My Roof?!

Перевод
PG-13
Завершён
188
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
DC Comics, Супер Сыны (кроссовер)
Размер:
8 страниц, 1 572 слова, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
188 Нравится 7 Отзывы 41 В сборник

The Date (Or, What Should've Been Classy and Romantic, but Fluff Got in the Way. Again)

Настройки
Примечания:
Дэмиен сидит на своей кровати в своём лучшем костюме и пытается сохранять спокойствие. Он целую неделю искал розу Джульетта и всё безрезультатно. А Джон сказал, что это его любимый вид. Как Джон сможет полюбить его, если Дэмиен не будет соответствовать его стандартам? Конечно, это не свидание. Не то чтобы Дэмиен возражал против свидания, просто Джон никогда не согласится. Он определённо насмехался над ним, говоря о свидании, так что Дэмиену даже не стоило надеяться. Но если он сможет понравится Джону, то свидание вполне возможно. И когда Дэмиен подумал об этом, на его телефон пришло сообщение. Оно от Джонатана. Где ты Дэмиен прочёл сообщение дважды. Что? Я дома, конечно. А что? Ты где? Жду? Чтобы ты забрал меня?? Ты забыл? Оу. Да, Дэмиен забыл, что сказал, что заедет в половину седьмого, а не восьмого, хотя ему следовало помнить об этом, ведь он всё спланировал, но он не может сказать об этом Джону, так как это будет просто ужасная ситуация, и Джонатан возненавидит его; это всё слишком для него. Я не приду разве я не говорил Мне нужно учиться Серьёзно? Ты уверен? Ага Позже поговорим, пока ОК Дэмиен должен как-то исправить это. Всё просто: он найдёт цветок, Тим подтвердит Джону, что он был занят, и затем они попробуют снова. Он достаёт из ящика стола ноутбук и открывает его, решив всё-таки найти розу Джульетта, его телефон снова вибрирует. Ты в порядке? Дэмиен не знает, что ответить на это, поэтому он просто игнорирует сообщение. Джон поймёт. В конце концов ему надо учиться. *** Два часа спустя он снова получает сообщение. Крыша. Имитация его же сообщения, которое он отправил ровно неделю назад, и он не смог удержаться от шутки. Моя крыша?! Хаха Очень смешно Пожалуйста, поторопись, тут холодно Дэмиен хватает запасное одеяло, открывает окно и смотрит вверх. Он протягивает одеяло Джону, который парит перед ним. Тот протягивает руку в ответ, которую Дэмиен неохотно принимает. Когда они уже сидят рядом, Джон хмурит брови. (Укутавшись в одеяло, он выглядит ещё более ми… нет, он выглядит нормально. Он выглядит нормально). ─ Ты солгал мне! ─ очень простое и понятное заявление, и Джон похоже очень обижен. Теперь Дэмиен ещё больше уверен, что Джон никогда не будет думать о нём так же, как Дэмиен думает о Джоне. ─ Я же сказал, что учился. Почему ты решил, что я солгал тебе? ─ Джон на это издал какой-то раздражённый звук. ─ На тебе костюм, дурак! ─ Дэмиен уже открыл рот, чтобы сказать что-то, но Джон оборвал его. ─ То, что я немного моложе тебя, не значит, что я тупой, Дэмиен. Ты меня кинул и, пожалуйста, даже не пытайся отрицать это. И не думай, что меня это устраивает, это неприятно, но в любом случае, ты в порядке? Дэмиен слегка наклоняет голову в замешательстве. ─ Я…? Я нормально. Ты проделал весь этот путь, чтобы спросить об этом? Серьёзно? Почему я не должен быть в порядке? ─ Джон закатил глаза и стал перечислять, загибая пальцы. ─ Ты кинул меня, затем ты писал странные сообщения, ну, нормальные, но для тебя это было странно, а затем ты проигнорировал мой последний вопрос, так что я подумал, что, возможно, что-то случилось, ─ Дэмиен… ну, он не лишился дара речи, нет, это было бы абсурдно, но всё же. Он просто пялился. Джон слегка ёрзает на одеяле, оборачиваясь. Некоторое время они оба сидят в тишине, затем Джон прокашливается. ─ Эм, что ж, ─ начинает говорить он, продолжая смотреть на Дэмиена, ─ у нас будет свидание или…? Дэмиен хмурится. ─ Я же говорил тебе, это не свидание. Перестань издеваться надо мной! ─ брови Джона как-то странно смущённо двигаются, Дэмиен думает, что это выглядит просто очаровательно (или, знаешь, нормально, потому что Дэмиен умеет фильтровать свои мысли). ─ Я не издеваюсь над тобой, ─ мягко говорит Джон. ─ Я просто подумал, что ты, возможно, ну, не знаю, влюблён в меня? Не смейся только надо мной, пожалуйста, я знаю, что это глупо, а ещё это теперь и ужасно неловко, и… Дэмиен не понимает, что он творит. Он знает, что это, вероятно, слишком прямолинейно, но Джону пора заткнуться. Он рад отметить, что объятия ему в этом помогли. Ему следует делать это почаще. ─ Эм, Дэмиен? ─ слегка пищит Джон, и они одновременно двигаются. В результате они падают, и сейчас Дэмиен был действительно рад, что он изо всех сил обнимал Джона, иначе ему было бы очень больно. Джон залетает вместе с ним в открытое окно, а после отпускает их на пол. ─ Это может быть свиданием, ─ бормочет Дэмиен. ─ Что? ─ недоверчиво спрашивает Джон. ─ Это, ─ повторяет Дэмиен, обводя пространство вокруг них рукой, ─ может быть свиданием. Ну, если ты правда этого хочешь… В этот раз уже Джон сжимает его в объятиях. ─ Да, да, да, да, да, ─ тихо повторяет он, Дэмиен слегка улыбается. *** Они меняются позициями. Теперь Джон изо всех сил обнимает Дэмиена. И, честно говоря, последний совсем не против этого. Фильм, который они смотрят, не такой уж и страшный, но Джону, видимо, страшно до ужаса. Когда выскакивают разные предсказуемые, конечно же, скримеры, Джон утыкается Дэмиену в плечо. ─ Хватит, ─ скулит Джон, а Дэмиен усмехается. ─ Ты уже не маленький, Джон, ─ упрекает его Дэмиен. ─ Пожалуйста, Дэми? ─ шепчет Джон, на что Дэмиен ворчит, но всё равно выключает фильм. ─ Ну… что будем делать теперь? Я уверен, что на свидании так не бывает. Джон ухмыляется. ─ Свидание может быть таким, каким мы захотим, ─ говорит он, ─ например… бой подушками! Дэмиен может признать, что это была неплохая попытка застать его врасплох, но это его дом, а значит, его территория. Через несколько минут Джон уже лежит на кровати, изнеможённый. ─ Хорошо, хорошо, ─ тяжело вздыхает он, ─ хватит! Я сдаюсь, ─ Дэмиен фыркает. ─ Безусловно, ты сдаёшься. Я определённо лучше тебя в этом. ─ Нет, не лучше. ─ Да. ─ Несомненно. Дэмиен игнорирует этот комментарий и ложиться рядом с Джоном. Через минуту-две он тихо говорит: ─ Тебе нужно домой, ─ Джон недовольно стонет. ─ Твои родители могут зайти проверить тебя… ─ Ладно, ладно, ─ затем он смягчается, наклоняется и целует Дэмиена в щёку. Дэмиен, который совершенно точно не ожидал этого, подскакивает и падает с кровати, и это заставляет Джона громко засмеяться. Так заканчивается их первое свидание. *** Привет не ненавидь меня но почему ты сначала кинул меня Дэмиен чувствует, что сейчас лучше будет сказать правду, а не солгать. и не лги мне И похоже Джон такого же мнения. Я не смог найти твой любимый цветок, поэтому мне не захотелось выглядеть неудачником. Ты запаниковал? Нет. Да. Не волнуйся об этом в следующий раз Хорошо? И кстати Мой парень ─ не неудачник Он крутой Дэмиен знает, что такие слащавые переписки только у парочек, но Джону всё равно не удастся перехитрить его. В эту игру могут играть двое. Возможно, но мой парень куда лучше. Туше.
188 Нравится 7 Отзывы 41 В сборник
Отзывы (6)