Лихорадка

Перевод
G
Завершён
20
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
3 страницы, 1 600 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
20 Нравится 4 Отзывы 1 В сборник

Часть 1

Настройки
Гастер провёл рукой по лбу Рейва. Температура была выше нормы. Мог ли у него быть тяжёлый случай лихорадки? Если да, то это объясняет, почему он выглядит таким вялым и странно себя ведёт. — Эй, Рейв? — человек лишь что-то пробормотал, явно не стремясь нормально ответить. — У тебя лихорадка. Ты, случайно, не сталкивался с кем-то больным в последнее время или выходил под холодный дождь? Взяв чайник, наполнив его водой и поставив кипятиться на плиту, Рейв произнёс едва понятную фразу. Что-то связанное с работой и холодом в офисе — больше ничего из его речи нельзя было разобрать. Гастер был готов поклясться, что слышал, как несколько дней назад Рейв упомянул, что где-то в его доме была нетронутая упаковка чая, которую ему подарил Ронан, чтобы «пить не только кофеин». Оставалось только её найти. — Не хочу казаться грубым, но твой дом похож на свалку. Как ты живёшь в таком беспорядке? Тут невозможно быстро найти то, что тебе нужно! Аккуратно, стараясь не наступить на валяющиеся на полу бумаги, которые могут быть важны для Рейва, Гастер заходит в гостиную…если это можно так назвать. Она была на удивление пустой, и, судя по всему, её редко использовали для чего-либо. Проходя кабинет за кабинетом, учёный так и не нашёл что-либо полезное, но в одной из комнат его внимание привлекла коробка с кучей разных фотографий и письмом, написанным от руки. Гастер не решался положить его обратно на место. Наконец, любопытство одолело его. Вздохнув, учёный обернулся, чтобы проверить, как Рейв. Молодой мужчина лежал на диване в полубессознательном состоянии. Это был не его почерк. Такие ровные и аккуратные буквы, на которые было приятно смотреть. Кто написал это? Он не сильно обращал внимание на то, что говорилось в письме. Больше учёного интересовали картинки, особенно одна из них. Маленький мальчик, который, судя по цвету волос, был Рейвом и взрослый мужчина были запечатлены на фотографии и махали руками фотографу. Как мило. Костяные пальцы Гастера опустились вниз, к красной подписи. «Рейв и Ной Рутроу?..Это его старший брат? Значит, это он погиб в той аварии. Неужели у Рейва больше не было никого близкого?» — внутри Гастера появилась капля сочувствия, но она не изменила его мнение о молодом учёном. Он был сильным человеком, следовательно, он должен быть в порядке, так ведь? Он снова принялся искать коробку с чаем по всему дому. Раздвигая покрывала и коробки, в которых, судя по всему, были книги, и смотря во всех шкафах, монстр так ничего и не нашёл. Конечно, для Рейва этот предмет был не так уж и важен, в этом нет его вины. Человек перестал интересоваться чаем после того, как узнал, что кофе лучше помогает оставаться бодрым. Чай стал казаться невкусным и неинтересным по сравнению с новым напитком. Гастер нахмурился и прогнал эти мысли, чтобы сосредоточиться на поиске. Он услышал вибрацию в соседней комнате. — Рейв, тебе звонят, — никакого ответа. — Рейв! Твой телефон! — всё ещё ничего. Бросив то, что было у него в руках, Гастер направился назад в комнату и небрежно прошёлся по бумагам, разбросанным по полу. Он обнаружил Рейва спящим на диване и пытающимся во сне натянуть на себя одеяло, чтобы согреться. В таком состоянии отвечать на телефонные звонки Рейв не собирался, как и Гастер, который не знал, какие встречи молодой учёный запланировал. Монстр вздохнул. Этот человек был таким же трудоголиком, как и он сам. Работал без перерыва без каких-либо причин. В конце концов, телефон отправил звонившего на голосовую почту, и только тут Гастер услышал, что осталось в сообщении после того, как Рейв не ответил. Раздался женский голос с озабоченным, яростным тоном. — Грейс Рутроу просила напомнить, что вы не можете избежать запланированных заранее встреч три раза подряд. Очень важно, чтобы вопросы, которые она хочет обсудить с вами, были решены. Пожалуйста, свяжитесь со мной, чтобы мы перенесли встречу на более поздний срок, если вам этого хочется. Сделайте это как можно скорее. Спасибо вам и до свидания. Гастер вздрогнул, когда сообщение закончилось. Пропускать важные встречи было совсем не в стиле Рейва. Но тут он вспомнил имя той, с кем его коллега должен был встретиться. Грейс Рутроу. Рейв закрыл лицо руками, чтобы избавиться от света, который пробивался сквозь закрытые веки. Гастер поднял брошенное ранее одеяло и накрыл его им поверх того, что уже находилось там. Может, ему удастся найти тёплую одежду, пока он будет искать чай. Он замечал каждую деталь в доме и делал выводы. Как он заметил раньше, кастрюли и сковородки были спрятаны в шкафы, значит, Рейв готовит не часто, если вообще готовит. Внутри Гастера стал просыпаться перфекционист, но он не позволял ему взять над ним контроль, даже если вокруг был полный беспорядок, который необходимо было убрать. Учёный решил больше не осматривать эту половину дома и пошёл дальше. Он собирался осмотреть кухню и ванную, но насчёт второй комнаты передумал — кто будет хранить чай в ванной комнате? Он услышал, как Рейв стонет в соседней комнате. Рейв. Рейв был именно тем, кто способен на такую нелепость. Прежде чем продолжить охоту за этой дурацкой коробкой чая, он снова решил проверить, в каком Рейв состоянии. Голосовое сообщение и фотография снова всплыли в его мыслях. А что, если его коллега был совсем не в нормальном состоянии, как всегда всем говорил? "Ты только посмотри, как он живёт!" - кричал внутренний голос, указывая на очевидные красные флажки. В ванной не было ничего, кроме упаковок с контактными линзами и комплекта для починки очков. Нужно быть очень неуклюжим, чтобы разбить очки достаточно раз для того, чтобы появилась необходимость в этом комплекте. Осталась только комната Рейва. Гастер знал, что заходит слишком далеко. Чёрт возьми, это была личная комната его коллеги, и кто знает, что там находится. И всё же учёный решил не останавливаться и вошёл внутрь. Самый настоящий кошмар. Кровать была едва похожа на кровать. Больше она напоминала дополнительное место для хранения бумаг и книг. На одной из стен висел график с расписанием. "Встреча с В. Д. Гастером в 4:30 вечера. Может, стоит взять с собой что-нибудь, чтобы угостить его?" На лице учёного едва ли не появилась улыбка. Одна из записей была небрежно зачёркнута - видимо, Рейв действительно не хотел встречаться с Грейс. Молодой учёный никогда не рассказывал Гастеру о своей семье. Ни о живой, ни о мёртвой. Он даже ни разу не упомянул Джессику, с которой монстру не посчастливилось встретиться. В отличие от неё, Гастеру было приятно проводить время с этим человеком, но у него тоже было много тайн. Учёный раздвигал валяющиеся на полу покрывала и ногами отодвигал валяющиеся на его пути пустые контейнеры с витаминами. Может быть, он однажды заменит одну из встреч с Рейвом на генеральную уборку в его доме. Что-то ударилось о его руку, когда Гастер засунул её под кровать, пытаясь найти коробку с чаем. Он взял это что-то и вытащил, тут же выронив, потому что это был пистолет. - Ради всего святого, Рейв-... Он сел на колени, переводя дыхание. Зачем Рейву понадобилось прятать под кроватью один из разработанных им пистолетов? Гастер не знал ответ на этот вопрос, но не собирался оставлять это оружие здесь и положил его в другое место. Рейв мог убить учёного одним лишь образом своей жизни. Почему он так волнуется за состояние этого человека? Он был в полном порядке. Нет. Не в порядке. Рейв точно не был в порядке. Конечно, пистолет мог быть совсем не для причинения кому-либо вреда. В конце концов, это была лишь модель для будущего оружия, но это всё равно заставляло учёного волноваться о состоянии его коллеги. Гастер собрал вместе всё, что узнал. Ной Рутроу. Письмо. Грейс Рутроу. Бесконечные попытки избежать встреч с ней. Грязный дом, в который никто не приходит, чтобы навестить его владельца. Неиспользование бытовых предметов. Множество пустых упаковок из под витаминов и таблеток, используемых для того, чтобы организм окончательно не развалился на части. Спрятанная подальше фотография. О Рейве никто не заботился. Даже оставшиеся у него близкие. У Гастера всё ещё был Папирус, который не позволял Гастеру забросить себя. У Рейва не было никого. Тревога и беспокойство за своего коллегу полностью заполнила мысли Гастера. Учёный встал и подошёл к шкафу, который оказался не таким запущенным, как вся остальная комната. На одной из полок стояла небольшая нетронутая коробка с запиской от Ронана. Поиски чая наконец подошли к концу. Гастер вернулся на кухню и выключил плиту. Ему стоило бы следить за водой в чайнике, чтобы ничего плохого не случилось, но он был слишком занят поисками и забыл об этом. Кастрюль и сковородок у Рейва было мало, но на некоторых полках стояло множество кружек, из которых, как полагал учёный, его коллега пил кофе. У него так же оказалось довольно много лапши и, что ещё более удивительно, овощей. Рейв проснулся в тот момент, когда Гастер наливал в тарелку приготовленный суп. - Выспался? - спросил учёный. Рейв кивнул и через секунду понял, что делает его гость. - Чт-...ты что-...с каких пор-...стой...ты у меня дома-...ПОЧЕМУ ТЫ-... Брошенная на него толстовка заставила молодого учёного замолчать. Человек ничего не понимал. Зачем кому-либо делать что-либо подобное для него? - Ты пропустил нашу встречу и я пришёл тебя проведать, помнишь? Ты будешь ещё спать, или уже пришёл в себя и наконец поешь то, что я для тебя приготовил? Рейва задел тон, каким учёный произнёс эти слова. - Да...да. Ты просто застал меня врасплох. Он пересел за стол и попробовал суп. Не так вкусно, как у Ронана, но гораздо лучше того, что Рейв готовит сам. Доев, он отодвинул тарелку и взял у Гастера протянутую кружку с чаем. - Рейв? - Да? - Если тебе что-либо нужно, просто скажи. Я, может, не слишком много могу сделать, но постараюсь поддержать хотя бы словами. Рейв вертел в руках пакетик с чаем. Он много слышал о Гастере и давно знал его, но до сих пор не мог понять, почему тот заботится о нём. - Ладно. Давай лучше думать о наших совместных проектах. Я выздоровлю и мы сразу приступим к осуществлению наших планов. Он увидел сомнение, промелькнувшее в глазах Гастера, но сделал вид, что ничего не заметил. - Гастер? - произнёс Рейв, ставя кружку с чаем обратно на стол. - Да? На лице человека появилась улыбка. - Спасибо.
Примечания:
20 Нравится 4 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (4)