Serendipity

NC-17
Завершён
81
автор
hyt бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
97 страниц, 45 341 слово, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
81 Нравится 40 Отзывы 33 В сборник

Часы нашего счастья

Настройки
      Утро следующего дня, судя по всему, и не собиралось радовать ясной погодой. Ночью пошёл ливень, а теперь за окном образовался такой густой туман, что едва ли можно было разглядеть, что происходит в десяти метрах. Одна за другой, тёмные фары машин полосками яркого света мелькали где-то внизу - и затем все признаки жизни растворялись в густой серой дымке. Как будто во всём мире наступил апокалипсис, и даже в таком оживлённом районе исчезли все посетители элитных заведений.       Но Т/И не нужен был яркий солнечный свет для того, чтобы проснуться. Прошёл уже, должно быть, час, с тех пор, как она открыла глаза и молча лежала, глядя в окно. Тело женщины было накрыто белоснежным, "одолженным" у отеля, одеялом. Чёрные спутанные волосы расстилались на подушке. Здесь, в этой огромной комнате, было необычно тихо - сравнимо только с тем вечером, когда всего пару дней назад девушка изъяснялась в любви "слишком молодому" парню, который никогда ей и не принадлежал. Воспоминания, нахлынувшие так не к месту, вызывали приступ сильнейшей апатии. В голову ударили слова, вылетевшие в тот момент слабости, и лицо Т/И исказилось в болезненную гримасу. Жалость и горечь стали ядом, и она бессильно закрыла уши обеими руками. Может быть, ощущение вынесенного самой себе приговора не будет так давить. Девушка с силой закусила губу и сощурила глаза. В играющем пятнами тёмном мире разгулялся сполна только страх.       В один момент сквозь пелену отчаяния пробилось другое ощущение. Тёплая рука всё ещё спящего Мин Юнги нашла себе место на талии Т/И. Мужчина проснулся только на секунду - он по-хозяйски подвинулся ближе к девушке и прижал её тело к себе, а затем зарылся лицом в густые волосы, всё ещё пахнущие крепким алкоголем, и, будто ничего и не было, снова заснул. Женщина почувствовала тёплое спокойное дыхание айдола у себя на лопатках, и волна мурашек побежала по её коже. Она обхватила руку Юнги своей, и тогда её дыхание тоже стало ровнее, будто бы последовав его примеру. Туман всё ещё властвовал там, за окном, которое сейчас стало недосягаемым, когда Т/И незаметно для себя погрузилась в сон.       "Утро" в полном смысле этого слова наступило для пары несколько позднее - когда солнце отвоёвывало своё право на руководство, и окна в здании напротив стали отчётливо различимы. Они лежали пару минут в тишине, обнимаясь, и Т/И впервые за очень долгое время ощущала тепло чужого тела сразу после пробуждения. Будто большая кошка, девушка тёрлась головой о грудь партнёра, пытаясь наслушать частоту его сердцебиения. Правой рукой Мин перебирал пряди волос женщины.       Когда же будильник всё-таки зазвонил, Юнги осторожно приподнялся с места, коснулся губами лба девушки, затем встал с постели и исчез за дверьми ванной комнаты. Т/И могла слышать звук включённого душа и падающих тюбиков гелей. Она перевернулась на живот, положила голову на руки и мягко улыбнулась уголками рта: и всё-таки, жизнь продолжается. Даже если сейчас боль громадными кусками выедает полноту всей радости. — Что планируешь делать теперь? - спросил айдол, когда здания отеля уже не было видно из тёмного окна машины такси. — М? - отозвалась девушка, слегка дёрнувшись, как будто она в самом деле не ожидала, что все раздумья могут быть прерваны одним только вопросом. - По поводу чего? - голос женщины звучал взволнованно. — По поводу работы. Будешь искать себе другое место? — А, если говорить об этом, то... Да, конечно. Думаю, в каком-то смысле у меня нет выбора. Если хочу остаться здесь, надо держаться на плаву. Во всяком случае, у меня есть кое-какие сбережения на первое время. — Неужели так сложно найти работу в Сеуле? — Вполне. Везде хватает и своих специалистов. Плюс, нужно учитывать и второстепенные требования, кроме самой должности: оклад, расположение, длина рабочего дня и всё в этом духе. Даже хорошее резюме не гарантирует мне хорошее место, к сожалению. — А если не получится сделать это в ближайшее время? — Ну, это не самая приятная тема для разговоров, но в таком случае мне просто придётся собрать свои вещи и поехать домой. В конце-концов, я уже не так молода, чтобы совершать подвиги и выживать на хлебе и воде. Столице нужны герои, а я больше не готова быть "одна против всех". Один урок я усвоила хорошо,- подытожила девушка, глядя куда-то сквозь собеседника, - в Сеуле нечего делать без денег. — О, вот оно как. Наверное, я соглашусь. Хорошо там, где ты богат. И всё-таки, - мужчина положил свою руку на руку собеседницы, но не посмотрел на неё. - Я правда надеюсь, что у тебя всё получится. Когда машина подъехала к её дому, Т/И осела и вся будто бы сжалась. Она кинула беглый взгляд на кумира, а затем нерешительно обернулась. Руки девушки пробрала странная, едва ощутимая дрожь. Заметив, что Юнги все ещё сжимает её ладонь, Т/И продолжала смотреть только на этот "замок". — Что-то не так? - переспросил он, подняв брови. — Не пойми неправильно, но я не знаю, что и думать сейчас. Я как будто совершила ошибку, но меня почему-то не ругают. Странное чувство. — Жалеешь о том, что случилось? — Скорее, боюсь, что этим я всё и сломала,- смиренно пробормотала женщина.- Я пойму, если ты считаешь, что секс на втором свидании - это что-то неправильное. — Да нам, вроде, и не по двадцать лет. Я даже немного ревную,- сказал он и усмехнулся. — Ревнуешь? — Повезло тому, кто научил тебя всем тем вещам, - ответил Юнги и отвёл взгляд. Лицо Т/И вспыхнуло. — Я думаю, мне пора,- нервно затрещала она, пытаясь нащупать дверную ручку. - Да, точно пора... — Встретимся недели через две? — Не знаю, - девушка в очередной раз повернулась к Мину с задумчивым видом, - следующие пару месяцев буду только бороться за "место под солнцем", так что ничего обещать не могу, - собеседник беззвучно посмеялся. - Что не так? — Отказываешь своему кумиру? — А если ты - это только сон? Может, я напилась, и ты мне снишься? Когда очнусь, пойму, что у меня нет ни тебя, ни денег, ни, собственно, будущего. А если выбирать между любовью и нормальной жизнью, то я, в любом случае, выберу второе, - протараторила Т/И с невероятно серьёзным видом. — Очень мило, что ты воспринимаешь меня, как мечту,- хмыкнул айдол,- но я буду ждать того дня, когда ты поймёшь, что я вполне себе реальный. — Не поверишь, но я бы тоже хотела однажды к этому придти. — Могу немного ускорить процесс? — Каким обр-... – начала было Т/И, но была прервана внезапным поцелуем. Их языки не соприкасались, но вместо этого айдол покусывал то нижнюю, то верхнюю губы партнёрши. Водитель делал вид, что увлечённо рассматривает вид за окном. Где-то за пределами машины сосед выгуливал свою крикливую собачонку. Как странно: находящиеся буквально в метре люди понятия не имели о том, что мировая звезда прямо сейчас дарит всё внимание одной лишь Т/И. От волос Юнги пахло кондиционером для волос из отеля, но запах отличался от прошлого: сейчас девушка могла вдохнуть аромат тропических фруктов. Ему, как и стоило ожидать, очень шли очки, которые всё-таки пришлось поднять. — Ну, всего доброго, - Юнги потёр губы, нахально усмехнулся и развалился на сидении. - До следующего сна. Последующие несколько недель были полны шума и волнения. Круглыми сутками Т/И могла обновлять один и тот же сайт в надежде найти подходящую вакансию, но выбирать было толком не из чего - и тогда девушка уже засматривалась на должности, которые хотелось бы отложить "на потом". Она подавала заявки на, должно быть, миллион сервисов для поиска работы, и сидела, тупо разглядывая главное меню сайта. От рабочего места женщина стала отходить только по острой нужде. Бывало и такое, что бывшая офисная работница засыпала прямо за столом, так и не дождавшись приглашения на работу мечты. И, когда сон оставлял девушку, она буквально подпрыгивала из-за звука любого уведомления - но, как назло, это всегда была либо реклама, либо предложение обновить ПО. Тогда Т/И снова пододвигала стул, устало потирала глаза, садилась ближе к компьютеру и долго-долго смотрела на экран. Даже если там не происходило ничего важного. Иногда она складывала ладони вместе и упиралась на них щеками, глядя на вид за окном: весна все ещё играла всеми красками, и на улице стоял самый превосходный апрель, и какая-то странная атмосфера стояла в этом застывшем во времени углу, что женщина оставляла все свои дела, претендовавшие на важность, и подолгу разглядывала пустые улочки непримечательного спального района. А когда день, а затем и следующий, и день после незаметно пролетали, Т/И доставала собственные сбережения и заглядывала на банковский счёт. Тогда это ещё могло вызвать у неё облегчение.       Звонки родителям, однако, так и оставались редкостью. Иногда, во время очередного бесконечного диалога, тянущегося долго, как пытка в руках любителя, женщина начинала говорить о чём-то другом, кроме денег - но даже тогда её перебивали громкие слова о нищете, тяжёлой жизни и откуда-то взявшейся глубокой родительской тоске. "Т/И, когда ты приедешь?- спрашивала родственница уже когда яростные разговоры затихали. - Нам так без тебя тяжело. Не слушай отца, он не со зла всё это... Мы же даже не знаем, как у тебя дела, понимаешь?". И девушка слушала этот взволнованный слабый голос, пропуская через себя каждое слово и каждую интонацию, выжимая из себя редкие "Я понимаю" и "Всё нормально, деньги пришлю позже", а затем некоторое время смотрела на список исходящих вызовов. В памяти, в тех отдалённых уголках, куда люди обычно предпочитают не залезать, самой большой гноящейся раной представала крупная и грозная фигура отца, растрачивающая всю энергию только на гневные комментарии и указы, спустя годы всё ещё осуждавшие за "побег из дома", "обременение семьи" и прочие события, которые являлись грубым преступлением против контроля. Удивительно, как даже сейчас, Т/И раз за разом без раздумий выдавала очередную причину не приезжать домой на праздники или во время отпуска - как будто дом даже издалека оставался клеткой. Как если бы по приезду домой девушку снова душили вечные скандалы и надменное порицание, запреты и наказания. Тогда, девять лет назад, уехать в Сеул с любовью всей жизни казалось хорошей идеей. Ровно до тех пор, пока Т/И не выпал шанс узнать, что её агонизирующая пламенная любовь в один момент станет для кого-то только уютным огоньком в камине. И как здорово, что, когда минуты слабости и сожаления настигали её, когда земля уходила из-под ног, и, когда верным спутником оставался разве что собственный страх, алкоголь всегда оказывался под рукой.       Мин Юнги, как и стоило того ожидать, не проводил с Т/И абсолютно всё своё свободное время, однако он, на удивление, и не пропадал с концами. Иногда пару раз за день девушка могла получить сообщения от айдола, где он рассказывал о своих занятиях в тот день и спрашивал, как успехи в её поиске работы. Мужчина высказывал слова поддержки и в те дни, когда, возвращаясь с очередного собеседования, девушка присылала множество злобных сообщений. "Я не знаю, кого они ожидали увидеть на моём месте, но это явно не человек. Они такие идиоты, ты не представляешь!"- говорила Т/И каждый раз, думая, что собеседник уже отложил телефон, но он спокойно соглашался и спрашивал про другую вакансию, которую девушка упоминала как-то давно. — Как ты сам? Сильно устаёшь? - спрашивала женщина, когда эмоции понемногу утихали. — Нас готовят к новому альбому, так что дел достаточно, - отвечал Юнги, и динамик его телефона заглушался подушкой. - Не знаю, когда приеду в следующий раз. — Может, мне тебя выкрасть? — Я был бы очень не против, но после этого нас обоих точно убьют. — О, извини, я не могу умереть до того, как найду работу. — Хорошо, я буду ждать. — Мин Юнги? — Ты хочешь проверить, сплю ли я? Нет, Джин в соседней комнате играет с кем-то в игры. Наверное, тяжело разводить альпак. — Очень мило, но я хотела сказать кое-что другое. — Внимательно слушаю. — Спасибо за то, что так часто звонишь. — Тогда уж и тебе спасибо. — За что? — За связь с обычной жизнью. — Ого, а я что, общаюсь со звездой? - говорила она с сарказмом. — А ты знаешь BTS? — О, это ребята, с которыми ты проводишь всё своё время? — Да-...– Мин замолк. Т/И могла услышать звуки ударов где-то недалеко. - Кто-то опять ломится ко мне в комнату. Я почти уверен, что это Чимин и его трансляция. Он в последнее время такой активный. — Вот как? Понятно, - затихла она на секунду, а затем быстро продолжила. - Тогда удачи там. Береги себя. — Не хочешь поздороваться? — О, нет, извини, не сегодня. Я о ч е н ь хочу спать.       Изредка Мин Юнги заезжал за Т/И. Она спускалась к машине в злобном негодовании или отчаянии с долей иронии, но при виде знакомого, лицо её становилось менее напряжённым. Девушка вежливо здоровалась, но потом всё равно срывалась на самое забавное возмущение. Айдол выслушивал всю её речь, и только тогда женщина, казалось, обмякала. Она клала разгорячённую голову на плечо кумира и молча смотрела в окно. Мин, в свою очередь, нащупывал костяшки рук своей собеседницы.       По прибытии в номер они оба становились по-настоящему уставшими, и, неожиданно, по-настоящему отдохнувшими. Они заходили в разные по величине номера, затем садились на диван и подолгу разговаривали о длинной веренице собственных неудач. В такие моменты Юнги становился, наверное, самым несчастным человеком во вселенной. Он опускал голову и смотрел куда-то в пол и из раза в раз самыми разными словами собирал воедино одну простую и понятную истину: "Я так сильно устал". Т/И не произносила ни единого слова. Вместо этого, она поправляла его волосы и обнимала плечи мужчины обеими руками. Бывало такое, что вдвоём они подолгу сидели в тишине, и их дыхание становилось необычайно ровным, а затем Мин делал один, очень глубокий вдох, мягко целовал женщину в лоб, подходил к телефону и заказывал еду. Когда он снова возвращался к дивану, Юнги обнимал девушку и говорил еле различимые из-за низкого голоса слова благодарности. Остаток вечера двое смотрели фильмы, ели и выпивали, разговаривая друг с другом так, будто им нужно набраться сил перед разлукой.       Таким образом прошла половина лета. Наступил ужаснейший в своей жаре август, и дела с работой обстояли ничуть не лучше, чем пять месяцев назад. — Как быстро наступает утро, - сказала Т/И в одну из невыносимо знойных ночей, уставшая от любви. - Такое чувство, будто время стало лететь намного быстрее. — Может, оно и к лучшему, - отзывался Юнги. — Почему? — Потому что хорошо, когда всё плохое проходит быстро. День за днём, ты всё ближе к работе. Наши встречи, в свою очередь, - облегчение для меня. — Наши с тобой встречи, да? — Ну, а какие ещё? — А когда ты встречаешься с другими, что чувствуешь? - девушка подвинулась ближе к говорящему и выжидающе глянула на него. — Погоди,- поднялся айдол и слегка отодвинулся, - встречаюсь с кем? — С другими женщинами, - ответила она спокойно, всё ещё не сводя глаз с собеседника. — Не понимаю. Зачем мне видеться с кем-то ещё? — Ты же мужчина. Вам всегда одиноко и всегда нужен секс. Иногда мы видимся раз в две или даже три недели. Хочешь сказать, всё это время ты бережёшь силы для меня? — Ты же была в отношениях до меня? — Да. — И тебе изменяли? — Да, - голос её дрогнул. — Каждый раз? — Получается, что так,- женщина отвела взгляд, отодвинулась и поджала губы. — Ты встречалась с животными? - переспросил он с какой-то насмешкой. - Это странно - спать с кем-то ещё, когда ты в отношениях. Я и не думал, что такую очевидную вещь нужно говорить вслух. — Мы встречаемся? - недоверчиво произнесла Т/И и подползла будто бы ещё ближе к кумиру. — А разве нет? - ответил Юнги не менее удивлённо, посмеялся, и, не дождавшись ответа, взял руки Т/И и посмотрел ей прямо в глаза. - Мне так жаль, что ты сталкивалась с такими людьми раньше. Но это неправильно. Мне нравится проводить с тобой время, - он поцеловал её в правую щёку, - и я бы не хотел потерять тебя по такой нелепости. — Пожалуйста, не говори ничего больше, - взмолилась Т/И и прижала свои губы к губам партнёра. Она отстранилась и внимательно посмотрела на его лицо, чуть не плача. - Я впервые чувствую себя в безопасности. Спасибо. Спасибо. Спасибо!       Ещё несколько недель пролетели для Т/И в напряжённом томлении. Она не перестала ходить на собеседования, однако каждый отказ теперь сопровождался истерикой "молчаливой" - она приходила домой, заново пересчитывала оставшиеся сбережения и на пальцах высчитывала все расходы. И чем больше времени проходило, тем чаще девушка становилась жертвой очередной ужасной панической атаки. Мир вокруг плыл и сужался, и в этот раз ей не нужен был алкоголь для того, чтобы почувствовать искажение пространства.       Со дня на день должен был выйти новый альбом, так что Юнги, несмотря на всё своё обычное внимание, не появлялся сутками. Вместо этого Т/И получала цветы каждые пару дней с записками, призывающими к заботе и любви к себе.       Спустя пару дней альбом всё-таки вышел, и тогда Мин и правда звонил ей раз в пару дней, излагая наскоро все события ближайших дней. "Когда это закончится, было бы неплохо съездить куда-нибудь уже вместе", - говорил он уставшим голосом. Час за часом, они разговаривали о той невероятной совместной жизни, которая им предстояла, не будь оба так заняты сейчас. "Я надеюсь, что ты не чувствуешь себя плохо в таком завале", - каждый раз повторяла Т/И, обеспокоенная тишиной голоса молодого человека.       В середине осени деньги на счету девушки закончились. Она долго смотрела на скромную цифру на экране банкомата, затем забрала карту, развернулась и пошла домой. Оказавшись в квартире, женщина сразу же начала доставать коробки и складывать туда вещи. Вещей у неё насобиралось всего на пять больших коробок. Даже в месте, где Т/И прожила треть своей жизни, не нашлось ничего существенно важного или необходимого. Здесь было пусто. С самого начала и до конца. Только воспоминания о прошедшей и не совсем любви стали огромным чемоданом, который осталось только аккуратно упаковать и взять с собой в предстоящую жизнь. Договор на съём жилья заканчивался через два месяца. — Что-то случилось?- спросил вырвавшийся на день Юнги, наблюдая молчаливое поведение девушки по дороге в отель. — Ты знаешь, я так и не нашла работу. — Но Сеул достаточно большой для того, чтобы поиски были такими затянутыми. – Юнги, - женщина по-собачьи преданно заглянула в глаза Мину и улыбнулась, - я возвращаюсь домой. Насовсем. — Проблема в деньгах? — Возможно. Но это и неудивительно. Я и так слишком долго держалась. — Ясно, - отрезал он в ответ и посмотрел на неё как-то непривычно серьёзно. - Тогда, проблема только в жилье? — Это не так уж и мало. — Получается, что проблемы и вовсе нет. — Это почему? — Было бы неплохо, если бы ты переехала жить ко мне. — Что?... - неверяще переспросила Т/И. — Я думаю, что я люблю тебя, и мы вместе уже достаточно времени для того, чтобы я не боялся доверять тебе. Так что не знаю, есть ли что-то странное в том, что мы съедемся. В любом случае, если ты хочешь уехать, я не могу держать тебя. — Я каждый раз так сильно удивляюсь тебе. — В каком плане? — Почему ты любишь меня? — А для этого так уж нужны причины? Когда я впервые увидел тебя, то подумал: "У неё есть всё, чего я когда-либо хотел". Думаю, мне показалось, что наш образ жизни был довольно похож. Кроме того, ты такая упрямая и решительная, а ещё ты - самая независимая женщина из всех, кого я когда-либо встречал. — Я была влюблена в другого человека, когда мы начали встречаться, - возразила Т/И нерешительно. — Да, я знаю. Я даже знаю, в кого. Но я думал, что это больше не так. — Знаешь? - глаза девушки широко распахнулись, а брови поднялись необычно высоко.- Но...! — Я не хочу говорить об этом. Ни сейчас, ни когда-либо ещё,- мужчина отвернулся.- Хотелось бы верить, что это в прошлом. И всё же, я не могу заставить тебя любить меня, понятное дело. — Нет, - тихо пробормотала в ответ Т/И, - это не так. Прости, сегодня я сама не своя. Конечно, я люблю тебя,- сказала женщина и прижалась к руке айдола. - Прости.
81 Нравится 40 Отзывы 33 В сборник
Отзывы (2)