Часть 1
22 апреля 2020 г. в 22:51
Примечания:
камин, клетчатые пледики, косички и двойные свадьбы. пихаем гейство куда можно и куда нельзя тоже :D я предупреждала
Гермиона почувствовала, как диван, на котором она сидела, прогнулся. Скосив глаза, она увидела взъерошенного и хмурого Фреда.
— Привет, Фред, — сказала Гермиона. — Что, опять тестировали новый продукт?
Фред выглядел плохо. Он свернулся в калачик, забрав себе большинство подушек, и захныкал.
— Мне жаль, мне так жаль. Честно! Я не знал. Мы не знали. Мы не предполагали такого.
— Лекарства от ваших Завтраков не работают?
— Нет, глупая староста! Симтомы... Симптомы. — Фред забормотал что-то, и, кажется, выругался. — Они, они нереальные. Ненастоящие. Значит, они настоящую простуду не лечат! Так? Так. Глупая, глупая староста.
— Ммм, — глубокомысленно протянула Гермиона. Фред пихнул ее, а потом что-то надавило на ее ногу.
— Что ты делаешь?
— Жду Джорджа. — Уизли положил подушку на ногу Гермионе, улегся сверху и накрылся одеялом с головой.
— Я имею в виду на моих коленях.
— Жду Джорджа, — повторил Фред. — Он бросил меня. Он меня... Променял. На Энджи. Она, конечно, солнышко. Но он меня бросил! — Фред тоскливо съежился и прижался к Гермионе. Она мягко улыбнулась. Фред был теплый, и приятную тяжесть на коленях можно было потерпеть.
— Ты слишком обидчив. — Гермиона покачала головой.
— Ты не понимаешь. И не читай мне лекций. Я пошел искать Джорджа. Но... Голова. У меня она есть! Она закружилась, так что я понял, что она у меня есть. Чтобы вы там не говорили, у меня есть голова! И мозги. Но они и правда тупые. Типа, бро, ты тут решаешь, чему болеть, просто отключи это.
Гермиона рассмеялась.
— Конечно, у тебя есть голова. Но она и правда не очень хорошо работает. — Гермиона постучала Фреду по лбу. — Тебе не кажется, что вставать и шататься неизвестно где — плохая идея во время болезни?
— Не говори Джорджу. — Фред перехватил ее руку и посмотрел на широко раскрытыми глазами. — Не говори Джорджу!
— Ладно, ладно. Тише. — успокаивающе сказала она.
— Потом я увидел, что ты сидишь у камина, — продолжил Фред. — И тогда я подумал: «Эээй! Я прекращу свои страдания, упав в огонь!» — он зевнул. — Но дурацкий камин так далеко... Я просто посижу тут с тобой. Ты добрая. Ты сможешь записать время моей смерти.
— От простуды? Очень сомневаюсь.
— Я умру. Я уникален! Я буду первым. Первопроходцем. — Фред прикрыл глаза. — А теперь... Теперь. Теперь бери перо. Бери перо и пиши: «Великий герцог Фредерик Гидеон Уизли»
— Насколько я помню, ты не герцог.
— «Пророк» не должен знать об этом. «Пророку» не говори. Я хочу, чтобы они не знали. Чтобы оплакивали меня должным образом. Джорджи еще пожалеет, что бросил меня. На чем я остановился? «Фредерик Гидеон Уизли покинул этот мир третьего октября»
— Сегодня седьмое, — заметила Гермиона, разглядывая сонного, но все еще крайне активного парня.
— Неважно. Я же угадал месяц. Ты пишешь?
— У меня нет пера.
Фред открыл правый глаз, чтобы взглянуть на Гермиону.
— Но тогда как ты хочешь записать время моей смерти? — недоуменно спросил он. — Как глупые-глупые люди узнают, что пришло время скорбеть по их умному павшему императору?
— Я думала, ты герцог.
— Это одно и тоже.
Гермиона закатила глаза.
— Обещаю, что в случае твоей смерти я запишу ее время. И, конечно же, упомяну все твои титулы.
Фред согласно кивнул и отвернулся к камину.
— Как ты узнала? — спросил он через некоторое время.
— Узнала что?
— Ты сказала «Фред». Ты знала, что я Фред. Ты всегда знаешь.
Огонь внезапно стал обжигающе-жарким. Гермиона прочистила горло:
— Я наблюдала.
Фред уткнулся лицом ей в живот.
— Почешешь мне голову? — спросил он.
— Извини? — Гермиона закашлялась.
— Почеши мне голову. Мою умную-умную голову. Почешешь?
— Ты идиот? — брякнула Гермиона. — Извини.
— Я не идиот. — буркнул Фред. — Я прекрасно понимаю. Ты не хочешь чесать мою голову. Мою умную-умную голову. Я пришел к тебе. Ты же добрая. А ты не добрая. Я пойду и найду кого-то, кто почешет мою голову.
Фред подскочил и огляделся. Гермиона вздохнула и потянула его обратно.
— Ладно, я почешу твою голову. Твою глупую голову, которая не понимает, что тебе нельзя вставать, да еще так резко.
Фред просиял. Он упал обратно на диван и с ожиданием уставился на Гермиону. Она запустила пальцы в его волосы, и Фред довольно заурчал. Гермиона слегка опешила, а потом засмеялась и продолжила.
Мирно сопящий Фред выглядел странно. Он с Джорджем постоянно планировали что-то. Гермиона не была уверена, что раньше видела мирного Фреда. Она перебирала рыжие пряди, а потом стала плести из них косички.
Но продолжалось это недолго.
— Какого черта?!
Гермиона подпрыгнула от неожиданного возгласа Рона, раздавшегося прямо над ее ухом, а Фред показал ему средний палец.
— Убирайся, — пробормотал он.
— Он болен, — объяснила Гермиона.
Рон смотрел на них растерянно. Он сел на в кресло напротив них, а Гарри устроился у него в ногах.
— Он ждал Джорджа… И…
Фред нашарил ее руку и прижался к ней губами, а затем вернул ее к себе на голову.
— Да, я понимаю, — сказал Рон. — Но что он делает у тебя на коленях?
Гермиона хотела ответить, но ее опередил Фред:
— Она делала превосходные вещи с моими волосами. Восхитительные, чудесные вещи. Она чесала мне голову. Она даже заплела мне косички! Косички, косички. Хорошенькие косички. Думаю, я постоянно буду ходить с косичками. И Джорджи! Я все еще злюсь на него. Но ему тоже нужны косички. Как думаешь, Гермиона, ты сможешь заплести их ему? Пожалуйста-пожалуйста? Но не чеши ему голову. Он не заслуживает этого. Он такой придурок!
— Не думаю, что Джордж захочет себе косички, — прервала его Гермиона.
— Захочет, — заверил ее Фред. — Они же чудесные. Хорошенькие косички на моей умной голове! — провозгласил он. — Джорджи понравится. Гермиона, — вдруг серьезно сказал Фред. — Я на тебе женюсь. Обещаешь заплетать мне косички каждый день? Я отращу себе волосы. Длинные-длинные. Выходи за меня?
— Наверное, это лихорадка, — сказала Гермиона.
— Нет. Я серьезно. Я абсолютно серьзено. Только чур, на нашей свадьбе в платье буду я. Можно? Я надену пышное белое платье. Я всегда хотел. Ты тоже можешь надеть платье, если хочешь. Но я точно надену. И чулки. Сеточку. И туфли на каблуках.
— Не повезло тебе, — с жалостью посмотрел на Гермиону Рон. — Он псих.
— Да ладно тебе, — хмыкнул Гарри. — Я тоже хочу себе платье! Я буду невестой, а ты моим женихом. — Рон отвесил ему подзатыльник. — Ауч. Заплетешь мне косичку?
— Да, Ронни. Заплети ему косичку. У нас будет двойная свадьба. Гермиона? Спой мне колыбельную?
— Нет, — отрезала Гермиона. — Ни за что. Иди спать в свою комнату.
— В моей комнате, — оживился Фред. — Есть Ли. А у Ли есть косички. В моей комнате. В нашей. Он споет мне колыбельную. И утром, перед занятиями, заплетет мне косички. Ты же не обидишься? Так будет быстрее.
Через несколько минут парень уже спал, тяжело и глубоко дыша. Гермиона слегка поморщилась:
— Гарри, ты не мог бы взять карту и узнать, где Джордж?
— Без проблем. Ты боишься, что что-то задержит его?
— Нет. Моя нога затекает.
Примечания:
меня понесло, и я переписала текст практически полностью. возможно, это считается нарушением правил, но я все-таки оставлю это тут, такой вот я рисковый человек :) а те, кто желает ознакомиться с оригиналом, но не шарит в английском, могут прочитать вот этот более достоверный перевод: https://ficbook.net/readfic/6363533 . и спасибо всем огромное за печенюшки, я очень рада, что вам нравится:* возможно, я все-таки отключу режим ленивой жопы однажды и выложу проду, но это неточно))