ID работы: 9315082

Больше, чем друзья!

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
66
переводчик
miladeamor бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
170 страниц, 30 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
66 Нравится 27 Отзывы 11 В сборник Скачать

Chapter 17

Настройки текста
— Итак… Вот мы и здесь, — Джастин перевел взгляд на пустые пивные бутылки, валявшиеся на кофейном столике Брендона. — Я думаю, у тебя их было больше, чем несколько.       Ужаснувшись на беспорядок и напоминание о том, к чему могло привести его пьянство и вождение, Брендон бросился вперед и схватил бутылки, быстро выкинув их в мусор. — Прости. Я забыл, что не избавился от них, — он тепло улыбнулся блондину. — Присядь, Джастин. Давай попробуем забыть обо всем, что произошло сегодня вечером.       Джастин неуверенно прикусил губу. Тем не менее он все равно сел рядом с Брендоном, на диване. Это была долгая и сумасшедшая ночь. Больше всего на свете он хотел просто поспать и хотя бы немного подумать о сложившейся ситуации в своей голове, но Джастин не совсем был уверен в вероятности побыть наедине с мыслями. Забыть об этом было не совсем то, чего он хотел. Сегодня были очень неприятные моменты, даже разрушительные, но были и те, которые не покидали голову парня. Джастин не хотел думать о тех — самых приятных. Это было то, что ему нужно было отпустить, при этом сконцентрироваться на вещах, которые имели больший смысл. — Так ты хотел поговорить?       Брендон переместился немного ближе к Джастину. — Да. Думаю, да. Но… Я так же счастлив сидеть здесь и смотреть на тебя.       Джастин немного смутился. — Ты всегда такой льстивый, Брендон. Я никогда не знаю, чего от тебя ожидать. — Это хорошо. Сюрприз должен повысить твой интерес… И я не думаю, что есть какой-то вопрос, которым я хочу тебя заинтересовать, — глаза Брендона были устремленны на лицо блондина. Он мучился по поводу того, что он в конце концов должен сказать ему, но, тем не менее, продолжал искать возможные способы сделать это так, чтобы не отдалить Джастина от себя. Брендон взял парня за руку. Нежно сжимая ее, Брендон спросил: — А ты?       Покачивая головой, Джастин отвернулся… Его собственная вина поглотила его. — Нет, нет. Вот почему я должен быть честен с тобой, Брендон, — когда он почувствовал, что рука Брендона напряглась, он посмотрел на него и сказал: — Я забочусь о тебе… Очень сильно. Мне нужно рассказать тебе о сегодняшнем вечере, обо всем этом.       Брендон точно знал, к чему это приведет. Те самые слова, которые пришли в голову, раскрывали то, что он хотел слышать в последнюю очередь. Что-то произошло между Джастином и Брайаном. Брендон знал, что это было, или, по крайней мере, почти случилось. Брендон просто не был уверен, что хочет иметь подтверждение. Оказалось, что Джастин не оставил ему выбора. — Джастин… — Брендон начал сомневаться. — Ты не должен ничего мне рассказывать. Нет сомнений, что я хотел бы, чтобы у нас были эксклюзивные отношения, но я понимаю, что ты не готов к этому. По крайней мере сейчас.       Освободив руку, Джастин встал с дивана, двигаясь по комнате. Пропустив руку сквозь волосы, он ворчал: — Я не знаю, где я. В этом-то и проблема! Ты мне небезразличен, Брендон, правда. Есть только одна проблема… — Брайан… — выплюнул Брендон.       Ревность, которую он никогда не испытывал к брату, свернулась внутри него, словно гремучая анаконда. По крайней мере, никогда не чувствовал, пока Джастин не вошел в их жизнь. Все изменилось между ним и Брайаном. В этот момент он даже не был уверен, что они могут вернуться. Даже среди его ревности и гнева, это расстраивало Брендона. Он любил Брайана, в этом не было сомнений, однако в данный момент, казалось бы, отношения с Джастином имеют большее значение. Взглянув вверх, Брендон ненадолго столкнулся с ошеломленным взглядом на лице Джастина. Паренёк не привык, чтобы Брендон произносил имя Брайана с такой грубостью. Отталкиваясь от чувства вины, Брендон заставил себя задать вопрос, который он не хотел задавать. — Что-то случилось между вами двумя сегодня вечером? — Да… — признался Джастин. Его голова опустилась вниз. Чувство вины заставило сердце биться быстрее в груди. — Это было после того, как мои родители ушли, и мы разговаривали. Я рассказывал тебе об этом, — он посмотрел на обвинение во взгляде Брендона, прежде чем снова отвести глаза в сторону. — Мы общались так, как никогда раньше. Я не могу это объяснить, просто в тот момент между нами все было по-другому. Я не мог думать ни о чем другом. — Очевидно… — пробормотал Брендон. Ярость снова возродилась в нем. — Почему ты вернулся домой со мной, Джастин? Давай будем честными: я всего лишь дублер своего брата…       Джастин начал дышать тяжелее, сразу же повернувшись, уставившись на своего парня. — Брендон, это совсем нечестно. И… Ты знаешь, что это неправда. — Знаю ли я, Джастин? — Брендон встал, медленно двигаясь к Джастину. — Правда? Брайан — мой брат, и я люблю его… Но давай посмотрим правде в глаза: он всегда встаёт между нами! Всегда! — Я не хочу этого… — Джастин вздохнул с унынием. Он не мог отрицать и сделать что-то с гневом Брендона. Он так ненавидел это — путаницу в отношении этих двух великолепных, но очень разных братьев, но более того он ненавидел то, что он сделал с их отношениями. Не имело значения, что он не был преднамеренным виновником раскола. Все, что действительно имело значение сейчас — это то, что он существовал. Уйти от них обоих, возможно, самое справедливое, что он мог сделать. Он видел гнев и очевидную боль в глазах Брендона, и Джастин понял, что, возможно, уже слишком поздно исправить все разрывом. — Это продолжается дольше, чем ты знаешь. Я признался в этом Брайану сегодня вечером.       Покачав головой в замешательстве, Брендон спросил: — О чём ты говоришь? Ты хочешь сказать, что ты один из тех, кто переспал с Брайаном до того, как приехал в Питт? Твоя невиновность — еще одна ложь? — Нет! Конечно, нет! — Джастин смотрел на Брендона, его терпение быстро испарялось. — Знаешь, может, мне стоит вернуться в кампус. Я могу взять такси. Понятно, что все, что мы здесь делаем — это ссоримся. Я правда не хочу этого делать… Особенно в ту самую ночь, когда мы думали, что потеряли тебя. — Мне жаль, Джастин. Наверное, я веду себя как бесчувственный придурок. Я просто пытаюсь понять, что здесь происходит, — Брендон был абсолютно уверен в том, что происходит, ему просто нужно было знать, сколько вреда причинил маленький момент Джастина с Брайаном сегодня вечером. — Пожалуйста, просто закончи объяснять то, что ты пытался мне сказать.       Джастин смотрел на него с опаской. — Хорошо… Но только если ты можешь быть спокойным и иметь ясность в голове.       Брендон мысленно застонал. Ему совсем не понравился этот тон. — Ладно. Я понимаю, что выкручивание ничего не решит. Я буду молчать и слушать, — он пытался подарить Джастину ободряющую улыбку, понимая, что она, наверное, далека от убедительности. — По крайней мере я попытаюсь… — Думаю, это все, о чем я могу попросить, — Джастин сделал глубокий вдох, прежде чем признался: — Мы учились с Брайаном в одной школе. Очевидно, он был на пару лет старше. Мы не вращались в одних и тех же кругах общения, и, по сути, он даже не знал, что я существую.       Испытывая недоверие, Брендон фыркнул: — Я сомневаюсь в этом.       За этим быстро последовало упрёк. — Это твое определение — быть тихим и слушать? — Прости… — произнёс Брэндон. — Наверное, я слишком хорошо знаю своего брата, и в те времена, когда он только начинал изучать свою сексуальность, ты должен был быть невероятно горячим для него. Возможно, даже больше, чем сейчас. — Ну, как я уже говорил, наши пути не очень-то пересекались. Только на расстоянии в редких случаях. Я хочу сказать, что тогда я был немного влюблен в него, — Джастин прикусил губу, наблюдая, как здоровый цвет стекает с лица Брендона. — Я говорю тебе это не для того, чтобы причинить боль. Я бы никогда так не поступил. Думаю, Брайан даже не знал. То есть, не до сегодняшнего вечера. Я сказал ему, как и тебе сейчас. Я хочу полной честности между нами. Все это достаточно запутано без лжи, которая еще больше усложняет дело.       Глаза Брэндона застекленели, дыхание ускорилось. Это вернуло их к его собственной лжи… И еще одной, угрожающей прогрессу их отношений — возможно, даже большей. Он не знал, как может сказать Джастину сейчас, или даже в ближайшем будущем… Однако сколько у него было выбора? Брайан мог сказать Джастину в любой момент, не говоря уже о том, что дальше будет все труднее скрывать его значительно улучшенное состояние здоровья. Его разум бежал, когда он пытался придумать другой способ, чтобы раскрыть истину, не делая это похожим на обман. — Ты в порядке? Брендон? — спросил Джастин.       Брендон стал таким тихим, бледным, и его дыхание было явно неправильным. Когда взгляд Брендона начал трепетать в состоянии транса, Джастин бросился вперед. Чувство вины снова поглотило его. — Мне так жаль, Брендон. Я ни разу не подумал о твоем состоянии, когда мы начали спорить. Это может как-то повлиять на твоё здоровье. — Нет, все в порядке, Джастин. Я не хочу, чтобы со мной обращались как с каким-то инвалидом, — Брендон вздрогнул. — Что угодно, только не это…       Джастина не хотел разубеждать его. Сейчас не время для этого. — Знаешь, я вроде как устал. Может, нам обоим стоит немного поспать и вновь поговорить об этом утром. — Может быть, ты прав, — согласился Брендон. На самом деле он думал, что это лучшая идея из всех. Ему нужно было время. Время выяснить, как точно устранить ущерб, который он причинил. — Джастин? Ты можешь сделать кое-что для меня? — Конечно. Что?       Брендон опустил глаза в пол. Он знал, что то, что он собирался сказать, было очень неправильно… Но он не мог ничего с собой поделать. Опираясь на их связь — это все, что у него сейчас было. Он не собирался упускать эту возможность. — Не ложись на диване. Останься со мной в моей комнате. — Брендон… Я не уверен, что это хорошая идея, — Джастин вдумчиво закусил губу. — Я… Я имею в виду, после всего, что мы обсуждали, сейчас просто не время усложнять все еще больше. Понимаешь? — Я не это имел в виду, Джастин. Я понимаю, что ты не готов к этому, — дрожащая улыбка изогнула губы Брендона, которая, как он знал, покажется уязвимой и слегка нерешительной. Если только он не промахнулся, он был уверен, что Джастин поддастся этому. — Я просто не хочу быть сегодня один. Наверное, я чувствую себя не совсем правильно. Обещаю, что не буду тебя трогать, просто мне бы очень хотелось, чтобы рядом со мной был кто-то, кто мне дорог. Если я прошу слишком многого, не волнуйся об этом, я полностью понимаю.       Джастин подошел еще ближе. Его руки обернулись вокруг талии Брендона. Его голос был мягким и доверчивым, когда он ответил: — Ты не просишь слишком многого. Я хочу быть рядом с тобой, Брендон.       Брендон улыбнулся, обнимая блондина. Внезапно в голове зародилась мысль о том, что эта ложь может уйти в прошлое, и ему не придется раскрывать свой обман. Врачи ежедневно совершали ошибки, и Джастин с облегчением узнал бы, что он больше не неизлечимый больной, и что обману будет положен конец. В его сознании, несмотря на то, что он знал, что это неправильно, это решение было выигрышем для них обоих. Брайан, вероятно, не воспринимал бы это так же, но он не мог заботиться об этом. Речь шла о том, чтобы держаться за то, что он любил. Брендон был отчаянно настроен на это. В его сознании не было сомнений, что он был выбором для Джастина. Тот, который мог дать чувствительному молодому человеку то, что ему было нужно физически и эмоционально. Со временем, они все поймут это.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.