Tails & talons (Хвосты и когти)

Перевод
PG-13
Завершён
171
переводчик
Usagi-san1 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
116 страниц, 32 837 слов, 23 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
171 Нравится 46 Отзывы 56 В сборник

На полпути

Настройки
Теперь это была ее новая любимая машина. Любимый автомобиль Нацу "Atlas Flame"(огненный атлант) Почему он его так назвал, Люси все еще не знала - ну не считая части о пламени. Это был староватый, огненно-рыжий VW Golf III, но она сразу же влюбилась в него. Когда машина подскакивала на булыжниках, и Нацу почти ударялся головой об потолок, она усмехалась от его страданий. Хотя, ее хорошее настроение могло быть последствием двух банок пива. Такое количество алкоголя было многовато для златовласки.

***

Они решили встретиться с этой троицей еще раз. После их встречи прошло две недели и они единогласно договорились повторить это еще раз. Хартфелия даже однажды встретилась с Юкино, чтобы попить кофе, потому что ей понравилась эта стеснительная молодая девушка.

***

- Хаха. Да ты шутишь! Я не должен ездить на этой развалюхе каждый раз. - Пф. Замолчи. Ты уже сказал, что любишь ее. - Это ненавистная любовь. По крайней мере...- простонал Драгнмл,- по крайней мере тебе весело, пьяница Люси только хихикнула в ответ, повернувшись в его сторону. Ее челка упала на лоб, прикрыв глаза и златовласка попыталась сдуть ее, как Ариэль в мультике. Нацу взглянул на нее и фыркнул. - Ты выглядишь как длинноволосая такса. - Заткнись,- девушка пригрозила пальцем.- Ты должен быть благодарен, что нравишься мне, иначе бы у тебя были серьезные проблемы, мистер. - Ну и на сколько я должен быть благодарен? - Ммм, - напевала кареглазка в ответ,- оооочень! Ногой она пнула пустой пакет из McDonalds'а что бы освободить пространство внизу. - Как можно опьянеть от четырех банок пива? - удивленно усмехнулся Драгнил. - Я не пьяна! У меня просто хорошее настроение. Наверное. - Конечно, конечно, - кивая головой поддакивал парень. - Ладно, может я немного пьяна. Это потому что я мало съела на обед. Будь терпеливым. Я старая. Очень старая. Мои хрупкие кости. Мне нужен массаж. О! Я люблю эту песню. Нацу фыркнул пытаясь сдержать смех, при прослушивании ахинеи, которую несла девушка. Когда Люси потянулась к радио, что бы сделать громче, татуировщик благодарил вселенную за то, что она все еще не отобрала у него руль, как это делали придурки в его родном городе. После, его мысли прервала громыхающая музыка, готовая оглушить в любой момент. - Ох, это очень громко!- попытался он перекричать радио-диктора. - ...лучшее из 90-х и 80-х! А сейчас классика! Bon Jovi! Музыка уже орала на всю улицу и Люси подпевала текст песни. Она радостно сопровождала дымный голос из радио. Татуировщик попытался дотянуться до регулятора громкости, но девушка ударила его по руке. - Нацу! Мы должны петь!- кричала она. В этот раз парень не мог ничего с собой поделать. Драгнил начал сногсшибательно, но Люси просто улыбнулась глядя на него, продолжая завывать под мелодию. - Она говорит: "Нам нужно держаться за то, что у нас есть." Давай, Нацу! Присоединяйся."Получится у нас или нет. Мы есть друг у друга, и этого достаточно. Ради любви – мы этот используем шанс". - "Мы используем этот шанс..."- пел он, пытаясь не засмеяться. Нацу заметил, что Люси абсолютно не заботиться о своих певческих способностях. В конце концов он был рад. Почему бы и нет? Хартфелия продолжала петь, и это была неплохая песня. Ну могла быть и хуже. После кратковременного энергичного эпизода, они с новой силой начали петь так громко, что автомобиль начал вибрировать. - "Ооо, мы на середине пути. Оооооооо, живём молитвами. Возьми меня за руку, и мы сделаем это – клянууууусь." Если они не пели, то смеялись. Не обращая никакого внимания на дома, мимо которых проезжали, свет, который мелькали через жалюзи домов, и даже грабителей, пытающихся пролезть в эти же дома. К тому времени они доехали до ее улицы. Нацу почувствовал разочарование, потому что пришлось остановиться. На этот раз девушка позволила уменьшить громкость. Тишина заполнила автомобиль. Они оба вздохнули. Их глаза встретились в сумраке, освещенным одним фонарем. На мгновения они оба колебались. Люси не хотела покидать автомобиль. Она хорошо провела время. Это так несправедливо, что все так быстро закончилось. Девушка снова вздохнула, на этот раз с оттенком грусти. - Ну, пока. Это был замечательный вечер. Хартфелия улыбнулась, и повернулась к нему в тысячный раз. - Да. Веселой головной боли, которая ожидает тебя с утра,- с слегка грустной улыбкой крикнул Драгнил. - Эй!- златовласка игриво ударила его по руке и скорчила оскорбленную гримасу. Он удивленно глянул на нее, и девушка снова уловила на его лице улыбку. - Спокойной ночи, Люси. После он наклонился, чтобы обнять кареглазку на прощание, потянув верхнюю часть ее корпуса над коробкой передач. Цветочница снова улыбнулась, упираясь в его плече. Затем смелая мысль пришла девушке в голову, очень спонтанная идея. Прежде чем он успел ее отпустить, Хартфелия быстро поцеловала его в щеку. Нацу моргнул от удивления, но потом он снова расплылся в улыбке. Она выскочила из машины быстрее, чем парень успел моргнуть, а затем махнув рукой еще раз, не оборачиваясь, пошла к своему дому. Когда дверь захлопнулась, Драгнил покачал головой с нежной улыбкой, стараясь не думать слишком много о ее действиях. В конце концов, она была довольно пьяна. Когда он отъехал от ее дома, то продолжал напевать песню.
Примечания:
171 Нравится 46 Отзывы 56 В сборник
Отзывы (2)