ID работы: 9341213

Fate

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
23
переводчик
LisMarina сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
149 страниц, 53 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
23 Нравится 3 Отзывы 5 В сборник Скачать

- gg -

Настройки текста

- люк, притормози, - крикнул майкл позади люка, пытаясь привлечь его внимание. его ноги быстро перемещались, но он остановился, когда люк на мгновение обернулся, чтобы посмотреть на клиффорда, прежде чем продолжить бодро шагать вперёд.

майкл развернулся, в отчаянии дёргая себя за волосы. голубоглазый избегал его, и он не знал, заговорит ли он с ним когда-нибудь снова, это всё сводило его с ума.

- чёрт, - прошептал майкл себе, - чёрт. пошёл ты, люк хеммингс.

он снова повернулся в ту сторону, куда умчался люк, не в силах разглядеть его широкоплечую спину сквозь постоянно текущий поток студентов.

- эй, - послышался голос, - эй, ты в порядке?

- я в порядке, - инстинктивно произнёс майкл, поворачиваясь лицом к озабочено смотрящему луи.

- майкл, - луи нахмурился, скрестив руки на груди и изогнув бровь, - тебе не обязательно врать мне. мы же друзья, верно? давай поговорим.

- я знаю, знаю. я просто... - майкл пытался найти нужные слова.

- ты просто плох в разговорах. я уже слышал это раньше, майкл. это легко: я буду задавать тебе вопросы, а ты будешь на них отвечать. хотя это трудно назвать разговором.

- но мы же всё равно будем говорить.

- ну, по крайней мере, я постараюсь, - луи пожал плечами, - давай, это будет только между нами. у гарри сейчас занятия, так что мы можем пойти в общежитие и поговорить, только я и ты.

майкл поколебался, прежде чем медленно кивнуть: "ладно".

два парня направились в общежитие луи, комната в котором была грязной, и майкл с лёгким негодованием отметил, что только одна из кроватей, похоже, использовалась. на самом деле он не испытывал негодование, а скорее, наоборот, завидовал.

- прости за такой бардак. мы оба не очень хороши в уборке. гарри ждёт, что я всё это сделаю, хотя обычно я занят больше, чем этот придурок, - луи закатил глаза, и оба парня сели на другую кровать, которая была аккуратно застелена.

майкл только усмехнулся: "всё нормально, не волнуйся."

- так что же происходит? почему я нашёл тебя ругающегося на самого себя посредине кампуса? - спросил луи, очаровательно склонив голову набок. майкл позавидовал тому, как естественно прекрасен был голубоглазый парень.

- я... я пытался поговорить с люком, но он проигнорировал меня. опять. в этот раз я подумал, что, может быть, он всё-таки решит заговорить со мной. и это был первый раз, когда он обернулся, - майкл прочистил горло, - я думаю, он меня ненавидит.

- как кто-то может ненавидеть тебя, майкл? ты так добр ко всем, я уверен, люк не ненавидит тебя, - луи пытался успокоить майкла, но тот лишь отмахнулся от него.

- нет, я думаю, что он ненавидит. и думаю, я знаю почему, но особых подтверждений нет, - майкл нахмурился, пристально разглядывая свои пальцы, вместо того чтобы поддерживать зрительный контакт с луи.

- как ты думаешь, что тогда произошло?

- я... - майкл оторвал взгляд от рук и уставился в стену, прежде чем посмотреть луи в глаза, не прерывая зрительный контакт и пытаясь уловить реакцию, - думаю, я сказал ему всё. думаю, я сказал ему всё той ночью, когда я напился.

луи посмотрел в глаза майкла, внимательно изучая их.

- ты не знаешь, сделал ли ты это? - поинтересовался луи, неловко пробегаясь рукой по волосам.

- а ты знаешь?

- ну, - луи, казалось, чувствовал себя смущенным и крошечным, потому он на мгновение уставился на свои колени, прежде чем снова посмотреть майклу в глаза, - все знают.

- все?

- ну да, - луи неловко кашлянул, - один из его придурошных друзей снял это и выложил в твиттер. как ты ещё не видел этого?

- у меня нет твиттера, - прошептал майкл, обращаясь в основном к самому себе. всё бы стало понятно раньше, если бы у него только был твиттер.

- оу, - сказал луи, не зная, что говорить.

- подожди, - голос майкла стал громче, одна мысль заменяла другую, - кто из его друзей? пожалуйста, скажи мне, что это был не ты или гарр...

- нет, нет. это были не мы. это был один из тупых друзей люка. до недавнего времени мы были с ним лучшими друзьями, - луи пытался успокоить майкла, но тот все больше ощущал, как бледнеет, становясь прозрачным.

- покажи мне видео, - сказал майкл аккуратно, спокойно, но достаточно громко.

- майкл, ты действительно хочешь...

- мне надоело, что люди спрашивают, чего я, чёрт возьми, хочу. да, я хочу знать. я не знал ни хрена на протяжении месяца, - голос майкла стал громче от нетерпения, и луи, казалось, съежился.

томлинсон даже не стал ничего говорить после этого, а просто достал телефон, открыл приложение и пролистал ленту, пока не наткнулся на тускло освещённое видео. луи увеличил громкость почти до максимума, перед тем как нажать кнопку воспроизведения.

майклу захотелось придушить пьяную версию самого себя, когда услышал свой голос из динамиков.

- приве-е-е-ет, люки.

майкл съежился от невнятности своего голоса.

- привет, майкл. парни, прекратите, он явно пьян до чёртиков. давайте оставим его в покое. - да ладно тебе, люк, он же позвонил тебе!

майкл проглотил комок в горле, услышав эти слова от какого-то случайного парня.

- это потому, что мы соседи по комнате, придурок. - нет, не поэтому, а потому, что я люблю тебя.

майкл почувствовал, как на глаза наворачиваются слёзы.

- майкл, ты пьян.

майкл не знал, сколько ещё он сможет вытерпеть.

- раньше я был пансексуалом, но сейчас я думаю, что я - хеммосексуал.

майкл чувствовал себя настолько униженным, что подумал, что у него вот-вот случится приступ паники, когда услышал, как все парни смеялись. он услышал и смех гарри с луи.

- мне нравятся твои глаза. они такого прекрасного оттенка голубого. я просто хоч... - простите, мой друг уже очень пьян. мы пойдём

майкл почувствовал, как горячие слёзы стекают с его щёк от слов алекса, и видео на этом закончилось.

- майкл, мне жаль, - луи потянулся, чтобы ободряюще погладить майкла по плечу, но парень резко отстранился.

- не трогай меня, - прошептал он, вытирая слёзы с глаз, прежде чем шатко встать с кровати и неуверенно подойти к двери.

в следующую секунду он уже выскочил из комнаты и помчался к своей комнате.

он хотел стереть из памяти всё, что связано с америкой.

Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.