Очень Странные Дела 3.5: Гринвудская история | Stranger Things 3.5: Greenwood story

Then he isn't...

Три с половиной недели спустя. Конец августа 1985       Жизнь в Гринвуде оказалась ничем не хуже, чем в Хоукинсе. Конечно, разлука с друзьями говорила сама о себе, но Оди не успевала скучать: то помогала миссис Байерс по дому, то изучала комиксы, то была с Уиллом и Джонатаном – теперь она хоть немного, но разбиралась в музыке. Как и хотела Джойс, она развивалась и была не одна, не замыкалась на себе и Хоукинсе. Но впереди был важный шаг – Оди пойдёт в местную старшую школу, также, как и Уилл. Девочка она способная, и общество сверстников, как считала Джойс, ей было просто необходимо для нормального развития. Но, как говорится, у всех всегда свои тараканы в голове: -В школу? – Заёрзав, переспросила Оди. -Да, я понимаю, ты волнуешься, но всё будет хорошо. Так надо, понимаешь? -Понимаю, – одобрительно кивнула девочка. -Я поговорила с директором школы, они не будут давить на тебя. И ты сможешь восполнить всё, чего тебе не достаёт на специальных курсах. -Ладно, но я всё равно волнуюсь. -Все волнуются перед первым выходом в свет. Для тебя это действительно важно, поэтому я кое-что для тебя приготовила, – с любовью сказала Джойс. Она заглянула в свой гардероб и достала оттуда школьную рубашку со строгой юбкой – юбка была тёмная, в красную клетку. Смотрелось это всё довольно приятно. -Мне нравится, – с неожиданной, но утомлённой радостью произнесла Оди. -Оно будет твоим, иногда будешь надевать его. Ну всё, не буду тебя мучить. Хочешь кофе? -Немного можно, – с долей облегчения сказала девочка. Они направились из спальни Джойс в холл, мисс Байерс начала варить Кофе, а Оди наблюдать за ней. Школа. Обыкновенная школа – эта мысль не давала ей покоя. Её волновало абсолютно всё: начиная от будущих одноклассников и заканчивая предметами. Но она решила остложить свои волнения в сторону и насладиться свежим кофе, которое Джойс вот-вот сделает. -Осторожно, милая. Он ещё горячий! -Ладно, – пробормотала она, чуть не прикоснувшись к манящему напитку. Кофе действительно оказался вкусным – доли молока и шоколада пошли ему на пользу. Оди поблагодарила Джойс и вернулась в её спальню – она решила поподробнее рассмотреть платье. Неожиданно для себя девочка заметила, что на вешалке оказалалось и платье схожих оттенков. На мгновение это заворожило её, но эйфория быстро прошла. Через пол минуты Оди оставила шкаф и вернулась в свою комнату. Настроение было хорошим, но чувствовала она себя уставше – уже был поздний вечер. Джонатан и Уилл уже спали, а она с Джойс отправились рассматривать старый фотоальбом, где хранились фотографии из молодости Джойс. Это было одновременно увлекательно и утомительно. Но кофе перебило весь настрой на сон. Чтобы хоть как-то себя отвлечь от борьбы между сном и бодрствованием, Оди взяла радио и тихонько включила его – зазвучали вечерние новости: «А сейчас перейдём к новостям соседей, а именно к Индиане и загадочным июльским событиям в Хоукинсе», – резво прозвучал голос диктора. «Как нам стало известно, буквально пару часов назад правительство официально взяло на себя ответственность за пропажу и гибель нескольких граждан, а также наших коллег из Известий Хоукинса. Напомним, 4 июля исчезло больше десятка человек, в этот же праздничный вечер произошло обрушение центральной части нового торгового комплекса Старкорт. Хоукинс вновь подтвердил свой статус места с нечистой силой», – диктор гордился, словно добился глобального успеха. А Оди наоборот, испытывала одновременную боль и равнодушие. А теперь и злость. Кофе подвалило огня – она со всей злости ударила по радиоприёмнику и перевела волну. Начались помехи. Злость заполнила её ещё сильнее – Оди закрыла глаза и постаралась сосредоточиться сама не понимала на чём. Она стремилась уйти в себя, в глубины своего подсознания. В полную, знакомую ей темноту. Но ничего не происходило. Это бесило её ещё больше. «Давай, давай, давай» проговаривала она про себя. Внутренний голос кричал, рвался и метался, не находя себе места. Так продолжалось пару минут, пока силы девочки не истощились. Оди упала на кровать и, не сдержав эмоций, начала плакать. Слёзы выкатывались из её карих глаз ручьями, остановить она их не смогла. Её голос снова стал хлюпким и беспомощным. -Хей, ты чего? – из приоткрытой щели показалась Джойс в ночной сорочке. Оди ничего не ответила, продолжая плакать. – Ну всё, всё хорошо. Я с тобой, – она подошла и стала гладить Оди по спине. Та прислонилась к Джойс – её глаза жутко набухли, а по носу спускались слёзы. -А он нет, – в отчаянии проговорила девочка и снова упала на кровать. -Иди ко мне сюда, – Джойс попыталась поднять её с кровати, посадив рядом с собой. Сил сопротивляться у Оди не было. Поток слёз замедлился, но продолжал идти. Оди плакала в плечо Джойс, а та придерживала её. «Хопп, за что же ты с нами так» мысленно проговорила она и прислонила Оди ещё ближе к себе. Они сидели так ещё порядка десяти минут. Когда силы на слёзы тоже иссякли, Джойс спросила: -Почему на радио помехи? Ты что-то сделала? – Но Оди продолжила хмуро молчать. –Ладно. -Я услышала новости, из Хоукинса. Они просто взяли на себя ответственность за всех. Даже за него, – с горечью сказала она. -Поверь, для всех так лучше. -Но это ложь! А они не должны лгать. -Оди, они нам не друзья и никто не спросит нас. Им на нас плевать, – задабривая сказала Джойс. -Ещё я хотела найти их и сделать им больно, но у меня не получается. А должно, – в бессилье сказала хрупкая девочка. -Тебе нужно поспать и пока не включать радио. На время, – затем воцарилось молчание. Оди постепенно успокаивалась. Джойс отвела её в ванную, привела её лицо в порядок, после чего Оди взглянула в своё отражение – глаза, убитые чувством безмерной утраты и сожалением обо всём. Большие, уставшие, вымученные. И нос, который был абсолютно чист, но покрыт влагой. Сил больше не было – она вернулась в комнату сама, где Джойс уже успела расстелить постель. -Ложись, расслабься и просто усни, – ласково сказала она. Приподняв с последним усилием голову, Оди безмолвно кивнула. Она сняла светлую футболку, одела ночнушку и залезла под тёплое одеяло. -Доброй ночи, милая, – тихо промолвила Джойс и выключила свет в комнате. Оди окончательно обессилила и не было смысла рассуждать вновь ни о Хоппере, ни об Изнанке, монстрах и тем более Бреннере. Утомило абсолютно всё. Она просто отключила своё сознание и крепко заснула. Благо это у неё всегда получалось без проблем.