Wedding Crasher.

Перевод
NC-17
Завершён
138
переводчик
ely chase бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
118 страниц, 38 140 слов, 26 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
138 Нравится 38 Отзывы 37 В сборник

Relax.

Настройки
      Николь долго и упорно думала, прежде чем прийти к выводу, что она влюблена в Вэйверли Эрп.       Их первая встреча с шатенкой в колледже перевернула мир рыжей с ног на голову. Девушка была умна, добра, забавна и невероятно красива. Сёстры Эрп могли командовать всеми, кто находился в комнате, просто войдя в неё, они были популярны, поэтому все ученики либо хотели быть с ними, стать их частью, либо просто ненавидели это семейство.       Неудивительно, что Хот влюбилась в Вэйверли в ту самую секунду, когда Вайнона их познакомила.       Николь задавалась вопросом: почему они раньше никогда не встречались и даже не были наслышаны друг о друге. И то, что младшая Эрп затащила её в ванную комнату общежития на вечеринке в колледже в первую ночь их знакомства, заставило рыжую хотеть быть с Вэйверли каждую секунду следующего дня.       Секс с девушкой никогда не был единственным вариантом общения для Николь, но узнав, что у Вэйверли был парень в колледже, а шатенка всё ещё продолжала спать с ней, означало, что между ними всё же что-то происходит. Так ведь? — К чёрту это саке, — фыркнула Хот, падая на свою кровать гостиничного номера.       Она протёрла глаза и провела рукой по прямым волосам, прежде чем встать и, спотыкаясь, направиться к алкоголю, который отель предоставил ей по прибытии. Она налила себе стакан какой-то коричневой жидкости и опрокинула его за несколько секунд, прежде чем налить ещё один и повторить манипуляцию. В горле появилось тёплое жжение, сопровождаемое сладко-горьким вкусом во рту. — Конечно, это виски, — с глубоким вздохом задумчиво произнесла Николь, протягивая руку за следующей порцией.

***

— Ого, дерьмово выглядишь! — Николь подняла глаза встречаясь со взглядами Крисси и Розиты, которые подошли к подножию лестницы, где стояла девушка. — Спасибо. — Хот закатила глаза. — Да что с тобой случилось? Я думала, что вы с той девушкой из бара собирались переспать? — Розита вопросительно прищурилась, оборачиваясь и глядя на рыжеволосую девушку, в то время как та спустилась с лестницы и прошла мимо них. Через секунду Николь остановилась, вздохнула про себя и повернулась лицом к этой паре: — Нет, я ни с кем не спала прошлой ночью. К тому же я поняла, что она не лесбиянка и не ищет связей. — Рыжая пыталась говорить монотонно, не выдавая весь спектр своих горьких эмоций. — Отстойно, — с сожалением произнесла Недли. — Всё в порядке. Я просто… вчера вечером я слишком много выпила. — Николь с трудом заставила себя слабо улыбнуться этим двоим, которые всё ещё стояли в нескольких сантиметрах от неё. — Я так и думала. — Розита тихо засмеялась.       Николь что-то промычала, кивнув головой, а затем развернулась и направилась в столовую, где уже сидели Джереми с Вэйверли, расположившись на дальнем конце стола: младшая Эрп — во главе, а Джереми — справа от неё. Николь судорожно сглотнула, прежде чем глубоко вдохнуть и сесть на противоположном конце стола. Схватив кувшин с водой и налив себе немного, девушка взяла тарелку с нарезанными фруктами. — Чёрт Возьми, Николь. Ты выглядишь дерьмово. Что-то случилось вчера вечером? — спросил парень у Хот, заметив её тихий приход. — Ничего, просто немного перепила, — пробормотала рыжеволосая, прежде чем сунуть в рот кусок арбуза. — Я так понимаю, ты вчера не трахалась? — пошутил Джереми. — Очевидно, что нет, — ответила Николь, мельком взглянув на него, а потом переведя взгляд на шатенку, опустившую голову в пол и нервно теребящую вилку в руках. — Извини, дурацкая шутка, — пробормотал Джереми, прежде чем снова повернуться к Вэйверли и продолжить с ней разговор.       Николь только закатила глаза и, громко выдохнув, встала со стула и направилась из кухни-столовой через вестибюль, в свою комнату.       Возле номера она снова столкнулась с Крисси и Розитой. На девушках уже были надеты бикини. — Николь, ты же пойдёшь в бассейн? — спросила Недли, перекинув полотенце через плечо и скрестив руки на животе. — Не думаю, — ответила Хот, засовывая руки в карманы тёмно-серых спортивных штанов. — Ой, да ладно тебе! Вода помогла бы тебе избавиться от похмелья, понимаешь? — вклинилась в их разговор Розита, склонив голову и улыбнувшись.  — Повторюсь: не думаю, Розита. — Николь злостно покачала головой. — Ну, по крайней мере, ты можешь насладиться спа-салоном и гидромассажной ванной, — заговорила Крисси.       Николь на мгновение задумалась: массаж и расслабление в горячей ванне отеля звучали не так уж и плохо, особенно с её плечами, болевшими ото сна на кресле в течение пяти часов. — Ладно, хорошо. Тогда, наверное, увидимся там через несколько часов? — выдавила Хот что-то напоминающее улыбку, прежде чем попрощаться с девушками и направиться в свою комнату.

***

— Здравствуйте, а можно мне массаж спины и плеч?       Николь разговаривала с женщиной за стойкой в спа-салоне отеля. Помещение представляло собой длинную комнату нежно-бежевого цвета с массажными столами и креслами, расставленными в разных частях комнаты. Слева от рыжеволосой находилась огромная деревянная полка с различными лосьонами, кремами, маслами и ещё кучей непонятных тюбиков. Сквозь большие стеклянные раздвижные двери девушка могла видеть зону с горячими ваннами абсолютно разных размеров. Вся зона джакузи была отделана панорамными окнами от пола до потолка, без жалюзи, благодаря чему открывался потрясающий вид на бассейн и сад отеля. — Конечно. Проходите прямо сюда. — Молодая женщина за стойкой доброжелательно улыбнулась Николь, прежде чем отвести её в массажный кабинет и позволить лечь лицом вниз на специальный стол. — Я просто стяну бретельки вашего купальника вниз, чтобы иметь лучший доступ к плечам. Хорошо? — задала вопрос массажистка, стоя слева от Хот. — Да, конечно. Делайте так, как вам будет удобно, — без промедления ответила Николь, ложась щекой на мягкий подголовник. Николь могла видеть чёрные кроссовки массажистки, которая двигалась взад и вперед, подготавливая масла и вторгаясь в её личное пространство. Хот почувствовала, как руки девушки потянули за бретельки её чёрного бикини. Позволив им упасть на бицепсы девушки, Хот медленно вздохнула, готовясь к расслабляющей процедуре.

***

      По окончании массажа, чувства лёгкости и едва ощутимого головокружения захватили Николь. — Спасибо вам. — Хот улыбнулась массажистке, прежде чем натянуть бретельки бикини на свои бледные плечи и встать. Девушка улыбнулась в ответ и протянула Николь полотенце, чтобы избавиться от кремов, которые блестели на её животе и бёдрах.       После того, как она смыла большую часть массажного масла со своего тела, рыжеволосая прошла через раздвижные двери и направилась к гидромассажным ваннам. Девушка огляделась вокруг, прежде чем нашла ту, что находилась ближе к окну и была закрыта стеной, так что она могла расслабиться и не попасть под чей-нибудь взгляд. Николь залезла в среднюю по размеру ванну, удовлетворенно вздохнула и присела, позволяя своему телу погрузиться в тёплую и слегка бурлящую воду. Она раскинула обе руки вдоль бортиков ванны и опустилась ниже в воду, так что все её тело до самых ключиц было прикрыто. Девушка откинула голову назад и снова удовлетворённо вздохнула, шевеля пальцами ног в воде и почти медитируя. — О Боже мой! Робин? Привет! — Николь резко открыла глаза и увидела, как Вэйверли обнимает того самого официанта из бара. Он поприветствовал шатенку ответными объятиями, а затем оглянулся назад и увидел засмущавшегося Джереми, который стоял в своих светло-голубых плавках, засунув обе руки в карманы. Хот приподняла бровь и пронаблюдала за тем, как младшая Эрп выпустила парня и направилась обратно к своему шезлонгу.       Николь сглотнула и сжала зубы при виде того, как Вэйверли в своём зелёно-розовом цветастом бикини наклонилась, чтобы взять напиток. У рыжеволосой пересохло во рту, и она заставила себя отвернуться от этого вида, и посмотреть на мило болтающих друг с другом Джереми и Робина. Затем Вэйверли откинулась на спинку шезлонга, схватила книгу с маленького деревянного столика рядом с собой, сняла тёмные очки с макушки своих длинных волнистых волос и, вытянув загорелые ноги, отпила из стакана, прежде чем поставить его на стол и перевернуть страницу книги.       Николь всё ещё не могла прийти в себя…
138 Нравится 38 Отзывы 37 В сборник