"Место крушения"
23 апреля 2020 г., 03:44
Амели Видаль вошла в бар.
- Эй, Леринц, пора, - сказала она, подойдя к барной стойке, за которой сидел седой старик. Леринц слушал свою единственную пластинку и безотрывно смотрел на помятый самолёт А51.
Когда-то Леринц Тот был американским военным лётчиком. Взмывал ввысь на своей «птичке», как он называл самолёт, летал над военной базой и приземлялся. До тех пор, пока не приземлился в какой-то светящийся объект, который в Хунрате принято называть «семенем». Тогда это было для него, неопытного юноши, чудом, но сейчас это уже не так необыкновенно. Инопланетный разум? Видел. Телепортация? Пробовал. Светящееся дерево, работающее на какой-то странной магии? Да тут рядом стоит. Здесь уже ничего не сможет удивить старика Леринца.
- Коктейль? – предложил Тот, стараясь затянуть прощание со своим уютным местечком.
- Фарли сказала мне вытащить тебя поскорее. Все ждут, - ответила Амели и пошла на выход. Леринц не пошёл за ней, и женщина была вынуждена ждать его.
Старик вздохнул. Последний раз он оглядел свой прекрасный тики-бар, опустошил резной стакан с последним коктейлем. Выключил гирлянду. Снял иглу с патифона. Похлопал Амели по плечу и, не оглядываясь больше, вышел. Прощай, «Место крушения»!
Примечания:
"Crash site" - маленький атмосферный тики-бар в Хунрате. Название переводится как "Место крушения". Скорее всего, назван так из-за сломаного самолёта.