В твоем сердце

После этого инцидента, я вернулась в комнату сама не своя. Насколько сложно должно быть Юнги справляться с тем, что преподнесла ему жизнь? Он так старается не стать зависимым от других и это ещё грустнее. Может мне нужно уделить ему больше времени? Может мне стоит лучше о нем заботиться? Рядом с ним нет даже родителей. Должно быть это очень трудно, просыпаться перед инвалидным креслом и перед ним же засыпать. Ему не обязательно это показывать. Пускай я люблю другого, пускай мы друг другу чужие. Раз рядом с ним нет родных, помочь должны чужие. Ведь так? По крайней мере, я могу попробовать. - Господин Мин ждёт вас.- улыбнулась Му Ён, осматривая меня с ног до головы.- Вам так идёт черный цвет. Прямо как господину. - Правда? Не думаю, что кто нибудь сравнится с Мин Юнги, когда он одет в чёрное, но спасибо.- смутилась я, радуясь неожиданному комплименту Му Ён, с которой я, в последнее время, очень сдружилась. - Госпожа... Господин Мин просил меня молчать, но... - Что? Что случилось? Му Ён замешкалась, боясь проговориться. Она неуверенно посмотрела назад, чтобы убедиться, что нас никто не подслушивает, а после, сглотнув, снова посмотрела на меня. - Говори же. - Дело в том, что... Господин Мин вчера упал в ванной... - Что? - Я вчера зашла к нему поменять постель.- растерялась она, немного заикаясь.- Когда он снимал рубашку, я заметила на боку синяк... Юнги упал? Тогда как же он поднялся один? И что в этом постыдного, если он попросит кого нибудь о помощи? В доме ведь столько людей, готовых ему помочь. - Почему ты не сказала вчера? - Господин просил молчать. Прошу вас, не выдавайте меня... Му Ён опустила голову, перебирая пальцы на дрожащих руках. Она так боится Юнги? Как можно бояться Юнги, он ведь само спокойствие и безразличие. - Хорошо. Спасибо, что предупредила. Ты можешь идти. Я уже говорила, что ему безумно шел черный цвет? Кажется да, но все же, повторюсь ещё раз: черный цвет и Мин Юнги созданы друг для друга. В этом я убедилась в очередной раз, когда спустилась на первый этаж и застала невозмутимого Юнги у входных дверей, ожидающего меня. Наши взгляды встретились. Несколько секунд он оценивал мой макияж, а после, пока я любовалась его сдержанным и строгим видом, Юнги перевел взгляд на чёрное облегающее платье чуть ниже колен. Почему на его лице отсутствуют эмоции? Почему оно такое же каменное, как и всегда? Этот черный дьявол и правда себе не изменяет. Наверное, его эмоции, если вдруг они когда нибудь и появятся, войдут в историю Кореи. - Распусти волосы.- выговорил он неожиданно, скрестив перед собой тонкие пальцы. - Что? - Волосы. Распусти их. Я послушно стянула резинку, на которой держались проутюженные утром волосы. Юнги довольно кивнул, ещё секунду любуясь моими прядями, спадающими за худые и голые плечи. - Уложи вперёд. Закрой плечи.- грубо произнёс черный дьявол. Что? Чем ему не угодили мои плечи? И почему я послушно выполняю все его капризы? Думаю, это не входит в мою поддержку. Я конечно не так внимательно читала наш брачный договор, но уверена, этого условия там точно не было. - Мне нравится так. - гордо подняла я голову, не желая выполнять его хотения. - А мне не нравится. Мы едем на деловой ужин, а не в публичный дом. - Что? Публичный дом? Хочешь сказать, что я похожа на публичную женщину? - Да.- съязвил черный дьявол, недовольный моим поведением.- А должна быть похожа на мою женщину. В воздухе повисло минутное молчание. Его женщина? Я? Мне кажется, или он с утра не в духе? А может он зол из-за вчерашнего? Он включил колючего и злого Юнги? - Просто прикрой плечи, ладно? Мы опаздываем. Выяснять с ним отношения с самого утра не очень хотелось, поэтому я молча перекинула волосы вперёд, опустила лямки платья ещё ниже, сильнее оголяя плечи, и гордой походкой направилась за Юнги. Ехать пришлось долго, потому что встреча была совершенно в другом городе. Все 4 часа, что мы ехали сидя в его черном Мазерати, Юнги молчал как рыба. Кажется я его разозлила своим утренним поведением. Но тем не менее, он выглядел довольно расслабленно. Я несколько раз на него покосилась, пытаясь прочитать его мысли, забыв о том, что мысли Мин Юнги являются большой загадкой для человечества. Перед глазами радостно прыгал игрушечный черный кот, прикреплённый на лобовом стекле. Черный, как Юнги. Вообще, Юнги можно было сравнить с котом. Он так же как и кот, всегда пропадал, попадаясь на глаза только ночью, когда шел на водные процедуры. Так же как и кот, любил хитрить, подпуская к себе только тогда, когда выгодно лишь самому. Так же как и кот, недолюбливал людей, которые к нему лезут. Ну чем вам не кот? - Милый котик.- заговорила я, когда тишина в салоне наскучила. - Любишь котов?- безучастно спросил сосед, даже не поворачивая ко мне голову. - Да. Особенно черных. - Черные коты самые удивительные.- подметил он, удивляясь тому, что наши вкусы хоть в чем то совпали. - Может ты не поверишь, но я полностью с тобой согласна, Юнги. Черный дьявол улыбнулся. Не повернулся ко мне, но все же, улыбнулся. Кажется я впервые заставила его засмеяться. Конечно, не сравнится с той улыбкой, что он дарил Соми, но это было чертовски красиво. И все таки, улыбка очень меняет людей. Особенно Юнги. Спустя несколько часов дороги, мы наконец прибыли на место. Ужин был назначен в гостинице города Кёнджу. Как объяснил Юнги, это гостиница самого партнёра, а партнёр вообще из Америки. На этот раз мой холодный черный дьявол позволил себе помочь, но не мне. Высокий водитель в черном смокинге, которого он назвал Тэхеном, помог Юнги переместиться с машины в успевшее ему надоесть, железное кресло. Что меня удивило это то, что он позволил водителю направлять свое кресло вплоть до самого ресепшена - Здравствуйте, господин Юнги.- улыбнулась девушка на ресепшене, протягивая помощнику Юнги ключ от номера.- Номер 72. Мистер Браун прибудет к 6 часам. Приятного отдыха. Юнги не стал ей отвечать, обходясь простой улыбкой в ответ. Он расслабленно раскинулся на кресло, позволяя помощнику проводить его ещё и до номера. Водитель Тэхен открыл нам номер, вручил ключ и пожелав хорошего вечера, удалился в свою комнату, обещав вернуться ближе к ужину. Тяжёлая дверь номера захлопнулась, и мы с Юнги остались остались одни. - А... А почему она только одна?- уставилась я на огромную кровать с красным покрывалом, под цвет дорогих штор и покрывал на массивных креслах. Юнги тоже застыл, разглядывая комнату и казалось, был удивлен не меньше меня. - Я сказал Брауну, что буду с женой. Прости, не стал раскрывать все секреты нашего счастливого брака.- съязвил он, скатываясь к окну и задирая штору.- Отдохни немного, до ужина ещё 2 часа. Комнату за секунду накрыло темнотой. В стиле Мин Юнги. Мой чёрный дьявол удобнее раскинулся на кресле, расстёгивая пуговицы классического пиджака и устало прикрывая глаза. Кажется, долгая дорога его вымотала. Он выглядел очень уставшим, и судя по его виду, совсем не горел желанием уезжать так далеко от дома в своем положении. Юнги немного искривил лицо, когда рука случайно задела его вчерашний синяк на правом боку. - Тебе нехорошо? - Все в порядке.- выдохнул он, складывая руки на колени. - Почему не купил мазь? Не нужно терпеть боль, даже если ты мужчина.- низким голосом выругалась я, копошась в своем черном клатче. Он удивленно на меня уставился, вспоминая, когда успел рассказать про свое вчерашнее не очень удачное приземление на холодный кафель. Я приподнялась с кровати с небольшим тюбиком в руках и принялась избавлять Юнги от рубашки. - Все хорошо, в этом нет необходимости. - У меня тоже везде глаза, как и у тебя. Позволь посмотреть. - Не нужно. Он почти прошел.- дернулась его рука, в попытке оттолкнуть меня.- Я сказал не нужно. У меня ничего не болит! За какую то секунду у нас с Юнги началась война за его Чертов бок. Я стягивала рубашку, заправленную в штаны, а он наоборот, запихивал ее обратно, давая клятвы убить меня за мою чрезмерную наглость. Юнги успел вспотеть, пока выбивал с моих рук уже помятую рубашку, а я все не сдавалась. Или он позволит мне обработать место удара, или получит новый удар, потому что я была настроена очень решительно. Спустя 10 минутной схватки, он все же сдался первым, бросая в меня недовольный взгляд и приподнимая свою рубашку. Он обиженно надул губы и отвернулся от меня в сторону зашторенного окна, открывая моему взору свой посиневший от удара бок. Синяк оказался больше, чем я ожидала увидеть. Он красовался от тазобедренной кости до самых лопаток, принимая более темный, черный оттенок. Кажется, этот парень и правда чертов мазохист. - А говорил, что почти прошло.- обиженно выговорила я, сжимая белый тюбик и размазывая на пальцах холодную мазь.- Почему ты такой гордый? Не можешь попросить о помощи? - Не могу, я не...Айщщ, почему он такой холодный!?- сморщился он, снова пытаясь закрыть синяк рубашкой. - Не ерзай, я даже толком ничего не нанесла. Ты упал? Я слышала в ванной грохот. - Так и знал, что эта девица не сможет держать язык за зубами.- фыркнул он, послушно приподнимая ткань и оголяя свой торс. Его грудь тяжело поднималась, то ли от боли, то ли от резкого холода, вызванного лекарством. Я плавными движениями распределила мазь по болючим синякам, и после, обещая повторить эту же процедуру и перед сном, аккуратно поправила подол помятой рубашки. Примерно через час, когда Юнги наконец закончил проклинать меня и угрожать всевозможными способами, которые только пришли ему в голову, в номер постучался помощник Юнги, оповещая о том, что мистер Браун с женой ждёт нас в ресторане, на первом этаже гостиницы. У столика нас ждали трое статных мужчин, и двое не менее статных женщин. Они с акцентом поздоровались с Юнги, пожимая ему руку и после, с широкой улыбкой, переключились на меня. - Hello, charming lady.- выдавил один из них звонким голосом, ожидая, пока Юнги меня им представит. - My wife, Min Jai.- улыбнулся мой черный дьявол, кивая своему помощнику. Кажется, его звали Тэхен. Милый парень со светлой макушкой вышел вперёд, поклоняясь иностранным партнёрам. - I am Kim Taehyung , today I will be your translator. ( Я Ким Тэхен, сегодня я буду вашим переводчиком!) - Fine. Let's have dinner. Юнги указал мне на свободный стул, расположенный рядом с ним, и я, поздоровавшись с женщинами, села на свое место. - I'm glad you found the time for us.- продолжил мужчина, только приземлившись на свой стул.- I think our affairs will go uphill. - Я рад, что вы нашли для нас время.- машинально перевел Тэхен, стоя в закрытой позе.- Думаю, наши дела пойдут в гору. Странно, что Юнги не попросил помощи у меня, ведь я прекрасно владею английским. Хотя... Наверное он и не в курсе. Даже если ли бы и знал, никогда бы не попросил, потому что это Мин Юнги, со своим скверным и упрямым характером. Привез меня на встречу, думая, что ничего не понимаю? Ну погоди, котик, мы ещё с тобой поговорим. - Спасибо за прекрасный ужин.- улыбнулся Юнги, слова которого были моментально переданы иностранцу. - You have a wonderful wife.- заговорил третий мужчина, самый тихий, и кажется, самый младший из всех троих. - У вас замечательная жена. - смутился Тэхен, переводя слова мужчины и не осмелясь смотреть в глаза Юнги. Юнги промолчал, обходясь простой легкой улыбкой. Кажется он не совсем согласен с мнением своего делового партнёра, раз не пожелал даже поблагодарить за этот комплимент. Двое официантов разложили на стол ужин, пока мужчины обсуждали свои рабочие детали. Мой взгляд упал на блюдо, которые поставили перед Юнги. Это была курица с грибами в сырном соусе. Грибы? Если память меня не подводит, у Юнги на них аллергия. Кажется Му Ён говорила что то такое. - Извините.- вмешалась я, когда официант пожелал приятного аппетита и собрался покинуть наш столик .- Вы можете принести моему мужу другое блюдо? - Это фирменное блюдо нашего ресторана. Мистер Браун специ... - Я понимаю, но у моего мужа аллергия на грибы.- перебила я его, не дав договорить.- Пожалуйста, подайте ему что нибудь другое. Юнги с удивлением покосился в мою сторону, отодвигая подальше тарелку. Кажется он только сейчас почувствовал запах грибов. Он растерялся, продолжая пялиться на мое лицо, вместо того, чтобы отказаться от предложенной еды. Думаю, если бы не я, он бы и правда съел это. - What happened?- не меньше самого Юнги удивился мужчина напротив, пытаясь найти ответ в выражениях наших лиц. - Mr. is allergic to mushrooms. (У господина аллергия на грибы).- не заставил ждать ответа Тэхен, извиняясь перед мистером Браун. Тот в свою очередь попросил официанта подать для Юнги особое блюдо в знак извинения за свою ошибку, ведь заказал эту еду именно он. - I'm sorry, Min Yoongi... It's my fault. - I'm fine.- безучастно пробормотал Юнги и перевел взгляд на ожидающего Тэхена. Тот понял все без слов, объясняя мистеру Брауну, что нет повода для беспокойств. И правда, Юнги ведь не успел ничего съесть. Спустя несколько минут он получил другое блюдо, не менее вкусное, чем первое и мы, забыв о недавнем случае, спокойно принялись есть. - I do not envy his wife. ( Я не завидую его жене).- пробубнила одна из женщин, глядя на моего черного дьявола.- Poor thing. ( Бедняжка). - But he is rich.( Зато он богат).- поддержала вторая, улыбаясь Тэхену, чтобы тот даже и не думал переводить эти слова хозяину. - For the sake of money, you can tolerate this. (Ради денег можно терпеть и такого) - Dear, keep yourself in control. (Дорогая, держи себя в руках)- засмеялся мужчина, по всей видимости, ее муж. Он протянул свою жилистую руку и погладил ее по спине, намекая на то, что ей стоит держать язык за зубами и не портить его удачный контракт. Я ела свою еду, делая вид, что совсем не понимаю, о чем они шепчутся друг с другом. Я в тайне надеялась, что Тэхен наберётся смелости дать им достойный ответ, но тот молчал в тряпочку, нервно сглатывая. Он позволил этим иностранцам говорить подобное о Юнги и это, по правде говоря, очень расстраивало. Кажется я ошибалась, думая, что он не один. Ошибалась, думая, что вокруг него куча людей, готовых ему помочь. Как же я заблуждалась... Юнги, уставший от обсуждения рабочих планов на ближайшие пол года, расслабленно раскинулся на кресло и спокойно ел свой суп. Казалось, ему вообще нет дела до их разговоров. Я понимаю, он не знает что они говорят, но их голоса не заставили его даже голову поднять. Он что, настолько голоден? - She looks very young. A man in a wheelchair nowadays is also attractive if he has good finances. Money will make anyone fall in love. (Она выглядит очень молодо. Мужчина в инвалидном кресле в наше время тоже привлекателен, если у него хорошие финансы. Деньги заставят полюбить кого угодно). - Mrs. Brown.- выдохнула я, не в силах это выслушивать.- Thank you for worrying about me and my husband. He may be disabled, but first of all he is a man whom I find very attractive. (Спасибо, что беспокоитесь обо мне и о моем муже. Может он и инвалид, но в первую очередь он мужчина, которого я нахожу очень привлекательным).- высказалась я на одном дыхании.- My husband may not walk, but he has beautiful long legs that your husband’s legs cannot equal. (Мой муж может и не ходит, но у него прекрасные длинные ноги, с которыми не сравняться ноги вашего мужа). - What is the use of beautiful long legs if they do not walk? ( В чем польза прекрасных длинных ног, если они не ходят?).- засмеялась вторая девушка, внимательно выслушав мои слова. - But what is the use of your big breast, if it is false? ( А в чем польза вашей большой груди, если она накладная?)- нагло ответила я вопросом на ее же вопрос, ибо никто не посмеет говорить подобное о Юнги. Не позволю.