Tails & talons (Хвосты и когти)

Перевод
PG-13
Завершён
171
переводчик
Usagi-san1 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
116 страниц, 32 837 слов, 23 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
171 Нравится 46 Отзывы 56 В сборник

Секретное оружие

Настройки
- То есть он правда нанял кого-то, правда? Не могу поверить! - Я тоже! - улыбнулась Люси, глядя на свою подругу, когда они шли по улице Стравбери с двумя горячими кофе. - И он... милый, да? - Заткнись, Леви. Я сказала тебе лишь то, что он симпатичный и я не собираюсь флиртовать с ним. Ни в коем случае! Мы просто хорошо ладим, вот и все. МакГарден сверкнула улыбкой. Ведь она знает лучше. Она же лучшая подруга Люси на протяжении многих лет. - Ну, если ты так говоришь... - Ну да, твои глаза тоже пилят взглядом кое кого. - Ч-что? О чем ты говоришь. - Ох, ты знаешь, о чем я говорю. Именно поэтому сегодня мы принесем кофе вместе. Ты - мое секретное оружие. - Секретное оружие? - Ты ему нравишься. Я уже говорила тебе это много раз. - Это неправда. Он всегда такой... сварливый. - Он просто такой по природе, и ты это знаешь. И еще, ты знаешь насколько он сварливый, когда тебя там нет. Цветочница подергала бровями и улыбнулась своей лучшей подруге. Леви была одета в длинные лосины, не показывающие ни сантиметра ее кожи. Но блондинка знала, что под ними очень мало кожи, не покрытой чернилами. Только из-под рукавов оливковой футболки были видны части татуировок. Ее подруга полностью была покрыта татуировками. Хоть Леви и продолжала настаивать, что Гажил к ней равнодушен, Люси знала, что все иначе. Хотя сегодня МакГарден пришла чтобы обсудить новые дополнения к произведениям искусства, украшающих ее тело. "Почему же они оба такие упертые", - подумала златовласка. Как только дверь "Железного дракона" захлопнулась за ними, три головы поднялись и развернулись на девушек. Гажил был занят татуировкой на правом плече у желтоволосого высокого парня, в то время как Нацу сидел и, как казалось, набрасывал эскизы. - Привет, ребята. Надеюсь, мы вам не помешали? - О, нет, нет, - Драгнил вскочил со своего места с воодушевленной улыбкой. И, к большой радости Люси, он не одел жилет, который висел на спинке стула. Девушка сразу же засмотрелась на его открытые руки. Наконец-то! Его правая рука была зататуированна почти полностью. Чернила распространялись вплоть до его локтя, также охватывая предплечье. С такого расстояния она не могла рассмотреть всех деталей. Кроме того, татуировки казались в основном черно-белыми, и только что-то красное бросилось ей в глаза. Огонь? Но это были какие-то формы. Что-то вроде когтей или перьев. Редфокс собирался просто фыркнуть в ответ на приветствие, но потом увидел позади Хартфелии миниатюрную девушку, и остановившись на средине фырканья он сказал: - Йо. - И тебе привет, Гажил! - крикнула блондинка. Она издевалась, ведь его взгляд падал не на нее. И поэтому блондинка быстро переметнула свое внимание на парня шагающего к ней. - Мы не виделись пару дней, Люси. - В магазине был завал, - улыбнулась кареглазка. - Спасибо за кофе. Это именно то, что мне нужно. Ты лучшая! Она усмехнулась, как только парень схватил чашку из ее левой руки. - Снова не тот. - Вот черт. Между тем, Леви поставила чашку, которая была предназначена для Гажила на столик слева от него. - Я поставлю его здесь, пока ты не закончишь. - Э-э, спасибо. - Всегда пожалуйста. Их глаза на мгновение встретились, но потом Редфокс повернулся обратно к клиенту, так резко, что его волосы со свистом пролетели в воздухе. Леви закатила глаза, стоя позади него, не подозревая о легком румянце на его щеках. Ожидая, когда Гажил закончит свою работу, синевласка плюхнулась на пустой стул и начала вертеть свое ожерелье между пальцев. Она задирала ожерелье до подбородка и пыталась следить за своей лучшей подругой. Блондинка стояла, склонившись над прилавком, глядя на новый скетч парня. Он казался хорошим, весьма хорошим. И он, казалось, делал Люси необъяснимо счастливой. Глаза цветочницы загорелись, и Леви подобралась поближе, чтобы посмотреть. Взгляд Нацу бегал между Хартфелией и его эскизом, в то время как он обсуждал что-то с ней. - Это здорово! - сказала усмехнувшись Леви. Чего еще было ожидать? Гажил не будет нанимать кого-зря. Ее взгляд переметнулся обратно к своему любимому художнику-татуировщику, который был весьма сосредоточен на татуировке златовласого парня, которую он уже почти закончил. Люси наконец-то оторвала взгляд от эскиза Драгнила. - Так тебе нравиться? - О да, очень даже. На мгновение девушка задумалась над своими следующими словами, нервно прикусывая нижнюю губу. Нет она еще была не готова. Она не будет спрашивать. Но его скетчи... это было удивительно. Ясно, строгие линии, но какие-то по-прежнему замысловатые, тонкие, и даже, наполненные характером. - Смотрится глупо? Что-то не так? - Ничего, - улыбнувшись она покачала головой. - Кстати, Гажил сильно злился в прошлый раз? Когда ты поздно вернулся? - Ох, короче говоря, я выжил. Повезло что у нас был только один клиент, пока меня не было. - Ах, я рада. Во всяком случае, помнишь я говорила про секретное оружие для подобных случаев? - Да, но я не имею ни малейшего понятия о чем ты. Люси мотнула головой в сторону стула, где сидела ее лучшая подруга. - Ее. - А? - Она мое секретное оружие. - Твоя подруга? Как ее зовут? Лия? - Леви. - А, точно. Я не на "ты" с именами. - Тсс, будь потише. - Простите, сударыня. - Он полностью увлечен ею. - Гажил? Серьезно? Он не похож на парня, который может быть увлечен кем-то или чем-то. Ну разве что работой. - Просто смотри. И правда, произошло что-то странное. Когда Редфокс обернулся, вытирая руки тряпкой, пропитанной дезинфицирующим спреем, его взгляд сразу упал на синеволосую девушку. Он пристально смотрел на нее пока она, как показалось, не заметила его взгляд. Нацу наклонился вперед, положив локти на прилавок рядом с цветочницей. Его казалось не волновало, что он давил рукой на Люси, но как оказалось соприкосновения их рук, было достаточно, что бы отвлечь Хартфелию от двух "жертв". Девушка покраснела. Леви тоже. Она нервно завязала ленту на голове, в то время как Гажил брал деньги у клиента. Он казался таким же молчаливым как и Редфокс. Но сейчас черноволосый парень делал это снова. Смотрел. На ее губы? МакГарден развернулась и облизала губу, почувствовав липкую помаду. Он вздрогнул. Да, он определенно смотрел на ее губы. Его взгляд посодействовал румянцу на щеках синевласки и она чуть не накинулась на него. Но казалось, что он почувствовал опасность. - Так значит на спине, креветка? МакГарден яростно проигнорировала это прозвище, в общем как и всегда. - Есть какие либо идеи? Глаза Леви засветились, когда он подкатил стул к ней. - Вот эта цитата... Они начали говорить тихим голосом, и вскоре Гажил смотрел на нее взволновано, что было необычно для него. Он начал набрасывать что-то на листке бумаги, изредка поглядывая на девушку, чтобы утвердить детали. Когда она кивала, каждый раз, в обязательном порядке, он улыбался. - Нет, это чертовски странно. Люси улыбнулась своему ошарашенному другу. Его челюсть постепенно опускалась все ниже и ниже, пока Гажил и Леви устраивали мозговой штурм. - Серьезно? Это Гажил?! Ха! Не думал что такое возможно! - Я же говорила!
171 Нравится 46 Отзывы 56 В сборник