Люси, остановись, остановись же", но ее отчаянная мольба была проигнорирована ее мозгом: "Что же я мелю?". - Ну это было для Гажила, но, как я вижу, его здесь нету. - О, так значит ты его подруга. Он в подсобке. - Ну вроде подруга, я думаю, - она засмеялась, но парень не понял почему. - Ну мы с ним ладим, вроде как. В общем, он отличный парень, где-то в глубине души. Люси, вероятно, не должна была говорить что-то подобное. Но, как говорится, слово не воробей. Ну, в конце концов, это было правдой. Уже на протяжении многих лет, странная дружба формируется между солнечной цветочницей и хмурым татуировщиком. - Ха-ха, я описал бы его примерно так же,- усмехнулся розововолосый парень, протягивая руку, чтобы взять одну из чашек. - Ой, не этот,- отмахнулась златовласка. - Это мой. Бери вот этот, - сказала она, протягивая кофе. - Ты уверена, что хочешь отдать его мне? Разве Гажил не ждал этот кофе? - Ой, я и так постоянно ему его приношу. Так что, все хорошо. И она быстро подмигнула ему. Вдруг парень облизал губу. "Он делает это нарочно, или просто совпадение?". Хартфелия поняла, что надо бы успокоиться, поскольку его действия отдавались странным чувством в ее животе. - Тогда спасибо, - он поднес чашку к губам с благодарной улыбкой, адресованной девушке. - Подожди, го.. Но парень уже залил кофе в рот, не обращая внимания на его температуру. Он слегка наклонил голову в бок и глянул на Люси. - Хм? - удивился он, уже сделав глоток. - Неважно, - отмахнулась кареглазка. "Он дракон, или что? Огонь же не может убить дракона..." - подумала цветочница. - То есть, ты не клиент и, как-бы, не совсем друг. Так скажи мне: кто ты, таинственная незнакомка? - Ох, точно. Я работаю в цветочном магазине по соседству "Faerydae". - У нас по соседству есть цветочный магазин? - у него на лице расплылась ироничная улыбка. - Конечно есть! Ты что не видел?- девушка надулась, словно помидор. Очевидно ее гордость была задета. - Я им управляю. - Забавное название, хотя... фея? Люси посмотрела на него скептически. - "Faerydae" означает подарок от феи! - заявила она с гордостью. - Это логично для цветочного магазина, не так ли? Да и звучит здорово, ты так не думаешь? Его легкая улыбка превратилась в громкий смех, который отбивался от стен и заполнял все помещение. - Мне нравится! Обязательно зайду к вам! Ее глаза расширились от удивления. Хартфелия не знала, что говорить, когда он засмеялся. Все, что девушка смогла сказать, это: - Т-ты любишь цветы? - Ну я думаю... В общем, я как-то не думал об этом. Было слишком поздно. Ее щеки пылали. "Он не думал об этом? Так что ...?" - Я думаю, я должен отдать деньги за кофе. "Ох, точно, кофе" С облегчением и смехом Люси попыталась успокоить свое сердцебиение, которое пошло в овердрайв. Что этот парень делает с ней? И почему его глаза мерцают так бесстыдно? Кто он такой, чтобы заставлять ее так странно чувствовать себя? Златовласка медленно направилась к выходу. Этот парень был ее новым "соседом по работе". Он хороший... и, возможно, милый. Вдруг дверь подсобки скрипнула и оборвала поток ее мыслей. Взгляд девушки остановился на настенных часах. - Вот дерьмо,- вскрикнула она и тут же прокляла себя за подобную лексику. Ее новый "сосед" все еще улыбался. - Мне пора. Посетители! И с этими словами Люси побежала к выходу. - Так, ты возьмешь деньги? Девушка обернулась, жмурясь от солнечных лучей, падающих на ее лицо. - Конечно. Она гордилась тем, как непринужденно прозвучал ее ответ. - Круто! Я Нацу, кстати. Это было последнее, что она услышала, так как дверь уже захлопнулась. Кареглазка улыбнулась, представив, что бы сказал Гажил, узнав, что случилось с его кофе. Будет ли он разочарован? Она надеялась, что да и что его новому сотруднику не влетит за это. Нацу. Красивое имя. Войдя в магазин, Люси вдохнула аромат цветов, и, наконец, позволила себе улыбнуться. Исполняя небольшой и неизящный танец, она избавлялась от напряжения. Она была права. Сегодня был хороший день.
171 Нравится 46 Отзывы 56 В сборник