ID работы: 9327337

День Куро

Джен
Перевод
G
Завершён
8
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Есть День матери и День отца, поэтому мне интересно, есть ли День Куро. Куро подумал, что Широ и Неко сказали нечто в духе: «Я опять сказал что-то странное», — но решил пока оставить всё как есть. Эти двое посоветовались и выбрали 6 сентября (потому что они могли легко это прочесть) «Днём Куро». И чтобы в этот день выразить Куро свою благодарность, решили разделить работу по дому, которую обычно выполнял Куро. — Куро, ты всегда так много работаешь! Сегодня предоставь это нам. — Ух ты, мне очень приятно! Широ старательно развешивает на бельевой верёвке бельё из стиральной машины. Неко скатывается в ванну с водой, пытаясь её почистить. Куро вздыхает, видя, как Широ, напевая, развешивает бельё, совершенно не принимая во внимание степень белизны, складки и эффективность вентиляции, и видя, как из ванной появляется мокрая, почти плачущая Неко. Он сразу же берёт на себя заботу о выстиранной одежде и вытирает Неко мохнатым полотенцем. Он так и знал, что это случится. Но, честно говоря, он был счастлив. Когда они проанализировали всё и поняли, что благодарны, то соревновались изо всех сил. «Ясно. Что же означает День матери и День отца?» Куро не осознаёт, что невольно поставил себя в положение «опекуна» Широ и Неко. Позже Неко нарисовала портрет Куро, а Широ помассировал ему плечи. Наверное, Широ веселился больше, чем вполовину, но Неко дала ему для раскрашивания образ Куро, который довольно правдиво отразил его характерные особенности. Как-то маловато. И кульминация. Широ против своего обыкновения стоит на кухне: — Позволь мне сегодня приготовить еду! После такого заявления Куро решил ничего не делать, а только наблюдать. Про себя он подумал: «Ну, если ты не подожжёшь масло и не поранишься кухонным ножом, я закрою глаза на то, каким окажется вкус». Куро твёрдо решил, что будет счастлив, даже если мясо обуглится, соль выступит кристаллами или всё будет разгромлено. Да, в улыбке «опекуна» смешались терпение, снисходительность и готовность к воспитанию молодняка. Однако Широ задействует Неко, которая шумит, помогая повару неожиданными способами. И он был удивлён, попробовав готовый продукт. Маринованный лук-порей. Варёная кукуруза. Отбивные по-немецки. Всё такое вкусное. Как и ожидалось. Относительно Неко: — Широ, потрясающе! Они предлагают блюда с большим воодушевлением. Куро поворачивает голову, и это не кажется неохотным. — А, погоди, ты ведь до недавнего времени даже не знал о существовании даси*? — Э? А… Широ сделал лицо крутого парня. — Ну, в японской еде у меня мало сноровки. Но в немецкий период я немного помогал моей сестре, а это было её хобби; и если бы я знал рецепт, разве встал бы вопрос о процедуре приготовления? Если посмотреть на это, как на химический эксперимент, то не думаю, что это так сложно. — А… — Э? Это не вкусно? — Нет, в целом всё нормально. — А, хорошо! Куро ест домашнюю еду Широ с выражением какой-то неловкости на лице. Он не думал, что потерпит неудачу, но если он мог делать подобные вещи на высоком уровне, это заставило его чувствовать себя так, будто его положение оказалось под угрозой. Но… — Но всё же, рисовые крокеты гораздо вкуснее. Неко вдруг улыбнулась. За её простотой совсем не скрывалось желания сделать комплимент. Широ тоже улыбнулся. — Точно. Я всего лишь следую рецепту. Трудно сделать тарелку тарелкой, полной любви, стараний, смысла и привязанности, как у Куро, верно? Широ смотрит на Куро. — Спасибо, Куро. Позволь мне всегда есть твои блюда. Неко при этом набивает щёки варёным рисом. ________________________ *Даси — бульон из сушёной рыбы или сушёных водорослей, основа многих блюд японской кухни
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.