ID работы: 9322919

In the Woods When First We Met

Гет
Перевод
R
В процессе
24
переводчик
young bantik сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 16 страниц, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
24 Нравится 11 Отзывы 7 В сборник Скачать

4. Месть

Настройки текста
Боль. Таким образом, она никогда раньше не испытывала боли. Крик Энн, хоть и сдавленный, зазвучал громко, пока Билли не прижал ладонь к ее рту, чтобы она замолчала, положив локоть на землю. Она смотрела на его лицо, не в состоянии двигаться, не в состоянии думать, не в состоянии отвести взгляд. Ее глаза застекленели. Даже вдохнуть и выдохнуть казалось сложной задачей. — Тебе это нравится, сука? — Процедил он сквозь зубы. — Это то, что ты сделала с моей сестрой. Теперь ты знаешь, какого это. Это то, что ты сделала с ней! Энн прошептала два крошечных слова, едва ли громких, чтобы они были услышанными: — Билли, пожалуйста… Но Билли не собирался заканчивать. — Теперь ты будешь помнить, что она не такой грязный мусор, как ты. Ты поняла меня? Энн смотрела ему в лицо, слыша каждое слово, но не могла ответить. — Ты поняла меня? — Он спросил снова, на этот раз более настойчиво. Ей удалось слегка кивнуть головой. Энн казалось, что это длится вечность. Она чувствовала твердую землю под собой. Холодные сухие листья касались ее лица и их шелест эхом раздавался у нее в ушах. Все еще находясь сверху, Билли наконец приподнялся, чтобы натянуть штаны. Одевшись, он сразу встал с Энн. Не глядя, он грубо дернул ее платье назад, прикрывая таким образом ее назад. Он стоял на коленях. Но затем, глядя на Энн, все еще лежащую на земле, он, казалось, придумал кое-что получше и быстро переместился, поэтому теперь вместо колен на земле его колени были на ее руках, прижав их к земле, не давая ей возможности вырваться. Затем он расправил воротник, отряхнул пальто, поправил волосы и снова надел шапку. Всем своим весом он давил на ее хрупкие кисти, что стало причиной появления слез в ее глазах вновь. Когда она попыталась отодвинуться, он впился коленом в нее еще сильнее, заставив ее вскрикнуть. Билли улыбался, всей душой наслаждаясь ее страдальческим выражением лица. Она надеялась, что он уйдет, как только он покончит с ней. Но он все еще был здесь и держал ее. Энн боялась, что ее вырвет. «Я прикрыта, прикрыта. Он бы не прикрыл меня, если бы собирался сделать это снова. Он закончил… он закончил» — она все пыталась успокоить себя. «Но что он собирается делать сейчас?» Энн было больно и она была в ужасе. Билли не собирался продолжать предыдущее, но это уже не имело значения. Теперь он может сделать что-то еще хуже, хотя она не могла себе представить что. И даже когда он отпустит ее, он все еще будет там, и ей придется видеть его каждый день, каждый день в школе он будет там. Каждый день она будет идти по этому лесу и и потом смотреть ему в лицо. Она отчаянно желала, чтобы кто-то смог ей помочь, но теперь она не знала, что и думать. Часть ее не хотела, чтобы кто-нибудь видел ее в таком состоянии, и она не хотела, чтобы кто-нибудь знал, что с ней только что произошло. Но другая часть ее хотела, чтобы ей помогли. Она была ужасе, Билли сделает с ней что-то еще, и она не сможет остановить его. Она знала, что он носил с собой карманный нож. Она видела его время обеда. Сделает ли он с ней что то с его помощью? Она не могла придумать, что он мог бы сделать с ножом, но раньше она также представить себе не могла, что кто-то сделает что-то подобное с ней. И тогда это случилось. Кто-то был там. Это был другой мальчик, примерно того же возраста, что и Билли, которого Энн раньше не видела. Его звали Гилберт, она скоро это хорошо запомнит.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.