this is what dreams are made of / то, из чего сделаны мечты

- Я принесла еду. - объявляет Кара, когда приземляется в DEO с коробками для пиццы, сбалансированными на ее руке. Уинн и Лена работают весь день, и это меньшее, что она может для них сделать. Уинн встает с компьютера быстрее, чем она когда-либо видела, хватая коробки с пиццей из ее руки. Он уже успевает открыть одну, когда Алекс слегка толкает его. - Не рядом с дорогим оборудованием. - ее взгляда достаточно, чтобы отправить Уинна в комнату отдыха, Алекс стоит рядом, за самой пиццей. Кара смеется, встречается глазами с Леной, которая выглядит одинаково удивленной. - Они хуже детей, - говорит Кара, хотя и знает, что из-за пиццы она боролась с несколькими людьми, в основном с Алекс. И она была бы там рядом с ними, если бы не Лена. - Как идут дела? Лена вздыхает - Примерно так же, как были несколько часов назад. - они работали над этой проблемой весь день, и Кара знает, что она заняла достаточно долгое время и, вероятно, опять займет этой ночью, поэтому и перерыв на пиццу, чтобы поднять боевой дух. И потому что она знает, что Лена вряд ли будет есть иначе. Уинн и Алекс конечно же тоже это знают. - Как тогда насчет ужина ? Ты должна быть голодна, потому что я да. - Конечно,- улыбается Лена. - Просто позволь мне сначала позвонить Каре, у меня были планы на ужин с ней, но, очевидно, что это не произошло. Кара сразу чувствует себя виноватой, вспомнив, что лжет своему лучшему другу. На мгновение она забыла, что даже делала это. С Леной всегда так легко. Ну, все, кроме как сказать ей правду о том, кто она на самом деле. Она пыталась, слова были на кончике ее языка в течение нескольких месяцев, но она всегда трусила в последний момент и страх всегда мешал словам вылететь, страх, что она потеряет своего лучшего друга, когда та узнает, что она лгала ей все это время. Звук вырывается из ее сапога, и Кара слишком поздно осознает свою ошибку, когда из ее сапог играет особый рингтон Лены. - Это хорошая песня, - говорит Лена, все еще прислушиваясь к уху. - Да, - задыхается Кара, панически стискивая грудь, глядя между землей и Леной. - Фильм тоже хороший, - говорит Лена, будто у них просто непринужденная беседа, а не сочетание того факта, что Лена любит фильм «Лиззи МакГуайр» и что Кара, взявшая не тот телефон, только что раскрыла свой самый большой секрет. Лена вешает трубку. - Из чего сделаны мечты, - одновременно прерывая. - Кара должна быть занята, я просто напишу ей. Тональный сигнал звучит из сапога Кара, когда Лена убирает телефон в сумочку. - Так, ужин? - Я, ты, но…- Кара колеблется, ищет слова, но не находит ничего. После этого нет пути, Лена не знает. - Дорогая, используй свои слова. Если у Кары были какие-либо сомнения относительно того, выяснила ли Лена, кто она такая, то теперь они ушли, потому что только Лена называет Кару «дорогой». -Я… эмммм…- Кара протягивает руку, чтобы поправить очки, которых там нет, ее рука безвольно падает на бок. Она столько раз репетировала это, разыграла каждый сценарий, о котором только могла придумать, и все слова были запланированы на тот день, когда она наконец нашла мужество, которое, как все думают, у нее есть, и сказала Лене правду. Все эти слова остались позади. - Все хорошо, - говорит Лена, когда становится ясно, что Кара борется. - Я уже знаю. - Знаешь что?- голос Кары дрожит. - То, что ты Супергёрл. Кара смотрит на свой костюм. - Последний раз когда я проверяла, я была ей.- почему она может сказать это, а не то, как ей жаль, что она не сказала Лене об этом раньше? - Я имею в виду, ты Кара. При словах Кара чувствует, как весь воздух вылетает из ее легких, к счастью, только капельки влаги замерзают в воздухе перед ней. - Как долго ты знаешь? - С тех пор как ты вошла в мой офис с Суперменом. Кара раскрывает рот. - Ты знала все это время и ничего мне не сказала? Лена смотрит вниз, но Кара видит вспышку боли, которую ожидала увидеть ранее, боль, за которую, как она знает, несет ответственность. - И ты тоже.- глаза Лены снова встречаются с ней, такие зеленые и такие красивые. - Это не мой секрет, чтобы раскрывать его. Я знала, что ты скажешь мне, когда достаточно доверишься мне, и когда захочешь, чтобы я знала. Лена подумала, что она ей не доверяет. Наконец, Кара находит ее слова. - Я рассказывала о своей тайне только одному человеку, и это был Уинн, когда я впервые появилась в роли Супергёрл. Все остальные нашли другой способ, но я должна была сказать ему. Было так приятно сказать это, сказать кому-то, что я инопланетянин, и я знала, что ему все равно, я знала, что мы все еще будем друзьями. - Ты думала, что я тебя ненавижу, потому что ты пришелец? - врывается Лена, ее голос полон замешательства с острой болью. -Нет! Это не то, что я вообще пыталась сказать. - Кара хватает Лену за руки, боясь, что она уйдет, но зная, что позволит ей это сделать, если она этого захочет. - Пожалуйста, просто позволь мне объяснить. Кара видит, как у Лены дрожит челюсть, но она не отстраняется, она молчит, поэтому Кара продолжает. - Тогда он был моим лучшим другом, но мы не были так близко, как мы с тобой. Теперь ты мой лучший друг, и я хочу, чтобы ты знала обо мне все, но я месяцами изо всех сил пыталась сказать тебе правду, слишком напуганная тем, что когда я это сделаю, ты будешь обижена и рассержена из-за моей лжи, и что я потеряю тебя. И затем этот страх продолжал расти, чем дольше я откладывала это, тем больше я думала, что тебе будет больно, пока я не испугалась так сильно, что просто ничего не могла сказать. Уинн важен для меня, но ты, ты важна намного больше. Я не могла… Я не знаю, что бы я делала без тебя. Вот почему я не сказала тебе, не потому, что я думаю, что у тебя есть что-то против инопланетян, и определенно не потому, что я тебе не доверяю, а потому, что ты так важна для меня, и я боялась потерять тебя. Это тоже хорошо, когда ты все это получаешь. - Я не пытаюсь оправдываться за себя, я знаю, что была неправа, я знаю, что должна была быть честна с тобой раньше, но я просто хочу, чтобы ты знала, почему я не сказала тебе, и это не имеет ничего общего с тобой и всем, что касается меня, и мне очень жаль. - Слова Кары висят в воздухе долго, когда она заканчивает. Она надеется, что никто из агентов, слоняющихся вокруг, не слушает. - Это была такая речь, - в конце концов говорит Лена. Их руки все еще соединены, поэтому Кара считает это, по крайней мере, неплохим знаком. Кара нервно улыбается Лене. - Я практиковала это некоторое время, пытаясь набраться смелости, пока я не струсила в последнюю минуту. - Ты действительно планировала рассказать мне? Кара кивает. - Алекс почти сказала тебе сама, она устала от того, что рассказывает мне о себе. - Лена улыбается, и сердце Кары взлетает. - Я не буду отрицать, что это не больно, когда я думала, что ты не доверяешь мне или не хочешь, чтобы я знала, и иногда я думала просто противостоять тебе, говоря, что я знаю, но я рада, что ты, наконец, знаешь, что я в курсе, и что ты доверяешь мне все это. - Да, я доверяю тебе во всем, - говорит Кара, крепче сжимая руки Лены, ей нужно, чтобы Лена знала, что это определенно то, о чем она думает. - Я думаю, ты не делаешь это. - Кара идет, чтобы встать, потому что она делает, но Лена поднимает руку. - Я имею в виду, я знаю, что ты делаешь сейчас, но ты всегда обращалась со мной, как ты, поэтому я была озадачена, почему ты не сказала мне это, когда мы были так близко-. Лена бросает взгляд в сторону. - Мне было интересно, если бы я больше знала о нашей дружбе, если я была важнее для тебя, чем ты для меня. Кара слышит это снова - обида, обида заставила Лену думать, что она не так важна или любима, и она немного ненавидит себя за то, что сделала это с ней. Кара опускает одну из рук Лены, чтобы обхватить ее щеку. - Послушай меня. Ты значишь для меня все, абсолютно все, и если бы я могла, я бы вернулся ко времени нашей первой дружбы и показал бы тебе это. Но я не могу, все, что я могу сделать, это показать тебе каждый день, сколько ты хочешь сказать. Или ты можешь спросить Алекс, потому что, опять же , я говорила с ней много об этом, и она будет в восторге , что я наконец-то рассказала тебе. - И, - сглатывает Кара, нервы на ее груди поднимаются по другой причине. - Может быть, я не должна говорить тебе это прямо сейчас, но мне надоело что-то скрывать от тебя, я не хочу больше лгать тебе, ты заслуживаешь большего. Тебе не нужно ничего делать с этой информацией, мы можем просто притвориться, что я никогда этого не говорила, или я могу сказать это снова, когда ты будешь готова, но я хочу, чтобы ты знала обо мне, я не хочу скрывать что-нибудь от тебя больше. Она делает паузу, глубоко вздыхает, а затем просто произносит другие слова, которые она так долго слушала. - Я влюблена в тебя. Лена не выглядела удивленной, узнав, что Кара - Супергёрл, по понятной причине, она уже знала, но она явно не знала об этом, судя по выражению ее лица сейчас. - Ладно. - Ладно?- Кара скрипит, нервы наполняют ее голос. - Извини, я…- впервые сегодня вечером Лена выглядит смущенной. - Мне просто нужно немного времени. -Тебя не смущает тот факт, что ты узнала, что я Супергёрл благодаря фильму Диснея, и тот факт, что ты любишь эту песню, но я говорю тебе, что люблю тебя, и тебе нужна минута? Лена улыбается. Ее рука опускается на руку Кары, которая все еще на ее щеке. Лена наклоняет голову, мягко целует Кара в ладонь. -Ну, я уже знала одну из этих вещей. Прикосновение настолько простое, но почти доводит Кару до слез. Это означает, что она не потеряла ее, это означает, что ее лучший друг все еще здесь, и что бы ни случилось, они могут пройти через это вместе. - Мне жаль, что я не сказала тебе этого раньше, я тоже не хотела говорить это, когда ты не знала, кто я на самом деле. - Спасибо что сказала мне. Есть что-нибудь ещё, чтобы скинуть груз с плеч, пока мы честны? - шутит Лена . Кара на секунду останавливается, пытается придумать что-нибудь еще, о чем она лжет. - Помнишь два месяца назад, когда я влетела в твой балкон и сказала, что это из-за птицы? Лена смеется - Я шутила, ты это знаешь, верно? - Я знаю, но я чувствовала себя плохо , поэтому я хочу рассказать тебе. Лена выглядит удивленной. -Тогда давай. - Ну, птицы не было, я просто видела тебя через окно, и ты выглядела так красиво, что я забыла, как дышать, и врезалась в балкон. Лена сжимает губы, явно стараясь не смеяться. - Ты знаешь, что это менее стыдно, чем птичка, верно? Кара стонет. - Я не должна был говорить тебе, я просто чувствовала себя очень плохо, потому что L-Corp должен был заплатить за это. - Ну, технически ты разбилась из-за меня, верно? Итак, все в порядке, просто, может быть, не говорить членам совета, они не были так рады этому. Но если быть честными друг с другом, думаю, я должна сказать, что я тоже влюблена в тебя. Слова зажигают Кару изнутри, как ни одно слово раньше. Она должна смотреть вниз, чтобы убедиться, что ее ноги стоят на земле, потому что она чувствует, что летит. - Как только все это закончится, - говорит Кара, кивая головой в сторону компьютеров. - могу я пригласить тебя на свидание, ужин, цветы и все такое? Я даже заберу тебя. Я хочу показать тебе, как много ты для меня значишь. Глаза Лены светлые, цвета, которого она никогда раньше не видела. - Я уже знаю, но да, это звучит потрясающе. У меня есть одно условие. Кара чуть не запуталась в слове, пытаясь вытащить его. - Что угодно. - Можешь ли ты рассказать мне больше о себе, своем прошлом, вещах, которые тебе приходилось скрывать раньше? Я хочу знать о тебе все. Каре снова хочется плакать, вот эта женщина, которую она так сильно любит, которая любит ее взаимно и которая просто хочет знать о ней все. Кара думает, что она самый счастливый человек во вселенной, чтобы быть рядом с Леной, чтобы иметь ее в своей жизни. - Конечно.- Кара смеется от чистого счастья и нервов. - Я думала, ты собираешься попросить меня поцеловать тебя, - говорит Кара, ее щеки покраснели от исповеди. - Может быть,тогда два условия. - Ты хочешь…?- Кара замолкает, когда глаза Лены бросаются к ее губам. Взгляд распаляет ее. - Так ты уже сделаешь это?- спрашивает Лена, мягкая и застенчивая, когда ее глаза поднимаются, чтобы снова встретить взгляд Кары. Это не займет много, чтобы сократить небольшое пространство между ними. Кара чувствует теплое дыхание на своих губах, а затем губы Лены на ее. Любая другая вещь исчезает из ее разума, за исключением того факта, что Лена целует ее, что Лена целует ее, и ее губы такие мягкие, и это похоже на дом. Это определенно лучший поцелуй в ее жизни. Это не длится намного дольше, чем простое прикосновение, но Кара чувствует себя ошеломленной, когда отстраняется. Она знает, что теперь у нее на лице то, что Алекс называет «глупой улыбкой», но ей все равно, потому что она сейчас так счастлива, и ее улыбка - один из способов показать это. И ее слова. -Ты прекрасна. Я могла бы стоять здесь вечно и смотреть на твою улыбку.- щеки Лены окрашены в нежнейший розовый оттенок. - Ты начала немного нервничать, но ты действительно умеешь говорить сегодня вечером. - Кара смеется, она действительно чувствует себя такой счастливой и легкой, а потом она чувствует себя еще лучше, когда руки Лены обвивают ее тело. Она всегда чувствует себя в безопасности в руках Лены. Чувствует себя любимой. - У нас все хорошо? - Кара спрашивает Лену в плечо, потому что сегодня вечером многое произошло. Лена отстраняется от объятий и улыбается. - У нас лучше, чем хорошо. - она опускает руку, чтобы взять руку Кары. - Теперь давай, нам лучше идти, если мы хотим пиццу, пока она не пропала. Кара смотрит на их соединенные руки, обратно на улыбку Лены и знает глубоко внутри, что все так, как должно быть, потому что она с Леной, и Лена знает её секрет, и она все еще здесь, и Кара там, где она должна быть. С Леной.