PAY YOURDEBTWEST‾\/‾
— Плати свои долги запад? Западнее? На запад? На западе? Что это, бл█ть, значит? — О нет… — простонал Ким, уронив голову в ладони, — Это я во всём виноват! — И убийство Кеннеди – тоже ты? — поднял одну бровь шейпшифтер. — Что ты имеешь в виду? — проигнорировав это замечание, проговорил Филип, положив подрагивающую нижнюю руку на колено друга и таким образом пытаясь его успокоить. — «West» означает не «запад». — Второй снова вздохнул, мягко убирая тонкую перевязанную ладонь. — Это моя фамилия. — Но откуда ты знаешь, что они угрожали именно тебе? — Ну давай-ка подумаем… — съязвил Крыс. — Мы же знаем так много Уэстов, которым есть до тебя непосредственное дело! Ким поморщился, как от головной боли. — Заткнись. Но это уже не имело эффекта. — А это что за х█йнюшечка? — он указал на символ под надписью – горизонтальная полоска, потом диагональная, сверху вниз и слева направо, ещё одна диагональная, снизу вверх, и снова горизонтальная. — Это не «х█йнюшечка». Это чайка. Крыс расхохотался. Сине-зеленоватая фиксианская кровь очень удачно подтверждала смысл обращения. Смех был недолгим – прекратился, как только в его сторону были направлены два убийственных взгляда и один лучевой пистолет. — Выходит, это всего лишь угроза. — он с лёгким сожалением положил планшет на место и обернулся, жутковато улыбнувшись, — А вы знаааете, что это значит? — Ну-ка, просвети. — нахмурился Ким. — С удовольствием. Тебе и до этого так или иначе приходили «записки с угрозами», не так ли? — он согнул пальцы, изображая кавычки, — А это значит, — он повернулся к Филипу, обращаясь теперь исключительно к нему, — что из-за гордости и самонадеянности твоего дружка страдаешь ты. Несправедливо, не правда ли? — Не смей. — остановил его Третий с неожиданной силой в голосе. — Ещё одно слово… — предупредил Второй, показательно снимая бластер с предохранителя. — Ох, какая трагедия! Вперёд, капитан, давай, что ты мне сделаешь? И выстрел. Крыс стоял, очень удобно раскинув руки, а Второй Капитан славился в Космофлоте меткой стрельбой. Оторванная кисть, описав красивую дугу, проскользила по кафелю, оставляя за собой след зеленоватой полупрозрачной гемолимфы. Аналог крови хлынул из раны потоком, заливая пол. На пару секунд его человеческий облик пропал, уступив место промежуточной ступени между стрекозой, тараканом и скорпионом. — Ах ты ж сссс… — прошипел он, благоразумно проглотив ругательство и наблюдая за тем, как струя крови потихоньку останавливается, а запястье медленно покрывается новой тонкой кожей. Ким недобро усмехнулся, подаваясь вперёд и крепче сжимая ещё дымящееся оружие. — Тебя опять заносит… — заметил Филип. Вид у него был такой, будто его сейчас вырвет. Он с некоторым удивлением взглянул на свои руки. — Да. Точно. Извини. Эээ… А здесь тряпки случайно не найдётся? — Не знаю. — Ну ладно, тогда будем так. — Только пол не расплавь, как в прошлый раз, — слабо усмехнулся Филип, поморщившись от боли. — Вы это о чём? — к Крысу вместе с начавшей отрастать кистью вернулась и уверенность. Его благополучно проигнорировали. Ким перевёл бластер в нужный режим и с выражением каменного равнодушия на лице превратил отсечённую кисть в горстку пепла, а лужицу гемолимфы – в пар. — Полагаю, все здесь в курсе, что об этом никто не должен узнать. — прокомментировал он, убирая оружие. Вездесущий аромат мяты и вишни перебивал даже тошнотворный запах горелой плоти. Крыс будто хотел что-то сказать, но прикусил язык, пряча руки в карманы кожаной куртки. — Прошу прощения, капитан, но время сеанса подходит к концу. — послышался голос врача за дверью. Раздался грохот ‒ Ким неудачно подскочил со стула, в результате чего упал вместе с ним на пол. Крыс дёрнулся, собираясь то ли выпрыгнуть из окна, то ли достать бластер и устранить лишнего свидетеля, но, вспомнив, что не сможет сделать ни того, ни другого, застыл, изо всех сил притворяясь элементом декора. Но, к счастью для репутации Кима и душевного равновесия Георгия Константиновича, последний отличался прямо-таки бесконечной тактичностью и заходить в палату не стал. — У Вас есть ещё пять минут, — уточнил он, по-своему истолковав шум. Илэ прикрыл глаза, никак не отреагировав на происходящее, и лежал так около минуты. Наконец он, к облегчению друга, уже в четвёртый раз спрашивавшего его о самочувствии, вышел из оцепенения и медленно, тщательно подбирая слова, заговорил. — Есть ещё кое-что. Один из них… боялся. Или не хотел… Другой заставлял его… Крыс многозначительно хмыкнул. — Ким. Мне жаль, но… это всё, что я знаю. Тот только открыл рот, чтобы успокоить его и заверить в том, что этого должно быть достаточно (хотя все понимали, что это далеко не так), как в очередной раз был перебит. — А самовиктимизация у вас на Фиксе чем карается? — ехидно спросил Крыс, но, заметив в глазах Кима недвусмысленное желание лишить его и второй кисти, поспешил добавить: — Нет, я ничего такого не имею в виду, просто вы оба уже задрали делать скорбные глазки и обвинять себя во всех мыслимых грехах. Поначалу это было смешно, а потом начало заставлять сомневаться в вашей адекватности. — Лучше бы ты не уточнял. — мрачно заметил Ким, проиграв Филипу в гляделки право ещё разок превысить свои должностные полномочия. — Извините, но пять минут подошли к концу. — послышался голос из-за двери. Ким подтолкнул Крыса к альтернативному выходу, прошипев: — В окно, быстро! — С ума сошёл? — взвизгнул тот, — Пятнадцать метров свободного падения? — Там внизу дерево растёт, как раз под окном. Перепрыгнешь на него. Понял? Он только пожал плечами, мол, в случае чего сам виноват будешь. Дверь открылась ровно в то мгновение, когда автоматические доводчики окна вернули раму на надлежащее ей место. — Илэ, ты же понимаешь, что я этого с собой таскаю не просто так. — оправдывающимся тоном прошептал Ким, показывая другу тяжёлый пластиковый браслет с небольшим экраном наверху на своём запястье. Рядом с экраном мигала оранжевым светом небольшая лампочка. — Думаешь, он действительно может чем-то… дать какую-то важную информацию? — вздохнул Филип. — Я не знаю. Но особого выбора у меня нет. Георгий Константинович, эталон вежливости, тихо кашлянул. — Да, да, — откликнулся Ким, — Ладно, мне пора. Я позвоню вечером. И… Может, тебе книги какие-нибудь передать, чтобы ты не скучал? — Да нет, не стоит. Ким недоверчиво взглянул на него. — Если что-то нужно – скажи. Я всегда на связи, ты же знаешь. Ну ладно, пока? Илэ кивнул. — Пока. Ким забрался на подоконник и спрыгнул с него в густую крону дерева. Георгий Константинович проводил его долгим нечитаемым взглядом. — Пожалуйста, при возможности передайте Второму Капитану, что я не могу гарантировать ему кровать в соседней палате. — Вы сегодня удивительно прямолинейны. Но я уверен, с ним ничего не случится. Илэ кривовато улыбнулся, едва заметно дёрнувшись от прикосновения начавшего осмотр врача. — Постарайтесь по возможности меньше использовать мимические мышцы. Это ускорит восстановление. — заметил тот, — Полагаю, Вы говорили о принципе Хранителя*? — Откуда Вы… — В молодости я служил на фиксианском крейсере…* * *
Внизу Кима уже ждали. Вид у Крыса был такой, будто его заставили неподвижно простоять под окнами как минимум пару часов в ливень, град и метель одновременно. — Ну и? — «Ну и» ‒ что? — переспросил Крыс. Киму вдруг (неожиданно для самого себя) подумалось, что иметь дело с «этим» не так уж плохо. Хотя бы потому, что любой другой на его месте уже попытался сбежать при первой же возможности… и не только. Сейчас, например, он вполне бы мог «случайно» замешкаться и враз лишить Кима капитанского звания. Но, кажется, он прекрасно понимает, что, во-первых, личный враг в лице Уэста, вместе с погонами потерявшего бы и тормоза, ему не нужен, а значит, усугублять отношения (хотя, казалось бы, куда там усугублять) себе дороже, а во-вторых, предложенный ему вариант сотрудничества пока выглядит самым выгодным. — Я тебя для чего сюда, бл█ть, притащил? Судя по лицу Крыса, он принимал важное решение – ответить нормально или с сарказмом. Но в итоге инстинкт самосохранения и желание поиздеваться пришли к соглашению. — Полагаю, мы имеем некоего мистера Икс с ножом и канистрой бензина, у которого, к тому же, талант к иронии развит несколько лучше, чем талант к рисованию, и его помощника с монтировкой. — Браво, Шерлок. Сам бы я до такого не додумался. — А что ты хочешь от меня услышать? На такие… оригинальные угрозы духу хватило бы у очень немногих, а у кого и хватило, тем на Земле делать нечего. Понимаешь ли… — он сделал паузу, доставая из пачки сигарету, — Зажигалки нет?.. — зажигалка нашлась и у него самого, и, затянувшись, он наконец продолжил: — …тот, кто выбрал именно такой… способ, ‒ форменный псих. Я с такими предпочитаю не иметь ничего общего – хрен их знает, что у них там на уме. Ким кашлянул. — Так сложно курить электронки? — спросил он, казалось бы, невпопад. — Во-первых, электронку при определённом желании можно засечь. Во-вторых, табак стоит дешевле. В-третьих, сигарету можно использовать вместо паяльника. Мне продолжать? Ким предпочёл не спрашивать, каким образом осуществляется пункт номер три. Ему отчего-то казалось, что он уже знает ответ, и этот ответ ему никоим образом не нравится. Молчание затянулось надолго. Рассвет расплывался по небу каплями светлых розовато-золотых красок. Редкие прохожие, несмотря на ранний час, вышедшие из дома на прогулку, оборачивались вслед странной парочке – задумчиво загрязняющему воздух табачным дымом хрупкому на вид, наверное, писателю или художнику патологически неопределяемого возраста и другому, явно принадлежащему к какой-то новой субкультуре длинноволосому азиату выше своего спутника головы на полторы со странно знакомым доброй половине прохожих лицом. — А что насчёт его помощника? — неохотно нарушил молчание Ким. — Ты же понимаешь, что тут диаметрально противоположный случай – гораздо проще сказать, кто бы не зассал при виде такого. — Ты так говоришь, будто сам никогда ничего подобного не совершал. — скривился Ким. Фраза про паяльник никак не шла у него из головы. — Насилие ради насилия? Ты за кого меня считаешь? — Надо же, а ещё пару часов назад ты доказывал обратное. Крыс вздохнул с выражением лица человека, вынужденного объяснять очевидные вещи. — Кажется, ты неверно меня понял. При определённой необходимости я могу пойти почти на всё, но есть определённая черта, которую я не переступаю… Просто само очарование. Ким не удержался от очередного пассивно-агрессивного выпада. — То есть, то, что вы сделали с Третьим, ‒ это для тебя «не переступать черту»?! Крыс предусмотрительно сделал шаг в сторону и спокойно заметил: — Если бы не прямой приказ мамаши, я бы позаботился о его скорейшей смерти. — Твоё счастье, что я при исполнении и что ты мне нужен. Иначе я бы с удовольствием «позаботился» о твоей «скорейшей смерти». Быстро сообразив, что капитан готов привести эту угрозу в исполнение в любой момент, шейпшифтер решительно пошёл на попятную. — Ладно-ладно, понял. Если мы уже закончили с этим, может, вернёмся к твоему расследованию? Ответом ему были убийственный взгляд и долгая пауза. Наконец Ким, взяв себя в руки, успокоился настолько, чтобы быть способным ответить словами. — Я так понимаю, этот «помощник» уже осознал, во что ввязался. — Если и нет, то осознает очень скоро. — Значит, можно попробовать его переманить. — Чтобы кого-то подкупать или запугивать, хорошо бы знать, кого именно. Ким только многозначительно хмыкнул. — И всё-таки сомневаюсь, что ты просто так оставил «записки с угрозами» без внимания. — тихо проронил Крыс, ни к кому конкретно не обращаясь. — Первую «записку» я получил вырезанной на коже моего друга. — сквозь зубы процедил Ким. Снова долгая пауза. На этот раз она затянулась настолько, что нарушена была только у самого подъезда. — Подожди-ка. Что значит «узнает очень скоро»? — Ты и так знаешь ответ, капитан.