Гарри Поттер и проблема с зельеварением

Перевод
PG-13
В процессе
176
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 94 страницы, 25 518 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
176 Нравится 33 Отзывы 83 В сборник

Глава 14: Лучше бы Гарри хотел стать бухгалтером

Настройки
Только спустя несколько недель Гарри набрался мужества высказать Снейпу все, что он нем думал. Все это время ему приходилось разбираться то с Локонсом, то с квиддичем, ну и еще с Малфоем, и все это практически не оставляло ему времени на то, чтобы пожалеть себя, и еще меньше времени на то, чтобы придумать какой-то план. В итоге он остановился на стратегии, достойной любого настоящего гриффиндорца — нестись вперед, сломя голову, руша все на своем пути. Он дождался выходных, чтобы не было свидетелей того, что наверняка должно было закончиться крайне плачевно. — Профессор. Профессор Снейп продолжил его игнорировать. — В прошлом году вы сказали, что со мной надо обращаться так же, как и со всеми остальными. Не думаю, что вы когда-то еще пытались добиться отчисления кого-то до начала учебного года. Профессор Снейп продолжил проверять работы. — Я знаю, что вы меня ненавидите. Я знаю, что вы ненавидели моего отца. И все-таки, я почему-то думал о вас лучше. — Похоже, что вы уже переняли у директора школы тягу к размышлениям о морали и доблести. Со мной это не пройдет, мистер Поттер. — Я вас совсем не понимаю, — сказал Гарри, развернулся и направился к выходу. — Мистер Поттер, — сказал профессор Снейп, когда Гарри уже практически вышел из кабинета, рука его уже лежала на ручке двери. Гарри остановился. — Вам это, конечно, не свойственно, и все-таки попробуйте вспомнить прошлый год. Сколько раз вы чудом не погибли с вашего поступления Хогвартс? Я думал, что возможно все дело в Квирелле, но в этом году вы уже успели оказаться на волосок от смерти, влетев в дерево, а год только начинается. Я не верю, что вы сможете дожить до окончания учебы, так что можете особенно и не стараться. Гарри потребовалось несколько минут, чтобы осмыслить услышанное. — Вы не первый, кто говорит мне, что в Хогвартсе мне в этом году грозит опасность, — наконец процедил он, — и я скажу вам то же самое, что я уже сказал ему: мне ваша помощь не нужна. Профессор Снейп что-то сказал, когда он с грохотом захлопнул за собой дверь, но Гарри уже бежал, он его не услышал. К черту Снейпа, к черту Добби, к черту все. Его лицо уже было сухим, когда он добрался до поля для квиддича. Гарри был волшебником и у него была метла, и он мог летать, и в резком порыве ветра он мог забыть все те переживания, которые ждали его на земле.
176 Нравится 33 Отзывы 83 В сборник