ID работы: 9315082

Больше, чем друзья!

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
66
переводчик
miladeamor бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
170 страниц, 30 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
66 Нравится 27 Отзывы 11 В сборник Скачать

Chapter 1

Настройки текста
      Джастин и не замечал, как его отец стоял в открытой двери его спальни, потому что внимание было приковано только к различным коробкам, которые уже были сложены и готовы к его отъезду. Парень надеялся, что ничего не забыл упаковать; к тому же, наблюдая за всем этим, он и представить себе не мог… Скорее всего, он берёт с собой слишком много. Джастин знал, что некоторые из этих вещей, вероятно, были лишними, но все они были частью того, кем он был; он не мог позволить им оставаться нетронутыми, пока будет учиться в колледже в течение следующих четырёх лет. Питтсбургский университет. Он едва мог справиться со всем этим. Это было не так далеко от дома, но всё же. Из всех колледжей, которые он мог бы выбрать, именно этот оказался тем, с которыми он и его родители могли бы согласиться. И то, что его лучшая подруга Дафни выбрала тот же самый университет, было ещё большим стимулом.       Крейг улыбнулся и покачал головой, забирая коробки. Он произнес: — Я должен был взять Ю-Хол напрокат. Надеюсь, Дафни не возьмёт с собой столько же.       Джастин оглянулся через плечо и спросил: — Это ведь не так уж и много, правда?       Зайдя внутрь, Крейг сел на стул за столом Джастина, качая головой в отрицании. — Это много… Но я уверен, что не слишком. Ты просмотрел свой список? Ничего не забыл? — Думаю, что нет. Мама сказала, что моя техника будет доставлена туда завтра, — Джастин снова оглянулся вокруг, паникуя, что он мог что-то пропустить. — Боже, надеюсь, я ничего не забыл. — Если так, то это легко исправить, Джастин. У тебя будет кредитка. Там достаточно, чтобы покрыть любые ежемесячные расходы. Я не хочу, чтобы ты о чём-то беспокоился, и не хочу, чтобы ты искал работу в кампусе или за его пределами, — Крейг сурово посмотрел на своего сына. — Я хочу, чтобы ты полностью сосредоточился на своем образовании… и на своей жизни. Ты проживешь этот опыт только один раз, и с учетом того, сколько я за него плачу, я ожидаю, что ты сделаешь это красиво!       Джастин засмеялся. — Я мог бы выбрать колледж поменьше. Ненавижу, что ты так много платишь за это… — Ерунда. Тебе нужно хорошее образование, если ты когда-нибудь собираешься заняться бизнесом, — Крейг гордо улыбнулся своему сыну. — И с твоими результатами экзаменов у тебя должно быть только лучшее. — Опустись… — насмехался Джастин. — Я знаю, что Тейлор Индастриз очень хорошо справляется.       Крейг засмеялся, сразу становясь серьёзным. — Вот почему мне нужен сын, готовый взять на себя ответственность, когда придет время.       Мрачный взгляд упал на лицо Джастина. — Папа… ты знаешь, что я не уверен насчёт этого. — Я знаю, что ты разрываешься между различными вариантами. Это самое замечательное в этом университете — у тебя будет так много возможностей. Первый год, чтобы ты изучил все возможности. После этого тебе нужно начать думать о том, что ты на самом деле хочешь делать со своей жизнью. — Я так и сделаю, папа, — Джастин не был уверен, в каком направлении он хочет идти в своей жизни. Его единственным опасением было то, что он не оправдает ожидания своего отца. — Думаю, я лучше начну складывать эти коробки в машину. — он вздрогнул, когда подумал, что впереди его ждет долгая поездка на машине. — Не могу поверить, что мама отвезёт меня туда. Это всего лишь два часа езды. Но с той скоростью, с которой она едет, это будет ближе к четырём.       Крейг не смог сдержать громкий смех. — Именно поэтому мы прощаемся здесь! Я знаю, что это будет долгое путешествие, но это важно для твоей мамы. Она должна всё там увидеть… В частности знать, что её ребёнок будет в хорошем месте, — за этим последовало наводящее на размышления подмигивание. — Не забудь, что Дафни поедет с тобой. Это должно сделать поездку более терпимой.       Джастин застонал. Его родителям действительно нужно было выкинуть из головы мысль о том, что он встречается с Дафни — особенно его отцу. Этого не могло случиться, ни на одном участке воображения. — Папа… Мы с Дафни просто друзья. Это всё, что когда-либо будет.       Знающий взгляд проник в глаза Крейга. — Джастин, когда-то я был в твоём возрасте. Я знаю, как это происходит. Я просто говорю, что если что-то случится — ради Бога, будьте осторожны! Вам не нужны никакие сюрпризы. — Боже мой, папа! Я не верю в это! — Джастин покраснел от смущения, не в состоянии поверить в то, на что намекал его отец.       Понимая, что он должен что-то ответить, Джастин сказал ему:  — Если что-то подобное произойдёт, я буду осторожен, папа. Но поверь мне, когда я говорю — это последнее, что я сейчас ищу. — Ну, это приятно знать, Джастин. Сначала тебе нужно сконцентрироваться на своих целях на будущее… брак и дети придут намного позже, — Крейг просверлил сына взглядом, пытаясь донести до него свою точку зрения.       Джастин вздрогнул, надеясь, что его отец не станет обсуждать причину. Не было сомнений в том, что его отец всё ещё не знал, что он гей. Он не собирался говорить с ним об этом сейчас. Его мама сказала ему, что облегчит ему задачу, но было более, чем очевидно, что её «облегчение» было очень медленным — возможно, даже граничащим с несуществующим. — Да. Гораздо позже… — пробормотал Джастин, принявшись уносить свои коробки в машину. Он слышал, как его отец медленно двигался позади него, неся с собой еще несколько коробок, и Джастин понял, что их прощание, наверное, ещё не закончилось.

***

      Брайан лежал на спине, его глаза пристально смотрели на игровую книгу, которую он уже запомнил наизусть, но, когда дело доходило до футбола, он ничего не упускал. Он нахмурился, когда услышал лёгкий стук в дверь, понимая, что его одиночество вот-вот будет нарушено. Брайан знал, что у него больше ничего не останется. Согласно слухам, его новый сосед по комнате должен был приехать сегодня вечером; его уединение должно будет закончиться. — Входите, — крикнул он, не потрудившись выйти из своего расслабленного положения. Если его собирались прервать, он надеялся, что это будет какой-нибудь горячий новый ученик, которого он сможет трахнуть. Прошлой ночью всё, что он получил, это посредственный минет. Он определённо был в настроении для гораздо большего.       Крис вошёл в дверь и поднял брови, смотря на лежащего на кровати Брайана. — Учишься? Поверить не могу… И всё же вижу.       Брайан закатил глаза и задался вопросом, чего хочет Хоббс. — Как дела, Крис? — Мне… Мне было интересно насчёт тебя и Линдси, — его лицо слегка покраснело под пустым взглядом Брайана. — Я имею в виду, что, ну, она часто с тобой. И… Эм… То, что я пытаюсь спросить…       Что за хуйня творилась со спортсменами и чирлидершами? Хотя, Линдси играла в обеих командах. Крис, очевидно, не знал об этом. — Ты пытаешься спросить, трахаюсь ли я с ней? Чёрт, Хоббс! Ты, блять, уже в колледже, но не можешь меня об этом спросить? — Извини, чувак. Чёрт! — ворчал Крис, неспособный встретиться со взглядом Брайана. — Я просто не хочу наступать тебе на ноги. В смысле, ты ведь звезда команды, а я с трудом держу свой средний балл на уровне, позволяющем мне играть. — Может, это потому, что ты слишком беспокоишься о кисках, а не об оценках, — предположил Брайан. — Ты неплохо выглядишь, Крис. Тебе не нужно всё время вести себя так чертовски отчаянно. Из того, что я видел — цыпочкам это не очень нравится.       Крис фыркнул. — Что бы ты знал об отчаявшихся девушках, которые тебя не любят? Брайан Кинни — знаменитый капитан футбольной команды. Несомненно, тебя заметят в первом матче после окончания учебного года. Зачем тебе вообще о чём-то беспокоиться? Они выстраиваются в очередь за шансом пойти с тобой на свидание. — Не обманывай себя, Крис. Это больше связано с размером моего члена, чем с тем, что я делаю на поле. Чёрт. Большинство из них понятия не имеют, в какой команде мяч находится половину времени, — Брайан не уточнял, что ему плевать, нравится ли он девушкам или нет. Как бы то ни было, его сексуальные предпочтения были отданы исключительно мужчинам. Это было то, что никогда бы не изменилось, независимо от того, в каких кругах он находился, пытаясь навязать ему обратное.       Крис со смехом согласился. — Это правда… Но не Линдси.       Брайан застонал от мечтательного взгляда на лице Криса. Как, блядь, парень может называть себя мужчиной и так себя вести? Нет, спасибо. Это была его первая и последняя мысль. — У меня нет никаких претензий к Линдси. Мы тусуемся, потому что она ничего от меня не ждёт. Я о будущем… И ты тоже должен, — Брайан посмотрел Крису прямо в глаза, надеясь, что он высказал свою точку зрения раз и навсегда. — Блять, вот в чем все дело, Крис. Не делай глупостей и не порти себе всю оставшуюся жизнь. Оно того не стоит! А теперь, сделай мне одолжение, позволь мне вернуться к своим занятиям, а ты можешь пойти и помучаться из-за того, как пригласить девушку своей мечты на свидание. — Знаешь что, Брайан? Ты задница! — Крис выбежал из комнаты, не поблагодарив его и не попрощавшись. — Да, так и есть, — не смог не согласиться Брайан, смотря на уходящую задницу, которая покинула его комнату. Он покачал головой. Жаль, что Хоббс был таким гомофобом, у него определённо была охуенная задница. На самом деле, не было человека, которого он не смог бы заманить в постель, если бы действительно приложил достаточно усилий. Тем не менее, он провёл черту с Крисом Хоббсом. Иногда у него было ощущение, что он балансировал на грани неуверенности в своей сексуальной ориентации. Но это была линия, которую Брайан не собирался пересекать. Как бы то ни было, он должен был быть осторожен. В его планах было стать профессиональным квотербеком в Национальной футбольной лиги. Ещё не пришло то время, чтобы чувствовать себя достаточно безопасно, дабы выйти из шкафа. Он надеялся, что однажды почувствует себя более комфортно. Брайан Кинни был не из тех людей, которые жили в отрицании любого рода. Притворство, с которым он зачастую сталкивался только для того, чтобы вписаться в стандартный стереотип, заставляло чувствовать тошноту. Брайан не был уверен, что сможет продержаться дольше.

***

      Джастин стоял наверху лестницы, глазами выискивая номера комнат, надеясь, что скоро сможет увидеть свою. К большому разочарованию, он обнаружил, что нужная ему комната находится вниз по коридору. Он уронил коробки, которые были в его руках, голова повернулась в поисках своей мамы. Не удивительно, что она по-прежнему отстаёт. Она была параноиком по поводу его передвижения по кампусу: не было ни одной детали, которую она бы не проверила, перепроверила и даже сделала это снова в тройном размере. Большую часть времени это забавляло его, но не здесь и не сейчас. Он не хотел, чтобы его мать стала преследовать его в начале студенческой жизни.       Закатив глаза в неверии, что она всё ещё стоит внизу, Джастин постучался один раз, прежде чем открыть дверь, не сказав ни слова. Он безразлично пожал плечами. Почему он должен стучаться в свою комнату? Как только он вошёл внутрь, Джастин вскоре установил, почему должен был не только стучаться, но и ждать приглашения войти. Его глаза мгновенно остановились на человеке, который толкался бёдрами в другого на кровати, которая, как он надеялся, не будет его собственной. Парень начал задыхаться от шока, и, несмотря на неправильность всей ситуации, в его штанах сразу же появился стояк.       — Проклятье, — прозвучало из уст человека, который, очевидно, выстрелил своим грузом в лежащего под ним мужчину. Джастин в недоумении смотрел, как один грубо говорил другому убираться. Значит, это и был его новый сосед по комнате. Тактичность не его второе имя, это точно. Джастин выглянул в коридор с глубоким вздохом облегчения увидев, что его матери до сих пор не видно. Этого было достаточно, чтобы заглушить тяжесть в его штанах. Что, если бы она пошла с ним? «Блять», — думал он про себя. Она бы определенно взбесилась. — Хорошо, очень хорошо, — Джастин не осознавал, что говорил вслух, когда парень встал обнажённым с кровати, быстро выбросив презерватив в мусорку. — Простите… — промямлил парень, выскальзывая за дверь.       Джастин покачал головой в неверии по поводу всей этой сцены. — Не мог бы ты одеться? Моя мама уже поднимается. — Твоя мама? — засмеялся Брайан. Сукин сын. Не ебаный маменькин сынок. Как раз то, что ему было нужно. Он лениво скользнул в джинсы, не потрудившись их застегнуть, так как не видел в этом смысла. Обычно он сбрасывал их так же быстро, как надевал. И правда в том, что он выглядел чертовски хорошо. Обернувшись, он увидел блондина, который стоял в дверном проёме. Издевательская улыбка поселилась на его губах, — не стесняйся, соседушка. Заходи.       Его глаза в шоке расширились от лица, которое встретило его. Не была сюрпризом невероятная красота человека, хотя, само собой, разумеется, это был шок от мгновенного узнавания. Джастин не мог поверить в свою удачу. Прямо сейчас он считал, что это хуже всего. Услышав, как мамины шаги торопливо стучали по коридору, Джастин помолился, чтобы она вскоре ушла. Это было уже достаточно неловко и напряжённо. Он не был уверен, сколько из этого выдержит.       Он будет жить в комнате не только с этим прекрасным, богоподобным существом, но и со своей подростковой влюбленностью. Джастин понятия не имел, как привыкнуть к этому осознанию. Он собирался стать соседом человека, о котором мечтал со школы, человека, которого видел в своих снах, бодрствующего и спящего, как лицо Бога. Его губы опускались, как только его новая реальность полностью обрушилась на него. Он делил пространство с Брайаном Кинни, который, несомненно, был педиком, как он всегда и подозревал. Как ему воздержаться от раскрытия своей тайной влюбленности? Несмотря на то, что было открыто перед его глазами сегодня, он знал, что Брайан не демонстрировал свою сексуальность всему миру. Он и сам этого не делал.       Брайан подошел ближе, его губы дрожали, когда он видел беспокойство блондина. В нём было что-то знакомое… Но не был уверен, что именно. Он был горяч, об этом не было и речи, но было и что-то большее. Он мог поклясться, что в его глазах было узнавание. Что это могло значить? И, главное, что беспокоило его больше всего — будет ли новый сосед хранить его секрет или нет? А если нет, то что, блядь, он теперь будет делать?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.