Хулиган (1/15)
28 апреля 2020 г. в 16:00
Примечания:
Отредактировано: 16 августа 2021г
Это был ещё один школьный день. Ничего особенного. Все говорили о новом ученике, который перешёл в их школу. Козуме Кенма сидел на своем стуле и смотрел в окно, летая в облаках, как всегда, ничем незаинтересованный. Что было такого необычного в новом ученике? Сейчас он этого не знал, но эта девушка была, вероятно, одной из самых особенных девушек для него.
— Некоторые из вас, скорее всего, знают, что сегодня у нас пополнение в качестве нового ученика. Ты можешь заходить, — девушка вошла в класс. Она была одета в мешковатую школьную форму. Она даже не была одета в женскую униформу! Как для парня, его первое впечатление было не очень. Она выглядела, как такой тип учеников, который прогуливает школу и тусуется с членами какой-то банды. Она ярко улыбнулась и представилась. В очень шумной манере.
— Доброе утро! Меня зовут (Т/Ф) (Т/И)! Я могу выглядеть как человек, с которым трудно найти общий язык, но подходите поговорить со мной в любое время! — «парень» осмотрел класс, который смотрел на неё так, как будто они не знают, что и думать о ней. Он мог услышать то, как некоторые другие парни шептались о том, что она выглядит мило или то, как девочки шушукались о том, что она даёт впечатление хорошего человека. Пока Кенма смотрел на неё, он пришёл к одному единственному решению: не связываться с ней.
Она подошла к своей парте, которая, к несчастью, была позади Кенмы. — Эй. Эй, — громко прошептала она. Парень не знал, были ли её «эй» обращены к нему. Связующий продолжал молчать. — Пудингоголовый. Как тебя зовут? — парень вздрогнул, услышав то, как она его назвала. По крайней мере, он теперь знал к кому она обращалась. Подождите, дело не в этом. Зачем она разговаривала с ним? Почему это должен был быть именно Кенма? Он старался не связываться с ней, но она начала с ним разговор. Девушка раздражённо на него посмотрела и достала ластик из своего рюкзака. Она намеренно роняет его, который в итоге оказался рядом с партой Кенмы. — Ой. Пудингоголовый. Можешь ли ты достать мне мой ластик? — она усмехнулась.
Кенма сделал то, о чём его попросили. Когда их взгляды встретились, она улыбнулась. — Попался, — шепнула она, — так как тебя зовут?
— К-Козуме Кенма.. — тихо сказал он.
— Я не слышу тебя, — прошептала она, — говори громче.
— Козуме Кенма, — повторил парень.
— Ты кажешься интересным человеком, пудингоголовый, — она, должно быть, его не услышала, - подумал он. — Рада знакомству.
«О Боже. Это будет долгий год. Очень долгий».
Примечания:
**Перевод был выполнен от**
**лучшей Онэ-сан.~**