Abandoned

Перевод
NC-17
Завершён
1747
1
переводчик
Snape. Prince бета
Lexxx13 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
101 страница, 38 828 слов, 34 части
Описание:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1747 Нравится 183 Отзывы 797 В сборник

Глава 4

Настройки
Примечания:
POV Люциус       В большой усадьбе было тихо, иногда слышно, как домовые эльфы выполняют свою повседневную работу. Облака двигались по небу, оставляя поместье в темноте, и владельцы усадьбы чувствовали себя как эти облака. Дождь начал капать на крышу и на окна, пытаясь смыть всё зло, которое было найдено вокруг.       Хозяин просто хотел, чтобы ужасы, которые находятся внутри поместья, можно было так же легко смыть. Буквально за неделю до того, как начались судебные процессы, владельцы находились в отдельных камерах, чтобы не могли сговориться о соответствующих показаниях. Хотя подобное не имело смысла, так как в любом случае им грозил Азкабан.       Самое шокирующее событие было в середине судебного процесса. Гарри Поттер спокойно вошёл в зал суда, его лицо не выражало ничего, кроме отрешённости. Он дал показания в пользу всех владельцев поместья, в результате чего их освободили. Старший Малфой не был настолько благодарен кому-либо в своей жизни.       Через неделю после суда произошёл ещё один поворот в его жизни. Несколько человек, которые не хотели, чтобы кто-либо из пожирателей был свободен, напали, когда семья покупала самому младшему школьные принадлежности. Нарцисса Малфой в тот день погибла.       Старший Малфой никогда не любил свою жену так, как должен любить муж, но её смерть повлияла на него больше, чем хотелось бы. Их брак был договоренностью между двумя семьями, и потому его обычные предпочтения не были приняты во внимание. Он был благодарен за сложившуюся дружбу и поддержку, которую дала ему жена, а также за сына.       Смерть его жены сильно повлияла на сына. За последние семь лет своей жизни молодой человек пережил многое из-за Тёмного лорда, который оказывал сильное давление на всю семью. Старший Малфой знал, что Драко нужно с кем-то говорить, помимо отца, чтобы не закрыться в себе, потому позвал его крёстного отца. Малфой-старший был рад, когда молодой человек начал разговаривать со своим крёстным, делясь проблемами и переживаниями.       Сказать, что хозяин мэнора был довольно шокирован, когда сова из Хогвартса прилетела в столовую, было бы смешно. Когда ему предложили стать профессором Защиты, он не знал, как ответить. Думал, что это какая-то уловка, чтобы увидеть, был ли он всё ещё злым ублюдком или нет. На встречу с директрисой он пошёл только потому, что хотел понять, следует ли принять эту должность или просто посмеяться МакГонагалл в лицо.       После встречи, на которой он с удивлением увидел и своего старого друга Северуса, он решил принять предложение. Он предположил, что сможет также внимательно следить за сыном, дабы предостеречь от тех, кто мог доставить неприятности.       Когда он рассказал сыну, что будет преподавать в этом году, Драко начал смеяться, думая, что это была глупая шутка, но как только молодой человек понял, что отец серьёзен, чуть не потерял сознание. Как он будет учиться у своего отца, ведь тогда его ждут насмешки от друзей и врагов. Драко был расстроен сложившимися обстоятельствами в течение длительного времени.       Поэтому, когда Люциус пришёл в первый день на занятия, то был шокирован, увидев, что сын сидит с Гарри Поттером. Следовало поговорить с Драко об этом позже.       После обеда он отправил сову с посланием сыну, чтобы тот пришёл в его личные апартаменты, и стал терпеливо ждать Драко. В дверь постучали, и, когда она открылась, он увидел сына.       — Отец, ты хотел поговорить со мной? — спросил Драко, входя в комнату.       — Да, Драко, садись, — Люциус жестом велел сесть рядом с ним на диван. Драко переместил несколько подушек между ними и сел так, чтобы видеть лицо отца.       — Я видел, что ты сегодня в классе сел с мистером Поттером. Ты уверен, что это мудро, Драко? — Люциус сидел, изучая реакцию своего сына, и видел, что он не испытывал дискомфорта от обсуждения.       — Блейз и я столкнулись с ним на кухне. Он ведёт себя не так, как раньше. Я имею в виду, мы слышали, что Уизли сказал ему в классе сегодня утром, потому решили подружиться с Гарри. Это хорошая идея, — заявил Драко, высоко подняв голову, думая, что его отец будет протестовать.       — Будь осторожен. Большинство людей, ты знаешь, сейчас относятся к нам с опаской, надеюсь, что моё назначение и дружба с мистером Поттером не доставит тебе проблем, — ответил Люциус, надеясь, что Драко всё понял.       — Отец, я знал, что будет трудно вернуться сюда. Я имею в виду, что единственные слизеринцы, которые разговаривают со мной — Забини и Нотт. Никто больше не хочет связываться со мной из-за метки. В любом случае, я счастлив, что это последний год, когда мне придётся иметь дело с любым из этих людей, и почему бы не завести себе нового друга. Хоть что-то хорошее в этой неприятной ситуации, верно? — Драко посмотрел на отца и надеялся, что он согласится.       — Я понимаю. Помни, после всего, что произошло, Северус всегда будет рядом, чтобы поговорить, когда это необходимо. — Напомнил он своему сыну.       — Я знаю, вижу его раз в неделю. Он также сказал мне, что я всегда могу пойти к нему. Знаю, что вы и мама были просто друзьями на протяжении всего вашего брака, и я знаю, как тяжело это было для тебя, отец. Я хочу, чтобы ты тоже был счастлив. — Люциус на мгновение посмотрел на сына, пытаясь понять, о чём он говорит, но в конце концов только покачал головой и проводил своего сына до дверей комнаты.       Той ночью он лежал без сна, думая обо всём, что произошло в его жизни. С того момента, как он принял метку, женился на Нарциссе, зачал ребенка, чтобы успокоить своего отца, прошло много времени. Вспомнилось, как Драко пытался сделать то же самое со своей жизнью ради него. Отец надеялся, что сын осознает все возможные перспективы. Драко — единственный сын, чем бы он ни занимался, Люциус всегда будет любить его.
1747 Нравится 183 Отзывы 797 В сборник
Отзывы (5)