Очень Странные Дела 3.5: Гринвудская история | Stranger Things 3.5: Greenwood story

-Что ты хочешь рассказать? – спросила Рокси. Джессика волновалась. Все находились в кухне-холле. Джессика – монстр уже здесь. Уилл – какой монстр? Только не говори, что… Джессика – тень. Большая тень. С армией псов. Уилл… Джойс – нет. Никто, кроме Сэма, меня и Нэнси туда не пойдёт. Джессика – вы не понимаете, мои видения всегда сбываются. Мы должны что-то предпринять. Рокси – я согласна. Ричи – воздержусь. Джойс – я не позволю вам снова отправиться туда. Джессика – вы не знаете, с чем столкнётесь! Нэнси – ты многого о нас не знаешь. Уилл – мы должны быть все вместе Сэм – иногда я думаю, лучше бы позвонить руководству. Вызвать специалистов. Уилл, Джессика, Нэнси и Синди – НЕТ! Уилл – нас много. Мы вытащим их. Джессика – именно тогда они и нападут. Ричи – Кто они? Уилл – Демопсы. Синди – время идёт, а мы так ничего и не решили. Рональд – во, хоть одна умная, дело говорит! – он стоял в стороне, никто и не замечал присутствия старшего брата Ричи. Джойс – я скоро свихнусь от вас. Нэнси – нужно терпение… Джойс – терпение, значит? ТЕРПЕНИЕ? ДА Я ПРОКЛЯТА! ПРОПАДИ ВСЁ ПРОПАДОМ, ВЫ НИЧЕГО НЕ ЗНАЕТЕ. НЕ ЧУВСТВУЕТЕ… Уилл – мама, расслабь… Джойс – УИЛЛ! ТЫ ТАК НИЧЕГО И НЕ ПОНЯЛ? Я НЕ МОГУ ПОТЕРЯТЬ ТЕБЯ! НЕ МОГУ! НЕ ПОЗВОЛЮ! ПУСТЬ ЛУЧШЕ ОН МЕНЯ ЗАБЕРЁТ, ЧЕМ ТЕБЯ… – в этот момент в голове Джессики всплыли снова Уилла из транса - как тот просил забрать его. Сэм – Джойс, вам нужно… Джойс -НИЧЕГО НЕ НУЖНО! Я НЕ МОГУ ПОТЕРЯТЬ ДОЧЬ! НЕ МОГУ, НЕ МОГУ НЕ МОГУ НЕ МОГУУУ… - у неё началась истерика. Нервы окончательно съехали. Доктору Оуэнсу пришлось дать ей успокаивающее, и через 5 минут он отвёл её в спальню - Джойс заснула. Нэнси – и так, Джессика. Ты должна нам всё поведать. Понимаешь…если ты видишь будущее, то мы на шаг впереди монстра. Мы знаем его шаги. Нужно просто обыграть его. Уилл – ты хочешь сказать,… Нэнси – именно. Мы обыграем его! Джессика, просто расскажи – но темноволосая девочка молчала, словно набрав в рот воды. Понимая, что так не могло продолжаться вечно, она произнесла: -Уилл, я видела твою смерть. Уилл – так, ладно-ладно-ладно… – Байерс принял лёгкий шок – где я был? Джессика – в Изнанке. Уилл – значит, я не ступлю туда ни шагу. Рокси – пойду я. Уилл – ты уверена? Синди – Байерс, она там пробыла много дней. Конечно, лучше пусть идёт она. Нэнси – я поддерживаю. Ричи – а что ещё ты видела? Джессика – Оди хотела убить меня. Убить всех. Глаза были тёмными… – Уилл знал, о чём говорит Джессика. Он больше всего боялся этого. На мгновение он подумал, что, может, смерть ради сестры не будет такой уж плохой. Но лишь на мгновение. А затем ужаснулся… Уилл единственный понимал, что из себя представляет теневой монстр. И он знает, что Оди для него является передовой целью. Лишь на пике своих сил она смогла его остановить. Закрыть портал. Но что будет на вражеском поле? В Изнанке? Уилл вспомнил, как его сознание перенеслось на ту сторону посреди Хоукинской школы, и он пытался прогнать этот кошмар. Но кошмар очень могущественный. Сильнее любого человека в сотни раз. Даже Оди. Уилл – мы должны предупредить её. Джессика – как? Синди – Ричи, ты думаешь о том же, что и я? Ричи – Уилл, ты же можешь проецировать голос в Изнанку. Нэнси (смотря ошарашенным взглядом) – что? Уилл – вы гении! – Байерс встал из-за стола, вместе с ним Ричи, Синди и Рокси. Джессика тоже приготовилась идти на заброшку. Но как только Байерс открыл входную дверь, он столкнулся с женской фигурой, которую видел неделю назад – Рэйс Клод. Рокси мгновенно узнала ту, что стукнула её в машине. Ту, из-за которой она попала в эту переделку. Лёгкий гнев стал наполнять её, но она его отбросила – сейчас нельзя быть эгоистом. Есть более важное дело. Рэйс удивлённо смотрела на всю компанию, узнав лишь Нэнси, Джессику и Уилла. -Зачем ты пришла? – Уилл слегка гневался на неё, но потом опустил взгляд ниже - в левой руке был красный пакет, а в нём - большая коробка конфет. -Прости, что я не вовремя. Нэнс! – Уилл повернул голову на сестру Майка, которая скорчила слегка непредвиденную гримасу. -Рэйс, я же просила, вечером… -Так уже половина шестого. У вас это не вечер? – Почти каждый в помещении повернул голову на часы – 17:35. Доктор Оуэнс поторопил ребят: -Уилл, идите. Быстрее. Через пол часа-час они тронутся. Они должны быть осведомлены. -Кто они? Уилл, где твоя сестра? Джессика…? – Рэйс удивлялась жуткой суматохе. -Ты правда, не вовремя – Джессика не злилась, но такое большое количество людей её пугало. Затем Рокси попыталась быстро прошмыгнуть, но Сэм остановил её. -Ты знаешь, что нельзя… -Я должна идти с ними! – Рокси упрямилась – я должна убедиться, что моя подруга осведомлена. -Ты…? – Рэйс наконец-то заметила Стенлайн - ту полицейскую, которая чуть не стрельнула в них перед всем, что произошло. -Я на тебя не сержусь, твоя подруга цела? – Рокси попыталась быть с ней дружелюбной, но получалось туго. Слишком. -Да, жить будет – Рэйс слегка улыбнулась. -Пошлите! – Уилл звал всю свою компанию. И вот, Уилл быстро шёл впереди. За ним шли Синди, Ричи и Джессика – первые двое активно болтали о своём, Джессика нервно колотила зубами друг о дружку – она переживала больше всех и обдумывала – что именно нужно изменить? Поменять Синди и Уилла местами это не то. Предупреждена ли была Оди, она не знала. Она мусолила каждый шаг. Через минуту Рокси догнала всех и шла наравне с Уиллом – наконец-то она может обсудить с ним то, что было. То, что произошло пару дней назад. -Уилл – она постаралась быть сосредоточенной, но глаза слегка горели. Как тусклые, но чёткие лампочки. -Что тебе? – Байерс совершенно не думал о Стенлайн. Уже сутки. Мимолётные чувства словно исчезли после пропажи Оди. Если с Рокси почти не было связи, то с Оди связь была уже нерушимой. Уилл всерьёз обдумывал слова Джессики, что она видела его смерть. -Ничего…просто я хочу тебя поддержать. Лично – она попыталась притронуться рукой к его куртке, но юноша не поддался – злости не было. Была цель, которой он следовал. -Рокси, прошу, не сейчас – Уилл посмотрел на её жалостным взглядом, Но глаза всё выдавали. Байерс не умел скрывать своё восхищение. -Ладно. Но скажи, честно, что было между нами? – Она хотела увидеть хотя бы намёки того, что мог он чувствовать. Но Уилл лишь огрызнулся: -Тебя волнует только это? – сердитая гримаса проявилась на лице мальчишки с неухоженными волосами. -Нет, конечно нет… - она поняла, что Байерс не в состоянии контролировать себя. И это к лучшему - он умеет сосредоточиться на цели. На Оди. Через пару минут ребята уже поднимались по заброшенному зданию - следы крови от падения Кристена уже были тёмно-гнилыми. -ОДИ! ЕСЛИ ТЫ МЕНЯ СЛЫШИШЬ, ТО НАЙДИ МЕНЯ! ОТВЕТЬ, ПРОШУ! – Уилл кричал слишком громко. Но было плевать – сестра. Девушка Уиллера. Одиннадцать – он обязан её спасти. Спустя минуту в его разуме послышался голос: -Уилл, мы готовимся. Зачем ты пришёл сейчас? – Оди слегка удивилась брату. -Ты в опасности…он знает, что ты здесь. Он придёт за тобой! -Кто он? – карие глаза русоволосой девочки слегка расширились. -Теневой монстр. Тот, от которого ты закрыла портал. Он хочет захватить тебя! – лицо Оди рисовало глубокий испуг. Она испугалась, но не потеряла себя, и ответила: -Хорошо, Уилл, я могу ему противостоять -Джессика, она видела будущее. Он тебя захватит – голос юноши кричал изнутри. Ему было больно говорить, но он должен. -Не захватит, я ему не позволю – сестра постаралась заверить испуганного брата – Уилл, мы скоро выдвигаемся. Будьте наготове. -Хорошо. Я обещаю тебе, мы будем там. -Я знаю – Оди раскрыла свои глаза, испуг исчез. Она желала лишь того, чтобы Уилл и все были радостными. Счастливыми. А не боялись страшного будущего – Ну всё, Уилл, мне пора. -Хорошо, будь осторожна – он прошептал тихо. И неосязаемый образ исчез. -Она знает? – Джессика старалась как можно быстрее получить от Уилла. -Да, пока что всё. Нам пора, идёмте. Ребята тронулись в обратный путь – солнце вот-вот сядет. На город снова садился туман. Около Вудшопа Рокси обратила внимание на объявление – было её чёрно-белое фото: «Пропала девочка. 15 лет, рост средний на вид 164-170. Рокси Стенлайн. Нашедшим – позвонить». Она слегка бросила взгляд в магазин, а из-за витрины на неё широкими глазами смотрела молодая кассирша – Рокси быстро накинула капюшон и отвернулась. Линда не верила своим глазам – ей только что почудился призрак пропавшей девочки? Или нет? Зачем гадать – она подошла к телефонной трубке и набрала номер полиции: -Здравствуйте, полиция Гринвуда? -Да – ответил низкий баритон. -Мне кажется, я только что видела пропавшую Рокси Стенлайн – из трубки мгновенно донёсся ответ: -Где? -У супермаркета WoodShop. Рэндон стрит, 24. Она ушла на север, кажется. – Скоро будем!